Что значит унтер баба
Смысл выражения «унтер-офицерская вдова сама себя высекла»
Познер, который перепутал Салтыкова-Щедрина и Гоголя
Действие 2, явление 8
«Городничий (вытянувшись и дрожа всем телом). Помилуйте, не погубите! Жена, дети маленькие… не сделайте несчастным человека.
Хлестаков. Нет, я не хочу! Вот еще! мне какое дело? Оттого, что у вас жена и дети, я должен идти в тюрьму, вот прекрасно!
Нет, благодарю покорно, не хочу.
Городничий
(дрожа). По неопытности, ей-Богу по неопытности. Недостаточность состояния… Сами извольте посудить: казенного жалованья не хватает даже на чай и сахар. Если ж и были какие взятки, то самая малость: к столу что-нибудь да на пару платья. Что же до унтер-офицерской вдовы, занимающейся купечеством, которую я будто бы высек, то это клевета, ей-Богу клевета. Это выдумали злодеи мои; это такой народ, что на жизнь мою готовы покуситься.
Хлестаков. Да что? мне нет никакого дела до них…»
Действие 4, явление 11
«Хлестаков. Хорошо, хорошо. Ну, а ты? (Выпровожает старуху.)
Слесарша (уходя). Не позабудь, отец наш! будь милостив!
Унтер-офицерша. На городничего, батюшка, пришла…
Хлестаков. Ну, да что, зачем? говори в коротких словах.
Унтер-офицерша. Высек, батюшка!
Хлестаков. Как?
Унтер-офицерша. По ошибке, отец мой! Бабы-то наши задрались на рынке, а полиция не подоспела, да и схватил меня. Да так отрапортовали: два дни сидеть не могла.
Хлестаков. Так что ж теперь делать?
Унтер-офицерша. Да делать-то, конечно, нечего. А за ошибку-то повели ему заплатить штрафт. Мне от своего счастья неча отказываться, а деньги бы мне теперь очень пригодились.
Хлестаков. Хорошо, хорошо. Ступайте, ступайте! я распоряжусь»
Действие 4, явление 15
«Городничий. Ваше превосходительство! не погубите! не погубите!
Хлестаков. Что с вами?
Городничий. Там купцы жаловались вашему превосходительству. Честью уверяю, и наполовину нет того, что они говорят. Они сами обманывают и обмеривают народ. Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-Богу врет. Она сама себя высекла.
Хлестаков. Провались унтер-офицерша — мне не до нее!
Городничий. Не верьте, не верьте! Это такие лгуны… им вот эдакой ребенок не поверит. Они уж и по всему городу известны за лгунов. А насчет мошенничества, осмелюсь доложить: это такие мошенники, каких свет не производил»
Применение выражения в литературе
«Ревизор»
Пьеса была впервые поставлена на сцене Петербургского Александринского театра 19 апреля 1836 года и вскоре вышла из печати отдельным изданием. Сюжет её был подсказан Гоголю А. С. Пушкиным. «В «Ревизоре» я решился собрать в одну кучу всё дурное в России… все несправедливости, какие делаются в тех случаях, где больше всего требуется от человека справедливости, и за одним разом посмеяться над всем» (Гоголь «Авторская исповедь»)
Унтер-офицерская вдова сама себя высекла
Смотреть что такое «Унтер-офицерская вдова сама себя высекла» в других словарях:
Унтер-офицерская вдова сама себя высекла — крыл. сл. Выражение это несколько измененные слова Городничего из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836), д. 4, явл. 15: «Унтер офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей богу, врет. Она сама себя высекла». Отсюда же возникло… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
сам себя высек, илиунтер-офицерская вдова сама себя высекла — ирон. о человеке, нарвавшемся на неприятность, которую он сам себе учинил, причинившем себе вред своими словами или действиями. Оборот собственно русский, возник он в середине XIX века и является переосмыслением слов Городничего в комедии Н. В.… … Справочник по фразеологии
Унтер-офицерская вдова — Из пьесы «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852). В ней Городничий говорит Хлестакову (действ. 4, явл. 15): «Унтер офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей богу врет. Она сама себя высекла». Хотя в данном случае примечательна… … Словарь крылатых слов и выражений
Унтер-офицерская вдова — Из пьесы «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852). В ней Городничий говорит Хлестакову (действ. 4, явл. 15): «Унтер офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей богу врет. Она сама себя высекла». Хотя в данном случае примечательна… … Википедия
Котикова, Светлана Александровна — Светлана Александровна Котикова В роли учительницы в фильме «Ох, уж эта Настя!» (1971) Дата рождения … Википедия
Унтер-офицерская вдова в комедии «Ревизор»: образ, характеристика, описание
 |
| Унтер-офицерская вдова. «Ревизор». Художник Д. Кардовский |
Унтер-офицерская вдова, которая «сама себя высекла», является яркой второстепенной героиней комедии «Ревизор» Гоголя.
Ниже представлено описание унтер-офицерской вдовы, которая сама себя высекла в комедии «Ревизор», история унтер-офицерши.
Смотрите: Все материалы по комедии «Ревизор»
Унтер-офицерская вдова в комедии «Ревизор»: образ, характеристика, описание
Впервые унтер-офицерская вдова появляется в действии 4 явлении X пьесы. В этом эпизоде Унтер-офицерша Иванова жалуется «ревизору» Хлестакову на городничего и полицейских.
По словам унтер-офицерши, полицейские высекли ее розгами ни за что. Бедная женщина просит Хлестакова оштрафовать городничего за беззаконие.
«. Унтер‑офицерская жена Иванова На городничего, батюшка, пришла Высек, батюшка! По ошибке, отец мой! Бабы‑то наши задрались на рынке, а полиция не подоспела, да и схвати меня. Да так отрапортовали: два дни сидеть не могла. Да делать‑то, конечно, нечего. А за ошибку‑то повели ему заплатить штраф. Мне от своего счастья неча отказываться, а деньги бы мне теперь очень пригодились. » (слова унтер-офицерской вдовы)
«. В эти две недели высечена унтер‑офицерская жена! Арестантам не выдавали провизии!. На улицах кабак, нечистота! Позор! поношенье. » (слова городничего)
«. Унтер‑офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей‑богу врет. Она сама себя высекла. » (слова городничего)
«. Что же до унтер‑офицерской вдовы, занимающейся купечеством, которую я будто бы высек, то это клевета, ей‑богу клевета. Это выдумали злодеи мои; это такой народ, что на жизнь мою готовы покуситься. «
УНТЕР
Смотреть что такое «УНТЕР» в других словарях:
унтер — унтер, а … Русский орфографический словарь
УНТЕР — (ундер устар., прост.), унтера, муж. (разг.). То же, что унтер офицер. «Пришибеев, сморщенный унтер с колючим лицом, делает руки по швам.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
унтер — сущ., кол во синонимов: 6 • германизм (176) • младший (13) • нижний (16) • … Словарь синонимов
УНТЕР — и пр. см. ундер. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УНТЕР — Пришибеев. Разг. Презр. О человеке, считающем себя вправе во всё вмешиваться, грубо, командным тоном делать всем замечания. /em> По имени героя одноименного рассказа А. П. Чехова (1885 г.). БМС 1998, 586 … Большой словарь русских поговорок
унтер — унтер, мн. унтеры, род. унтеров и допустимо унтера, унтеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Унтер — м. разг. то же, что унтер офицер Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
унтер — A сущ см. Приложение II (прост. унтер офицер звание младшего командного состава из солдат в старой русской армии) у/нтера мн. у/нтеры у/нтеров Сведения о старой норме ударения: Ударение мн. унтера/, унтеро/в и т. д. соответствует старой норме … Словарь ударений русского языка
унтер — а; м.; разг. см. тж. унтерский = унтер офицер Произвести в унтеры … Словарь многих выражений
унтер — 1. унтер, унтеры, унтера, унтеров, унтеру, унтерам, унтера, унтеров, унтером, унтерами, унтере, унтерах 2. унтер, унтера, унтера, унтеров, унтеру, унтерам, унтера, унтеров, унтером, унтерами, унтере, унтерах (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Связанные словари
Унтер-офицерская вдова сама себя высекла
Сегодня речь пойдёт о такой противоречивой фразе, как » Унтер-офицерская вдова сама себя высекла«.
Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё несколько популярных новостей на тематику расшифровки пословиц. Например, что значит Мерси Боку, как понять поговорку Всё течёт, всё меняется, что значит На войне, как на войне, смысл фразеологизма Увидеть Париж и умереть и т. д.
Итак, продолжим, смысл выражения «Унтер-офицерская вдова сама себя высекла»?
Происхождение «Унтер-офицерская вдова сама себя высекла» происходит из пьесы » Ревизор«, известного писателя Гоголя, когда главный герой приезжает в небольшой заштатный городишко, и его принимают там за высокое начальство. Узнав об этом, к нему приходит жена унтер-офицера (то есть младшего офицера), которую высекли по приказу начальства, хотя её статус не позволял подвергаться телесным наказаниям подобного рода и начинает жаловаться на оборзевших чинуш.
Местные чиновники узнав об этом здорово перепугались, ведь дело могло окончиться не только увольнением, а и судом. Поэтому они стали выгораживать себя весьма глупым образом. Ими было заявлено, что приказа такого никто не издавал, и что она сама себя высекла.
Именно в этом значении фраза попала в обиход, как дебильная отмазка, для оправдания очевидного беззакония.
В наше время на этом поприще особо отличились укры, к ним отлично подходит данный фразеологизм. Например, трагедия 2 мая, когда по их уверениям люди сами заперлись и сожгли себя горючей смесью. Кроме того, их » дцпшные» попытки убедить окружающих, что это сами жители ДНР и ЛНР обстреливают свои дома, кажется настолько абсурдной, что на ум приходит именно эта поговорка.