Что значит шнеля на немецком

schnelle

1 schnelle

2 Schnelle

3 Schnelle

4 Schnelle

in aller Schnelle — очень быстро, стремительно

5 Schnelle

6 Schnelle

7 Schnelle

8 Schnelle

9 Schnelle

10 Schnelle

11 Schnelle

12 schnelle

auf die schn é lle фам. — на ско́рую ру́ку; ми́гом; мимохо́дом ( забежать)

13 Schnelle

См. также в других словарях:

Schnelle — Schnelle,die:1.⇨Geschwindigkeit(1)–2.aufdieS.:a)⇨behelfsmäßig–b)⇨kurz(3) … Das Wörterbuch der Synonyme

Schnelle — Sf Stelle mit rascher Strömung erw. fach. (9. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Stammwort. Abstraktum zu schnell, als Konkretum dieser Bedeutung erst neuhochdeutsch. deutsch s. schnell … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Schnelle — Der Ausdruck Schnelle bezeichnet Stromschnellen in der Akustik die Schallschnelle in der Physik die mechanische Auslenk Geschwindigkeit einen Steinzeugkrug: Schnelle (Krug) und ist der Name folgender Personen: Eberhard Schnelle (* 1921; † 5.… … Deutsch Wikipedia

Schnelle — Schnẹl·le die; nur in 1 auf die Schnelle gespr; ohne es genau und sorgfältig zu machen: Ich habe den Brief auf die Schnelle getippt und viele Fehler gemacht 2 auf die Schnelle gespr; in kurzer Zeit ≈ ↑schnell1 (2), kurzfristig: Wo kriege ich auf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Schnelle — Schnẹl|le 〈f. 19〉 I 〈unz.〉 Schnelligkeit ● jmdn. auf die Schnelle besuchen 〈umg.〉 ganz kurz; nur auf die Schnelle eine Kleinigkeit essen 〈umg.〉 ganz rasch (im Stehen, ohne sich zu setzen) II 〈zählb.; kurz für〉 Stromschnelle [→ schnell,… … Universal-Lexikon

Schnelle — Es geht so schnell wie s Heftelmachen (Haftelmachen): Die Arbeit geht bei höchster Angespanntheit rasch voran. Bei der Herstellung von Hefteln und Schlingen für den Verschluß von Röcken und Kleidern mußten sich vor der Automatisierung in den… … Das Wörterbuch der Idiome

Schnelle — »uff de Schnelle«, schnell … Berlinerische Deutsch Wörterbuch

Schnelle — Schnell … Wörterbuch der deutschen familiennamen

Schnelle — Schnellef 1.Durchfall.Verkürztaus»schnelleKathrine«;(vgl⇨Schnellkathrine).1914ff. 2.Schnelligkeit.Seitdem19.Jh. 3.aufdieSchnelle=ohnebesondereUmstände;ungenau;nachGutdünken;inkürzesterZeit.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Schnelle (Krug) — Schnelle mit Zinndeckel, Siegburg, 1560 1570; weißes Steinzeug, salzglasiert; Museum für Angewandte Kunst Frankfurt Eine Schnelle ist ein schlanker, hoher, zylindrisch sich nach oben verjüngender Bierkrug aus weißlich grauem Steinzeug mit Henkel… … Deutsch Wikipedia

Источник

Что значит слово Шнеля? Как пишется по немецки Шнеля? Как переводится?

Что значит слово Шнеля?

Как пишется по немецки Шнеля?

Как переводится слово Шнеля на русский язык?

Попробую какие-то аналогии провести.

Есть разговорный глагол «шнеллен»/нем. schnellen, его можно перевести как «поторапливаться», «убыстряться», «пошевеливаться» (шевелись давай!). Одна из форм «(ихь) шнэле»/нем. «(Ich) schnelle», похожа по звучанию на странное «шнеля».

Мой ответ несколько запоздал, но ответить должна, поскольку отвечающие дали неверный перевод.

В данном случае эти три слова переводятся как императивные глаголы, поскольку они глаголами в НЯ и являются: FORSCHEN/исследовать · LEHREN/изучать, причём конкретный предмет (не «учить!») · ANWENDEN/применять.

Так что верно: Исследовать. Изучать. Применять.

Авизо

Эта таблица поможет понять место формы am в парадигме спряжения глагола to be и лучше его запомнить.

