Что значит слово космонавт
Значение слова «космонавт»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Понятие космического полёта в разных странах различно. Согласно классификации Международной федерации аэронавтики (ФАИ), космическим считается полёт, высота которого превышает 100 км. Согласно классификации Военно-воздушных сил США (ВВС США, United State Air Forces, USAF), космическим полётом считается полёт, высота которого превышает 50 миль (80 км 467 м). В России же космическим полётом называется орбитальный полёт, то есть полёт, при котором аппарат должен сделать хотя бы один виток вокруг Земли. Именно поэтому общее количество космонавтов отличается от источника к источнику.
космона́вт
1. человек, совершивший либо готовящийся совершить космический полёт ◆ Вообще, насколько я знаю, американские космонавты мужественные, откровенные и весьма скромные люди. Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
2. космонавт [1], работающий в рамках космической программы России или СССР ◆ Находясь на орбите, космонавты и астронавты уже неоднократно принимали участие в голосовании, но в переписи они принимают участие впервые.
3. разг. сотрудник правоохранительных органов в защитном обмундировании без опознавательных знаков ◆ А сегодняшние космонавты разгоняют митинги и бьют женщин и детей дубинками!
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова иерихонский (прилагательное):
КОСМОНАВТ
Смотреть что такое «КОСМОНАВТ» в других словарях:
космонавт — космонавт … Нанайско-русский словарь
КОСМОНАВТ — (от космос и греческого nautes мореплаватель) (астронавт), человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в космическом полете и проводящий исследования в составе экипажа космического корабля. Первый космонавт Ю.А. Гагарин (1961),… … Современная энциклопедия
космонавт — астронавт, звездоплаватель, звездолетчик; пилот космического корабля, посланник земли, космопроходец, покоритель космоса, колумб космоса, колумб вселенной, козел отпущения, космолетчик, покоритель вселенной, астролетчик, звездопроходец,… … Словарь синонимов
Космонавт — (от космос и греческого nautes мореплаватель) (астронавт), человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в космическом полете и проводящий исследования в составе экипажа космического корабля. Первый космонавт Ю.А. Гагарин (1961),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОСМОНАВТ — (от космос и греч. nautes мореплаватель) (астронавт) человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в космическом полете. Подготовка космонавтов в СССР началась в 1960, в США в 1959. Первый космонавт Ю. А. Гагарин (1961), первый… … Большой Энциклопедический словарь
Космонавт — (Караганда,Казахстан) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица кривогуза 162 A, 10 … Каталог отелей
КОСМОНАВТ — КОСМОНАВТ, см. АСТРОНАВТ … Научно-технический энциклопедический словарь
КОСМОНАВТ — на огороде. Жарг. мол. Шутл. О чём л., вызывающем сильное удивление. Максимов, 199 … Большой словарь русских поговорок
космонавт — КОСМОНАВТ, а, м. Тот, кого посылают на очень трудное дело, кем заведомо жертвуют, а также тот, кто берет на себя ответственность за всё, «козёл отпущения». Наловили подростков космонавтов, а паханы (главные преступники) чистень кие. Держать… … Словарь русского арго
космонавт — КОСМОНАВТ1, астронавт КОСМОНАВТ2, астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, космолетчик, космоплаватель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Космонавт
Понятие космического полёта в разных странах различно. Согласно классификации Международной федерации аэронавтики (ФАИ), космическим считается полёт, высота которого превышает 100 км. Согласно классификации Военно-воздушных сил США (ВВС США, United State Air Forces, USAF), космическим полётом считается полёт, высота которого превышает 50 миль (80 км 467 м). В России же космическим полётом называется орбитальный полёт, — то есть аппарат должен сделать хотя бы один виток вокруг Земли. Именно поэтому общее количество космонавтов отличается от источника к источнику.
Содержание
Этимология и использование терминов
Этимология
В словарях указывают, что слово «космонавт» образовано от греческих слов «космос» (греч. κόσμος ), обозначающего «упорядоченность», «строение», «мир», «вселенную», «мироздание», и «наута» (греч. ναυτα ): «мореход», «моряк», «мореплаватель», «спутник».
