Что значит тру стори в сленге
Связанные словари
Тру стори
Пример текста: И вот едем мы по трассе со скоростью 300 км/ч, от пуль уворачиваемся. Тру стори.
(Мемы, демотиваторы и т.д.)
Впрочем, перед тем, как продолжить, я бы хотел указать вам на несколько наших толковых новостей по тематике английского сленга. Например, что значит Booty, перевод Dammit, смысл VS, что означает Сенк ю и т. п.
Итак, продолжим, Тру стори, перевод? Этот термин был заимствован из английского языка » True Story«, и переводиться на русский, как » правдивая история», «достоверный рассказ«.
Синоним Тру стори: правдивый рассказ, не лживое повествование.
Вчера мне Мария рассказала довольно интересную тру стори, эр*тического содержания.
Здесь вы сможете найти только истинные тру стори, с пруфами (видео и фото), чтобы у вас не осталось никаких сомнений.
Прочтите эту небольшую тру сториз о рашен секаз, без хэппи энда и других соплей.
И вот, приехав с Кипра, я решил написать эту тру стори о событиях там произошедших, и сделанных после этого серьёзных выводах.
В этом случае, как вы понимаете, рассказ ведётся от первого лица, и в отличии от биографии и мемуаров, здесь на первое место выходит некий небольшой отрезок из жизни обычного человека, и неких событиях кардинально изменивших всё его существование. Довольно много произведений написанных в жанре тру стори, были экранизированы, и хорошо приняты зрительским сообществом.
Это выражение стало довольно популярным, благодаря известному в широких кругах сериалу, » Как я встретил вашу маму«. В этом фильме есть такой персонаж по имени Барни Стинсон, так вот, он почти все свои истории начинает именно с этой короной фразы. Сериал вышел в 2005 году, и соответственно примерно в это время данный мемасик в виде фотки Барни, держащего в руке бокал с вином, и напряжённо о чём-то думающего попал во Всемирную паутину. Узнайте больше про мемас True Story в этой публикации.
Прочтя эту статью, вы узнали, Тру стори перевод, и теперь не попадёте в затруднительное положение, если вдруг наткнётесь в интернете или услышите в реале это любопытное словосочетание.
True Story (Барни Стинсон)
True Story (Тру Стори, Реальная история, Правдивая История) — перерисованный персонаж сериала «Как я встретил вашу маму», который держит в руке бокал вина и морщит лоб. Используется в конце комикса или сообщения, чтобы показать, что история не выдуманная.
Происхождение
Сама фраза True Story возникла, конечно, задолго до появления соответствующего ей фейса. Первым задокументированным свидетельством считается использование этого интернет-сленга на сайте Usenet в 1995 году. Автор написал типичный длиннопост, а в качестве аргумента заявил, что история случилась с ним самим.
True Story – одна из коронных фраз Барни Стинсона – персонажа сериала “Как я встретил вашу маму”. Первые серии выходили в 2005 году, поэтому фраза “Правдивая история” как мем зародилась примерно тогда же (в русском дубляже переводилось как “И это правда”).
Если говорить о фейсе True Story, то он тоже связан с сериалом HIMYM. На картинке изображен парень с наморщенным лбом, который протягивает бокал вина. Он срисован с того же Барни Стинсона (актер Нил Патрик Харрис).
Этот мем появился на Reddit в феврале 2011 года. Кадр взят из первой серии 4 сезона “Как я встретил вашу маму”.
Фейс True Story относится к категории мемов из серии комиксов Rage Comics.
Значение
Мем “Правдивая история” используется, как ни странно, в двух противоположных ситуациях. Первая – когда автор поста или комикса действительно рассказывает о том, что было на самом деле, хотя на первый взгляд это очень невероятная история.
Вторая – ироничная реплика по отношению к откровенному вранью. Её чаще используют комментаторы, чтобы показать, что они не верят автору.
Галерея
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
О, это по-нашему, использовать англоязычные слова, произнося их чисто по-русски. И писать тоже русскими буквами.
Молодежь как будто стесняется использовать русский язык по назначению, надо исковеркать, сократить, выделиться новой фразой. Так что вместо того, чтобы сказать: «Ребята, сейчас расскажу вам историю, которая произошла на самом деле», кто-нибудь очень модный скажет что-то типа: «О, челы, ща тру стори расскажу». Смысл обоих выражений одинаковый.
Иногда пометку «тру стори» ставят в метки или в скобки после рассказанного случая.
Для тех, кто хоть немного знает английский язык станет ясно, что тру стори означает правдивая или невыдуманная история.
Среди современной молодежи стало крайне модно использовать англоязычные слова и употреблять их в русской речи и так получаются фразы, которые взрослому человеку понять сложно.
Такие выражения распространены среди реперов, которые часто употребляют их в речи.
В принципе, нет ничего сложного, просто необходимо знать хоть немного английский язык и все станет ясно.
В молодёжном слэнге встречается глагол «трусторить».
Пример выражения: «Он вчера трусторил весь вечер, но кто ему поверит?»
Из этого предложения следует, что некто весь вечер рассказывал правдивую историю о чём-то, но ему не поверили.
Слэнговый глагол появился из двух английских слов:
Для тех, кто в школе учил английский язык, сложностей с переводом этих двух слов не возникнет. Ну а для остальных, могу посоветовать воспользоваться подсказкой).
Данное словосочетание также можно встретить в молодёжном сленге. Поэтому, возможно, даже знания английского или подсказки вам не пригодятся.
Термин «капиталистическая демократия» обозначает следующее устроение государства:
Капитал(финансы, заводы-пароходы, самолеты-вертолеты и т.д.) находится в частном владении, при этом между «капиталистами» имеется жесткая конкуренция за право владения этим капиталом.
В самом государстве власть четко разделена между 4-мя структурами,влияющими на построение и развитие общества:
В демократическом государстве все формы власти должны быть уравновешены.
Цивилист это латинское слово и соответственно корни его лежат в Древнем Риме. Цивилист это юрист, который практикует гражданское право. Сейчас это довольно востребованная профессия. Цивилист ведет такие щепетильные дела, как бракоразводный процесс или наследование.
Торовиш-торовыван, то есть шиворот-навыворот
Что значит трушный?
В речи молодёжи всё чаще можно услышать слово «трушный». Каждому, кто хоть мало-мальски знаком с английским языком, сразу же становится понятно, что это определение имеет в своей основе слово «true» – правда, истина.
Трушный – это значит честный, правдивый, истинный. Чаще всего это слово используется по отношению к неформальным личностям, которые очень тверды в своих убеждениях и упорно двигаются против общего течения социума. Но история этого слова намного глубже, чем может показаться на первый взгляд.
Как появились слова «тру» и «трушный»?
Изначально определение «тру» использовалось только по отношению к «чёрным» металлистам (блэк-металлистам) с их поистине дьявольской музыкой. Некоторые особенно преданные поклонники этого музыкального направления были твёрдо убеждены, что настоящий металл существует только в Норвегии.
Дело дошло даже до того, что норвежские металлисты образовали своё собственное течение под названием «True Norwegian Black Metall», что переводится как «Настоящий норвежский чёрный металл». Этих металлистов и называли «трушными», то есть настоящими «чёрными», истинными бунтарями и неформалами.
Примеры использования слова «трушный»
⇒ Паш, давай не будем изображать трушных металлистов, мы ведь давно отошли от блэка и дэта.
⇒ Переслушай те треки, что я тебе кинул, ещё раз – там далеко не трушный панк, а скорее поп-рок.
⇒ В наше время уже почти не встретишь на улице трушных неформалов, а вот лет эдак двадцать назад… да, было время.
«Тру» и коммерция
Вся эта история с отдельным течением именно «тёмного» металла связана с желанием его поклонников не позволить коммерческому миру «поглотить» и их любимую музыку. Они яро выступали и выступают до сих пор против любой коммерциализации. «Чёрные» металлисты всегда были против всего музыкального мира. Они буквально в прямом смысле ненавидят любую музыку за то, что она связана с деньгами и продаётся.
Для того, чтобы блэк-метал (black metal) нельзя было подвергнуть коммерции, его авторы и поклонники старались записывать музыку на самые дешёвые аудиокассеты ужасного качества с по-настоящему ужасным качеством звука. Такое просто невозможно было продать!
Но время шло и, конечно, мир купли-продажи добрался и до этой музыки. Сейчас уже «чёрные» металлисты заключают договора с продюсерами, снимают клипы и получают деньги за свою работу, а их поклонники с радостью покупают билеты и диски. И слово «трушный» постепенно «перекочевало» в определение любого настоящего, подлинного, качественного контента.
Подведём итоги
Правильное использование и знание молодёжного сленга поможет вам понимать предшествующее поколение и общаться с ними на их языке. К тому же это гарантия того, что вашу мысль тоже правильно поймут. Сегодня мы разобрали значения слов «трушный и «тру» в сленге. Молодёжь обозначает этими словами что-то хорошее, честное, настоящее, но не многие знают настоящее «трушное» значение этого «чёрного» определения.