Что значит надпись memento mori
Что значит мементо мори
Мементо мори (Memento mori) можно дословно перевести как наставление никогда не забывать о смерти. Это латинское выражение быстро стало крылатой фразой, которая нередко встречается даже в настоящее время.
Историческая справка
Принято считать, что корни этого выражения растут еще из Древнего Рима. Именно тогда, во время победных шествий после разгрома врагов, за спиной командира армии ставили одного из рабов, который должен был регулярно напоминать гордому военачальнику о том, что он лишь человек. И несмотря на величие и завоеванные сокровища, он смертен, как и все остальные.
Позже выражение «Мементо мори» перебралось из зловещих предупреждений в одну из форм приветствия. Этими словами встречали друг друга монахи ордена отшельников. Они называли себя паулинами, в честь святого Павла – первого христианского монаха-отшельника.
Отражение в искусстве
Возможно, в тот непростой временной период людям необходимо было направить негативную энергию на что-то безобидное, например, мрачную, но при этом изысканную атрибутику смерти.
Почти два века спустя в моду вошли своеобразные траурные украшения, которые было принято использовать в знак траура по покойному родственнику или близкому другу.
В США крылатая фраза «Мементо мори» получила свою долю популярности благодаря пуританским влияниям. Пуритане, особенно в расцвет интереса к смерти в Европе, считали, что искусство – гиблое дело, и оно не приближает к Богу, а отдаляет от него. Они всячески избегали любого вмешательства в свою жизнь со стороны искусства, однако в их общине были разрешены портреты, считавшиеся историческими записями.
Известно, что один из известных протестантов Томас Смит не только отличился участием во многих морских сражениях, но также увлекался живописью. На своих картинах он нередко оставлял знаковые символы «Мементо мори», в частности, на автопортрете автора можно увидеть один из типичных символов смерти – череп.
Часто «Мементо мори» напрямую связывают с Днем мертвых в Мексике, ведь во время этого празднества можно увидеть различную атрибутику смерти. В том числе сладкие закуски, например, конфеты в форме черепов, или хлебцы, принявшие форму костей.
Что значит надпись memento mori
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Memento mori – помни о смерти
«Memento mori, ибо это освобождает сознание от сора суеты и всего, что так ярко захватывает его в свои объятия.
Даже понимание преходимости окружающего не мешает звучать суете.
Это происходит потому, что воздействие прямых и непосредственных вибраций, идущих через органы чувств, ощущается более сильно, чем теоретические положения.
И когда болит зуб, эта боль сильнее понимания того, что боль – это только интерпретация мозгом периферических, или внутренних, раздражений нервов. Тут уже рассуждения не помогают.
Также не помогают утолить голод самые яркие представления пищи.
Есть известный предел для каждого человека той власти, которую установил он над телом.
Но любой предел ее не является границей ее возможностей, ибо в действительности ее нет. Но власть эта устанавливается на практике путем долгих и упорных усилий.
Чтобы держать раскаленные угли на ладони и парализовать их воздействие на кожу, или пройти по огню, или обнаженным пробыть на морозе, надо долгие, долгие годы работать, и даже не одну жизнь.
Все достижимо, но работой, усилиями и трудом при вооружении знанием.
Обычный факир показывает одно или очень немного представлений-чудес. Но он должен был проработать над ними всю свою жизнь. Кроме них, он ничего показать не может, процесс овладения телом тоже требует очень много времени.
Но если не останавливаться на избранном пути, ведущем к овладению всеми своими телами, то цель все же достигнута будет. Степени этого овладения различны – от простых и до очень сложных.
Хождение по воде и поднятие на воздух иллюстрируют эти степени.
Но за высокими следуют высочайшие. Пределов развитию могущества духа нет.»
Грани Агни Йоги §284.1966 г. Апр. 27.
Memento mori или Помни, что смертен
Memento mori и Carpe diem – крылатые фразы, которые напоминают о том, что ничто не вечно…
Смерть всегда вызывает ощущение холода, тоски и грустного молчания. Ведь как бы мы весело не проживали свою жизнь, все равно исход у всех одинаковый. Средство для бессмертия алхимики пока не изобрели, поэтому стоит всегда помнить о неизбежном конце.
