Что значит шот по английски
Что значит шот по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Good shot! 
He shot straight.
Он метко выстрелил.
She took a shot at him.
Она выстрелила в него.
His nerves are shot.
Его нервы совершенно расшатаны.
His morale is shot.
Он окончательно пал духом.
My back tires are shot.
У меня сдохли задние покрышки.
His hair was shot with gray.
В его волосах поблёскивали седые нити.
What a beautiful shot!
Какой прекрасный снимок! (фотоснимок)
He shot the bird with a catapult.
He shot at the deer.
Он выстрелил в оленя.
He poured a shot of whiskey.
Он налил немного /стопку/ виски.
The cat shot across the garden.
Кот пулей пролетел через сад.
I tossed my shot of «builder-upper».
Я залпом опрокинул свою стопку «тонизирующего».
The shot found him in the head.
Пуля попала ему в голову.
A second shot hit her in the back.
Второй выстрел попал ей в спину.
She shot past me into the house.
Она пулей пронеслась мимо меня в дом.
A jet of ink shot onto the paper.
На бумагу брызнули чернила.
Flames of desire shot through her.
Пламя желания пронзило её.
I shot five rolls of film on vacation.
В отпуске я отщёлкал пять катушек плёнки.
He shot him point-blank.
Он выстрелил в него в упор.
He was shot in the chest.
Его уложили выстрелом в грудь.
The shot did no great execution.
Залп не нанёс больших повреждений.
Flames shot up and burned my face.
Языки пламени взлетели вверх и опалили моё лицо.
The police shot the suspect in the leg.
Полицейский выстрелил подозреваемому в ногу.
The horse is a 10 – 1 shot.
У этой лошади шансы на выигрыш 10 к 1-му.
The sound of a shot rang out.
Раздался звук выстрела.
Sheets of flame shot into the air.
Языки пламени взметались в небо.
The castle tower has been shot away.
Башня замка была разрушена орудийным залпом.
She timed the shot perfectly.
Она великолепно рассчитала время выстрела /броска, удара по воротам/.
The shot buzzed past his ear.
Пуля прожужжала мимо его уха.
Примеры, ожидающие перевода
She bunkered her tee shot.
The shot rendered her immobile
He completely mishit his shot.
Что значит шот по английски
1 shot
2 shot
after shot — после перфорирования; после торпедирования;
3 shot
to exchange shots — переругиваться, обмениваться колкостями
he shot 78 on the first 12 holes — на первых 12 лунках он набрал 78 очков, он загнал мяч в первые 12 лунок 78-ю ударами
pot shot — неприцельный выстрел; выстрел в упор
long shot — кадр, снятый дальним планом
shoot shot — подниматься; быстро повышаться
shot silk — переливчатый шёлк; шёлк «шанжан»
his nerves were shot — его нервы никуда не годились, нервы у него были истрёпаны
4 shot
5 shot
6 shot
in the blue = оплошность, промах;
by a long shot намного;
not by a long shot отнюдь не
потрепанный, изношенный;
his morale is shot он окончательно упал духом
горн. взрыв;
выпал (шпура) ;
шпур;
like a shot быстро, стремительно, сразу;
в одну минуту;
очень охотно to make a good (bad)
(at smth.) отгадать (не отгадать) (что-л.) ;
не ошибиться( ошибиться) (в чем-л.) moon
in the blue = оплошность, промах;
by a long shot намного;
not by a long shot отнюдь не
счет;
to pay one’s shot расплачиваться (в гостинице, ресторане и т. п.)
выстрел;
перен. удар;
preliminary shot воен. пристрелка shot past & p. p. от shoot
горн. взрыв;
выпал (шпура) ;
шпур;
like a shot быстро, стремительно, сразу;
в одну минуту;
очень охотно
выстрел;
перен. удар;
preliminary shot воен. пристрелка
(pl без измен.) дробинка;
собир. дробь
переливчатый;
shot with silver с серебристым отливом
подвешивать дробинки (к лесе)
попытка (угадать и т. п.) ;
to take (или to have, to try) a shot сделать попытку
потрепанный, изношенный;
his morale is shot он окончательно упал духом
счет;
to pay one’s shot расплачиваться (в гостинице, ресторане и т. п.)
укол, инъекция;
a shot in the arm впрыскивание наркотика;
перен. стимул
спорт. ядро для толкания
укол, инъекция;
a shot in the arm впрыскивание наркотика;
перен. стимул a
in the blue = оплошность, промах;
by a long shot намного;
not by a long shot отнюдь не
переливчатый;
shot with silver с серебристым отливом snap
попытка (угадать и т. п.) ;
to take (или to have, to try) a shot сделать попытку take: to
7 shot
8 shot
to fire / make / take a shot — выстрелить
She took a shot at him. — Она выстрелила в него.
to take / have / try a shot — сделать попытку
to make a good / bad shot at smth. — отгадать / не отгадать что-л.; не ошибиться / ошибиться в чём-л.
to give smth. one’s best shot — сделать всё от себя зависящее, стараться изо всех сил для достижения чего-л.
I’d never played tennis before, but I thought I’d give it a shot. — Я раньше никогда не играл в теннис, но подумал, что стоит попробовать.
a shot in the dark — предположение, высказанное наугад; предположение, сделанное на пустом месте
The horse is a 10 – 1 shot. — У этой лошади шансы на выигрыш 10 к 1-му.
bad shot — плохой стрелок, мазила
crack / good / dead shot — меткий стрелок
He fell down shotted. — Он упал, раненый.
His hair was shot with gray. — В его волосах поблёскивали седые нити.
Such images are shot through with naïveté. — Такие образы пронизаны наивностью.
His morale is shot. — Он окончательно пал духом.
My back tires are shot. — У меня сдохли задние покрышки.
His nerves are shot. — Его нервы совершенно расшатаны.
I could stand it no longer, just paid my shot and went away. — Я больше не мог этого выносить, заплатил по счёту и ушёл.
9 shot
10 shot
He was looking at one of the quickie Polaroid shots I’d had photographer take of the dead man’s face — Он рассматривал один из моментальных снимков лица убитого, которые мне сделал фотограф на своем Полароиде
Have a shot at this problem — А ну посмотрим, как ты решишь эту задачу
I don’t think I can do it but I’ll take a shot at it anyway — Не думаю, что у меня получится, но я все же попробую
Here, have a shot of this stuff — На, выпей вот этого
I never take a shot while driving — Когда я за рулем, я никогда не пью
He stopped at every bar on the strip for a quick shot — Он останавливался у каждого придорожного бара, чтобы выпить
It’s a five to one shot that she’ll find out — Ставлю пять к одному, что она узнает об этом
Known? Hell, he’s a shot — Знают ли его? Еще бы, он большая шишка
She escaped when police allowed her to search for a pusher for a shot to calm her jittery nerves — Она исчезла, когда полиция отпустила ее на поиски торговца наркотиками, чтобы она могла уколоться и успокоить свои расшалившиеся нервы
Just one shot of this stuff and you’re hooked for life — Стоит тебе лишь раз уколоться этой гадостью, и ты останешься наркоманом на всю жизнь
Say, I’m shot — Я скоро кончусь
Here’s your pen back. It’s shot anyway — Вот твоя ручка, но она все равно не пишет
I’ll quit before I’m shot — Я, пожалуй, тормозну, пока еще не накирялся
11 shot
12 shot
She took a shot at him. — Она выстрелила в него.
13 shot
14 shot
15 shot
to take ( или to have, to try) a shot сде́лать попы́тку
to make a good (bad) shot at smth. отгада́ть (не отгада́ть) что-л.; не ошиби́ться (ошиби́ться) в чём-л.
a shot in the arm впры́скивание нарко́тика; перен. сти́мул
like a shot бы́стро, стреми́тельно, сра́зу; в одну́ мину́ту; о́чень охо́тно
shot with silver с серебри́стым отли́вом
his morale is shot он оконча́тельно упа́л ду́хом
to pay one’s shot распла́чиваться (в гостинице, ресторане и т.п.)
16 shot
17 shot
18 shot
бросок
Бросок кёрлингового камня.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
shot
Shot of a curling stone.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
Тематики
Тематики
Тематики
Синонимы
Тематики
кадр
Время между нажатием на камере кнопки «запись» и кнопки «стоп».
[Юлия Максимова, http://anjellka.livejournal.com/91779.html]
Тематики
Обобщающие термины
мн. твёрдые включения в металле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Тематики
Синонимы
Тематики
Синонимы
сейсмический источник
источник сейсмичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
19 shot
20 shot
См. также в других словарях:
shot pt, pp — shot n … English expressions
Shot — Shot, n.; pl.
Shot — Shot, n.; pl.
shot — Ⅰ. shot [1] ► NOUN 1) the firing of a gun or cannon. 2) a person with a specified level of ability in shooting: he was an excellent shot. 3) a hit, stroke, or kick of the ball in sports, in particular an attempt to score. 4) informal an attempt… … English terms dictionary
shot — shot1 [shät] n. [ME < OE sceot < sceotan (akin to ON skot, Ger schuss): see SHOOT] 1. the act of shooting; discharge of a missile, esp. from a gun 2. a) the distance over which a missile travels b) range; reach; scope 3 … English World dictionary
shot — (n.) O.E. scot, sceot an act of shooting, that which is discharged in shooting, from P.Gmc. *skutan (Cf. O.N. skutr, O.Fris. skete, M.Du. scote, Ger. Schuß a shot ), related to sceotan to shoot (see SHOOT (Cf. shoot)). Meaning … Etymology dictionary
Shot — Shot, n. [AS. scot, sceot, fr. sce[ o]tan to shoot; akin to D. sschot, Icel. skot. [root]159. See
Shot — «Shot» Canción de The Rasmus álbum Hide from the Sun Publicación 30 de marzo de 2006 … Wikipedia Español
shot of — Brit informal : no longer having someone or something that you do not want I m ready to get/be shot of [=rid of] this job. The band wants to be shot of its manager. • • • Main Entry: ↑shot … Useful english dictionary
Shot — Shot, a. Woven in such a way as to produce an effect of variegation, of changeable tints, or of being figured; as, shot silks. See
Shot — Shot, v. t. [imp. & p. p.
Что значит шот по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Что значит шот по английски
1 shotgun cloning method
2 shotgun sequencing
3 whole-genome shotgun sequencing
4 blocked shot
5 pack shot
6 shooter
7 short mat bowling
8 shot-drink
9 шкаф оперативного тока
10 blocked shot
11 Gutshot
12 Short Stack
13 Stack
14 lethal
lethal chamber — «камера смерти» (место, где усыпляют животных)
15 blocked shot
блок-шот
Бросок в хоккее с шайбой, накрытый или отбитый защитой до того, как шайба долетит до вратаря.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
blocked shot
Shot in ice hockey that is stopped by a player of the defending team before it reaches the goalkeeper.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
16 whole-genome shotgun sequencing
Тематики
17 shotgun cloning method
шот-ган метод клонирования
Метод получения желаемых генов, посредством разрезания генетических структур клеток ферментами-рестриктазами с последующим вставлением продуктов рестрикции в вектора клонирования
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
Тематики
18 shotgun sequencing
шот-ган секвенирование
Процесс секвенирования длинной геномной ДНК посредством разрезания ее на мелкие фрагменты, последующим их секвенированием и финальным сопоставлением всех анализируемых участков молекулы ДНК в единую геномную карту организма
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
Тематики
См. также в других словарях:
Шот — Шот … Википедия
ШОТ — шкаф оперативного тока в маркировке Пример использования ШОТ 01 ШОТ Шиноптторг http://shintorg spb.ru/ авто, организация, Санкт Петербург … Словарь сокращений и аббревиатур
шот — Shot. То же, что и стопка. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
шот — (арап.) солени езера и бари во Алжир и Тунис што настануваат во времето на дождовите во пустинските длабнатини што се обложени со солени наслаги … Macedonian dictionary
шот — зат. 1. Қысқа сапты, жүзі өткір, ағаш шабатын құрал; шапашот. 2. Кетпеннің құдық, ор қазуға арналған, сабы қысқа кішірек түрі. зат. Есеп шығару үшін пайдаланылатын қарапайым құрал; есепшот … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шот — 1 (Сем.: Абай, Мақ., Ұрж.; ҚХР) есіктің ілгегі. Ш о т т ы іштен іліп алып, есігін ашпай қойды (Сем., Ұрж.). Торғай жағында есіктің ілгегін шөтке дейді 2 1. (Монғ.) ағашты адам өзіне қарай ыңғуырлап шабатын құрал. Ағаш қазықтың үшін ш о т п е н… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шот соғу — (ҚХР) ниетте болу, ойда болу, мақсат ету … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шот — [شات] а. кит. гӯсфанд, барра … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Шот-Аман Валиханов — Шот Аман (Шота) Валиханов Годы жизни Гражданство Казахстан Дата рождения 26 апреля 1932 … Википедия
Шот-дринк — (англ. short drink) крепкий алкогольный коктейль (напиток) небольшого объёма (до 50 мл), который выпивается за один глоток. Общие сведения Обычно готовиться на основе одного или нескольких алкогольных напитков с добавление, в зависимости от… … Википедия