Что значит слово серенада
Значение слова «серенада»
1. В средние века в Италии и Испании: песня под аккомпанемент лютни, мандолины, гитары, выражающая чувства к возлюбленной. [Дон Карлос:] Вокруг тебя Еще лет шесть они [поклонники] толпиться будут, Тебя ласкать, лелеять и дарить, И серенадами ночными тешить. Пушкин, Каменный гость.
2. Музыкальное произведение типа сюиты для инструментального ансамбля. Струнная серенада Чайковского.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В самом старом значении серенада — песня, исполненная для возлюбленной, обычно в вечернее или ночное время и часто под её окном. Такой жанр был распространён в Средневековье и эпоху ренессанса. Истоком такой серенады является вечерняя песня трубадуров (serena). Вокальная серенада была широко распространена в быту южных романских народов. Певец обычно сам аккомпанировал себе на лютне, мандолине или гитаре.
Сочинения такого типа также появились и в более поздние периоды, но обычно в контексте, обращения к прошлому. (например в Доне Жуане Моцарта).
В эру барокко серенада (также называемая в этом случае итальянской серенадой — так как эта форма была наиболее распространена в Италии) являлась типом кантаты, исполненной на открытом воздухе в вечернее время, включающая в себя как вокальное так и инструментальное исполнение. Среди композиторов, сочинявших такой тип серенады были Алессандро Страдела, Алессандро Скарлатти, Иоганн Иосиф Фукс, Иоганн Маттезон, Антонио Кальдара. Такие сочинения были крупными работами, выполненными с минимальной инсценировкой, и являлись звеном между кантатой и оперой. Некоторые авторы утверждают, что главное различие между кантатой и серенадой, приблизительно в 1700 году, было то, что серенада исполнялась на открытом воздухе и поэтому могла использовать инструменты, которые были бы слишком громкими в маленькой комнате — трубы, рожки и барабаны.
Самый важный и распространенный тип серенады в истории музыки — многочастная пьеса для большого инструментального ансамбля, родственная кассации, дивертисменту и ноктюрну, и главным образом сочиняемая в Классические и Романтичные периоды, хотя несколько примеров существуют в XX столетии. Обычно такие сочинения легче чем другие сочинения из многих частей для большого ансамбля (например, симфония), где мелодичность более важна чем тематическое развитие или драматическая интенсивность. Такие сочинения были наиболее распространены в Италии, Германии, Австрии и Богемии.
СЕРЕНА’ДА, ы, ж. [ит. serenata, букв. вечерняя песня]. 1. В средневековой поэзии трубадуров — вечерняя приветственная песнь, исполнявшаяся на вольном воздухе. 2. В старой Италии и Испании — песня в честь возлюбленной, исполняемая под ее окном, обычно под аккомпанемент гитары или мандолины. От Севильи до Гренады в тихом сумраке ночей раздаются серенады. А. К. Толстой. Тебя ласкать, лелеять и дарить и серенадами ночными тешить. Пушкин. || В новой европейской музыке — произведение такого стиля для голоса, для отдельного инструмента или для оркестра (муз.). С. из оперы Моцарта «Дон-Жуан».
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Значение слова серенада
Серенада в словаре кроссвордиста
серенада
Большой современный толковый словарь русского языка
Новый словарь иностранных слов
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
исп. вечерняя, ночная почетная или приветственая музыка, обычно под окнами чествуемого.
Словарь иностранных выражений
Словарь русского языка Лопатина
Род лирического музыкального произведения серенада В Западной Европе (первонач. средневековой): приветственная песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, Maxime в честь возлюбленной
Словарь русского языка Ожегова
Современный толковый словарь, БСЭ
Толковый словарь Ефремовой
серенады, ж. (ит. serenata, букв. вечерняя песня).
1. В средневековой поэзии трубадуров – вечерняя приветственная песнь, исполнявшаяся на вольном воздухе.
2. В старой Италии и Испании – песня в честь возлюбленной, исполняемая под ее окном, обычно под аккомпанемент гитары или мандолины. От Севильи до Гренады в тихом сумраке ночей раздаются серенады. А. К. Толстой. Тебя ласкать, лелеять и дарить и серенадами ночными тешить. Пушкин. || В новой европейской музыке – произведение такого стиля для голоса, для отдельного инструмента или для оркестра (муз.). Серенада из оперы Моцарта «Дон-Жуан».
Толковый словарь русского языка Ушакова
Большая советская энциклопедия, БСЭ
Полный орфографический словарь русского языка
музыкальная композиция, исполняемая в чью-то честь
Дженнифер Блейк Испанская серенада «Испанская серенада » — остросюжетный роман, насыщенный точно воссозданными реалиями XVIII века, написан в духе любовного приключенческого романа.
Серенада
Сочинения такого типа также появились и в более поздние периоды, но обычно в контексте, обращения к прошлому. (например в Доне Жуане Моцарта).
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Серенада» в других словарях:
СЕРЕНАДА — (ит. serenata, от sera вечер). Инструментальное или вокальное сочинение трогательного характера, исполняемое обыкновенно под окнами особ, которым посвящается. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
серенада — ы, ж. sérénade f., пол. serenata <, ит. serenata. 1. В средние века вечерняя приветственная песня трубадуров, исполнявшаяся под открытым небом. БАС 1. || Вечерняя песня в честь возлюбленной, получившая широкое распространение в Испании и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
серенада — См … Словарь синонимов
СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, серенады, жен. (итал. serenata, букв. вечерняя песня). 1. В средневековой поэзии трубадуров вечерняя приветственная песнь, исполнявшаяся на вольном воздухе. 2. В старой Италии и Испании песня в честь возлюбленной, исполняемая под ее… … Толковый словарь Ушакова
СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, исп. вечерняя, ночная почетная или приветственая музыка, обычно под окнами чествуемого. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СЕРЕНАДА — (франц. serеnade от итал. serenata, от sera вечер), песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, обращенная к возлюбленной. Была распространена в быту южнороманских народов. Позднее стала жанром камерной вокальной музыки. Серенадой… … Большой Энциклопедический словарь
Серенада — (почетная музыка подъ окнами чествуемаго; любовная вечерняя или ночная). Ср. Вотъ взошла луна златая. Тише! Чу! гитары звонъ. Вотъ испанка молодая Оперлася на балконъ. А. С. Пушкинъ. Каменный гость. Лаура. Ср. Въ часы тишины и прохлады Синьора … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, ы, жен. 1. В Западной Европе (первонач. средневековой): приветственная песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, преимущ. в честь возлюбленной. 2. Род лирического музыкального произведения. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Серенада — (словесн.) литературная форма, принятая у трубадуров.Каждый куплет заканчивался провансальским словом sera вечер, подобнотому как в обаде (autade) повторялось слово alba (aube утренняя заря) … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Серенада — (от итальянского слова sera вечер) музыкальное сочинение,возникшее в Испании и Италии, где существует обычай исполнять ночноепение или музыку под чьим либо окном, в знак любви или уважения. С.вокальная, небольших размеров, пишется в коленном… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
серенада
Смотреть что такое «серенада» в других словарях:
СЕРЕНАДА — (ит. serenata, от sera вечер). Инструментальное или вокальное сочинение трогательного характера, исполняемое обыкновенно под окнами особ, которым посвящается. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
серенада — ы, ж. sérénade f., пол. serenata <, ит. serenata. 1. В средние века вечерняя приветственная песня трубадуров, исполнявшаяся под открытым небом. БАС 1. || Вечерняя песня в честь возлюбленной, получившая широкое распространение в Испании и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
серенада — См … Словарь синонимов
СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, серенады, жен. (итал. serenata, букв. вечерняя песня). 1. В средневековой поэзии трубадуров вечерняя приветственная песнь, исполнявшаяся на вольном воздухе. 2. В старой Италии и Испании песня в честь возлюбленной, исполняемая под ее… … Толковый словарь Ушакова
СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, исп. вечерняя, ночная почетная или приветственая музыка, обычно под окнами чествуемого. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СЕРЕНАДА — (франц. serеnade от итал. serenata, от sera вечер), песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, обращенная к возлюбленной. Была распространена в быту южнороманских народов. Позднее стала жанром камерной вокальной музыки. Серенадой… … Большой Энциклопедический словарь
Серенада — (почетная музыка подъ окнами чествуемаго; любовная вечерняя или ночная). Ср. Вотъ взошла луна златая. Тише! Чу! гитары звонъ. Вотъ испанка молодая Оперлася на балконъ. А. С. Пушкинъ. Каменный гость. Лаура. Ср. Въ часы тишины и прохлады Синьора … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, ы, жен. 1. В Западной Европе (первонач. средневековой): приветственная песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, преимущ. в честь возлюбленной. 2. Род лирического музыкального произведения. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Серенада — (словесн.) литературная форма, принятая у трубадуров.Каждый куплет заканчивался провансальским словом sera вечер, подобнотому как в обаде (autade) повторялось слово alba (aube утренняя заря) … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Серенада — (от итальянского слова sera вечер) музыкальное сочинение,возникшее в Испании и Италии, где существует обычай исполнять ночноепение или музыку под чьим либо окном, в знак любви или уважения. С.вокальная, небольших размеров, пишется в коленном… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Словари
1. Песня в честь дамы (обычно как любовный призыв), исполнявшаяся под открытым небом под музыку вечером или ночью у нее под окнами (в поэзии трубадуров).
