Что значит слово ништяк происхождение слова
Что значит НИШТЯК
Но если копнуть немного глубже, оказывается, что «ништяк» в тусовках хиппи означало «недоеденная еда», например, оставленная посетителями заведений общественного питания, кушать которую забесплатно было совсем правильным делом. Также означает остатки еды (в общем случае, чего-либо, что можно употребить) со вчера.
Но самое страшное открытие таится в еще более далекой истории. В одном из старых справочников по ветеринарии дано чёткое определение этого слова:
А вот это уже совсем не ништяк!
П.С. Следите за своей речью (: даже знакомые слова иногда скрывают за собой не самый аппетитный смысл!
Написать ответную статью
 | Что значит слово «ЕБ» в английском словаре Cambridge |
да уж. после этого как-то не хочется прикупать ништячков))
А вот что пишет автор статьи с сайта http://pofene.ru/words/031_nishtyak.php
Ништяку в словаре молодежного сленга Никитиной посвящена практически страница, так много у него различных значений. Впрочем, из всего этого перечня широкому кругу знакомо только одно. Ништяк – что-то очень хорошее, отличное, являющееся источником приятных эмоций, отмечает словарь и приводит примеры: «А ты пишешь ништяк, прямо как классик!» Или «Штаны у тебя – ништяк!» Слово это, справедливо замечает Никитина, удивительно многозначное. Как уже было сказано, оно употребляется чаще всего в значении «все хорошо», «все в порядке», но может означать также «спасибо», «здрасьте», «до свидания», «ладно», «договорились» и так далее. То есть ништяк может выступать в значении междометий, слов-предложений и других реплик в диалоге. Другие значения этого жаргонизма (когда он выступает в роли существительного), как я отметила в начала, мягко говоря, непопулярны. Я ни разу не слышала, чтобы ништяком называли закуску к выпивке, объедки, окурки и уж тем более фуфайку или другую теплую одежду. Но, согласно словарю, все эти значения существуют, но, по всей видимости, или уже вышли из употребления, или используются в совсем узких кругах. Что же касается слова ништяк в его основном значении, то и оно, на мой взгляд, постепенно устаревает. К примеру, лет 8-10 назад оно было популярнее. А сейчас уступает место более модным словам, ну, к примеру, таким, как рулез (или рулёз) и чума.
Слов-родственников у ништяка масса, причем это представители практически всех частей речи. И ништяковый, и ништяково, и ништячно, и ништячок.
Порушить ништяк, отмечает Словарь русского арго Владимира Елистратова, означает «помешать кому-либо в чем-либо, оторвать человека от приятного занятия, лишить удовольствия». Елистратов рассказывает и о происхождении слова ништяк. Оно пришло из уголовного жаргона, где ништо означало хорошо, отлично, а ништенко – не бойся, все нормально, это свой. Интересно, что Словарь Даля отмечает почти что противоположное значение слова ништо. Оно означает не «хорошо», а «поделом, так и надо, не стоит лучшего». Ништо тебе, что побили!
Откуда же взялось само слово ништо, а потом и ништяк, словари не указывают. В интернете я встретила вот такую версию. Вероятно, пишет автор гипотезы, жаргонизм ништяк – чешского происхождения. Нейш – означает самый-самый, а штястный – счастливый.
Впрочем, вполне возможно, что слово ништяк просто немного видеоизменившееся слово «ничего». Как справедливо отмечает Словарь Даля, ничего, ничто обратилось в наречие со значением пусть, сойдет с рук, порядочно, сносно, годно. Каково торговали? – Ничего! Отсюда недалеко и до значения «прекрасно»!
Ксеня по фене
Завсегда везде ништяк
Расскажи про слово ништяк — посоветовал мне один из наших корреспондентов. Действительно, подумала я, как же я не вспомнила до сих пор про такое простое слово? Ништяку в словаре молодежного сленга Никитиной посвящена практически страница, так много у него различных значений. Впрочем, из всего этого перечня широкому кругу знакомо только одно. Ништяк – что-то очень хорошее, отличное, являющееся источником приятных эмоций, отмечает словарь и приводит примеры: «А ты пишешь ништяк, прямо как классик!» Или «Штаны у тебя – ништяк!» Слово это, справедливо замечает Никитина, удивительно многозначное. Как уже было сказано, оно употребляется чаще всего в значении «все хорошо», «все в порядке», но может означать также «спасибо», «здрасьте», «до свидания», «ладно», «договорились» и так далее. То есть ништяк может выступать в значении междометий, слов-предложений и других реплик в диалоге. Другие значения этого жаргонизма (когда он выступает в роли существительного), как я отметила в начале, не очень популярны. Я ни разу не слышала, чтобы ништяком называли закуску к выпивке, объедки, окурки и уж тем более фуфайку или другую теплую одежду. Но, согласно словарю, все эти значения существуют, но, по всей видимости, или уже вышли из употребления, или используются в совсем узких кругах. Например, как отмечает Википедия, «ништяк в тусовках хиппи означал недоеденную еду, например, оставленную посетителями заведений общественного питания, невозбранно кушать которую забесплатно было совсем правильным делом».