Источник

Что значит шнеля на немецком

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

schnell

1 schnell

2 schnell

ein schnelles Áuto — скоростно́й автомоби́ль

ein schneller Zug — бы́стро иду́щий по́езд

éine schnelle Ántwort — бы́стрый [поспе́шный] отве́т

ein schneller Tod — бы́страя [внеза́пная] смерть

er war schneller als álle ánderen — он был быстре́е [прово́рнее] други́х

schnell láufen, géhen — бы́стро бежа́ть, идти́

schnell árbeiten — бы́стро рабо́тать

schnell spréchen — бы́стро говори́ть

der Zug / das Áuto fährt sehr schnell — по́езд / (авто)маши́на идёт [е́дет] о́чень бы́стро

schnell wie der Wind — бы́стро как ве́тер

er lief, so schnell die Füße ihn trúgen — он бежа́л так бы́стро, как то́лько позволя́ли но́ги

er kam schneller an, als ich dáchte — он при́был скоре́е, чем я ожида́л [чем я ду́мал]

die Zeit vergéht schnell — вре́мя бежи́т бы́стро, вре́мя бы́стро прохо́дит

du musst dich schnell entschlíeßen — ты до́лжен побыстре́е реши́ться, ты до́лжен бы́стро приня́ть реше́ние

die Árbeit war schnell fértig — рабо́та бы́стро была́ зако́нчена; рабо́та ско́ро была́ гото́ва

ich wúrde mit díeser Áufgabe schnell fértig — я бы́стро спра́вился с э́тим зада́нием

mach schnell! — бы́стро!, побыстре́е!, поторопи́сь!

schnell entschlóssen — не до́лго ду́мая

so schnell wie möglich, möglichst schnell — как мо́жно скоре́й [быстре́й]

komm möglíchst schnell! — приходи́ как мо́жно скоре́й!

3 schnell

4 schnell

5 schnell

die W á re hat schn é llen Á bsatz gef ú nden — това́р был бы́стро распро́дан

schnell wie der Blitz — с молниено́сной быстрото́й

der Puls geht schnell — пульс бьё́тся ча́сто

schnell entschl ó ssen — не до́лго ду́мая

Schn é lle Mediz í nische H í lfe ( сокр. SMH) — Ско́рая по́мощь, слу́жба «Ско́рой по́мощи»

6 schnell

7 schnell

8 schnell

9 schnell

ein schnelles Áúto — быстрый автомобиль

schnelle Bewégungen — быстрые движения

so schnell wie möglich — как можно скорее [быстрее]

10 Schnell-

11 Schnell.

12 schnell

13 schnell

14 schnell

15 schnell:

16 Schnell-

17 Schnell

18 schnell

См. также в других словарях:

schnell — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • umgehend • sofortig • prompt • pünktlich Bsp.: • Er gab eine schnelle Antwort. • … Deutsch Wörterbuch

schnell — Adj. (Grundstufe) von hoher Geschwindigkeit, nicht langsam Synonym: rasch Beispiel: Dieses Tempo war zu schnell für mich. Kollokationen: ein schneller Schritt zur Seite schnell mit dem Auto fahren schnell Adj. (Aufbaustufe) ugs.: ohne Mühe in… … Extremes Deutsch

schnell — 1. Warum fährst du so schnell? 2. Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid. 3. Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren … Deutsch-Test für Zuwanderer

schnell — »rasch, geschwind«: Der nhd. Gebrauch dieses altgerm. Adjektivs ist gegenüber dem der älteren Sprachzustände stark eingeschränkt (ebenso bedeutet niederl. snel heute nur noch »rasch, geschwind«). Mhd., ahd. snel dagegen bedeutete »behände;… … Das Herkunftswörterbuch

Schnell [1] — Schnell (Forstw.), so v.w. windschief … Pierer’s Universal-Lexikon

Schnell [2] — Schnell, Karl, geb. um 1785 zu Burgdorf im schweizerischen Canton Bern, studirte die Rechte, trat am Schlusse der Mediationszeit, deren Grundsätzen er anhing, in politische Wirksamkeit, flüchtete sich, als sich 1815 gegen die neue… … Pierer’s Universal-Lexikon

Schnell — Schnell, Hermann, geb. 13. Okt. 1860 zu Laasphe in Westfalen, gest. 5. April 1901 als Oberlehrer am Realgymnasium in Altona, verdient um das Turnwesen und besonders die Jugendspiele als Mitglied des Zentralausschusses für Volks und Jugendspiele,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

schnell — I 1. fix, ↑rapid, ↑rasant, 2. ↑allegro, ↑celer, ↑celere, ↑con fuoco, ↑presto, ↑veloce, ↑vite … Das große Fremdwörterbuch

Источник