В целом, в русском языке -навт, -навтик(а) утратили своё значение (какое эти слова имели в греческом языке) и превратились в подобие служебных частей слова, вызывающих представление о «плавании» — как то «стратонавт», «акванавт» и т. п. [7]
Происхождение и история термина «космонавт»
Широкое распространение слово «космонавт» получило с 12 апреля 1961 года, после полёта Юрия Гагарина. Однако Ожегов, в 4-м издании своего словаря, вышедшего в свет в конце 1960-го года, пишет «космонавт — тот, кто будет совершать полёты в космос» [7]
Происхождение термина «астронавт»
Международные синонимы слова «космонавт»
В русском языке, а также в большинстве языков народов СССР:
На английском языке людей, летавших в космос, называют астронавтами (англ. Astronaut ), однако применительно к космонавтам России и СССР часто применяется российский же термин Cosmonaut. [13]
На иврите слова «космонавт» и «астронавт» дословно переводятся как «космический лётчик»: (ивр. טייס חלל, tayás halál «тайяс халяль» , от слов «тайяс» (ивр. טייס, «лётчик» ) и «халяль» (ивр. חלל, «космос», второе и первоначальное значение — «пространство» ). Также употребительно иностранное слово אסטרונאוט (читается: «астронаут»), реже — русское קוסמונאוט («космонаут»).
Использование термина
Понятия космонавт и астронавт в большинстве языков являются синонимами, и, до окончания холодной войны, выбор того или иного названия чаще всего объяснялся политической приверженностью говорящего. В то же время существуют небольшие нюансы в практике использования этих названий. Так, человек, начинающий тренировки по государственной космической программе, в США сразу именуется астронавтом (несмотря на это, пилотов ракетного самолёта «X-15», летавших на высоты более 50 миль, поначалу не было принято называть астронавтами), в СССР и в России — аналогично, но звание «Лётчик-космонавт» в России присваивается лишь после выполнения космического полёта.
3 февраля 1994 года российский космонавт Сергей Константинович Крикалёв впервые совершил полёт в космос на борту американского шаттла, а 14 марта 1995 года американец Норман Тагард становится первым американцем, полетевшим в космос на российском космическом корабле «Союз ТМ-21».
Людей, избравших полёты в космос своей профессией, сегодня называют «профессиональными космонавтами». До настоящего времени полёты профессиональных космонавтов готовили только правительства, однако с полётом в 2004 году частного корабля «SpaceShipOne» ситуация изменилась. Появилась новая разновидность профессионалов, подготовку и полёт которых теперь обеспечивают коммерческие компании. Кроме того, развитие космического туризма заставило НАСА и российское Федеральное космическое агентство принять к использованию ещё один термин: — «участник космического полёта».
Исторические факты
Подготовка космонавтов
Первые космонавты в СССР и США набирались из числа военных лётчиков и лётчиков-испытателей, однако потребности космонавтики в различных специалистах росли, и вскоре в космос полетели врачи, инженеры, учёные и представители других профессий.
В России исторически сложилось три отряда подготовки космонавтов, это отряды РГНИИ ЦПК, РКК «Энергия» и ГНЦ ИМБП. На 31 мая 2008 года в России насчитывалось 33 активных космонавта и 7 кандидатов в космонавты. [14]
В отряде НАСА на 31 августа 2008 года состояло 90 астронавтов, кроме того, 28 человек числилось астронавтами-менеджерами. [15]
По правилам Международной авиационной федерации космическим считается полёт на высоте 100 км и выше. Согласно классификации военно-воздушных сил США, космическим полётом считается полёт, высота которого превышает 80 км 467 м (50 миль). В России же космическим полётом называется орбитальный полёт, то есть аппарат должен сделать хотя бы один виток вокруг Земли. Поэтому число космонавтов в источниках приводится различное. К тому же ВВС США награждают знаком — «крылышками астронавта» пилотов, поднимавшихся до высоты свыше 50 миль, серебряный знак получают лица, отобранные НАСА в качестве кандидатов в астронавты, хотя после выполнения космического полёта им выдаются золотые «крылышки астронавта».
