Что значит слово near
наречие ↓
предлог ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
They live near London. 
Они живут недалеко от Лондона.
She came home near midnight.
Она пришла домой около полуночи.
She was near to crying.
Она была готова вот-вот разреветься.
The new year draws near.
Новый год уже близко.
The hour of sunset was near.
Приближался час заката.
Inflation is now near 10%.
Сейчас инфляция составляет около десяти процентов.
Who comes near him in wit?
Кто может сравниться с ним в остроумии?
I left the box near the door.
Я оставил коробку рядом с дверью.
I’m sure they live somewhere near here.
Уверен, что они живут где-то недалеко отсюда.
The ship was nearing the harbour.
Корабль приближался к гавани.
There are several beaches near here.
Здесь поблизости есть несколько пляжей.
They say that love is very near to hate.
Говорят, что от любви до ненависти — один шаг.
They moved house to be nearer the school.
Они переехали, чтобы быть поближе к школе.
The work is nearing completion.
Работа находится в завершающей стадии. / Работа близка к завершению.
The work is now near completion.
Сейчас работы близки к завершению.
He looked nearer fifty than forty.
На вид ему было скорее пятьдесят, чем сорок.
He is very close (or near) with his money.
Он очень неохотно расстаётся со своими деньгами.
The cat won’t go near fire.
Этот кот не хочет приближаться к огню.
The near side headlight is out.
Левая фара не работает. (брит.)
I was near exhausted by the run.
Я почти выбился из сил от бега.
They are drawing near.
He’s 55 now, and nearing retirement.
Сейчас ему пятьдесят пять лет, и пенсия уже скоро.
A good-natured man, but reckoned near. (Mrs. Delany)
Добрый человек, но, говорят, скупой.
He prays near like one giving orders. (J. M. Barrie)
Он молится так, будто отдает приказы.
His army was not near so numerous as when he left Spain.
Его армия вовсе не была такой же многочисленной, как тогда, когда он покидал Испанию.
The plant was near dead when I got it.
Когда мне достался этот завод, он был на волоске от гибели.
The enemy army came nearer and nearer.
Вражеские войска подходили всё ближе и ближе.
The quotation does not even near the point in debate. (T. N. Harper)
Эта цитата совершенно не относится к теме дискуссии.
We feared he was near death.
Мы боялись, что он скоро умрёт.
Вon’t shoot until they come near.
Не стреляйте, пока они не подойдут поближе.
Примеры, ожидающие перевода
A lot of the women were near tears.
We heard voices as we drew near the village.
Unemployment is now near to its all-time low.
Что значит слово near
Полезное
Смотреть что такое «near» в других словарях:
Near — or Near may refer to: Contents 1 Science, mathematics, technology, biology, and medicine 2 Geography 3 Lingu … Wikipedia
Near — Near, a. [Compar.
Near — (n[=e]r), adv. [AS. ne[ a]r, compar. of ne[ a]h nigh. See
near — near; near·ish; near·ly; near·most; near·ness; near·sight·ed·ly; near·sight·ed·ness; … English syllables
near — near, nearly Near has almost fallen out of use as an adverb meaning ‘almost’, and nearly serves this purpose: He was nearly dead with fright. Exceptions include near complete and near perfect: • Gunnell, captain of the British women s team,… … Modern English usage
near- — /nēr / combining form Denoting almost, as in nearˈ white of a colour closely resembling white, and nearˈ silkˈ artificial silk * * * near UK [nɪə(r)] US [nɪr] prefix almost used with many nouns and adjectives It’s a near certainty (=it will… … Useful english dictionary
NEAR — ist der Familienname folgender Personen: Holly Near (* 1949), US amerikanische Sängerin NEAR ist die Abkürzung für: Near Earth Asteroid Rendezvous, eine US amerikanische Raumsonde, siehe NEAR Shoemaker Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
near — [adj1] close by physically abreast, abutting, adjacent, adjoining, alongside, along toward, approximal, around, at close quarters, available, beside, bordering, burning, close, close at hand, close by, close shave*, conterminous, contiguous,… … New thesaurus
Near — Near, prep. Adjacent to; close by; not far from; nigh; as, the ship sailed near the land. See the Note under
Near — Near, v. t. [imp. & p. p.
Что значит слово near
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что значит слово near
1 near
upon почти что;
far and near повсюду;
as near as I can guess насколько я могу догадаться
приближаться;
подходить;
to near the land приближаться к берегу;
to be nearing one’s end умирать, кончаться
подле;
близко, поблизости, недалеко;
около (по месту или времени) ;
to come (или to draw) near приближаться to come nearer the end приближаться к концу;
who comes near him in wit? кто может сравниться с ним в остроумии? he
почти, чуть не, едва не (обыкн. nearly) ;
I came near forgetting я чуть не забыл
prep к, около, почти (о времени, возрасте и т. п.) ;
it is near dinnertime скоро обед;
the portrait does not come near the original портрет не похож на оригинал near ближайший (о времени) ;
the near future ближайшее будущее
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
близкий;
тесно связанный;
near akin (to) родственный по характеру;
near and dear близкий и дорогой
prep возле, у, около (о месте) ;
we live near the river мы живем у реки
доставшийся с трудом;
трудный;
кропотливый;
near victory победа, доставшаяся с трудом;
near work кропотливая работа
prep к, около, почти (о времени, возрасте и т. п.) ;
it is near dinnertime скоро обед;
the portrait does not come near the original портрет не похож на оригинал
кратчайший, прямой (о пути)
левый (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке) ;
the near foreleg левая передняя нога
подле;
близко, поблизости, недалеко;
около (по месту или времени) ;
to come (или to draw) near приближаться
почти, чуть не, едва не (обыкн. nearly) ;
I came near forgetting я чуть не забыл
приближаться;
подходить;
to near the land приближаться к берегу;
to be nearing one’s end умирать, кончаться
скупой, прижимистый, мелочный
близкий;
тесно связанный;
near akin (to) родственный по характеру;
near and dear близкий и дорогой
близкий;
тесно связанный;
near akin (to) родственный по характеру;
near and dear близкий и дорогой
at hand = не за горами;
на носу;
скоро
at hand под рукой;
тут, близко
левый (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке) ;
the near foreleg левая передняя нога near ближайший (о времени) ;
the near future ближайшее будущее
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
приближаться;
подходить;
to near the land приближаться к берегу;
to be nearing one’s end умирать, кончаться
to one’s heart заветный;
a very near concern of mine дело, очень близкое моему сердцу
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
upon почти что;
far and near повсюду;
as near as I can guess насколько я могу догадаться
доставшийся с трудом;
трудный;
кропотливый;
near victory победа, доставшаяся с трудом;
near work кропотливая работа
доставшийся с трудом;
трудный;
кропотливый;
near victory победа, доставшаяся с трудом;
near work кропотливая работа
prep к, около, почти (о времени, возрасте и т. п.) ;
it is near dinnertime скоро обед;
the portrait does not come near the original портрет не похож на оригинал to sail
the wind мор. идти в крутой бейдевинд to sail
the wind поступать рискованно he
to one’s heart заветный;
a very near concern of mine дело, очень близкое моему сердцу
prep возле, у, около (о месте) ;
we live near the river мы живем у реки to come nearer the end приближаться к концу;
who comes near him in wit? кто может сравниться с ним в остроумии?
2 near
Что значит слово near
1 near
upon почти что;
far and near повсюду;
as near as I can guess насколько я могу догадаться
приближаться;
подходить;
to near the land приближаться к берегу;
to be nearing one’s end умирать, кончаться
подле;
близко, поблизости, недалеко;
около (по месту или времени) ;
to come (или to draw) near приближаться to come nearer the end приближаться к концу;
who comes near him in wit? кто может сравниться с ним в остроумии? he
почти, чуть не, едва не (обыкн. nearly) ;
I came near forgetting я чуть не забыл
prep к, около, почти (о времени, возрасте и т. п.) ;
it is near dinnertime скоро обед;
the portrait does not come near the original портрет не похож на оригинал near ближайший (о времени) ;
the near future ближайшее будущее
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
близкий;
тесно связанный;
near akin (to) родственный по характеру;
near and dear близкий и дорогой
prep возле, у, около (о месте) ;
we live near the river мы живем у реки
доставшийся с трудом;
трудный;
кропотливый;
near victory победа, доставшаяся с трудом;
near work кропотливая работа
prep к, около, почти (о времени, возрасте и т. п.) ;
it is near dinnertime скоро обед;
the portrait does not come near the original портрет не похож на оригинал
кратчайший, прямой (о пути)
левый (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке) ;
the near foreleg левая передняя нога
подле;
близко, поблизости, недалеко;
около (по месту или времени) ;
to come (или to draw) near приближаться
почти, чуть не, едва не (обыкн. nearly) ;
I came near forgetting я чуть не забыл
приближаться;
подходить;
to near the land приближаться к берегу;
to be nearing one’s end умирать, кончаться
скупой, прижимистый, мелочный
близкий;
тесно связанный;
near akin (to) родственный по характеру;
near and dear близкий и дорогой
близкий;
тесно связанный;
near akin (to) родственный по характеру;
near and dear близкий и дорогой
at hand = не за горами;
на носу;
скоро
at hand под рукой;
тут, близко
левый (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке) ;
the near foreleg левая передняя нога near ближайший (о времени) ;
the near future ближайшее будущее
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
приближаться;
подходить;
to near the land приближаться к берегу;
to be nearing one’s end умирать, кончаться
to one’s heart заветный;
a very near concern of mine дело, очень близкое моему сердцу
близкий;
сходный;
приблизительно правильный;
near translation близкий к оригиналу перевод;
near resemblance близкое сходство;
near guess почти правильная догадка
upon почти что;
far and near повсюду;
as near as I can guess насколько я могу догадаться
доставшийся с трудом;
трудный;
кропотливый;
near victory победа, доставшаяся с трудом;
near work кропотливая работа
доставшийся с трудом;
трудный;
кропотливый;
near victory победа, доставшаяся с трудом;
near work кропотливая работа
prep к, около, почти (о времени, возрасте и т. п.) ;
it is near dinnertime скоро обед;
the portrait does not come near the original портрет не похож на оригинал to sail
the wind мор. идти в крутой бейдевинд to sail
the wind поступать рискованно he
to one’s heart заветный;
a very near concern of mine дело, очень близкое моему сердцу
prep возле, у, около (о месте) ;
we live near the river мы живем у реки to come nearer the end приближаться к концу;
who comes near him in wit? кто может сравниться с ним в остроумии?
2 near