Что значит слово дзюба по украински

дзюба

1 изрывать

2 кирка

3 клевание

4 клюв

5 ноготь

грызть (куса́ть) \ноготь гти — перен. гри́зти (куса́ти) ні́гті (па́льці, пу́чки́, кулаки́, лі́кті)

до ко́нчиков (до конца́) \ноготь гте́й — до кі́нчиків ні́гтів

\ноготь гтя чьего́ не сто́ит — ні́гтя [з мізи́нця] (мізи́нця) чийо́го не ва́ртий (не варт)

прижа́ть к \ноготь гтю кого́, подобра́ть под \ноготьть кого́ — перен. прибра́ти до рук кого́, узя́ти в шо́ри кого́, підібра́ти під ні́готь кого́; прибо́ркати кого́

с (от) молоды́х (млады́х) \ноготь гте́й — змо́лоду, зма́лку, від (з) пелюшо́к, з ні́гтя; з жо́втого дзьо́ба

с \ноготьть — з напе́рсток, з ма́кове зе́рно, як ні́готь

6 оспа

7 рябой

См. также в других словарях:

дзюба — сущ., кол во синонимов: 1 • рябой (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Дзюба А. С. — Артем Дзюба Общая информация Полное имя Артём Сергеевич Дзюба Прозвище <<<прозвище>>> … Википедия

Дзюба А. — Артем Дзюба Общая информация Полное имя Артём Сергеевич Дзюба Прозвище <<<прозвище>>> … Википедия

дзюба — и, ж. Дівчина з обличчям, поритим віспою … Український тлумачний словник

Дзюба — прізвище … Орфографічний словник української мови

Дзюба, Сергей Викторович — Дзюба Сергей Викторович … Википедия

Дзюба, Иван Михайлович (лётчик) — Дзюба, Иван Михайлович … Википедия

Дзюба Иван Михайлович — И. М. Дзюба Дзюба Иван Михайлович (р. 1918) — советский лётчик испытатель, полковник, заслуженный лётчик испытатель СССР (1961), Герой Советского Союза (1942). Окончил Одесскую лётную школу (1938). Участник Великой Отечественной войны.… … Энциклопедия «Авиация»

Дзюба Иван Михайлович — И. М. Дзюба Дзюба Иван Михайлович (р. 1918) — советский лётчик испытатель, полковник, заслуженный лётчик испытатель СССР (1961), Герой Советского Союза (1942). Окончил Одесскую лётную школу (1938). Участник Великой Отечественной войны.… … Энциклопедия «Авиация»

Дзюба Иван Михайлович — И. М. Дзюба Дзюба Иван Михайлович (р. 1918) — советский лётчик испытатель, полковник, заслуженный лётчик испытатель СССР (1961), Герой Советского Союза (1942). Окончил Одесскую лётную школу (1938). Участник Великой Отечественной войны.… … Энциклопедия «Авиация»

Источник

Тайны украинского языка: волшебное слово «дякую»

Что значит слово дзюба по украински

Что значит слово дзюба по украински

Слово «спасибi» встречается в произведениях украинских классиков: Ивана Котляревского, Леси Украинки, Марка Вовчка, Павла Тычины, Тараса Шевченко.

А спасибі Богові, що сонечко на весну повернуло,
А то б земля була навік схолонула, заснула.

Павел Тычина, «Дума о трех ветрах».

Но от современного украинца в ответ на добрый поступок или пожелание чаще можно услышать «дякую», что точнее переводится как «благодарю».

«Дякую» пришло в украинский язык, как и множество других заимствований, из польского. А польское слово dziękuję, в свою очередь, произошло от немецкого danke.

Причем корень всех этих слов восходит к общему праиндоевропейскому корню *tong-/*teng со значением «думать», «ощущать». Можно вспомнить и происходящие от этого корня английские слова thank — благодарить и think — думать.

Родственны с «дякую» и слова благодарности в белорусском («дзякуй»), чешском (děkuji) и словацком (ďakujem) языках.

Интересный факт: к общему праиндоевропейскому корню, от которого произошли украинские слова «дякую», «подяка» (благодарность), могут восходить слова, употреблявшиеся и в русском языке.

В толковом словаре В.И. Даля приводится статья, посвященная слову «дякать». Согласно ей, это слово, помимо значения благодарности в южновеликорусских и западнорусских говорах, было в ходу в калужском, тверском, костромском и орловском говорах и употреблялось в других, но близких значениях — «угощать», «беседовать», «намекать», «угождать».

Источник

дзюба

Смотреть что такое «дзюба» в других словарях:

Дзюба А. С. — Артем Дзюба Общая информация Полное имя Артём Сергеевич Дзюба Прозвище <<<прозвище>>> … Википедия

Дзюба А. — Артем Дзюба Общая информация Полное имя Артём Сергеевич Дзюба Прозвище <<<прозвище>>> … Википедия

дзюба — и, ж. Дівчина з обличчям, поритим віспою … Український тлумачний словник

Дзюба — прізвище … Орфографічний словник української мови

Дзюба, Сергей Викторович — Дзюба Сергей Викторович … Википедия

Дзюба, Иван Михайлович (лётчик) — Дзюба, Иван Михайлович … Википедия

Дзюба Иван Михайлович — И. М. Дзюба Дзюба Иван Михайлович (р. 1918) — советский лётчик испытатель, полковник, заслуженный лётчик испытатель СССР (1961), Герой Советского Союза (1942). Окончил Одесскую лётную школу (1938). Участник Великой Отечественной войны.… … Энциклопедия «Авиация»

Дзюба Иван Михайлович — И. М. Дзюба Дзюба Иван Михайлович (р. 1918) — советский лётчик испытатель, полковник, заслуженный лётчик испытатель СССР (1961), Герой Советского Союза (1942). Окончил Одесскую лётную школу (1938). Участник Великой Отечественной войны.… … Энциклопедия «Авиация»

Дзюба Иван Михайлович — И. М. Дзюба Дзюба Иван Михайлович (р. 1918) — советский лётчик испытатель, полковник, заслуженный лётчик испытатель СССР (1961), Герой Советского Союза (1942). Окончил Одесскую лётную школу (1938). Участник Великой Отечественной войны.… … Энциклопедия «Авиация»

Источник

Хто такі Арцём Дзюба?

У другім матчы запар на чэмпіянаце свету па футболе ў зборнай Расіі адзначаецца Арцём Дзюба. Амаль двухметровы (196 см) нападаючы пасля забітых мячоў «аддаваў чэсць» трэнеру і трыбунам. Хто ж такі гэты Дзюба?

Что значит слово дзюба по украински

Прозвішча Арцём атрымаў ад бацькі-ўкраінца. Пішацца прозвішча па-руску, дарэчы, праз «дз». (Дзюба па-ўкраінску азначае тое самае, што і па-беларуску.) Бацька родам з Палтаўскай вобласці. У іншага абаронцы зборнай Расіі, Сяргея Ігнашэвіча, бацька быў з нашага Салігорскага раёна, але ўсіх іх цягнула ў Маскву.

Бацька Арцёма працаваў міліцыянерам, маці — магазіншчыцай. Сям’я доўга жыла ў камуналцы, пакуль не атрымала ўласную кватэру.

Дзюба займаўся футболам у школе маскоўскага «Спартака». Правёў за каманду некалькі сезонаў, але не прыжыўся. «Чырвона-белыя» аддалі яго ў «Томь». Менавіта там, у «сібірскіх Афінах», як называў Томск Антон Чэхаў, і загартаваўся характар Дзюбы. Там да яго прыйшла слава бамбардзіра.

Арцём потым яшчэ вяртаўся ў «Спартак», але няўдала, каманда зноў аддала яго на перыферыю — у «Растоў». І там у Дзюбы ўсё ішло выдатна. У 2015 годзе Арцём заключае кантракт з піцерскім «Зенітам». Усе добрыя расійскія гульцы рана ці позна апынаюцца там. Столькі грошай, як у піцерцаў, няма ні ў каго больш.

За сваю кар’еру Дзюба забіў больш за сто галоў. Некалі ён уразіў усіх сваімі словамі: «Месі і Крышціяну Раналду б не забілі ў чэмпіянаце Расіі больш за 20 галоў». За гэтыя словы Дзюбу абсмейвалі.