В лексиконе образованных и начитанных людей или личностей, любящих выделиться, нередко можно услышать такие выражения как «мементо мори» и «карпе дием». Попробуем разобраться в их происхождении.
Memento mori – это крылатое выражение, которое происходит из латинского языка и дословно переводится на русский, как помни о смерти или помни, что смертен. Сегодня фраза «memento mori» значит то, что ничто не вечно.
Нередко такой фразеологизм используется в тех случаях, когда хочется напомнить людям, что в жизни далеко не самое важное место занимают вечеринки, выпивка и развратные развлечения. Также выражение актуально, когда человек много переживает по поводу и без. Здесь акцент делается на то, что сколько бы ты не стремился к чему-то – итог у всех один.
В принципе, memento mori представляет собой некое предупреждение суетным и излишне активным людям, что в конце концов все мы умрем и акцент в жизни нужно делать на важных вещах.
Впервые фраза memento mori упоминается в Древнем Риме. Ее произносили римские полководцы, когда с успехом возвращались домой. За спиной военачальника стоял раб, который напоминал о том, что несмотря на победу, предводитель смертен.
Этой же фразой обменивались монахи ордена траппистов во Франции в 1620-1633 гг., встретив друг друга на своем пути. Этот орден представлял собой реформистское направление ордена Цистерцианцев, которое в 11 веке отделилось от Бенедиктинцев. Они придерживались правил любви к Господу и ближнему, уважения к людям, а также призывали помнить о конце жизни, memento mori.
В это время в Европе была мода на ритуальные предметы и атрибутику, связанную со смертью. Скорее всего это связано с тем, что регион пережил много несчастий – азиатская чума, Ледниковый период, волна венерических заболеваний и многое другое. Вариантов, как умереть, у тогдашнего европейского жителя было масса. В связи с этим, спросом у торговцев пользовались так называемые «обереги» в виде черепов, скелетов или даже гробов. Они напоминали о неизбежности конца.
Позже такие украшения носили люди, у которых умер близкий родственник или друг.
Еще одно крылатое выражение, схожее по теме немного с memento mori – это carpe diem. Оно также пришло к нам из латинского языка и дословно переводится как «живи сегодняшним днем» или «лови момент».
Фраза понимается как обращение прожить жизнь в удовольствие, не откладывая все развлечения на будущее, которое может и не наступить. Carpe diem – это своеобразный антоним выражению memento mori. Если последний призывает помнить о конце, то первый – не забывать настоящее.
Эту фразу часто используют в качестве оправдания неожиданным действием и использовании максимум возможностей в жизни. Никто не знает, наступит ли завтра, поэтому сегодня нужно действовать по максимуму.
Нередко carpe diem можно увидеть в качестве татуировки на руке или спине людей, которые ведут вольный образ жизни, пропадают в ночных развлекательных заведениях.
Carpe diem Memento Mori тату на латыни. Фото, значение
«Memento Mori» — фраза, пережившая более 2000 лет. Сегодня, совместно с выражением «Carpe diem», она переживает свой второй расцвет. Ее используют в литературе и в разговорной речи, но наиболее популярным это латинское выражение стало при нанесении тату.
Значение татуировки
Татуировки, в которых используется фраза «Memento Mori», являются одними из наиболее популярных и востребованных. Согласно опросам, большое количество носителей тату с этой фразой не знают ее исторической подоплеки.
Современное значение «Memento Mori» предполагает предрешенность жизненного пути высшими силами. Человек не в силах изменить то, что предрешено ему Судьбой. Второй идеей фразы является конечность бытия.
Согласно ученым из Миссурийского университета, которые провели множество исследований о размышлениях на тему смерти, удалось выяснить, что:
История популярности фразы
«Memento Mori» стала знаковой фразой еще задолго до того, как ее стали повсеместно наносить на тело в виде тату. Кроме того, в античные времена она редко использовалась с приставкой «Carpe diem».
Своим появлением это выражение обязано римлянам, которые любили чествовать своих консулов за военные победы пышными триумфами при въезде в Рим. Однако, кроме яркого приветствия победителя, в сценарий праздника, который мог вскружить голову триумфатору, включали небольшую роль раба, обязанностью которого было стоять за спиной военачальника и, держа золотой венок над головой, постоянно повторять: «Memento Mori».
