гэвин хаббард до смены пола
Фэйл тяжелоатлетки-трансгендера на Олимпиаде: завалила все попытки и закончила последней без результата
Грустная история Лорел Хаббард.
В 2021 году на Олимпийских играх впервые выступил трансгендер. От Новой Зеландии в Токио приехала тяжелоатлетка Лорел Хаббард. Десять лет назад ее звали Гэвин Хаббард, она была мужчиной – по юниорам Хаббард даже бил национальные рекорды.
Карьеру в тяжелой атлетике Гэвин завершил в 2001-м, но в 2012-м решился на смену пола, после чего вернулся в спорт. Лорел Хаббард одержала первые победы: установила рекорд Океании и выиграла открытый чемпионат Австралии в категории выше 90 кг.
На дебютном ЧМ Лорел взяла серебро и отобралась на Игры – она соответствовала всем критериям, которые МОК выдвигает к спортсменам-трансгендерам. Перед Играми Хаббард получила травму, но перенос на год помог ей успеть восстановиться.
Хаббард была одной из фавориток соревнований в весовой категории свыше 87 кг, но что-то пошло не так: в финале Лорел сначала не взяла попытку на 120 кг, а потом две на 125 кг. И выбыла с соревнований.
Во второй попытке (на 125 кг) Хаббард взяла вес, но два из трех судей не засчитали попытку из-за согнутого локтя.
Лорел единственная из участниц не справилась ни с одной попыткой.
«Я не совсем понимаю споры вокруг моего участия. Но я бы хотела поблагодарить МОК, потому что это, на мой взгляд, полностью отражает приверженность принципам Олимпизма и подтверждает, что спорт – для всех людей, – сказала Хаббард на прощание. – На самом деле я сама с трудом понимаю свои ощущения от осознания того, что приняла участие в Олимпийских играх. Я буквально чувствовала бегущий по телу ток. Кажется, поэтому и перегорела».
В этой же группе китаянка Ли Венвэн установила новый Олимпийский рекорд. Она взяла вес в 140 кг.
Как до перехода выглядела первая трансгендерная штангистка Лорел Хаббард, попавшая на Олимпиаду
Застенчивый юноша, мечтавший о спортивных достижениях, но не в мужском теле.
В этом году на Олимпиаде в Токио впервые в истории выступила трансгендерная женщина, 43-летняя штангистка из Новой Зеландии Лорел Хаббард. Хотя некоторые её соперницы были возмущены и опасались, что Лорел возьмёт все призы, просто потому что была мужчиной, все её попытки оказались неудачными. Спортсменка не смогла взять ни один запланированный вес.
При этом в юности Лорел была весьма перспективной спортсменкой. Точнее, спортсменом по имени Гэвин. Парень был крайне застенчивым, но в спорте показывал успехи, а попасть на Олимпиаду было его мечтой, пишет Daily Mail. Впрочем, даже его школьных достижений в тяжёлой атлетике не хватало для того, чтобы попасть в национальную сборную. Капитанство школьной команды стало его максимумом.
В итоге Гэвин забросил штангу на 16 лет и вернулся к спорту только в 2017 году, когда стал Лорел. Переход произошёл в 2012 году, когда Гэвину исполнилось 35 лет. Лорел говорит, что никогда не чувствовала себя мужчиной, поэтому ей было крайне тяжело вписаться в мир, полный стереотипов, и вести себя, как того требуют от мужчин. Зато, став женщиной, Лорел сразу начала достигать успехов в спорте, получив две серебряные медали на чемпионате мира в Калифорнии и золото на соревнованиях в Самоа.
Своё поражение на Олимпиаде Лорел объясняет тем, что перегорела. Причиной стали слишком сильные эмоции от участия в Играх. Всё-таки мечта, к которой спортсменка шла всю жизнь.
Лорел Хаббард
Биография
Лорел Хаббард — первая олимпийская штангистка, сменившая пол. Уже будучи женщиной, новозеландская тяжелоатлетка занял 17-ю строчку мирового рейтинга в тяжелой весовой категории (более 87 кг). Спортивное сообщество заговорило о спортсменке после новости о возможном участии трансгендера в Олимпиаде в Токио. И дело не в успехах Хаббард на помосте, а в том, что многие считают нечестным участие бывшего мужчины в соревнованиях, ссылаясь на природное физическое преимущество.
Детство и юность
Гэвин Хаббард — сын Дика Хаббарда, экс-мэра Окленд-Сити, основателя компании по производству сухих завтраков Hubbard Foods и Дайаны Ридер. Гэвин появился на свет 9 февраля 1978 года в Окленде, крупном городе на севере Новой Зеландии.
Лорел Хаббард до операции / «Фейсбук»
Любовью к штанге парень проникся еще в молодости. В 20 лет Хаббард стал рекордсменом среди юниоров во вновь созданном дивизионе M105, в рывке подняв 135 кг, а в толчке — 170 кг. Позже эти показатели превзошел другой новозеландец Дэвид Лити.
Будучи мужчиной, Гэвин серьезных турниров не выигрывал и в 23 года решил бросить профессиональный спорт. Спустя 10 лет Хаббард занял руководящую должность в Олимпийской федерации тяжелой атлетики Новой Зеландии.
Тяжелая атлетика
После операции по смене пола спортивные успехи Хаббард пошли на взлет.
Первым победным турниром для Лорел как трансгендера стал открытый чемпионат Австралии в Мельбурне. В тяжелой категории экс-мужчина завоевал золотую медаль, набрав в сумме 268 кг при собственном весе 131 кг. Это был первый прецедент, когда транс-женщина выиграла международный титул в тяжелой атлетике.
Несмотря на то что Хаббард отвечала требованиям соревнований, эта победа вызвала негодование со стороны остальных спортсменов. А Майкл Килан — исполнительный директор австралийской федерации — назвал соревнования и их результаты нечестными.
Следующим достижением в биографии Лорел стала серебряная медаль чемпионата мира – 2017 в Анахайме. Затем, несмотря на то что австралийская федерация требовала отстранить спортсменку от Игр Британского Содружества – 2018, Хаббард прошла квалификацию и даже победила в рывке, поставив рекорд — 132 кг. Но из-за травмы локтя не выполнила толчок и покинула соревнования.
После победы Хаббард в 2019 году на Тихоокеанских играх в Самоа премьер-министр страны заявил, что Лорел нельзя было допускать к турниру, а общественные организации требовали ужесточить правила участия трансгендеров в состязаниях. Но негативное отношение общества не помешало штангистке выиграть 2 золотые медали.
Награды были завоеваны по всем правилам: спортсменка соответствовала нормам МОК по содержанию тестостерона в крови. Хотя откровенно шокированные соперницы Хаббард говорили, что игра была нечестной, ведь тело тяжелоатлетки после операции осталось вполне себе мужским.
Вскоре после чемпионата в Паттайе, где транс-женщина заняла шестое место, последовал еще ряд побед: золото в Катаре и, наконец, золото Кубка мира в 2020 году.
Личная жизнь
В 2013 году 35-летний Гэвин Хаббард решил сменить пол и назвал себя новым именем — Лорел.
После операции тяжелоатлетка ведет закрытый образ жизни, интервью почти не дает, зато регулярно выслушивает критику в свой адрес. Инстаграм-аккаунта у спортсменки нет, и личную жизнь Лорел напоказ не выставляет, что неудивительно, учитывая градус недовольства общественности.
В Сети есть немало фото трансгендерной штангистки с разных турниров и чемпионатов. Семья, в частности отец, поддерживает решение бывшего Гэвина пройти трансформацию по смене пола.