У вялікім расійскім клубе ў Дзюбы зноў не атрымалася. І «Зеніт» аддаў форварда ў тульскі «Арсенал». Гуляць супраць «Зеніта» ён не меў права. У дамове была прадугледжана такая магчымасць, праўда, пры ўмове, што гулец заплаціць штраф у памеры 120 тысяч еўра. У апошні момант Дзюба перадумаў.

Зрэшты, грошай на гульню форварду сабралі. Палову даў клуб, а палову вобласць. Дзюба адгуляў адзін з найлепшых матчаў за «Арсенал». Забіў гол, аддаў перадачу. Тым самым ён фактычна цалкам пазбавіў «Зеніт» шанцаў на Лігу чэмпіёнаў. Піцерцы туды так і не трапілі.

А фанаты «Зеніта» ў той гульні разгарнулі плакат: «Дзюба, хай будзе сіла духа, як у Віні-Пуха». Гэта цытата з песні «Ленінграда» «Шлюха». Пасля чэмпіянату свету Дзюбе вяртацца ў Санкт-Пецярбург.

Дзюба жанаты. Але расійская жоўтая прэса шмат апісвала ягоныя рамантычныя адносіны з тэлевядучай Марыяй Арзул. Вось такая галоўная зорка расійскай каманды на гэтым мундыялі.

Калі сочыце за чэмпіянатам свету па футболе, раім вам зрабіць стаўку ў Букмекерскай канторы Марафон!

Хочаш падзяліцца важнай інфармацыяй ананімна і канфідэнцыйна? Пішы ў наш Тэлеграм

Источник

Кто такой Артем Дзюба?

Во втором матче подряд на чемпионате мира по футболу в матчах сборной России отличается Артем Дзюба. Почти двухметровый (196 см) нападающий после забитых мячей «отдавал честь» тренеру и трибунам. Кто же такой этот Дзюба?

Фамилию Артем получил от отца-украинца. (Дзюба по-украински означает то же, что и по-белорусски — клюв.) Отец родом из Полтавской области. У другого защитника сборной России, Сергея Игнашевича, отец был из нашего Солигорского района, но всех их тянуло в Москву.

Отец Артема служил милиционером, мать — в магазине. Семья долго жила в коммуналке, пока не получила отдельную квартиру.

Дзюба занимался футболом в школе московского «Спартака». Провел за команду несколько сезонов, но не прижился. «Красно-белые» отдали его в «Томь». Именно там, в «сибирских Афинах», как называл Томск Антон Чехов, и закалился характер Дзюбы. Там к нему пришла слава бомбардира.

Артем потом еще возвращался в «Спартак», но неудачно, команда снова отдала его на периферию — в «Ростов». И там у Дзюбы все шло отлично. В 2015 году Артем заключает контракт с питерским «Зенитом». Все хорошие российские игроки рано или поздно оказываются там. Таких денег, как у питерцев, нет ни у кого.

За свою карьеру Дзюба забил более ста голов. Когда-то он поразил всех своими словами: «Месси и Криштиану Роналду не забили бы в чемпионате России более 20 голов». За эти слова над Дзюбой посмеивались.

В большом российском клубе у Дзюбы снова не получилось. И «Зенит» отдал форварда в тульский «Арсенал». Играть против «Зенита» он не имел права. В договоре была предусмотрена такая возможность, правда, при условии, что игрок заплатит штраф в размере 120 тысяч евро. В последний момент Дзюба передумал.

Впрочем, денег на игру форварду собрали. Половину дал клуб, а половину область. Дзюба отыграл один из лучших матчей за «Арсенал». Забил гол, отдал передачу. Тем самым он фактически полностью лишил «Зенит» шансов на Лигу чемпионов. Питерцы туда так и не попали.

А фанаты «Зенита» в той игре развернули плакат: «Дзюба, да будет сила духа, как у Винни-Пуха». Это цитата из песни «Ленинграда» «Шлюха». После чемпионата мира Дзюба возвращается в Санкт-Петербург.

Дзюба женат. Но российская желтая пресса много писала о его романтических отношениях с телеведущей Марией Орзул. Вот такой он, главная звезда российской команды на этом мундиале.

Следите за чемпионатом мира по футболу? Советуем сделать ставку в Букмекерской конторе Марафон!

Змитер Панковец

Хочешь поделиться важной информацией
анонимно и конфиденциально? Пиши в наш Телеграм

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *