Что значит ширяться это сленг
ширяться
Смотреть что такое «ширяться» в других словарях:
ШИРЯТЬСЯ — ШИРЯТЬСЯ, ширяюсь, ширяешься, несовер. (книжн. устар.). То же, что ширять. «Зги не видать! только совы снуют, оземь ширяясь крылами.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ширяться — ШИРЯТЬ, яю, яешь; несов.; ШИРНУТЬ, ну, нёшь; что, чего и без доп., сов., ШИРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов., чем и без доп., ШИРНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов.; чего и без доп. Употреблять наркотики, быть наркоманом. То же в уг., нарк. Возм., связано с… … Словарь русского арго
ширяться — I несов. неперех. устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. II несов. неперех. разг. сниж. Употреблять наркотики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ширяться — шир яться, яется … Русский орфографический словарь
ширяться — нарк. жарг. колоться … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ширяться — яюсь, яешься; нсв. 1. Устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2. (чем). Жарг. = Ширять (2 зн.). ◁ Ширнуться, нусь, нёшься; св. Однокр. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
ширяться — я/юсь, я/ешься; нсв. см. тж. ширнуться 1) устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2) чем жарг. = ширять 2) … Словарь многих выражений
Ширяться колёсами — Жарг. нарк. Шутл. Принимать наркотики в таблетках. Максимов, 190 … Большой словарь русских поговорок
ширятися — (1) 1. Парить, летая: А ты, буи Романе, и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дѣло. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31. Да якоже начахъ ходити, ширяяся по пространу веселомъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
Берроуз, Уильям Сьюард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берроуз. Уильям Берроуз William Seward Burroughs … Википедия
ширяться
Смотреть что такое «ширяться» в других словарях:
ШИРЯТЬСЯ — ШИРЯТЬСЯ, ширяюсь, ширяешься, несовер. (книжн. устар.). То же, что ширять. «Зги не видать! только совы снуют, оземь ширяясь крылами.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ширяться — [8/1] употреблять наркотики посредством инъекций. Василий очень изменился, с тех пор как начал ширяться. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ширяться — I несов. неперех. устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. II несов. неперех. разг. сниж. Употреблять наркотики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ширяться — шир яться, яется … Русский орфографический словарь
ширяться — нарк. жарг. колоться … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ширяться — яюсь, яешься; нсв. 1. Устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2. (чем). Жарг. = Ширять (2 зн.). ◁ Ширнуться, нусь, нёшься; св. Однокр. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
ширяться — я/юсь, я/ешься; нсв. см. тж. ширнуться 1) устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2) чем жарг. = ширять 2) … Словарь многих выражений
Ширяться колёсами — Жарг. нарк. Шутл. Принимать наркотики в таблетках. Максимов, 190 … Большой словарь русских поговорок
ширятися — (1) 1. Парить, летая: А ты, буи Романе, и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дѣло. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31. Да якоже начахъ ходити, ширяяся по пространу веселомъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
Берроуз, Уильям Сьюард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берроуз. Уильям Берроуз William Seward Burroughs … Википедия
ШИРЯТЬСЯ
Смотреть что такое «ШИРЯТЬСЯ» в других словарях:
ширяться — ШИРЯТЬ, яю, яешь; несов.; ШИРНУТЬ, ну, нёшь; что, чего и без доп., сов., ШИРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов., чем и без доп., ШИРНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов.; чего и без доп. Употреблять наркотики, быть наркоманом. То же в уг., нарк. Возм., связано с… … Словарь русского арго
ширяться — [8/1] употреблять наркотики посредством инъекций. Василий очень изменился, с тех пор как начал ширяться. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ширяться — I несов. неперех. устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. II несов. неперех. разг. сниж. Употреблять наркотики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ширяться — шир яться, яется … Русский орфографический словарь
ширяться — нарк. жарг. колоться … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ширяться — яюсь, яешься; нсв. 1. Устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2. (чем). Жарг. = Ширять (2 зн.). ◁ Ширнуться, нусь, нёшься; св. Однокр. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
ширяться — я/юсь, я/ешься; нсв. см. тж. ширнуться 1) устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2) чем жарг. = ширять 2) … Словарь многих выражений
Ширяться колёсами — Жарг. нарк. Шутл. Принимать наркотики в таблетках. Максимов, 190 … Большой словарь русских поговорок
ширятися — (1) 1. Парить, летая: А ты, буи Романе, и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дѣло. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31. Да якоже начахъ ходити, ширяяся по пространу веселомъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
Берроуз, Уильям Сьюард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берроуз. Уильям Берроуз William Seward Burroughs … Википедия
ШИРЯТЬ
Смотреть что такое «ШИРЯТЬ» в других словарях:
ШИРЯТЬ — ШИРЯТЬ, ширнуть чем, в чем. что; копать, рыться, ковырять, мешать, ворошить, раскидывать, переворачивать; толкать тычком. Шаряй чаще кочергой в печи, поширивай! Я ожегом ширял, да все загарается. Ширнул палкой в нору, ан там что то сидит! Не… … Толковый словарь Даля
ширять — ШИРЯТЬ, яю, яешь; несов.; ШИРНУТЬ, ну, нёшь; что, чего и без доп., сов., ШИРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов., чем и без доп., ШИРНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов.; чего и без доп. Употреблять наркотики, быть наркоманом. То же в уг., нарк. Возм., связано с… … Словарь русского арго
ширять — колоть, вкалывать, ворошить, шевелить, инъецировать, двигать, разгребать, ударять, впрыскивать, вводить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ширять — [4/1] делать инъекцию наркотика. Раз такое дело, я тебя ширять больше не буду. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Ширять — I несов. перех. устар. Летать, широко взмахивая распростертыми крыльями. II несов. перех. и неперех. разг. сниж. 1. Толкать, ударять. 2. перен. Употреблять наркотики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ширять — ширять, ширяю, ширяем, ширяешь, ширяете, ширяет, ширяют, ширяя, ширял, ширяла, ширяло, ширяли, ширяй, ширяйте, ширяющий, ширяющая, ширяющее, ширяющие, ширяющего, ширяющей, ширяющего, ширяющих, ширяющему, ширяющей, ширяющему, ширяющим, ширяющий,… … Формы слов
ширять — шир ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
ширять — (I), ширя/ю, ря/ешь, ря/ют … Орфографический словарь русского языка
ширять — яю, яешь; нсв. (что). 1. Устар. Летать, широко взмахивая распростёртыми крыльями. Орёл ширяет либо парит. 2. Жарг. Употреблять наркотики. ◁ Ширнуть, ну, нёшь; св. Однокр. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
ширяться
1 do up
2 fill up on antifreeze
3 shoot up
4 very expensive
5 fix
6 shoot up v.
7 fix
The workmen fixed the antenna to the roof of the house. — Рабочие укрепили антенну на крыше дома.
You’d better call someone to fix that leak. — Вы бы лучше кого-нибудь пригласили, чтобы заделать эту течь.
Is something added to fix the cement? — Что-нибудь добавлено, чтобы цемент затвердел?
Sarah fixed some food for us. — Сара состряпала нам кое-что поесть.
Let me fix you a drink. — Давай я сделаю тебе что-нибудь выпить.
It’s fixed. He’s going to meet us at the airport. — Всё устроено. Он собирается встретить нас в аэропорту.
They thought that their relatives would be able to fix the visas. — Они полагали, что их родственники смогут сделать им визы.
He vanished after you fixed him with a job. — Он исчез после того, как ты устроил его на работу.
Can you fix it with the Minister so that the meeting will be delayed? — Ты можешь договориться с министром о том, чтобы отложить встречу?
to fix oneself in a place — устроиться, поселиться где-л.
to fix a game — подтасовать игру; договориться (предложить за выигрыш взятку и т. п.)
We didn’t «fix» anything. It’ll be seen as it happens. — Мы ни о чём не «договаривались». Всё будет видно по игре.
I’m fixing to speak to her. — Я намерен поговорить с ней.
The date of the election was fixed. — Дата выборов была установлена.
He had not been able to fix his position. — Он не мог определить, где он находится.
The satellite fixes positions by making repeated observations of each star. — Спутник определяет местоположение с помощью повторяющихся наблюдений за каждой звездой.
Investigators fixed the blame for the fire on the night watchman. — Следователи возложили вину за пожар на ночного сторожа.
Her eyes fixed themselves on Leonora’s face. — Её глаза были прикованы к лицу Леоноры.
The child kept his eyes fixed on the wall behind him. — Ребёнок не сводил глаз со стены позади него.
He took her hand and fixed her with a look of deep concern. — Он взял её руку и с глубоким сочувствием устремил на неё взгляд.
She kept her mind fixed on the practical problems which faced her. — Её мысли были сосредоточены на стоящих перед ней практических задачах.
While the mind is elsewhere, there is no progress in fixing the lessons. — Пока внимание отвлечено на что-то другое, бесполезно пытаться закрепить материал урока.
If he tries that again I’ll really fix him. — Если он ещё раз попробует это сделать, я на самом деле с ним расправлюсь.
Junkies have looted the drug-stores and fix on every street corner. (W. S. Burroughs, Naked Lunch, 1959) — Наркоманы подмели все аптеки и ширяются на каждом углу. (пер. В.Когана)
Have you two fixed on a date for the wedding yet? — Вы уже решили, когда будет ваша свадьба?
We should fix on a place to stay before we leave home. — Мы должны договориться, где будем ночевать, пока мы ещё не вышли из дому.
We’ve fixed on starting tomorrow. — Мы решили, что начнём завтра.
fine / nice / pretty fix — достаточно неприятная ситуация
After accepting two invitations for the same evening he was really in a fix. — После того, как он принял два приглашения на один и тот же вечер, он действительно оказался в затруднительном положении.
Many of those changes could just be a temporary fix. — Многие из этих изменений могли бы быть просто временной мерой.
The army hasn’t been able to get a fix on the transmitter. — Армия не смогла определить местоположение по радиопередатчику.
It’s been hard to get a steady fix on what’s going on. — Было трудно точно определить, что же происходит.
The trouble with her is she needs her daily fix of publicity. — Её беда в том, что ей необходимо, чтобы на неё ежедневно обращали внимание.
I need my fix of sugar, sweet, and chocolate. — Мне нужна моя порция сахара, сладостей и шоколада.
to get a fix — уколоться, ширнуться
The book ends with the junkie heading for South America, searching for the drug yage, and «the final fix». — Книга заканчивается на том, что наркоман отправляется в Южную Америку за наркотиком под названием «яг», за «последним кайфом» (из рецензии на книгу У.Берроуза «Джанки»)
8 gun
gun fires, goes off — орудие стреляет
to load (unload) a gun — заряжать (разряжать) орудие, пушку
to aim a gun at, fire a gun at, point a gun at, turn a gun on — целиться в (кого-л. / что-л.)
to hold a gun on smb. — держать кого-л. на прицеле
gun jams / misfires — ружьё даёт осечку
double-barrelled gun — двустволка, двуствольное охотничье ружьё
great guns! — черт возьми!, ну и ну!
to stick / stand to one’s guns — не отступать; настоять на своем
big gun, great gun — разг. важная персона, «шишка»
We know you told the police about our hiding place, so we’ll be gunning for you when we get out of prison. — Мы знаем, что это ты выдал полиции нашу малину, так что как мы выйдем из тюрьмы, тебе не жить.
Others talked of mysterious influences that had been «gunning» for financiers of prominence. — Другие говорили о мистических влиятельных лицах, охотящихся за крупными финансистами.
They wanted to be alert, gunning everything. — Они были настороже, тщательно всё осматривая.
9 brain burners
What did you think was going to happen to you when you started shooting brain burners? — А что же ты думал с тобой случится, когда ты стал ширяться химией?
10 jacked up
Every mother-grabber was jacked up and ready to party — Все придурки до одного находились в состоянии возбуждения, приготовившись ширяться
My dad was really jacked up by the bad news — Мой предок сильно расстроился, узнав это
Don’t get jacked up. It’ll work out — Не расстраивайся, все образуется
11 prod
I really need a prod. I’m hurting bad — Мне нужно уколоться. Меня всего трясет
Stop prodding me about these minor matters — Хватит мне напоминать об этом. Это такие мелочи
12 shoot up on
13 the big time
Once he’d had a taste of the big time he’s not about to stop — Почувствовав вкус славы, он не остановится ни перед чем
When the pressure in the big time got to be too much, the guy simply retired — Когда бремя славы стало для него непосильным, он просто ушел
Once you hit big time you’re way hooked — Если ты стал ширяться героином, то ты действительно конченный человек
14 vegetable
You want to end up a vegetable. Just keep shooting that stuff — Если будешь ширяться, то тебе хана
And now she’s a vegetable and there’s nothing that can be done — А сейчас она превратилась в настоящую развалину, и уже ничем нельзя помочь
He’s a tad vegetable but not in a stupor — Он немного забалдел, но еще не отрубился
См. также в других словарях:
ШИРЯТЬСЯ — ШИРЯТЬСЯ, ширяюсь, ширяешься, несовер. (книжн. устар.). То же, что ширять. «Зги не видать! только совы снуют, оземь ширяясь крылами.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ширяться — ШИРЯТЬ, яю, яешь; несов.; ШИРНУТЬ, ну, нёшь; что, чего и без доп., сов., ШИРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов., чем и без доп., ШИРНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов.; чего и без доп. Употреблять наркотики, быть наркоманом. То же в уг., нарк. Возм., связано с… … Словарь русского арго
ширяться — [8/1] употреблять наркотики посредством инъекций. Василий очень изменился, с тех пор как начал ширяться. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ширяться — I несов. неперех. устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. II несов. неперех. разг. сниж. Употреблять наркотики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ширяться — шир яться, яется … Русский орфографический словарь
ширяться — нарк. жарг. колоться … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ширяться — яюсь, яешься; нсв. 1. Устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2. (чем). Жарг. = Ширять (2 зн.). ◁ Ширнуться, нусь, нёшься; св. Однокр. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
ширяться — я/юсь, я/ешься; нсв. см. тж. ширнуться 1) устар. Широко взмахивать распростёртыми крыльями. 2) чем жарг. = ширять 2) … Словарь многих выражений
Ширяться колёсами — Жарг. нарк. Шутл. Принимать наркотики в таблетках. Максимов, 190 … Большой словарь русских поговорок
ширятися — (1) 1. Парить, летая: А ты, буи Романе, и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дѣло. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31. Да якоже начахъ ходити, ширяяся по пространу веселомъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
Берроуз, Уильям Сьюард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берроуз. Уильям Берроуз William Seward Burroughs … Википедия