Надпись Carpe diem Memento Mori
Так римские граждане напоминали ему, что он тоже человек и его жизнь тоже когда-то закончится. Выражение «Memento mori» было использовано римским поэтом Горацием в его «Оде к Левконое». В книге «Апологетика» Квинта Септимия Флоренса Тертуллиана, жившего на рубеже II и III вв., выражение упоминается в другой формулировке: «Respice post te! Hominem te memento! Memento mori», что в переводе означает «Обернись! Помни, что ты — человек! Помни о смерти».
В XVII в., во время формирования тайных обществ, выражение «Memento Mori» стало использоваться в качестве приветствия друг друга монахами ордена «Братья Смерти».
Последние 300 лет фразу можно встретить на кладбищах у надгробий или склепов.
Выражения с фразой Carpe diem
Carpe diem Memento Mori — тату довольно популярное, ведь старинное римское выражение при использовании фразы «Carpe diem» получает иной смысл. В переводе с латыни оно означает «лови день».
Впервые выражение «Carpe diem» встречается в «Оде к Левконое» вместе с другой половиной описываемой фразы. Два слова были вырваны потомками римского поэта из контекста. Фраза звучала так: «Aetas: care diem, quam minimum credula postero» (время: лови момент, как можно меньше верь будущему).
Если «Memento Mori» намекает человеку на то, что его путь конечен, то фраза из 4 слов говорит ему о том, что он должен наслаждаться каждым днем, каждым мгновением своей жизни, ведь завтра уже все будет по-другому. Новый день приносит новые впечатления, а вчерашнего уже не вернуть. В древние времена эти 2 фразы не трактовались в одном смысле, хотя и близки друг к другу.
Выражение «Carpe diem» используется и в музыкальных композициях Lara Fabian, Metallica и Green Day.
Особенности рисунка, варианты тату Carpe diem Memento Mori — тату, чаще всего выполняемое в духе мистики и вечного покоя.
Поэтому рисунки для татуировок очень часто имеют следующие общие черты:
При формировании эскиза будущей татуировки мастерами иногда используется идея с пиратской монетой. Помещенный в середину человеческий череп заключен во вписанную по окружности монеты фразу, что обогащает и без того емкую фразу духом каперства и пиратства.
В сочетании с фразой нередко в качестве символизирующего предмета используется открытая книга, чаще всего Библия. Расположенный на ней череп и заключенные по краям часы должны постоянно напоминать обладателю татуировки о том, что мирская жизнь не вечна, а загробный мир готов принять всех. Предвестником неминуемой смерти, а также просто мудрой птицей считается ворон. Его изображение часто изображается совместно с надписью.
Наиболее смелым решением при нанесении татуировки является наличие определенного сюжета. Примером тому могут стать библейские сюжеты, картины, где дьявол искушает человека, изображения конца света или встречи с Ангелом Смерти. Капли красной крови на фоне надписи «Memento Mori» завершат мистичность композиции.
Оригинальным может стать изображение человека (в том числе — портрет владельца тату) при жизни и полуразложившегося тела после смерти. Зеркальность рисунка будет как бы намекать, что никакие богатства и никакое влияние не изменит итога жизни каждого. Человек рождается голым и уходит из этого мир тоже ни с чем. В загробный мир ничего не получится взять, а поэтому важно помнить о смерти и жить так, чтобы оставаться человеком.
Шрифты и дополнительная символика
Нанося фразу на тело, мастера стараются избегать простых и заурядных шрифтов. Мелодично звучащая фраза выполняется в резном и изящном стиле. Буквы ветвятся и плавно изгибаются, символизируя искривленность жизненного пути. Для «Memento Mori» используются также разновидности готических шрифтов, создающие связь фразы со средневековыми традициями и деятельностью святой инквизиции, имевшей прямое отношение к жизни и смерти христианина.
Цветные рисунки позволяют создавать абстрактные сюжеты с 3D-эффектом. Достигать подобного позволяет богатая палитра оттенков, которая украшает традиционный рисунок игрой цветов, создавая эффект выпуклости или вогнутости.