отт. Музыкальное произведение типа сюиты для камерного инструментального ансамбля.
отт. Род вокального камерного произведения или инструментальная лирическая пьеса.
СЕРЕНА́ДА, серенады, жен. (итал. serenata, букв. вечерняя песня).
1. В Западной Европе (первонач. средневековой): приветственная песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, преимущ. в честь возлюбленной.
2. Род лирического музыкального произведения.
СЕРЕНАДА, исп. вечерняя, ночная почетная или приветственая музыка, обычно под окнами чествуемого.
1) Песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары в честь возлюбленной, исполнявшаяся под ее окнами (обычно как любовный призыв).
2) Вокальное камерное произведение или инструментальная лирическая пьеса, вопроизводящие черты песни в честь возлюбленной.
Струнная серенада Чайковского
3) Многочастное ансамблевое инструментальное произведение, родственное дивертисменту и ноктюрну.
От итальянского serenata (← sereno ‘ясный’, ‘открытый’).
Серенада была распространена в Средние века в быту южных романских народов. Твердых стихотворных форм не выработалось. Со временем серенада вошла в оперу («Дон Жуан» В. А. Моцарта, «Севильский цирюльник» Дж. Россини и др.), стала жанром камерной вокальной музыки (образцы у Ф. Шуберта, Р. Шумана, И. Брамса, Э. Грига, М. И. Глинки, П. И. Чайковского и др.).
В тихом сумраке ночей / Раздаются серенады, / Раздается стук мечей (А. К. Толстой).
1. В Италии и Испании в средние века: песня под аккомпанемент лютни, мандолины, гитары в честь возлюбленной, исполняемая под её окнами (обычно как любовный призыв). Ночная с. Петь серенады кому-л.
2. Музыкальное произведение типа сюиты для инструментального ансамбля. Струнная с. Чайковского.
2) В XVII-XX вв. также многочастное инструментальное музыкальное произведение, родственное кассации, дивертисменту и ноктюрну.
1. В средние века в Италии и Испании: песня под аккомпанемент лютни, мандолины, гитары, выражающая чувства к возлюбленной.
[Дон Карлос:] Вокруг тебя Еще лет шесть они [поклонники] толпиться будут, Тебя ласкать, лелеять и дарить, И серенадами ночными тешить. Пушкин, Каменный гость.
2. Музыкальное произведение типа сюиты для инструментального ансамбля.
Струнная серенада Чайковского.
Часть инструмент. циклич. произв., воспроизводящая черты вокальной С. (Маленькая сюита для фортепиано А. П. Бородина, Квартет № 15 Д. Д. Шостаковича).
Серенада. А. Ватто. «Мецетен». 1719. Метрополитен-музей. Нью-Йорк.
Ср. Вот взошла луна златая.
Тише! Чу! гитары звон.
Вот испанка молодая
Оперлася на балкон.
А.С. Пушкин. Каменный гость. Лаура.
Ср. В часы тишины и прохлады
Синьора, услышав сквозь сон
Созвучья ночной серенады,
Не выйдет тайком на балкон.
Кн. П.А. Вяземский. Ночь в Венеции.
Ср. Вот, быть может, тот балкон,
Где красавица внимала
Знак условный, при луне,
Мятлев. Сенсации г-жи Курдюковой.
Ср. Серената устроена была с целью какой-то патриотической подписки хозяевами многочисленных отелей Венеции и должна была у каждого из них исполнить назначенный для него по программе музыкальный нумер.
Маркевич. Бездна. 1, 1.
F. Zell e R. Genée. Boccaccio. 1. (Mus. Suppe.)
Золотая серенада. Жарг. шк. Шутл. Звонок с урока. Максимов, 157.