Кроме России и США свои отряды и группы космонавтов сформированы в других странах мира. Так, по данным журнала «Новости космонавтики», в корпусе астронавтов ЕКА числятся 8 астронавтов, национальный отряд астронавтов Канадского космического агентства CSA состоял в начале июня 2008 года из 4 астронавтов. В отряде астронавтов Японского агентства аэрокосмических исследований JAXA также числятся 8 человек. [14]
КОСМОНАВТ
Смотреть что такое КОСМОНАВТ в других словарях:
КОСМОНАВТ
(от космос и греч. náutes — мореплаватель) астронавт, человек, проводящий испытания и эксплуатацию космической техники в космическом полёте; про. смотреть
КОСМОНАВТ
космонавт м. Человек, совершающий полет в космос с целью испытания космической техники и ведения научных наблюдений.
КОСМОНАВТ
космонавт м.cosmonaut, astronaut, spaceman* женщина-космонавт — woman* astronaut первая в мире женщина-космонавт — the first woman* astronaut in the wo. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
космона́вт (космос гр. nautes (море)-плаватель) человек, прошедший спец. отбор, медико-биологическую и техническую подготовку и участвующий в космичес. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНА́ВТ, а, ч.Той, хто здійснює політ у космічний простір, проводить науково-дослідну роботу й експлуатує спеціальну техніку в космічному польоті; а. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
1) Орфографическая запись слова: космонавт2) Ударение в слове: космон`авт3) Деление слова на слоги (перенос слова): космонавт4) Фонетическая транскрипц. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
astronaut, cosmonaut* * *космона́вт м. (термин относится только к советским летчикам-космонавтам)cosmonaut (американский термин — астрона́вт astronaut. смотреть
КОСМОНАВТ
(в США и ряде других стран — астронавт), человек, прошедший специальную медико-биологическую и техниче,-скую подготовку п получивший право на проведени. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
космонавтקוֹסמוֹנָאוּט ז’ [נ’ –ית]* * *איש חללאסטרונאוטטייס חללקוסמונאוטСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходе. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
м.cosmonaute m; spationaute m (во Франции); astronaute m (в США)Синонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел. смотреть
КОСМОНАВТ
(2 м); мн. космона/вты, Р. космона/втовСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселен. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
-а, м. Человек, совершающий полет в космос с целью испытания космической техники и ведения научных наблюдений.Синонимы: астролетчик, астронавт, звезд. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНА́ВТ, АСТРОНА́ВТ рідше, ЗОРЕПЛА́ВЕЦЬ поет. І космонавт, і жайворон згори Милуються ранкової пори Безмежжям молодого оксамиту (В. Бичко); Відчуття. смотреть
КОСМОНАВТ
Космонавт на огороде. Жарг. мол. Шутл. О чём-л., вызывающем сильное удивление. Максимов, 199.Синонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплав. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
űrhajós* * *мűrrepülő, űrhajósСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселенной, колу. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
мKosmonaut mСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселенной, колумб космоса, космол. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
宇航员 yǔhángyuán, 航天员 hángtiānyuánСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселенной, ко. смотреть
КОСМОНАВТ
romfarerСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселенной, колумб космоса, космолетчи. смотреть
КОСМОНАВТ
cosmonautСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселенной, колумб космоса, космолетчи. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
-а, ч. Той, хто здійснює польоти в космічному просторі; астронавт (у 2 знач.). •• Космонавт-дослідник — космонавт, основним обов’язком якого під час к. смотреть
КОСМОНАВТ
космонавт м Kosmonaut m 2cСинонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселенной, колумб к. смотреть
КОСМОНАВТ
м. cosmonauta, astronauta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, звездопроходец, козел отпущения, колумб вселенной, колумб космоса, космолетчик, космоплаватель, космопроходец, лунопроходец, межпланетчик, пилот космического корабля, покоритель вселенной, покоритель космоса, посланник земли, профессия. смотреть
КОСМОНАВТ
Космонавт, которого вы чествуете в толпе других людей, – это знак бесполезной суеты и хлопот, которые ничего не дадут по существу, но успокоят вашу совесть. Видеть себя в роли космонавта на борту орбитальной станции предвещает одиночество и замкнутость, которые постигнут вас в случае, если вы не примете ультиматум своих друзей. смотреть
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
КОСМОНАВТ
космонавт астронавт, звездоплаватель, звездолетчик, пилот космического корабля, посланник земли, космопроходец, покоритель космоса, колумб космоса, колумб вселенной, козел отпущения, космолетчик, покоритель вселенной, астролетчик, звездопроходец, космоплаватель
КОСМОНАВТ
Это новое слово было образовано в начале 1960-х годов искусственно в результате сложения корней греческих слов Kosmos – «вселенная» и nautes «плаватель». Отметим, что вторая часть слова космонавт присутствует в таких словах, как аргонавт, акванавт, Наутилус и т. п. смотреть
КОСМОНАВТ
м. cosmonaute m; spationaute m (во Франции); astronaute m (в США)
Космонавт и астронавт
12 апреля в России отмечается День космонавтики. Мы задались вопросом: есть ли принципиальная разница между понятиями «космонавт/астронавт» и «космонавтика/астронавтика»? Попробуем разобраться.
Слова космонавт и астронавт в привычном для нас значении закрепились в языке сравнительно недавно – с 60-х годов прошлого столетия. Однако корни, входящие в их состав, относятся к временам античности.
Космос у древних греков был антонимом хаоса и обозначал такие понятия, как «порядок, Вселенная». Древнегреческим словом наутэс именовали мореплавателей, причём не просто моряков, а тех, кто управлял кораблём, определял его курс. Слова с этим корнем хорошо знакомы любителям мировой приключенческой литературы. Аргонавтами назывались легендарные мореходы, отправившиеся на корабле «Арго» под предводительством Ясона на поиски золотого руна. Знаменитый жюльверновский подводный корабль из научно-фантастического романа «Двадцать тысяч лье под водой» именовался Наутилус (от греч. nautilos – кораблик). Исходя из сказанного выше, вывод таков: космонавт буквально – тот, кто плавает в космосе, прокладывает пути во Вселенной.
У слова астронавт первая часть восходит к греческому aster – звезда. Всем известно крылатое выражение Per aspera ad astra, означающее призыв идти «через тернии к звёздам», преодолевать препятствия на пути к высотам. Таким образом получается, что астронавт – это тот, кто плавает, путешествует среди звёзд, хотя «от звезды до звезды» ещё никто не летал. В языке есть несколько синонимов, представляющих собой буквальный перевод слова астронавт на русский: звездолётчик, звездоплаватель, звездопроходец, однако популярными их не назовёшь. А вот русский эквивалент слова аэронавт – воздухоплаватель – одно время активно использовался, пока не уступил свои позиции словам лётчик и пилот.
Сочетание двух заимствованных слов «пилот-астронавт», применявшееся в официальных документах до полета Гагарина в космос, уступило место термину «лётчик-космонавт», который прочно закрепился в речи. В русском языке существительное «космонавт» стало соседствовать с прилагательным «советский», а затем – «российский», астронавтами же стали называть иностранных (в первую очередь американских) пилотов. Это же соотношение наблюдается и в именовании соответствующей отрасли науки и техники: в России это космонавтика, в Америке и Европе – astronautics. Даже в загадках для детей отразилась оппозиция астронавт-космонавт:
У ракеты есть водитель,
Невесомости любитель.
По-английски астронавт,
А по-русски … (космонавт)
Интересно, что зарубежные издания, освещавшие первый полёт человека в космос, называли Юрия Гагарина как астронавтом (astronaut), так и космонавтом (cosmonaut, spaceman). Вот заголовки нескольких газет: «Победа в космосе: СССР запустил первого астронавта в открытое пространство» (Folha de S. Paulo, Бразилия); «Первый космонавт вернулся улыбающимся и здоровым» (El Informador, Мексика); «Первый в мире космонавт» (Hardanger, Норвегия); «Русский астронавт вернулся живым на Землю после первого полета в космос» (Diario de Lisboa, Португалия); «Русский стал первым космонавтом» (Beaver County Times, США).
Астронавты и космонавты заслуженно пользуются почётом и уважением, а потому не удивительно, что их с особым пиететом величают покорителями Вселенной или посланниками Земли. Профессия всё ещё относится к разряду героических, хотя полёты в космос стали делом обычным. Отважным покорителям космоса посвящено немало хвалебных песен, строчки из которых ушли в народ. Кто не напевал «Земля в иллюминаторе» или «Мы дети галактики», не мечтал о том времени, когда «на Марсе будут яблони цвести», или не представлял, что однажды «на пыльных тропинках далёких планет останутся наши следы»? Есть и ироничные варианты, например, по аналогии с популярной песенной фразой «Трус не играет в хоккей» про хлюпиков и слабаков теперь в шутку могут спеть «Таких не берут в космонавты».