Что значит по английски bad
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Beer is bad for you.
She feels bad.
Она плохо себя чувствует.
Johnnie has been a bad boy today.
Джонни сегодня плохо себя вёл /не слушался/.
I was having a bad dream.
Мне приснился кошмар.
I need that money bad.
Я крайне нуждаюсь в этих деньгах.
The claim is bad.
This milk has gone bad.
Это молоко испортилось.
I have some bad news for you.
У меня для вас плохие /дурные/ новости.
Katie was very bad today!
Кэти сегодня очень плохо себя вела!
The house is in bad condition.
Дом находится в плохом состоянии.
Now that’s a bad car!
Вот это крутая машина!
I’m really bad at chess.
Я совсем ничего не понимаю в шахматах.
There’s more good than bad in him.
В нём больше хорошего, чем плохого.
He was between 70 and 80 pounds to the bad.
Долг его был фунтов семьдесят-восемьдесят.
They were badly in need of help.
Они отчаянно нуждались в помощи.
He’s a bad man — keep away from him.
Он — плохой человек, держись от него подальше.
I say read these poets of the seventies. They got something bad to say.
Я тебе говорю, обязательно почитай этих поэтов-семидесятников. У них такое написано!
Smoking is bad for your health.
Курение вредно для здоровья.
Too much salt can be bad for you.
Избыток соли может вам навредить.
He wants a bicycle so bad he can taste it.
Он так сильно хочет велосипед, что тот ему уже снится. (буквально — «он чувствует его вкус»)
He was in a bad accident.
Он попал в серьёзную аварию.
Bad cat! Get off the table!
Гадкий котяра! А ну брысь со стола!
He had a bad day at the office.
У него был плохой /тяжёлый/ день на работе.
It’s difficult to break bad habits.
Тяжело бросать дурные привычки.
We’ve been having bad weather lately.
В последнее время погода у нас была плохая.
The letter was written in bad French.
Письмо было написано на плохом французском.
It’s a bad time for business right now.
Сейчас — не лучшее время для бизнеса.
That was the worst movie I’ve ever seen.
Это был самый плохой фильм, который я когда-либо видел.
He had a big (or bad) shock.
Он был очень потрясён.
I have a bad feeling about this.
Что значит по английски bad
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что значит по английски bad
1 bad
2 bad
вредный;
beer is bad for you пиво вам вредно
гибель;
разорение;
to go to the bad пропасть, погибнуть;
сбиться с пути истинного
испорченный;
недоброкачественный;
to go bad испортиться;
сгнить
неудача, несчастье;
to take the bad with the good стойко переносить превратности судьбы
a (worse;
worst) плохой, дурной, скверный;
she feels bad она плохо себя чувствует;
bad name (for) дурная репутация;
bad coin фальшивая или неполноценная монета
сильная (о боли, холоде и т. п.) ;
грубый (об ошибке)
blood ссора;
неприязнь
a (worse;
worst) плохой, дурной, скверный;
she feels bad она плохо себя чувствует;
bad name (for) дурная репутация;
bad coin фальшивая или неполноценная монета
debt безнадежный долг debt: bad
безнадежный долг a bad
egg (или hat, lot) разг. мошенник;
непутевый, никудышный человек;
bad fairy злой гений egg: a bad
разг. непутевый, никудышный человек a bad
egg (или hat, lot) разг. мошенник;
непутевый, никудышный человек;
bad fairy злой гений fairy:
form дурные манеры;
bad man амер. отчаянный человек, головорез;
with a bad grace неохотно
language сквернословие;
bad luck невезение;
it is too bad! вот беда!
language сквернословие;
bad luck невезение;
it is too bad! вот беда! luck: luck судьба, случай;
bad (или ill) luck несчастье, неудача;
good luck счастливый случай, удача
form дурные манеры;
bad man амер. отчаянный человек, головорез;
with a bad grace неохотно
a (worse;
worst) плохой, дурной, скверный;
she feels bad она плохо себя чувствует;
bad name (for) дурная репутация;
bad coin фальшивая или неполноценная монета name:
репутация;
bad (или ill) name плохая репутация;
to make (или to win) a good name for oneself завоевать доброе имя
вредный;
beer is bad for you пиво вам вредно
испорченный;
недоброкачественный;
to go bad испортиться;
сгнить
гибель;
разорение;
to go to the bad пропасть, погибнуть;
сбиться с пути истинного
language сквернословие;
bad luck невезение;
it is too bad! вот беда!
a (worse;
worst) плохой, дурной, скверный;
she feels bad она плохо себя чувствует;
bad name (for) дурная репутация;
bad coin фальшивая или неполноценная монета
неудача, несчастье;
to take the bad with the good стойко переносить превратности судьбы
убыток;
to the bad в убытке, в убыток to the
дефицит в (такую-то сумму) to the
долг в (такую-то сумму)
form дурные манеры;
bad man амер. отчаянный человек, головорез;
with a bad grace неохотно grace:
3 bad
Not a bd idea! — Неплохая идея.
