Что значит слово number

Что значит слово number

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Who can number the stars?

Кто сочтёт звёзды? / Кто знает, сколько на небе звёзд?

Ten is a perfect number for me.

Для меня десять — счастливое число.

His days are numbered.

Tell me your phone number again.

Повтори-ка мне ещё раз свой номер.

She verified her flight number.

Она проверила номер своего рейса.

The number 15 follows 14.

Число 15 идёт после 14.

Он поставил 2 доллара на то, что шестой номер придет вторым.

The crew and passengers numbered 33.

Команда вместе с пассажирами насчитывала тридцать три человека.

Can you put me through to this number?

Можете соединить меня с этим номером?

I want to do number one.

Я хочу в туалет по-маленькому.

I am proud to number her among my friends.

Я горжусь тем, что она — моя подруга.

They may be fewer in number than was supposed.

Их может оказаться меньше, чем предполагалось.

The number of cookies in a box may differ.

В коробках может оказаться разное количество печенья.

You can contact me on this number.

Со мной можно связаться по этому номеру.

A number of banks failed that year.

Несколько банков в том году разорилось.

He put his phone number on a napkin.

Он написал номер своего телефона на салфетке.

A verb agrees with the subject in number.

Глагол согласуется с подлежащим в числе.

I gave him my home number.

Я дал ему свой домашний телефон.

I can’t remember her phone number.

Я не могу вспомнить её номер телефона.

Your call will be assigned a number.

Вашему обращению по телефону будет присвоен номер.

Do you still have Julie’s phone number?

У тебя остался телефон Джули?

Number so-and-so in such-and-such a street.

Дом номер такой-то на такой-то улице.

Answer question number 4.

Ответьте на вопрос номер четыре.

Each employee is given a code number.

Каждому сотруднику присваивается кодовый номер.

Please give us your home phone number.

Пожалуйста, дайте нам номер вашего домашнего телефона.

What’s your fax number?

Какой номер вашего факса?

What’s your phone number?

Какой у вас номер телефона?

Number ten, it is your turn to play.

Десятый номер, ваша очередь вступать в игру.

A sufficient number to make a quorum.

Достаточное количество людей для кворума.

Sweden’s number one model

шведская модель номер один

Примеры, ожидающие перевода

An unknown number of cases go unreported.

The song was a peppy little dance number.

This dog breed has a number of desirable traits.

Источник

number

high number — большое число

low number — небольшое число

large / great number — большое количество, множество

small number — небольшое количество

to decrease / reduce a number — сокращать число, уменьшать количество

to increase a number — увеличивать число, количество

to reduce the number of traffic accidents — сокращать число дорожно-транспортных происшествий

to call / dial a number — набирать номер, звонить

lucky number — счастливый номер, счастливое число

serial number (of a product) — серийный номер (продукта)

serial number (of a soldier) — личный номер (солдата)

telephone number — телефонный номер

unlisted number — номер телефона, не внесённый в телефонную книгу

winning number (of a lottery) — выигрышный номер (в лотерее)

the daily number — выпуск газеты, выходящий ежедневно

his number goes up — он умирает, его песенка спета, ему крышка

I am proud to number her among my friends. — Я горжусь тем, что я её друг.

The crew and passengers numbered 33. — Команда вместе с пассажирами насчитывала тридцать три человека.

His days are numbered. — Его дни сочтены.

Mussulmans consider every attempt to number the people as a mark of great impiety. — Мусульмане считают любую попытку пересчитать людей признаком нечестивости.

Полезное

Смотреть что такое «number» в других словарях:

Number 10 — →↑No. 10 … Dictionary of contemporary English

Number 11 — →↑No. 11 … Dictionary of contemporary English

number — or [num′bər] n. [ME nombre < OE < L numerus: see NOMY] 1. a symbol or word, or a group of either of these, showing how many or which one in a series: 1, 2, 10, 101 (one, two, ten, one hundred and one) are called cardinal numbers; 1st, 2d,… … English World dictionary

number# — number n 1 quantity, whole, total, aggregate, *sum, amount 2 Number, numeral, figure, digit, integer are comparable when they mean the character or characters by which an arithmetical value is designated. Number is the general term and is… … New Dictionary of Synonyms

Number — Num ber (n[u^]m b[ e]r), n. [OE. nombre, F. nombre, L. numerus; akin to Gr. no mos that which is dealt out, fr. ne mein to deal out, distribute. See , , and cf. , , .] 1. That which admits of being counted … The Collaborative International Dictionary of English

number — ► NOUN 1) a quantity or value expressed by a word, symbol, or figure. 2) a quantity or amount of something countable. 3) (a number of) several. 4) a single issue of a magazine. 5) a song, dance, or other musical item. 6) informal an item of… … English terms dictionary

