Что значит страсти мордасти
Страсти-мордасти
Страсти-мордасти
Из русской народной песни:
Придут Страсти-Мордасти,
Приведут с собой Напасти,
Приведут они Напасти,
Изорвут сердце на части!
Ой, беда, ой, беда!
Куда спрячемся, куда?
Выражение стало популярным благодаря Максиму Горькому (1868— 1936), который так назвал один из своих рассказов (1912).
Иронически: о чем-то мнимострашном, о попытке напугать какими-либо россказнями и т. д.
Смотреть что такое «Страсти-мордасти» в других словарях:
страсти-мордасти — страсти мордасти … Орфографический словарь-справочник
Страсти-мордасти — СТРАСТЬ 2, и, мн. и, ей, ж. (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
страсти-мордасти — стра/сти морда/сти (о чём нибудь очень страшном), разг. Не рассказывай мне эти страсти мордасти … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Страсти-мордасти — мн. разг. То, что вызывает сильный страх, ужас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страсти-мордасти — стр асти морд асти, другие формы не употр … Русский орфографический словарь
страсти-мордасти — … Орфографический словарь русского языка
Придут страсти-мордасти (фильм) — Придут страсти мордасти Режиссёр Эрнест Ясан В главных ролях Дмитрий Кузьмин, Антон Гранат, Людмила Шевель, Елена Комиссаренко, Владимир Вихров, Андрей Алексеев, Иван Краско Страна СССР … Википедия
Придут страсти-мордасти — Режиссёр Эрнест Ясан В главных ролях Дмитрий Кузьмин, Антон Гранат, Людмила Шевель, Елена Комиссаренко, Владимир Вихров, Андрей Алексеев, Иван Краско Страна … Википедия
ПРИДУТ СТРАСТИ-МОРДАСТИ — «ПРИДУТ СТРАСТИ МОРДАСТИ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1981, цв., 69 мин. Школьный фильм. Восьмиклассник Ленька Булдырев решает проблему выбора дальнейшего пути в жизни. Эти несколько дней, полные важных событий и впечатлений, становятся для него решающими.… … Энциклопедия кино
ПРИДУТ СТРАСТИ-МОРДАСТИ — 1981, 69 мин., цв., ш/э, 2то. жанр: мелодрама. реж. Эрнест Ясан, сц. Эрнест Ясан, опер. Владимир Бурыкин, худ. Елена Фомина, комп. Александр Журбин, зв. Галина Голубева. В ролях: Дмитрий Кузьмин, Антон Гранат, Людмила Шевель, Елена… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Страсти-мордасти
Смотреть что такое «Страсти-мордасти» в других словарях:
страсти-мордасти — страсти мордасти … Орфографический словарь-справочник
Страсти-мордасти — Из русской народной песни: Придут Страсти Мордасти, Приведут с собой Напасти, Приведут они Напасти, Изорвут сердце на части! Ой, беда, ой, беда! Куда спрячемся, куда? Выражение стало популярным благодаря Максиму Горькому (1868 1936), который так… … Словарь крылатых слов и выражений
страсти-мордасти — стра/сти морда/сти (о чём нибудь очень страшном), разг. Не рассказывай мне эти страсти мордасти … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Страсти-мордасти — мн. разг. То, что вызывает сильный страх, ужас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страсти-мордасти — стр асти морд асти, другие формы не употр … Русский орфографический словарь
страсти-мордасти — … Орфографический словарь русского языка
Придут страсти-мордасти (фильм) — Придут страсти мордасти Режиссёр Эрнест Ясан В главных ролях Дмитрий Кузьмин, Антон Гранат, Людмила Шевель, Елена Комиссаренко, Владимир Вихров, Андрей Алексеев, Иван Краско Страна СССР … Википедия
Придут страсти-мордасти — Режиссёр Эрнест Ясан В главных ролях Дмитрий Кузьмин, Антон Гранат, Людмила Шевель, Елена Комиссаренко, Владимир Вихров, Андрей Алексеев, Иван Краско Страна … Википедия
ПРИДУТ СТРАСТИ-МОРДАСТИ — «ПРИДУТ СТРАСТИ МОРДАСТИ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1981, цв., 69 мин. Школьный фильм. Восьмиклассник Ленька Булдырев решает проблему выбора дальнейшего пути в жизни. Эти несколько дней, полные важных событий и впечатлений, становятся для него решающими.… … Энциклопедия кино
ПРИДУТ СТРАСТИ-МОРДАСТИ — 1981, 69 мин., цв., ш/э, 2то. жанр: мелодрама. реж. Эрнест Ясан, сц. Эрнест Ясан, опер. Владимир Бурыкин, худ. Елена Фомина, комп. Александр Журбин, зв. Галина Голубева. В ролях: Дмитрий Кузьмин, Антон Гранат, Людмила Шевель, Елена… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Страсти-мордасти. Откуда взялись и кто они такие?
Из русской народной песни:
Придут Страсти-Мордасти,
Приведут с собой Напасти,
Приведут они Напасти,
Изорвут сердце на части!
Ой, беда, ой, беда!
Куда спрячемся, куда?
Выражение стало популярным благодаря Максиму Горькому (1868—1936), который так назвал один из своих рассказов (1912).
Иронически: о чем-то мнимострашном, о попытке напугать какими-либо россказнями и т. д.
Рассказ М. Горького называется Страсти-мордасти («мордасти» — с маленькой буквы).
В самой колыбельной «Мордасти» пишутся с большой буквы.
Откуда появились Страсти-Мордасти? Кто это такие?
И как всё-таки правильно: с маленькой или с большой буквы?
1 ответ 1
В авторитетных источниках этимологии я не обнаружил.
Скорее всего второй компонент чистое фонетическое рифмованное «дополнение». Таких много в русском: фокус-покус, фигли-мигли, шахер-махер. Иногда, впрочем, этот второй компонент народная этимология наделяет неким смыслом, подчас совершенно фантастическим; так, гоголь-моголь возводится к Гогу и Магогу и проч.
Страсти-мордасти тоже имеют подобные народные объяснения, убедительных версий среди них я не знаю, но вот наименее неправдоподобной выглядит отсылка к страстям сильным, которые невозможно скрыть, отражающихся на лице, то есть «морде», «мордасах».
В любом случае современное значение достаточно далеко ушло от исходного значения слова страсть=страдание.
Совсем уж неправдоподобными выглядят попытки объяснить страсти измененным «здрасте».
Страсти-мордасти
(значение фразеологизма) — о чём-нибудь очень страшном.
Выражение от песенки «Страсти-мордасти», которая была популярна в России в конце 19 – начале 20 века.
Выражение стало популярным благодаря рассказу «Страсти-мордасти» (1913 г.) писателя Максима Горького (1868 – 1936). Оно упоминается в песенке, услышанной главным героем:
«Я вышел на двор и в раздумье остановился, — из открытого окна подвала гнусаво и весело лилась на двор песня, мать баюкала сына, четко выговаривая странные слова:
Приведут с собой Напасти;
Приведут они Напасти,
Изорвут сердце на части!
Краткое содержание произведения. В провинциальном городе молодой торговец вечером встречает гулящую женщину, которая пьяная, стоит в луже и топает ногами, разбрызгивая грязь, как ребенок. Торговец отводит её к ней домой. Дом этой женщины оказался подвальной дырой, в которой, кроме нее, живет её сын (Ленька) с больными ногами. Развлекается мальчик тем, что собирает в разные коробочки всяких насекомых, которых ему удается поймать, и дает им смешные прозвища (паук — Барабанщик, муха — Чиновница, жук — дядя Никодим и т.п.). Торговец начинает посещать мальчика и пытается как-то скрасить его жизнь. Но ситуация настолько безнадежна, что в конце рассказа герой понимает, что он оказался в тупике.
В словарях
Примеры
«Гипсовый трубач, или конец фильма» :
«Вообще-то эти страсти-мордасти сорокалетних людей казались тогда юному Андрею Львовичу чем-то смешным и неестественным, вроде юбилейного забега героев Перекопа.»
Значение слова «страсти-мордасти»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова засилье (существительное):
Предложения со словом «страсти-мордасти»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «страсти-мордасти»
– Если тут творятся такие страсти-мордасти и никто здесь не ходит по ночам, кто же в таком случае распускает эти слухи?
Откуда на тихих гатчинских улицах взяться привидению, дикому зверю или какой-то иной страсти-мордасти?
Домашние роды – это ещё больший ужас, страсти-мордасти и «роды в бетон», что на этих родах присутствуют духовные акушерки, безголовые и безрукие, только рубящие с несчастных обманутых женщин бабло и читающие не то молитвы, не то мантры.
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.