It is too bad! — Очень плохо/Очень жаль!
I didn’t tell her about it and I feel bad about it. — Мне неловко, что я не сказал ей об этом.
I don’t see anything bad in/about that. — Я в этом не вижу ничего плохого.
It looks (sounds) very bad. — Это выглядит (звучит) довольно плохо.
He is not a bad fellow. — Он неплохой парень.
Things aren’t all that bad. — Дела не так уж плохи.
It was bad of you to miss that talk. — С твоей стороны было нехорошо пропустить эту беседу. /Плохо, что ты пропустил эту беседу.
It is bad to tell lies. — Лгать нехорошо.
It was a bad time to ask him about it. — Это был неподходящий момент для того, чтобы спрашивать его об этом.
He looked bad. — У него был больной вид. /Он выглядит больным.
He has a bad cold. — Он сильно простужен. /У него сильный насморк.
I have a bad headache. — У меня сильно болит голова.
He has bad toothache (stomack ache). — У него сильно болит зуб (живот).
I’ve caught a bad cold. — Я сильно простудился.
It is bad to smoke (to overeat, to keep late hours, not to have enough sleep) for the healt. — Курить (поздно ложиться спать, недосыпать) вредно для здровья.
The climate here is bad for me. — Мне не подходит/вреден здешний климат.
Small print is bad for the eyes. — Мелкий шрифт вреден для глаз.
Fish goes quickly bad in hot weather. — Рыба быстро портится в жаркую погоду.
The car is in bad condition. — Машина неисправна.
4 bad
to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы;
Все синонимы слова bad. Негативные прилагательные в английском
Нет времени? Сохрани в
Сегодня мы будем учиться говорить о плохом. Мы вам дадим большой список прилагательных, чтобы описать что-то плохое на английском. Вне зависимости от вашего уровня английского, вы наверняка не знаете хотя бы некоторые слова из списка.
Хорошо / плохо
Мы часто говорим, что мир не черно-белый, что во всем плохом есть что-то хорошее, и во всем хорошем есть что-то плохое.
Мы не станем с этим спорить. Это правильный подход — нужно уметь смотреть на вещи с разных сторон.
Проблема (если это можно считать проблемой) заключается в том, что языки начали формироваться задолго до того, как мы пришли к таким философским умозаключениям. Многие прилагательные имеют позитивный или негативный смысловой оттенок.
Например, мы можем сказать «плохой» по-английски — bad. Это будет конкретной безальтернативной характеристикой. И так со многими прилагательными. Синонимов слова bad можно насчитать до сотни, и мы как раз сейчас и займемся этим подсчетом.
Не хочется говорить о плохом, но деваться некуда. Итак, bad and synonyms в английском. А обратную статью обязательно выпустим, только чуть позже.
Всякому нужен обед и ужин или пословицы о еде в английском
Все синонимы слова bad на английском
Eng | Rus |
Abhorrent | Отвратительный |
Abject | Жалкий |
Abrupt | Резкий |
Absurd | Абсурдный |
Abysmal | Ужасный |
Acerbic | Едкий |
Acrimonious | Язвительный |
Adverse | Неблагоприятный |
Aggressive | Агрессивный |
Agonizing | Мучительный |
Aimless | Бесцельный |
Alarming | Тревожный |
Angry | Сердиный |
Annoying | Раздражающий |
Appalling | Ужасающий |
Arrogant | Высокомерный |
Awful | Ужасный |
Awkward | Безвкусный |
Bad | Плохой |
Barbarous | Варварский |
Battered | Побитый |
Biting | Кусующийся |
Bizarre | Странный |
Blank | Пустой |
Blasphemous | Кощунственный |
Bloated | Раздутый |
Bloodthirsty | Кровожадный |
Blue | Грустный |
Blundering | Неловкий |
Blurred | Размытый |
Boastful | Хвастливый |
Boorish | Хамский |
Bored | Скучающий |
Boring | Скучный |
Bossy | Властный |
Brainless | Безмозглый |
Brash | Дерзкий |
Brisk | Бойкий |
Broken | Сломанный |
Bruised | Ушибленный |
Brutal | Жестокий |
Bulky | Громоздкий |
Bum | Некачественный |
Bumpy | Ухабистый |
Bungling | Неумелый |
Caged | Закрытый в клетке |
Callous | Бездушный |
Cancelled | Отмененный |
Cancerous | Раковый |
Cantankerous | Поехавший |
Capricious | Капризный |
Careless | Беспечный |
Catastrophic | Катастрофический |
Chauvinistic | Шовенистический |
Cheap | Дешевый |
Cheerless | Безрадостный |
Choppy | Изменчивый |
Clammy | Липучий |
Clinical | Клинический |
Clogged | Забитый |
Clownish | Клоунский |
Clueless | Невежественный |
Clumsy | Неуклюжий |
Cluttered | Загроможденный |
Coarse | Грубый |
Cocky | Нахальный |
Cold | Холодный |
Coldhearted | Хладнокровный |
Colorless | Бесцветный |
Commercial | Коммерческий |
Common | Обычный |
Complacent | Самодовольный |
Complaining | Жалующийся |
Complicated | Сложный |
Compulsive | Компульсивный |
Compulsory | Принудительный |
Conceited | Тщеславный |
Conflicted | Конфликтный |
Confounded | Сбитый с толку |
Contemptuous | Презрительный |
Contradictory | Противоречивый |
Controllable | Управляемый |
Controversial | Спорный |
Costly | Дорогостоящий |
Cowardly | Трусливый |
Crabby | Раздражительный |
Crafty | Лукавый |
Crass | Грубый |
Crazy | Безумный |
Criminal | Криминальный |
Critical | Критический |
Crooked | Кривой |
Crowded | Переполненный |
Cruel | Жестокий |
Crumbly | Рассыпчатый |
Crushed | Раздавленный |
Cursed | Проклятый |
Cynical | Циничный |
Damaged | Поврежденный |
Dangerous | Опасный |
Dark | Темный |
Daunting | Устрашающий |
Deadly | Смертельный |
Decayed | Гнилой |
Deceitful | Лживый |
Deceivable | Обманчивый |
Decimated | Уничтоженный |
Declining | Преклонный |
Defeated | Побежденный |
Defective | Дефектный |
Defenseless | Беззащитный |
Deficient | Недостаточный |
Deformed | Деформированный |
Degenerative | Дегенеративный |
Delinquent | Просроченный |
Deluded | Обманутый |
Demented | Умалишенный |
Demonic | Демонический |
Dependent | Зависимый |
Deplorable | Прискорбный |
Depraved | Развратный |
Depressed | Подавленный |
Depressing | Удручающий |
Deprived | Заброшенный |
Derogatory | Оскорбительный |
Desolate | Покинутый |
Despairing | Отчаянный |
Despicable | Презренный |
Despondent | Подавленный |
Destroyed | Уничтоженный |
Destructive | Разрушительный |
Detestable | Мерзкий |
Detrimental | Вредный |
Devastated | Потрясенный |
Devious | Коварный |
Diabolical | Дьявольский |
Difficult | Трудный |
Digressive | Отвлекающий |
Dilapidated | Полуразрушенный |
Dim | Тусклый |
Diminishing | Убывающий |
Diminutive | Крохотный |
Dingy | Грязный, выцветший |
Dire | Ужасный |
Dirty | Грязный |
Disadvantaged | Неблагополучный |
Disadvantageous | Невыгодный |
Disaffected | Недовольный |
Disagreeable | Неприятный |
Disappearing | Исчезающий |
Disappointed | Расстроенный |
Disappointing | Неутешительный |
Disastrous | Катастрофический |
Discarded | Откинутый |
Disconnected | Отключенный |
Discouraging | Обескураживающий |
