Что значит сердце кровью обливается
Происхождение и значение фразеологизма “Сердце кровью обливается”
Каждый человек хотя бы раз в жизни слышал от близких людей или родственников фразу «У меня сердце кровью обливается», но ведь это не значит, что он болен смертельной болезнью. Подобных фразеологизмов достаточно много в русском языке, они несут некую мысль, которую хотелось бы передать максимально точно и с чувством. В некоторых ситуациях проблема, вызывающая такие эмоции, случается по вине этой личности, но иногда слова направляются и к другому человеку. У собеседника может возникнуть либо сочувствие или смущение, в зависимости от происходящего. Чтобы полностью разобраться во всех нюансах и узнать происхождение фразеологизма, стоит рассматривать информацию последовательно.
Общепринятое отношение к фразе
Под выражением «сердце кровью обливается», подразумевается очень сильная эмоция, которая всем известна как переживание или расстройство из-за определенного события либо человека. Другими словами, иногда, не получается передать искреннюю заинтересованность в жизни любимого друга или родственника без этого высказывания. В голове появляется исключительно эта фраза, которая достаточно точно описывает происходящее внутри личности, только что узнавшей о случившемся. Зачастую подобные эмоции можно испытать в момент получения информации, ведь она застала врасплох, со временем о проблеме будет совсем другое мнение, люди стремятся такие эксцессы разрешать или уладить любыми методами.
Что говорит история
Фразеологизм произошел от медиков, именно так считает большинство специалистов и людей, которые знакомы с этой фразой. Если вдаться в анатомию человека, то за циркуляцию крови по организму отвечает именно сердце, факт известен даже маленьким детям. Но при малейших переживаниях или стрессах жизненно важный орган работает в ускоренном режиме, от этого повышается пульс и ритм. Подобно насосу он качает эритроциты и лейкоциты по венам, медики отмечают, что через орган в минуту проходит от 4,5 до 5 литров в спокойном состоянии, но в момент тревоги эти показатели увеличиваются в два раза. Если мыслить абстрактно, то сердце, говоря простым языком, кровью обливается в действительности, ведь количество жидкости поступает интенсивнее.
Сравнение с современной жизнью
Во время исполнения своих обязанностей на работе или дома, находясь в учебном заведении или на отдыхе, резкие эмоции вызывающие паническое состояние и стресс могут возникнуть максимально внезапно. От этих неприятных ситуаций люди не застрахованы ведь обычно ведут умеренную жизнь. При появлении чрезмерного волнения фраза «сердце кровью обливается», сама приходит на ум, особенно если тревожной информацией с кем-то делишься. Наглядным примером будет ситуация, касающаяся ребенка, который задерживается из школы. Мать пытается дозвониться ему, но связь отсутствует, со временем на улице появятся сумерки и тревога возрастает. Именно в этот час наступает неприятный момент, когда сердце начинает трепетать, обливаться кровью из-за переживаний за любимое чадо.
Не менее впечатляющий пример
Никому не пожелаешь слышать истории о том, что близкий человек страдает от какого-либо происшествия. В отличие от незнакомых людей с этой личностью ты разговаривал или посещал курорт. Эмоции будут максимальными, волнение переполняет до такой степени, что душа начинает страдать, приток увеличится, и сердце начнет перерабатывать больше крови, словно обливаться ею. В этот момент фразеологизм можно увидеть в действии, хуже всего, когда это выражение переживаешь лично, чего не пожелаешь даже врагу.
Применение как усилитель эмоций
Поскольку благодаря такой фразе можно значительно привлечь внимание любого человека, певцы эстрады стали использовать фразеологизм и произносить всем знакомые слова под музыку. Составляя всевозможные строки, они добиваются от слушателей сильных эмоций. Благодаря этому, хотя выражение существует достаточно давно, о нем никто не забыл, а наоборот, стали использовать чаще. С одной стороны это радует, что будущее поколение передаст его своим детям, но существует риск, ведь фразеологизм может запросто обесцениться.
Заключение
Происхождение и значение выражения «сердце кровью обливается» понять несложно, ведь сильные переживания и тревога случаются у каждого человека. Подобные эмоции невозможно забыть или полностью избавиться от них. Чаще всего таким стрессам подвергаются родители, ведь они всегда желают своим детям только добра и следят за их развитием максимально пристально. Как правило, от мам слова исходят чаще всего, это было доказано всевозможными исследованиями специалистов и опросами.
Фразеологизм может вылететь из уст любого человека, который способен искренне любить, а неприятности, как всем известно, неотъемлемая часть жизни человечества. Некоторые проблемы случаются не по вине людей, обстановка в стране, финансовый крах и всевозможные изменения в государстве также вызывают тревогу о завтрашнем дне. Как следствие, поднимается давление, учащается ритм и жизненно важный орган переполняется кровью, что довольно опасно для жизни и может вызвать различные патологии, стрессы довольно плотно связаны со здоровьем людей.
СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИВАЛОСЬ
— А коли веруешь, то и перечить судьбе своей не след! Сердце моё обливается кровью, глядя на тебя, Магда, на безвинных деток твоих. Н. Шмелёв, Сильвестр.
«Может, наконец, воевать начнём, а то не война, а сплошные поддавки, только людей гробим. И каких людей. Сердце кровью обливается!» В. Максимов, Ковчег для незваных.
— Поглядел я нынче на него, и, веришь, сердце кровью облилось: худой, всем виноватый какой-то. На виду пропадает парень! М. Шолохов, Поднятая целина.
С непривычки Калина бысто захмелел, а у Ивана дважды сердце кровью облилось на его жалкую пьяную разговорчивость. Л. Леонов, Русский лес.
Полезное
Смотреть что такое «СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИВАЛОСЬ» в других словарях:
СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИВАЕТСЯ — у кого, чьё [от чего] Невыносимо сильное ощущение душевной боли. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает чрезмерно острую жалость, сострадание, вызванное сочувствием к несчастью кого л., несправедливостью по отношению к кому л., страха за чью л.… … Фразеологический словарь русского языка
СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИЛОСЬ — у кого, чьё [от чего] Невыносимо сильное ощущение душевной боли. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает чрезмерно острую жалость, сострадание, вызванное сочувствием к несчастью кого л., несправедливостью по отношению к кому л., страха за чью л.… … Фразеологический словарь русского языка
кровь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? крови, чему? крови, (вижу) что? кровь, чем? кровью, о чём? о крови и на крови 1. Кровь это красная жидкость, которая движется по кровеносным сосудам в вашем теле и питает ваш организм… … Толковый словарь Дмитриева
Таганрогский детский дом — Освобождение детей Таганрогского детского дома советскими бойцами. Деревня Великая Лепетиха, 8 февраля 1944 г. Таганрогский детск … Википедия
обливаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обливаюсь, ты обливаешься, он/она/оно обливается, мы обливаемся, вы обливаетесь, они обливаются, обливайся, обливайтесь, обливался, обливалась, обливалось, обливались, обливавшийся, обливаясь; св.… … Толковый словарь Дмитриева
ОБЛИВАТЬСЯ — ОБЛИВАТЬСЯ, обливаюсь, обливаешьсся, несовер. 1. несовер. к облиться. 2. страд. к обливать. ❖ Обливаться слезами горько, неутешно плакать; много плакать. «Слезами обливался, я помню, бедный он, как с вами расставался.» Грибоедов. Сердце кровью… … Толковый словарь Ушакова
обливаться — Обливаться слезами горько, неутешно плакать; много плакать. Слезами обливался, я помню, бедный он, как с вами расставался. рибоедов. Сердце кровью обливается о сильном горе, страдании, жалости. Так тихо заплакала, так горько сердце у… … Фразеологический словарь русского языка
НИКИТИН — 1. НИКИТИН Афанасий (7 1474/75), путешественник, тверской купец. Совершил путешествие в Персию, Индию (1468 74). На обратном пути посетил африканский берег (Сомали), Маскат, Турцию. Путевые записки Никитина Хождение за три моря ценный литературно … Русская история
Дадиан, светлейшая княгиня Екатерина Александровна — правительница Мингрелии, статс дама, кавалерственная дама, родилась в 1816 г., умерла 8 августа 1882 г. Внучка Герсевана князя Чавчавадзе и вторая дочь князя Александра Герсевановича Чавчавадзе, героя отечественной войны и командира… … Большая биографическая энциклопедия
Казанова, Джакомо — Запрос «Казанова» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джакомо Казанова Giacomo Casanova … Википедия
Сердце кровью обливается: значение фразеологизма
Иногда приходится слышать от близких: «Да у меня сердце кровью обливается». И тут же испытываешь или сочувствие к человеку, или смущение. Особенно когда этот жизненно важный орган начинает обливаться кровью по нашей вине.
Давайте разберемся со значением выражения «сердце кровью обливается».
Откроем словарь
Итак, под значением «сердце кровью обливается» понимают очень сильное переживание и расстройство из-за кого-либо.
Происхождение
Со значением все понятно. Что мы можем сказать о происхождении фразеологизма? На самом деле, доподлинно оно не известно. Но принято считать, что пришло данное выражение из уст медиков. Причем здесь они?
Все просто. Когда наше сердце работает в обычном режиме, оно перекачивает кровь, насколько нам известно. В момент волнения или нервного напряжения, наш жизненно важный орган начинает трудиться в усиленном режиме. Он, как насос, быстро прокачивает кровь. Но если в спокойном режиме ее количество составляет 4,5-5 литров в минуту, то теперь значительно увеличивается. В два раза, как правило. Вот и получается, что, говоря обычным языком, а не медицинскими терминами, сердце наше кровью обливается в буквальном смысле слова.
Фразеологизм в жизни
С фразеологизмом «сердце кровью обливается», значением и происхождением его мы разобрались. Теперь поговорим о том, когда это выражение претворяется в жизнь.