Что же касается слова ништяк в его основном значении, то и оно, на мой взгляд, постепенно устаревает. К примеру, лет 8-10 назад оно было популярнее. Потом уступило место более модным словам, к примеру таким, как рулез (или рулёз), чума, кул и т.д.
Слов-родственников у ништяка масса, причем это представители практически всех частей речи. И ништяковый, и ништяково, и ништячно, и ништячок.
Порушить ништяк, отмечает Словарь русского арго Владимира Елистратова, означает «помешать кому-либо в чем-либо, оторвать человека от приятного занятия, лишить удовольствия». Елистратов рассказывает и о происхождении слова ништяк. Оно пришло из уголовного жаргона, где ништо означало хорошо, отлично, а ништенко – не бойся, все нормально, это свой. Интересно, что Словарь Даля отмечает почти что противоположное значение слова ништо. Оно означает не «хорошо», а «поделом, так и надо, не стоит лучшего». Ништо тебе, что побили!
Откуда же взялось само слово ништо, а потом и ништяк, словари не указывают. В интернете я встретила вот такую версию. Вероятно, пишет автор гипотезы, жаргонизм ништяк – чешского происхождения. Нейш – означает самый-самый, а штястный – счастливый.
Есть и еще одна «иностранная» версия (на нее ссылается Википедия), согласно которой «ништяк» происходит из расового еврейского языка (נשתק ништак — мы успокоимся), откуда перекочевало в феню и далее в бытовой язык.
Впрочем, вполне возможно, что слово ништяк — это всего лишь немного видеоизменившееся слово «ничего». Как справедливо отмечает Словарь Даля, ничего, ничто обратилось в наречие со значением пусть, сойдет с рук, порядочно, сносно, годно. Каково торговали? – Ничего! Отсюда недалеко и до значения «прекрасно»!
Обсуждение:ништяк
То же, что попасть в просак. Означает: ни то ни се, ни туда ни сюда. Ништяк = Просак. — Эта реплика добавлена участником 92.36.76.9 (о · в) 13:47, 2 декабря 2009
Я тоже слышал вышеизложенную версию («расстояние между женским половым органом и задним проходом»), когда 1990-х годов служил в Красноярск. Но в инете ест следующие значения:
Ништяк — что-то очень хорошее, отличное, являющееся источником приятных эмоций. Происходит из расового еврейского языка (נשתק ништак — мы успокоимся), откуда перекочевало в феню и далее в бытовой язык.
пример текста: 1. Доехал нормально, всё ништяк. 2. Денег на курево не было — ништяки собирал.
Ништяк, наречие
значение: безвыходная ситуация.
пример текста: Эта школа просто ништяк! Одни замечания и двойки.
происхождение: рус. — перспектива.
синонимы: бесперспективняк.
пример текста: Корпс подобрал ништяк и бегал с ним, пугая цивилов.
происхождение: Возможно — восхищение крутостью того, кто ел это.
синонимы: панк-еда.
пример текста: Вчера надулся и обосрался ништяком.
Ништяк, предикатив
значение: оценка какой-л ситауации как удовлетворительной.
пример текста: А, все будет ништяк, все будет ништяк,/Я знаю, я знаю,/А, все будет ништяк, все будет ништяк! (группа «Банд`эрос»).
синонимы: всё в порядке, всё класс, зашибись. Lugat 09:46, 25 октября 2010 (UTC) [ ответить ]
Поддерживаю версию происхождения слово с мест лишения свободы, означающее расстояние от нижней точки влагалища до анального отверстия у женщин. — Эта реплика добавлена участником 85.26.165.198 (о · в) 12:47, 28 октября 2010
слово «ништяк» пришло в феню от слов «ништо» и «ничего» в смысле «нормально», «хорошо» (— как дела? — ничего!) и для перехода от прилагательного к существительному, в соответствии с определенными правилами получило суффикс «-як» (удобняк, верняк) ну а отнесение его значения к значению слова «просак» это уже на совести придумавшего сие — Эта реплика добавлена участником 82.193.155.241 (о · в) 11:57, 18 сентября 2013
Есть версия, что словом «ништяк» кочевые племена обозначали спокойный норов объезженный лошади. Часто употребляли это слово на базарах при выборе скакуна в одобрительной интонации. Иноязычные продавцы стали применять слово «ништяк» для скорейшего расположения покупателя к выбору конкретной лошади, то есть, в рекламных целях. Слово закрепилось в языке, как обозначающее нечто однозначно хорошее.