Discourteous | Невежливый |
Disdainful | Пренебрежительный |
Diseased | Больной |
Disgraceful | Позорный |
Disgusting | Отвратительный |
Disheartened | Обескураживающий |
Dishonest | Нечестный |
Dishonorable | Бесчестный |
Disillusioned | Разочарованный |
Disingenuous | Лицемерный |
Disjointed | Несвязный |
Dislikeable | Непривлекательный |
Disloyal | Нелояльный |
Dismal | Мрачный |
Disobedient | Непослушный |
Disorganized | Неорганизованный |
Displeasing | Неприятный |
Disreputable | Постыдный |
Disrespectful | Неуважительный |
Disruptive | Деструктивный |
Distraught | Обезумевший |
Distressed | Проблем |
Doubtful | Сомнительный |
Dramatic | Драматический |
Dreaded | Страшный |
Dreary | Унылый |
Dull | Скучный |
Duplicitous | Двуличный |
Eerie | Жуткий |
Egotistical | Эгоистичный |
Emaciated | Истощенный |
Embittered | Озлобленный |
Emotional | Эмоциональный |
Empty | Пустой |
Envious | Завистливый |
Errant | Заблудший |
Erroneous | Ошибочный |
Estranged | Отчужденный |
Evil | Злой |
Exasperated | Раздраженный |
Excruciating | Мучительный |
Extraneous | Посторонний |
Faded | Блеклый |
Failed | Проваленный |
Fallacious | Ложный |
Fatal | Фатальный |
Faulty | Неисправный |
Fearful | Пугающий |
Fearsome | Устрашающий |
Feeble | Слабый |
Feigned | Притворный |
Flawed | Некорректный |
Foolish | Глупый |
Frayed | Потрепанный |
Frightening | Пугающий |
Frivolous | Легкомысленный |
Furious | Яростный |
Futile | Бесполезный |
Fuzzy | Нечеткий |
Gawky | Неуклюжий |
Ghoulish | Мерзкий |
Gnarly | Корявый |
Goofy | Бестолковый |
Grueling | Изнурительный |
Gruesome | Ужасный |
Gruff | Грубый |
Grumpy | Сердитый |
Hard | Сложный |
Harmful | Вредный |
Harsh | Жесткий |
Hated | Ненавистный |
Heartless | Бессердечный |
Heavy | Тяжелый |
Heinous | Гнустный |
Hideous | Отвратительный |
Hopeless | Безнадежный |
Horrible | Страшный |
Horrid | Ужасающий |
Horrifying | Ужасающий |
Hostile | Враждебный |
Hurt | Раненый |
Icky | Неприятный |
Idiotic | Идиотский |
Ill | Больной |
Illogical | Нелогичный |
Immature | Незрелый |
Immoral | Аморальный |
Imperfect | Несовершенный |
Impersonal | Безличный |
Impolite | Невежливый |
Impossible | Невозможный |
Impractical | Непрактичный |
Improper | Неправильный |
Imprudent | Неосторожный |
Impure | Нечистый |
Inaccurate | Неточный |
Inadmissible | Недопустимый |
Inadvisable | Нецелесообразный |
Inane | Глупый |
Inappropriate | Неприличный |
Inarticulate | Невнятный |
Incapable | Неспособный |
Incompatible | Несовместимый |
Incomplete | Неполный |
Inconceivable | Немыслимый |
Inconvenient | Неудобный |
Incorrect | Неверный |
Inferior | Плохой |
Insane | Безумный |
Insipid | Безвкусный |
Irksome | Надоедливый |
Irrational | Иррациональный |
Loathsome | Омерзительный |
Lowly | Непритязательный |
Manipulative | Манипулятивный |
Messy | Неряшливый |
Nasty | Противный |
Negligent | Нерадивный |
Odd | Странный |
Parasitic | Паразитический |
Pathological | Патологический |
Pessimistic | Пессимистический |
Pitiful | Жалкий |
Poor | Бедный |
Putrid | Гнилой |
Redundant | Избыточный |
Repugnant | Противный |
Rotten | Гнилой |
Rubbish | Похожий на мусор |
Rude | Грубый |
Sickening | Тошнотворный |
Second-class | Второклассный |
Second-rate | Второсортный |
Shoddy | Низкопробный |
Substandart | Некачественный |
Squalid | Убогий |
Tasteless | Безвкусный |
Terrible | Ужасный |
Toxic | Токсичный |
Upsetting | Досадный |
Useless | Бесполезный |
Unpleasant | Неприятный |
Wretched | Несчастный |
Думаем, вам хватило синонимов слов «ужасный» и «плохой» в английском языке. Если вы зарегистрированы на сайте, выделяйте понравивщиеся и добавляйте в персональный словарь. Если нет, скорее регистрируйтесь, чтобы получить доступ к нашим бесплатным онлайн тренажерам для изучения слов.
В качестве бонуса вот синонимы слова «очень» (very), чтобы вы могли усилить вышеперечисленные adjectives.
EnglishDom #вдохновляемвыучить