В случае очень сильного волнения за кого-либо. Например, ребенок из школы задерживается. Мама места себе не находит, звонит чаду, а тот телефон не берет. За окном сумерки сгущаются, ребенка все нет. Тогда-то и начинает трепетать сердце, обливаясь кровью.
Или нам приходится слушать грустную историю о страданиях ближнего. Особенно тяжело слушать, когда знакомы с пострадавшим лично. Начинаются переживания за него, волнение. Душа сострадает. В общем, от волнений кровоток к сердцу увеличивается. И получается наш фразеологизм в действии.
Заключение
Таковы происхождение и значение выражения «сердце кровью обливается». Напомним, что оно означает очень сильное переживание за кого-то.
Чаще всего очень сильно переживают родители за своих детей. По крайней мере почему-то именно от мам приходится слышать данную фразу, как правило. Но это не значит, что на сильные переживания способны только мамы и папы. Каждый человек может переживать за того, кого любит.
Сердце кровью обливается
Смотреть что такое «Сердце кровью обливается» в других словарях:
сердце кровью обливается — <облилось> Кто либо испытывает острое чувство душевной боли, жалости, сострадания. У кого? у матери, у присутствующих, у слушателя, у бойца… сердце кровью обливается; сердце кровью обливается от чего? от жалости, от чьих либо страданий, от… … Учебный фразеологический словарь
Сердце кровью обливается — (иноск.) о сильномъ горѣ. Ср. Вы удивитесь богатству французской литературы и, вздохнувъ, присовокупите: «счастлива та страна, въ коей процвѣтаетъ литература». Какимъ же образомъ вы приступите къ этому «украшенію» съ огнемъ и мечемъ! Не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сердце кровью обливается — СЕРД Е 1 [рц], а, мн. дца, дец, дцам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердце кровью обливается — прил., кол во синонимов: 8 • бившийся головой об стену (8) • горевавший (28) • … Словарь синонимов
СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИВАЕТСЯ — у кого, чьё [от чего] Невыносимо сильное ощущение душевной боли. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает чрезмерно острую жалость, сострадание, вызванное сочувствием к несчастью кого л., несправедливостью по отношению к кому л., страха за чью л.… … Фразеологический словарь русского языка
Сердце кровью обливается. — см. Сердце кровью подплывает … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сердце кровью обливается — у кого. Разг. Кто л. испытывает невыносимую душевную боль, страдает, тоскует. ФСРЯ, 421; ЗС 1996, 58, 165; БТС, 472; СПП 2001, 69 … Большой словарь русских поговорок
сердце кровью обливается — О сильном чувстве сострадания, участия, горести … Словарь многих выражений
Сердце кровью обливается — кто либо испытывает чувство глубокого сострадания, жалости, кому либо очень грустно, тоскливо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
сердце кровью обливается
Они [казаки], верно, думали, что я убился до смерти, … бросились ловить моего коня. Сердце мое облилось кровью… (М. Лермонтов.)
Расставаясь с Верочкой, он вдруг почувствовал, что сердце сжалось и облилось кровью… (И. Тургенев.)
Я не могу прямо в глаза смотреть Яше, сердце обливается кровью, страдания ребенка ужасны. (А. Герцен.)
Смотреть что такое «сердце кровью обливается» в других словарях:
Сердце кровью обливается — (иноск.) о сильномъ горѣ. Ср. Вы удивитесь богатству французской литературы и, вздохнувъ, присовокупите: «счастлива та страна, въ коей процвѣтаетъ литература». Какимъ же образомъ вы приступите къ этому «украшенію» съ огнемъ и мечемъ! Не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сердце кровью обливается — СЕРД Е 1 [рц], а, мн. дца, дец, дцам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердце кровью обливается — прил., кол во синонимов: 8 • бившийся головой об стену (8) • горевавший (28) • … Словарь синонимов
СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИВАЕТСЯ — у кого, чьё [от чего] Невыносимо сильное ощущение душевной боли. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает чрезмерно острую жалость, сострадание, вызванное сочувствием к несчастью кого л., несправедливостью по отношению к кому л., страха за чью л.… … Фразеологический словарь русского языка
Сердце кровью обливается — Разг. Экспрес. То же, что Сердце кровью заливается. Иконы, всё больше родительского благословения, и их там тоже, как мы наслышаны, не очень хранят… Кровью сердце обливается, как и подумаешь о том (Писемский. Люди сороковых годов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сердце кровью обливается. — см. Сердце кровью подплывает … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сердце кровью обливается — у кого. Разг. Кто л. испытывает невыносимую душевную боль, страдает, тоскует. ФСРЯ, 421; ЗС 1996, 58, 165; БТС, 472; СПП 2001, 69 … Большой словарь русских поговорок
сердце кровью обливается — О сильном чувстве сострадания, участия, горести … Словарь многих выражений
Сердце кровью обливается — кто либо испытывает чувство глубокого сострадания, жалости, кому либо очень грустно, тоскливо. ФСВЧиЭ … Термины психологии