Ништяк II в основной статье имеет другое значение. [ править ]
О стилистической помете [ править ]
ништяк
Смотреть что такое «ништяк» в других словарях:
Ништяк — что то очень хорошее, отличное, являющееся источником приятных эмоций.Слово употребляется чаще всего в значении «все хорошо», «все в порядке», но может означать также согласие. То есть ништяк может выступать в значении… … Википедия
ништяк — хорошо, оттяг, качественно, ништя, отлично, круто, красота, вот это да!, первоклассно, ну и ну Словарь русских синонимов. ништяк нареч, кол во синонимов: 43 • айс (13) • … Словарь синонимов
НИШТЯК — (НЕШТЯК) неплохо. * Цыган взял ее и ударил по своей ноге с оттяжкой. Н нештяк. Добре, поддакнул другой. (Габышев. Одлян) … Язык Одессы. Слова и фразы
ништяк — НИШТЯ, и, ж., НИШТЯК, а, м. 1. Что л. хорошее, качественное. 2. межд. Выражает любую экспрессию. Женился? Ништяк! (ну и ну, вот это да!) 3. нареч. и в зн. сказ. Хорошо, отлично, качественно. См. также: порушить ништяк Ср. уг. «ништо» хорошо,… … Словарь русского арго
НИШТЯК — отлично; классно. Все обстояло как нельзя ништяк и клиент попер косяком в мой бар, когда услышал рекламу Лолы: «Если купишь дюжину презервативов, один мы испробуем вместе» … Большой полутолковый словарь одесского языка
Ништяк — Отлично, хорошо; приятно. 1. Всё хорошо, всё в порядке. Син.: супер, O.K. Доехал нормально, всё ништяк. 2. Окурок … Словарь криминального и полукриминального мира
ништяк — предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как довольно хорошего. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ништяк — ништ як, в знач. сказ. и межд. (жарг.) … Русский орфографический словарь
ништяк — Жарг. I. нареч., в функц. сказ. О чувстве полного удовлетворения, испытываемом кем л.; хорошо, отлично. В лесу н. II. в зн. частицы. Выражает полное согласие с кем л., одобрение чего л. Получил деньги? Ну, н.! … Энциклопедический словарь
ништяк — хорошо, отлично … Воровской жаргон
ништяк
Смотреть что такое «ништяк» в других словарях:
Ништяк — что то очень хорошее, отличное, являющееся источником приятных эмоций.Слово употребляется чаще всего в значении «все хорошо», «все в порядке», но может означать также согласие. То есть ништяк может выступать в значении… … Википедия
ништяк — хорошо, оттяг, качественно, ништя, отлично, круто, красота, вот это да!, первоклассно, ну и ну Словарь русских синонимов. ништяк нареч, кол во синонимов: 43 • айс (13) • … Словарь синонимов
НИШТЯК — (НЕШТЯК) неплохо. * Цыган взял ее и ударил по своей ноге с оттяжкой. Н нештяк. Добре, поддакнул другой. (Габышев. Одлян) … Язык Одессы. Слова и фразы
ништяк — НИШТЯ, и, ж., НИШТЯК, а, м. 1. Что л. хорошее, качественное. 2. межд. Выражает любую экспрессию. Женился? Ништяк! (ну и ну, вот это да!) 3. нареч. и в зн. сказ. Хорошо, отлично, качественно. См. также: порушить ништяк Ср. уг. «ништо» хорошо,… … Словарь русского арго
НИШТЯК — отлично; классно. Все обстояло как нельзя ништяк и клиент попер косяком в мой бар, когда услышал рекламу Лолы: «Если купишь дюжину презервативов, один мы испробуем вместе» … Большой полутолковый словарь одесского языка
Ништяк — Отлично, хорошо; приятно. 1. Всё хорошо, всё в порядке. Син.: супер, O.K. Доехал нормально, всё ништяк. 2. Окурок … Словарь криминального и полукриминального мира
ништяк — 1. [22/4] Хорошо, отлично, здорово, великолепно. У меня все ништяк. Молодежный сленг 2. [5/6] Хорошо, великолепно, замечательно. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ништяк — ништ як, в знач. сказ. и межд. (жарг.) … Русский орфографический словарь
ништяк — Жарг. I. нареч., в функц. сказ. О чувстве полного удовлетворения, испытываемом кем л.; хорошо, отлично. В лесу н. II. в зн. частицы. Выражает полное согласие с кем л., одобрение чего л. Получил деньги? Ну, н.! … Энциклопедический словарь
ништяк — хорошо, отлично … Воровской жаргон