Number 96 — Genre Soap opera Créateur(s) David Sale Production Don Cash Bill Harmon Pays d’origine Australie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français

Number 13 — can refer to a number of different things: The number thirteen A former comic strip in The Beano Number 13 (film), a film by Alfred Hitchcock and starring Ernest Thesiger which was shot but never completed. The footage shot is believed to be lost … Wikipedia

Number 5 — Number Five Number 5 ナンバーファイブ Genre Sci Fi, action Manga Type Seinen Auteur Taiyō Matsumoto Éditeur … Wikipédia en Français

Источник

Разница между Number, Amount, Quantity и Quantities

В английском языке слова number, amount, quality значат «количество», но используются они по-разному. В этой статье мы разберем, в чем разница между number, amount и quality, и причем тут исчисляемые и неисчисляемые существительные.

Number — только с исчисляемыми существительными

Слово number (of something) в значении «количество» используется с исчисляемыми существительными. Часто перед ним стоят прилагательные, уточняющие о каком количестве идет речь, например:

Приведу примеры предложений с number:

I have the same number of questions. — У меня такое же количество вопросов.

The king gathered a great number of people. — Король собрал огромное количество людей.

Выражение «a number of (smt)» (без прилагательного) значит «некоторое количество», «несколько» каких-то предметов:

Пройдите тест на уровень английского:

We had the same result a number of times. — У нас был такой же результат несколько (букв. «некоторое количество») раз.

Amount — только с неисчисляемыми существительными

Слово amount (of something), напротив, используется только с неисчисляемыми существительными, на русский оно может переводиться как «количество» или «объем» (в значении «количество», а не вместимость). Ему также могут сопутствовать прилагательные, вроде huge, great, the same и др.:

Both teams had the same amount of time. — У обеих команд было равное количество времени.

We have a limited amount of time. — У нас ограниченное количество времени.

The plant needs a huge amount of power. — Заводу нужен огромный объем электроэнергии.

Quantity или Quantities — с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными

Слово quantity (of something) — универсальное, его можно использовать как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Учтите, что оно звучит более формально, возможно, даже научно, чем number или amount.

A large quantity of plants will be lost. — Большое количество растений будет потеряно.

The study included a substantional quantity of proofs. — Исследование включало существенное количество доказательств.

Существует также вариант quantities (букв. «количества») — по смыслу он почти не отличается от quantity. Как правило, quantity — это некая одна масса, один объем, группа чего-то, а quantities — совокупность групп, масс (примерно как «объемы чего-то» в русском языке). Замечу еще, что quantities не может использоваться с неопределенным артиклем, как и другие существительные во множественном числе:

Small quantities of expired drugs were found in the store. — Небольшие объемы просроченных лекарств были найдены на складе.

They produced commercial quantities of cookies. — Они производили печенье в промышленных (коммерческих) объемах.

Источник

number

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

существительное

Множ. число: numbers.

прилагательное

числительное

Формы глагола

Фразы

maximum number
максимальное число

huge number
огромное количество

serial number
серийный номер

number of countries
ряд стран

infinite number
бесконечное множество

new numbers
новая нумерация

exact number
точная цифра

numbered list
Нумерованный список

number combinations
числовые комбинации

Предложения

What number should I call in case of an emergency?
По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?

I took down her telephone number in my notebook.
Я записал её номер телефона в свою записную книжку.

What number bus do I take to get to Waikiki?
Каким автобусом я могу доехать до Вайкики?

Many games use dice as a random number generator.
Во многих играх используются кости в качестве генератора случайных чисел.

What’s the number of the fax machine in this hotel?
Какой у этой гостиницы номер факса?

My telephone number is 9876-5432.
Мой номер телефона 9-876-54-32.

Some people believe that the number 13 brings bad luck.
Некоторые люди считают, что число тринадцать приносит несчастье.

A great number of people were killed in a moment.
Сразу погибло много людей.

What’s the fax number for this hotel?
Какой у этой гостиницы номер факса?

Even though we’re supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу, побило рекорд.

Digits are to numbers what letters are to words.
Цифры для чисел — как буквы для слов.

Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Было убито огромное количество солдат и мирных жителей.

Their numbers are dwindling.
Их количество сокращается.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Простые числа — как жизнь: подчинены строгой логике, и всё же познать правила невозможно, даже если думать и думать об этом всё своё время.

He’s not smart enough to add numbers in his head.
Он не достаточно умён, чтобы складывать числа в уме.

In algebra, we often replace numbers with letters.
В алгебре числа часто заменяются буквами.

Adding up numbers is very uplifting.
Прибавление чисел очень поднимает настроение.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову number. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник