Что значит слово басурман
БАСУРМАН
Смотреть что такое «БАСУРМАН» в других словарях:
басурман — БАСУРМАН, истор. – Мусульманин; вообще неправославный человек, язычник; также инвективное слово. – Сам ты идол, басурман проклятый (2. 16); Токо спробуй, басурман! – Ярился дозорный (2. 461). Сл.РЯ XI XVII 1. 79: басурманъ «иноверец, не… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
БАСУРМАН — (искаженное из мусульманин). 1) простонародное название магометанина. 2) иноверец, враждебно относящийся к православию, к иконам, храмам; неверующий, нехристианин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
басурман — срамец, нехристь, наглец, охальник, бесстыдник, иноверец, иноземец, басурманин Словарь русских синонимов. басурман 1. см. иноверец. 2. см. наглец … Словарь синонимов
БАСУРМАН — БАСУРМАН, бусурман, босурман, бесермен, басурманин муж. басурманка жен. басурманщина жен., собир. неверный, нехристианин; особ. мусульманин, а иногда всякий неправославный; всякий иноземец и иноверец, в неприязненном значении, особенно азиятец… … Толковый словарь Даля
БАСУРМАН — БАСУРМАН, басурмана, муж. (устар.). Недоброжелательное обозначение магометанина (первонач. татарина), а также вообще иноверца, иноземца. || Бранное слово (прост., обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Басурман — Басурман: Басурман недоброжелательное название нехристианина (от искажённого «becermek», «бесермек» тюркского ругательства которое, в свою очередь, восходит в русском языке к слову «мусульманин»). «Басурман» роман… … Википедия
басурман — Персидское – musliman (мусульманин). Турецкое – musluman (мусульман). Киргизское – busurman (басурманин). Арабское – musliman, muslim («исповедующий ислам»). Слово «басурман» известно с XIV–XV вв. Встречается в «Задонщине» и других памятниках… … Этимологический словарь русского языка Семенова
басурман — а, мн. басурма/ны и басурма/не, род. мн. басурма/нов и басурма/н, м. 1) устар. Преимущественно о магометанах: иноверец, иноземец. Вот затрещали барабаны, и отступили басурманы. Тогда считать мы стали раны, товарищей считать (Лермонтов). Синонимы … Популярный словарь русского языка
басурман
Смотреть что такое «басурман» в других словарях:
басурман — БАСУРМАН, истор. – Мусульманин; вообще неправославный человек, язычник; также инвективное слово. – Сам ты идол, басурман проклятый (2. 16); Токо спробуй, басурман! – Ярился дозорный (2. 461). Сл.РЯ XI XVII 1. 79: басурманъ «иноверец, не… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
БАСУРМАН — (искаженное из мусульманин). 1) простонародное название магометанина. 2) иноверец, враждебно относящийся к православию, к иконам, храмам; неверующий, нехристианин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
басурман — срамец, нехристь, наглец, охальник, бесстыдник, иноверец, иноземец, басурманин Словарь русских синонимов. басурман 1. см. иноверец. 2. см. наглец … Словарь синонимов
БАСУРМАН — БАСУРМАН, бусурман, босурман, бесермен, басурманин муж. басурманка жен. басурманщина жен., собир. неверный, нехристианин; особ. мусульманин, а иногда всякий неправославный; всякий иноземец и иноверец, в неприязненном значении, особенно азиятец… … Толковый словарь Даля
БАСУРМАН — БАСУРМАН, басурмана, муж. (устар.). Недоброжелательное обозначение магометанина (первонач. татарина), а также вообще иноверца, иноземца. || Бранное слово (прост., обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАСУРМАН — БАСУРМАН, а, мн. ане, род. ан и (устар.) анов, муж. В старину: иноземец, иноверец (преимущ. о мусульманине). | жен. басурманка, и. | прил. басурманский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Басурман — Басурман: Басурман недоброжелательное название нехристианина (от искажённого «becermek», «бесермек» тюркского ругательства которое, в свою очередь, восходит в русском языке к слову «мусульманин»). «Басурман» роман… … Википедия
басурман — Персидское – musliman (мусульманин). Турецкое – musluman (мусульман). Киргизское – busurman (басурманин). Арабское – musliman, muslim («исповедующий ислам»). Слово «басурман» известно с XIV–XV вв. Встречается в «Задонщине» и других памятниках… … Этимологический словарь русского языка Семенова
басурман — а, мн. басурма/ны и басурма/не, род. мн. басурма/нов и басурма/н, м. 1) устар. Преимущественно о магометанах: иноверец, иноземец. Вот затрещали барабаны, и отступили басурманы. Тогда считать мы стали раны, товарищей считать (Лермонтов). Синонимы … Популярный словарь русского языка
БАСУРМАН
Смотреть что такое «БАСУРМАН» в других словарях:
басурман — БАСУРМАН, истор. – Мусульманин; вообще неправославный человек, язычник; также инвективное слово. – Сам ты идол, басурман проклятый (2. 16); Токо спробуй, басурман! – Ярился дозорный (2. 461). Сл.РЯ XI XVII 1. 79: басурманъ «иноверец, не… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
БАСУРМАН — (искаженное из мусульманин). 1) простонародное название магометанина. 2) иноверец, враждебно относящийся к православию, к иконам, храмам; неверующий, нехристианин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
басурман — срамец, нехристь, наглец, охальник, бесстыдник, иноверец, иноземец, басурманин Словарь русских синонимов. басурман 1. см. иноверец. 2. см. наглец … Словарь синонимов
БАСУРМАН — БАСУРМАН, бусурман, босурман, бесермен, басурманин муж. басурманка жен. басурманщина жен., собир. неверный, нехристианин; особ. мусульманин, а иногда всякий неправославный; всякий иноземец и иноверец, в неприязненном значении, особенно азиятец… … Толковый словарь Даля
БАСУРМАН — БАСУРМАН, а, мн. ане, род. ан и (устар.) анов, муж. В старину: иноземец, иноверец (преимущ. о мусульманине). | жен. басурманка, и. | прил. басурманский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Басурман — Басурман: Басурман недоброжелательное название нехристианина (от искажённого «becermek», «бесермек» тюркского ругательства которое, в свою очередь, восходит в русском языке к слову «мусульманин»). «Басурман» роман… … Википедия
басурман — Персидское – musliman (мусульманин). Турецкое – musluman (мусульман). Киргизское – busurman (басурманин). Арабское – musliman, muslim («исповедующий ислам»). Слово «басурман» известно с XIV–XV вв. Встречается в «Задонщине» и других памятниках… … Этимологический словарь русского языка Семенова
басурман — а, мн. басурма/ны и басурма/не, род. мн. басурма/нов и басурма/н, м. 1) устар. Преимущественно о магометанах: иноверец, иноземец. Вот затрещали барабаны, и отступили басурманы. Тогда считать мы стали раны, товарищей считать (Лермонтов). Синонимы … Популярный словарь русского языка
басурман
Смотреть что такое «басурман» в других словарях:
басурман — БАСУРМАН, истор. – Мусульманин; вообще неправославный человек, язычник; также инвективное слово. – Сам ты идол, басурман проклятый (2. 16); Токо спробуй, басурман! – Ярился дозорный (2. 461). Сл.РЯ XI XVII 1. 79: басурманъ «иноверец, не… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
БАСУРМАН — (искаженное из мусульманин). 1) простонародное название магометанина. 2) иноверец, враждебно относящийся к православию, к иконам, храмам; неверующий, нехристианин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
басурман — срамец, нехристь, наглец, охальник, бесстыдник, иноверец, иноземец, басурманин Словарь русских синонимов. басурман 1. см. иноверец. 2. см. наглец … Словарь синонимов
БАСУРМАН — БАСУРМАН, бусурман, босурман, бесермен, басурманин муж. басурманка жен. басурманщина жен., собир. неверный, нехристианин; особ. мусульманин, а иногда всякий неправославный; всякий иноземец и иноверец, в неприязненном значении, особенно азиятец… … Толковый словарь Даля
БАСУРМАН — БАСУРМАН, басурмана, муж. (устар.). Недоброжелательное обозначение магометанина (первонач. татарина), а также вообще иноверца, иноземца. || Бранное слово (прост., обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАСУРМАН — БАСУРМАН, а, мн. ане, род. ан и (устар.) анов, муж. В старину: иноземец, иноверец (преимущ. о мусульманине). | жен. басурманка, и. | прил. басурманский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Басурман — Басурман: Басурман недоброжелательное название нехристианина (от искажённого «becermek», «бесермек» тюркского ругательства которое, в свою очередь, восходит в русском языке к слову «мусульманин»). «Басурман» роман… … Википедия
басурман — Персидское – musliman (мусульманин). Турецкое – musluman (мусульман). Киргизское – busurman (басурманин). Арабское – musliman, muslim («исповедующий ислам»). Слово «басурман» известно с XIV–XV вв. Встречается в «Задонщине» и других памятниках… … Этимологический словарь русского языка Семенова
басурман — а, мн. басурма/ны и басурма/не, род. мн. басурма/нов и басурма/н, м. 1) устар. Преимущественно о магометанах: иноверец, иноземец. Вот затрещали барабаны, и отступили басурманы. Тогда считать мы стали раны, товарищей считать (Лермонтов). Синонимы … Популярный словарь русского языка
Словари
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
БАСУРМА́Н, басурмана, муж. (устар.). Недоброжелательное обозначение магометанина (первонач. татарина), а также вообще иноверца, иноземца.
|| Бранное слово (прост., обл.).
БАСУРМАН, бусурман, босурман, бесермен, басурманин муж. басурманка жен. басурманщина жен., собир. неверный, нехристианин; особ. мусульманин, а иногда всякий неправославный; всякий иноземец и иноверец, в неприязненном значении, особенно азиятец или турок. Басурманский, относящийся до басурмана. Басурманская (бусурманская) трава, растение см. бодяк. Басурманство ср. басурманщина; состояние, вера басурмана; мусульманство, исламизм, мохамеданство. Басурманить кого (более употр. с предлогом о), обращать в мусульманство, в неверие; приучать к обычаям иноземным. Басурманиться, принимать веру или обычаи басурманские. Наши бары за морем басурманятся, а домой воротятся, свое и не любо.
-а, мн. басурма́ны и басурма́не, род. мн. басурма́нов и басурма́н, м.
1) устар. Преимущественно о магометанах: иноверец, иноземец.
Вот затрещали барабаны, и отступили басурманы. Тогда считать мы стали раны, товарищей считать (Лермонтов).
не́христь (прост.), пога́ный (поэт.)
2) прост. Употребляется как бранное слово.
басурма́нин, басурма́нка, басурма́нство, басурма́нский
Древнерусское заимствование из тюркских языков (ср. турец. müslüman‘мусульманин’, узб. мусулмон; каз.-татар. мөселман ← араб. muslim ‘исповедующий ислам’).
1. Устаp., неодобр. Человек иной веры (преимущественно о мусульманине); иноземец; иноверец.
2. Шутл. О чрезмерно шаловливом, озорном, непослушном ребёнке. Опять босиком бегаешь, б.!
1. устар. и народно-поэт.
Человек иной веры (преимущественно о магометанине).
Употребляется как бранное слово.
[Федосья:] Ты, басурман, сними шапку-то! М. Горький, Последние.
Басурман, БУСУРМА/Н, БУСУРМО/Н, а, м.
1. Исповедующий ислам.
2. О человеке иной веры (прост.).
► То был Руслан. Как божий гром, Наш витязь пал на басурмана. // Пушкин. Руслан и Людмила //; Вот затрещали барабаны, и отступили бусурманы. // Лермонтов. Бородино //
БАСУРМАНКА, БАСУРМАНСКИЙ, БУСУРМАНСКИЙ.
басурма́н, басурма́ны, басурма́на, басурма́нов, басурма́ну, басурма́нам, басурма́ном, басурма́нами, басурма́не, басурма́нах
сущ., кол-во синонимов: 9
срамец, нехристь, наглец, охальник, бесстыдник, иноверец, иноземец, басурманин
Слово «басурман» известно с XIV-XV вв. Встречается в «Задонщине» и других памятниках древнерусского языка в форме «бусорман», «бусормане», а также «бесурменинъ» (от бес), «бесерменинь» и «бусулманъ».
Др.-р. заимствование из тюрк. Тюрк, мусулман-«исповедующий ислам, мусульманин» было усвоено в форме с б вместо мир вместо л.
Др.-рус. переоформление тюрк. мусульманин, восходящего к араб.-перс. муслиман «исповедующий ислам».
бусурма́н «нехристь, мусульманин», др.-русск. бесурменинъ, Ипатьевск. под 1184 г. Заимств. из тат., казах. musulman, тур. müslim, müslümän, народн. müsürman. Особенно близки русск. формам тюрк. формы с b-, напр. кирг. busurman, кумык., балкар. busurman; см. Радлов 4, 2205 и сл.; KSz 15, 212. b- имеется также в кыпч. и волжскоболг. Источником этих слов является перс. muslimån (мн.) из араб. muslim; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 113 и сл.; Шёльд, «Slavia», 2, 290 и сл. Ср. также бесерменин.
БАСУРМАН (искаженное из мусульманин). 1) простонародное название магометанина. 2) иноверец, враждебно относящийся к православию, к иконам, храмам; неверующий, нехристианин.
— Иноземец, иноверец (устар.).
— Роман русского писателя Ивана Лажечникова.