В профессиональных тату-салонах мастера могут предложить нанести фразу их собственными декоративными шрифтами или необычной прописью, где литеры наносятся курсивом. Опытные мастера часто предлагают наносить изображение в стиле «треш полька», которое дополняет изображения реализмом. Этот эффект достигается портретной живописью, визуальным разбрызгиванием и размазыванием красок.
Для того, чтобы передать скрытую ауру фразы, используются традиции минимализма. Сдержанный подход призывает к смирению и слепому следованию предначертанной судьбы.
Кому подойдет тату?
Татуировка с подобной надписью подходит как мужчинам, так и женщинам, хотя более популярна она среди сильной половины человечества.
Чаще всего ее наносят люди, которые:
Таким людям татуировка служит своеобразным маяком или ориентиром. Она побуждает улучшать себя, свои человеческие качества и помнить о том, что у каждого человека отведено свое время пребывания на Земле и его надо грамотно использовать, потому что второго шанса не будет.
Основные места нанесения
Carpe diem Memento Mori — тату, которое можно наносить на любую часть тела. В сочетании со смысловыми картинками, дополняющими значение фразы, она может стать настоящим украшением тела и подчеркнуть индивидуальность ее обладателя.
Наиболее часто используемые места нанесения и используемые варианты отражены в таблице:
Часть тела | Размер надписи | Сопровождающие символы |
Рука | Малый/средний | Кровь, череп |
Нога | ||
Грудь | Любой | Книга, часы, скелет, свеча, гроб, Ангел Смерти |
Спина | Большой | Крылья, кровь, Ангел Смерти |
Шея | Малый | Без дополнительных символов |
Данная таблица является подтверждением универсальности фразы. Располагать татуировку следует так, чтобы ее видели не только окружающие, но и сам владелец. Это поможет не забывать о главном смысле таинственной фразы.
Carpe diem Memento Mori не только известна на весь мир, но и все чаще встречается у многих людей в качестве тату во многих странах всех континентов. Ее популярность растет с каждым годом благодаря своей емкости и многогранности.
Значение тату «Memento mori» для девушек и парней
Значение татуировки «Memento mori»
В древнем Риме, например, в колеснице, запряжённой четвёркой лошадей, позади возвращающегося с триумфом военачальника, облачённого в пурпурную, расшитую золотом тогу, сидел смиренный раб, шёпотом повторявший: «Memento mori». «Помни, что ты – смертный», – слышал победитель сквозь восторженный рёв толпы.
Этими же словами приветствовали друг друга монахи ордена святого Павла в XVII веке. Памяткой о быстротечности жизни может служить картина на стене с характерным сюжетом, череп или песочные часы на рабочем столе. Тату с надписью «Memento mori» позволяет держать такое напоминание всегда при себе. Современный человек воспринимает значение этой фразы немного по-другому:
Шрифты и дополнительная символика
3D-эффект достигается за счёт богатой палитры оттенков, дающей возможность украсить традиционный рисунок игрой бликов, делая его выпуклым. Нанесение в чёрно-сером или чёрном цвете идеально сочетается с разными стилями живописи, подчёркивая хрупкость и непродолжительность жизни:
Carpe diem и Memento mori
Два этих призыва нередко считают одинаковыми по значению и даже пытаются объединить в одну надпись «Carpe diem memento mori», что совершенно неправильно. Выражение «Carpe diem» впервые встречается в «Оде к Левконое» Горация и призывает ловить счастливые моменты жизни, наслаждаясь её радостями, пока есть возможность. Тогда как тату «Memento mori» требует от своего владельца следовать своему предназначению, не откладывая выполнение долга на потом.
Кому подойдёт тату?
Татуировка с надписью «Memento mori» подходит благодаря своему значению и множеству вариантов исполнения как мужчинам, так и девушкам, но чаще её выбирают мужчины, которым она напоминает о необходимости улучшать себя, свои личностные качества, пока для этого ещё есть время, отведённое свыше.
Основные места нанесения
На теле тату «Memento mori» может находиться в любом месте. Чаще всего её наносят на предплечье, запястье, вдоль ключицы, на шею, грудь, живот, бедро, икру, лодыжку или на внутреннюю сторону пальцев.