Лорел Хаббард до и после операции / @dennis.bates и @Betto
Из-за неосторожного вождения в 2018 году женщина стала виновницей аварии, в результате которой другой водитель травмировал позвоночник. Лорел выплатила компенсацию, но ее на месяц лишили водительских прав. Председательствующий судья предпочел скрыть фамилию Хаббард, чтобы избежать неприятной огласки, пока штангистка готовилась к Олимпийским играм. Однако приказ отменили после подачи апелляции в Высший суд.
Рост Лорел Хаббард — 185 см.
Лорел Хаббард сейчас
Новость о заявленном участии Лорел Хаббард в летней Олимпиаде в Токио взбудоражила мировое сообщество. В 2021 году штангистка официально вошла в состав сборной Новой Зеландии. Лорел — первый трансгендер в истории Олимпийских игр, и многие с этим решением не согласны, указывая на тот факт, что биологически у Лорел тело мужчины. Однако МОК считало, что все законно.
«Правила, которые позволяют мне участвовать в соревнованиях, приняты в 2003 году. Это удивительно: почти через два десятилетия мир спорта не готов к появлению такого атлета, как я. Тем не менее я не собираюсь отступать и готова доказать, что наступило подходящее время для перемен», — ответила Хаббард на нападки в СМИ.
2 августа спортсменка выбыла из Игр: она не смогла сделать ни одной результативной попытки в рывке.
Лорел Хаббард на ОИ-2020Сразу после неудачного выступления на Олимпиаде Хаббард заявила о завершении карьеры. По словам спортсменки, она давно не в том возрасте, чтобы соревноваться с молодыми соперницами.
Новые принципы Олимпиады от Хаббард: Проигрываешь? Смени пол
2 августа на Олимпиаде в Токио впервые выступила трансгендер – штангистка из Новой Зеландии Лорел Хаббард. До 35 лет этот человек был мужчиной по имени Гэвин Хаббард, однако не достиг успехов на взрослом уровне. Но Гэвин не сдавался и нашёл решение – скажем так, нетривиальное.
В 2012 году Гэвин стал Лорел, сменив пол. И уже Лорел Хаббард выиграла ряд турниров, завоевав серебро чемпионата мира.
МОК не стал разбираться в щекотливом вопросе о том, имеют ли бывшие мужчины право выступать на Олимпиаде среди женщин. Эту проблему делегировали спортивным федерациям. Международная федерация тяжёлой атлетики дала Хаббард разрешение ехать в Токио, ограничившись лишь рядом спортивных и медицинских требований.
Судя по всему, Гэвину не пришлось буквально ничем жертвовать для того, чтобы стать женщиной, – видимо, здесь оказалось достаточно честного трансгендерного слова. Ещё в 2016 году МОК разрешил спортсменам-трансперсонам участвовать в соревнованиях без хирургической операции по смене пола. Единственным ограничением для бывших мужчин стало принудительное ограничение уровня тестостерона, однако этот уровень установили на недосягаемой для женщин высоте – 10 наномоль на литр крови на протяжении года. У мужчин этот показатель может колебаться в пределах 7–30 единиц, в то время как нормальный показатель у здоровой женщины – не более двух единиц.
Напомним, тестостерон – это стероидный гормон, в организме человека отвечающий за рост мышечной массы и уровень гемоглобина, который снабжает энергией внутренние органы и мышцы. То есть бывший мужчина-спортсмен с девятью моль имеет огромную фору перед спортсменками – более чем четырёхкратную.
Кроме тестостерона, который даёт существенное гормональное преимущество на выступлении, бывшие мужчины превосходят женщин благодаря мужскому строению тела, сформировавшемуся в случае Хаббард до 35 лет, – это не только объём и структура мышц, но и размер сердца и лёгких.
Смена пола как социальный лифт?
Спортсмены, феминистки, правозащитники и чиновники продолжают спорить на тему допустимости подобных «лайфхаков». Среди них самоанская штангистка Юниарра Сипайя, у которой Хаббард забрала победу на Открытом чемпионате Австралии по тяжёлой атлетике 2017 года, подняв вес на 19 кг больше.
Однако западные СМИ уже окрестили отбор Лорен Хаббард на Олимпиаду «настоящим прорывом». Сама трансперсона на тот момент комментариев не давала – готовилась выступать в Токио в весовой категории свыше 87 кг.
Пока Хаббард был мужчиной, он поднимал веса несколько большие, чем сейчас. Однако за годы тренировок он уже вплотную подобрался к ним уже в статусе женщины. На счету Хаббард – победы на Тихоокеанских играх – 2019 и Кубке мира – 2020, шестое место на ЧМ–2019 в Паттайе в Таиланде. Там золото и бронзу взяли китаянки Ли Вэньвэнь и Мэн Супин, серебро получила русская тяжелоатлетка Татьяна Каширина.
Лорел Хаббард. Фото: Скриншот страницы bbc.com
Эксперты оценивали шансы Хаббард на медаль как не слишком высокие. Такие оценки оказались верными – все три подхода Хаббард стали неудачными. Сначала она не взяла 120 кг, затем 125 кг. Третья неудача трансперсоны вызвала смешки в зале.
Что с того?
Трансгендерная революция грозит спорту теми же последствиями, что и культуре, где она началась несколько раньше. Запущенная практически внезапно, сверху – со стороны корпораций, – она рушит рейтинги, вызывает массовые протесты, гнев и раздражение. Но рейтинги удаляются, гнев зрителей игнорируется, а западные СМИ заглушают недовольство заливистой пропагандой. Пока неясно, чем всё это кончится – общество лишено возможностей влиять на корпорации, которые и правят бал. Однако платят за эту музыку всё-таки люди, а не корпорации, которые пытаются продать им свой товар, теперь и с «нетрадиционной» нагрузкой.
В любом случае масштабная ломка базовых правил и понятий не может пройти без тяжелейших последствий для спорта. Достижения Хаббард впечатлят других честолюбивых, но неуспешных спортсменов в пользу решения отказаться от своего пола ради карьеры – благо что для этого достаточно словесного заявления и 10-мольного ограничения. Тогда женщинам-спортсменкам, видимо, придётся отказаться от мечты о наградах или искать себе другие профессии. Революция трансов убивает главное начало спорта – честность соревнований. Какие следующие шаги придумают разрушители человечества? Мы не ожидали от них этого шага, вряд ли угадаем и следующий.
В таких условиях Россия становится одним из последних мировых форпостов не только традиций, но и честного спорта. Но быть форпостом – гораздо тяжелее, чем плыть по течению. Здесь нужно думать не только о деньгах и медалях, но ещё и о чести, о верности долгу и морали. А порой нужно и отказаться от участия в том, что превратилось в позорный фарс в интересах кукловодов и шарлатанов.
«Не пускайте мужчин в женский спорт». Первый олимпиец-трансгендер: история, которая возмутила соперниц
В Токио – уникальная Олимпиада. Одна из причин – первое появление спортсмена-трансгендера. Как ничем не примечательный тяжелоатлет из Новой Зеландии превратился в женщину и борется за олимпийские медали?
Рассказываем историю Лорел Хаббард.
Выбрал тяжелую атлетику, чтобы прокачать мужественность: бил рекорды, но в сборную не попал
Гэвин Хаббард родился в семье бывшего мэра Окленда и крупного новозеландского бизнесмена Дика Хаббарда. Мальчик занялся тяжелой атлетикой и довольно быстро достиг неплохих результатов: в 1998-м установил национальный юниорский рекорд в весе свыше 105 кг.
Тяжелая атлетика – не случайный выбор: уже после трансформации в женщину Хаббард объяснял, что хотел почувствовать в себе мужское начало:
«Я подумала, что, возможно, если попробую что-то настолько мужественное, то и сама стану мужественной. Но, к сожалению, этого не произошло».
Несмотря на юниорские успехи, результаты не позволяли ему выйти на высокий уровень: во взрослую сборную Гэвин не попал, а в 2001-м прекратил тренировки – на тот момент ему было 23 года. Причиной завершения карьеры было невыносимое давление – Хаббард отчаялся вписаться в мир, который его не принимает. И уже тогда задумывался о переходе.
В 2012-м Гэвин решился на смену пола – начал гормональную терапию и сменил имя на Лорел. За 9 лет до этого МОК установил правила для спортсменов-трансгендеров: необходимы хирургическая операция, гормональная терапия и юридически оформленный переход. Уже с 2004-го атлеты, сменившие пол, могли выступать на Играх.
На Играх-2021 впервые выступят трансгендеры, а в США мальчикам разрешили соревноваться с девочками (если они ощущают себя девочками)
В 2015-м правила пересмотрели и упростили: требование об операции и смене документов убрали. Теперь транс-женщины (то есть мужчины по рождению) должны соответствовать трем критериям:
• если спортсменка заявила, что ее гендерная идентичность – женская, то в течение минимум 4 лет она не может менять это заявление;
• уровень тестостерона в организме должен быть ниже 10 нмоль/л в течение минимум 12 месяцев до первого старта. Природный уровень тестостерона у женщин заметно ниже: от 0,12 до 1,79 нмоль/л;
• на протяжении всего соревновательного периода уровень тестостерона должен быть ниже 10 нмоль/л.
Если спортсменка не соблюдает условия, право на участие в женских соревнованиях приостанавливается на 12 месяцев.
После смены пола пришли победы, но выступлению в Токио угрожала серьезная травма
В 2017-м на женских соревнованиях появилась новая спортсменка – Лорел Хаббард. Победа пошли сразу – девушка установила рекорд Океании и выиграла открытый чемпионат Австралии в категории свыше 90 кг.
Прогресс был быстрый – в первом же сезоне Лорел отобралась на чемпионат мира. Она соответствовала всем требованиям: тестостерон ниже 10 нмоль/л, а гормональная терапия длилась дольше года.
На дебютном ЧМ Лорел взяла серебро – и ожидаемо столкнулась с критикой: соперницы обвиняли ее в нечестной игре, а тренер победившей американки Сары Роблс заявил, что все вокруг надеялись на победу его ученицы. Во время турнира Хаббард избегала журналистов, а после награждения быстро прошла мимо микст-зоны и проигнорировала пресс-конференцию, сославшись на допинг-контроль.
Трансгендер, сыгравший на US Open как мужчина и как женщина
После возвращения в Новую Зеландию Лорел все же дала интервью: «Я понимаю, что меня поддержат далеко не все, но надеюсь, что люди сохранят непредвзятость и, возможно, взглянут на то, что я делаю, в более широком контексте».
На Игры Содружества-2018 Хаббард ехала фаворитом, но при попытке установить рекорд в рывке получила серьезную травму: штанга весом 132 кг оказалась за спиной Лорел – и локоть спортсменки выгнулся в другую сторону. Сгоряча Хаббард сказала, что сломала руку и, вероятно, покинет спорт.
Однако травма оказалась не такая серьезная, как думала Лорел – ей диагностировали разрыв связок, но уже через несколько месяцев Хаббард выступала на чемпионате Новой Зеландии.
Перенос Игр и облегченные условия квалификации позволили ей отобраться на Олимпиаду в Токио – это первый случай в олимпийской истории, когда на старт выходит спортсмен, сменивший пол.
Из-за Хаббард соперницу заставили перейти в другую весовую категорию, но некоторые поддерживают Лорел
Участие Хаббард в Олимпиаде вызвало негодование среди соперниц и специалистов.
Бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген заявила, что не имеет ничего против транс-персон, но допуск таких спортсменов ущемляет права женщин: «Для спортсменов все это звучит как плохая шутка. Медали и отбор на Олимпиаду – шанс изменить жизнь, который некоторые атлеты упускают. И мы бессильны».
Правозащитная группа Save Women’s Sport, выступающая против участия трансгендеров в женских соревнованиях, обвинила МОК в непоследовательности: «Неправильная политика МОК позволила отобраться 43-летнему биологическому мужчине, идентифицирующему себя как женщину, в женские соревнования».
В Лондоне у здания Высокой комиссии Новой Зеландии прошел протест – десятки недовольных оспаривали справедливость допуска Хаббард. Британцы вышли на улицу с плакатами: «Лорел Хаббард – мужчина» и «Не пускайте мужчин в женский спорт».
Перед Играми Содружества Австралия лоббировала отстранение новозеландки от турнира.
«Это всего лишь пенис!» Олимпийский чемпион стал женщиной и потряс мир
Позитива в имидж Хаббард не добавила история, произошедшая в 2018-м, – она признала себя виновной в неосторожном вождении. Не вписавшись в поворот рядом с Квинстауном, Лорел врезалась в машину, в которой находилась пожилая пара из Австралии. Водитель провел две недели в больнице и нуждался в серьезной операции на позвоночнике.
Хаббард согласилась с обвинениями и предложила выплатить 13 тысяч долларов, включая тысячу за моральный ущерб. Но информация об инциденте держалась в секрете почти год – суд принял во внимание подготовку Лорел к Олимпиаде и попытался оградить ее от негативных комментариев накануне важных стартов. Позднее решение о неоглашении отменила более высокая инстанция.
Навстречу Лорел идет не только суд – власти Новой Зеландии и спортивное руководство поддержали ее отбор на Игры, сославшись на то, что она выполнила критерии и имеет право выступать.
«Мы признаем, что гендерная идентичность в спорте – деликатный и сложный вопрос, требующий баланса между правами человека и справедливостью на площадке», – отметила исполнительный директор Олимпийского комитета Новой Зеландии Керейн Смит.
И все же не все соперницы выступают против Хаббард. Ее поддержала штангистка из Австралии Каризма Амо-Таррант – они выступят вместе в Токио-2020: «Я очень уважаю ее и желаю ей и другим спортсменам всего наилучшего. Я соревновалась с ней раньше – мы всегда отлично болтали».
Мнения по поводу участия Лорел разделились, но ее переход в женский спорт не только породил полемику, но и принес вполне ощутимые последствия. Тяжелоатлетку из Новой Зеландии Трейси Лэмбрекс заставили перейти в более легкую весовую категорию, чтобы не пересекаться с Хаббард.
Лэмбрекс выступала в Рио-2016 и владела национальными рекордами в весовой категории свыше 90 кг. Однажды ей позвонил тренер и сказал, что все ее рекорды побиты за одни выходные.
«Я ответила: «В смысле? Не было никого, кто был бы близок ко мне». Он сказал: «Лорел пришла в тяжелую атлетику и выступала в этот уик-энд. Теперь ты номер два».
Так как каждой стране в отдельной весовой категории разрешено выставлять по одному участнику, Лэмбрекс вынудили перейти в более легкий вес. Федерация заявила, что в ином случае ей придется завершить карьеру. Трейси сбросила 18 кг за три месяца, чтобы выступить на Играх Содружества. А после этого ушла из спорта с обидой на федерацию и ситуацию вокруг женского спорта:
«Я смотрю на молодых спортсменов. Мальчики 14-15 лет поднимают те же веса, что и взрослые женщины. Думаю, все это вытеснит женщин из спорта. Никто не захочет участвовать в турнире, где не сможет претендовать на медали».
Мужчина, ставший женщиной, всегда сильнее женщины. Это породит новый вид читерства?
Перед МОК стоит сложная задача: найти баланс между инклюзивностью и справедливостью. С одной стороны, проблема включения транс-персон в олимпийское движение действительно появилась – все больше спортсменов меняют пол, да и в обществе это острая тема. С другой – как не ущемлять при этом права женщин, которые долго боролись за свое место на Олимпиадах?
Первый аспект, который ставит под сомнение справедливость участия Хаббард в Играх, это физиология. Помимо тестостерона, который правила МОК ограничивают для транс-женщин, у мужчин крупнее сердце и легкие, плотнее кости, кровь больше насыщена кислородом, доля мышечной массы тоже выше. Если предельно упрощать – мужчины по природе сильнее женщин.
Некоторые исследования подтверждают теорию о том, что подавление тестостерона у транс-женщин неэффективно для достижения равенства с биологическими женщинами.
Потеря работоспособности в 5%, которая достигается гормональной терапией, далека от того преимущества, которое получают мужчины, пережившие пубертат. По мнению исследователей, в тяжелой атлетике мужчины на 30-40% эффективнее женщин.
По юниорам Хаббард не попадал в сборную, но поднимал 300 кг. На последнем ЧМ Лорел взяла по сумме 285 кг – вот и снижение в 5%. Но что делать с преимуществом в 30-40%? Получается, любой спортсмен-мужчина, перешедший в женский спорт, претендует на медали.
Исследование проводили биолог Манчестерского университета доктор Эмма Хилтон и сотрудник Каролинского медицинского института Томми Лундберг. Интересно, что для сравнения с высшими результатами в женском спорте они взяли россиянок Татьяну Каширину и Оксану Сливенко – обе замешены в допинг-скандалах. То есть разрыв, который создала природа, невозможно закрыть, даже используя запрещенные препараты.
Тестостерон в женском спорте: помогает или мешает? И что делать таким, как Семеня?
Все меняет половое созревание. Если в результатах между мальчиками и девочками 11-12 лет отличий почти нет (иногда девочки поднимают даже больше), то на взрослом уровне женщина не может конкурировать с мужчиной.
На Олимпиаде в Рио в весовой категории свыше 75 кг китаянка Мэн Супин подняла 307 кг по сумме. Она заняла бы последнее место среди мужчин в категории до 77 кг, была бы третьей с конца в категории до 69 кг.
А еще у тяжелоатлеток, которые раньше были мужчинами, есть психологическое преимущество – если они брали большие веса раньше (как те же 300 кг у Хаббард), то им легче справляться с нагрузками в женском спорте.
Если бы Хаббард подавила половое созревание в подростковом возрасте, то ее участие в женских турнирах сейчас было бы более честным. Но до 35 лет Лорел была мужчиной. И здесь возникает второй вопрос: может ли такой атлет быть лицом трансгендерного спорта?
Сама тяжелоатлетка не обсуждает транс-сообщество – она редко дает интервью и просит не спрашивать ее о сложных темах равноправия, а просто позволить ей заниматься любимым делом. «Это не моя роль и не моя цель – менять мнение людей. Я надеюсь, что меня поддержат, но никого не собираюсь заставлять. Я здесь не для того, чтобы изменить мир. Я просто хочу быть собой и делать то, что делаю».
Возникает логичный вопрос: как доказать, что мужчина реально ощущает себя женщиной, а не пытается обойти правила и завоевать медали, титулы, состояние?
Во времена тотального превосходства ГДР и Советского Союза в легкой атлетике многие считали, что спортсменки – это переодетые мужчины. Легендарные сестры Тамара и Ирина Пресс внезапно завершили карьеру после введения гендерной проверки. Разве допуск транс-женщин до соревнований не похож на откат к тем временам? Только теперь это можно делать легально – достаточно назвать себя женщиной и пропить курс гормонов.
Возможно, Лорел Хаббард действительно ощущает себя женщиной, а в ее действиях нет желания кого-то обмануть. Но где гарантии, что образовавшейся лазейкой не воспользуются другие?