Что значит фразеологизм закадычный друг
WikiphilE
Агрегатор советов и знаний в сети
Что означает выражение «закадычный друг», как оно возникло?
В русском языке минимум 10% заимствованных слов и выражений. Это нормальное явление для страны, которая с древних времен была открыта контактам с соседями, расширяла границы, присоединяла территории и сама подвергалась набегам извне. Фраза «закадычный друг» появилась в речи русского народа в эпоху татаро-монгольских завоеваний и имеет тюркское происхождение. Смысл же менялся с течением времени.
Степные корни слова «кадык»
Слово «kadyk» произошло из татарского языка, который относится к тюркской группе. В эту группу также входят:
В XIV-XVI веках слово попало на Русь. Исходное значение «твердый, крепкий, выступающий», которым описывали предметы, в процессе переноса потерялось. Кадыком стали назвать выпирающую часть горла у мужчин.
В это же время появилось выражение «залить за кадык», которое означало «выпивать, напиваться». А с закадычным товарищем хорошо и весело проводили время в кабаке. Стоит заметить, что кадык есть только у мужчин, поэтому выражение не употреблялось по отношению к женщинам.
Душа между ключицами
Существует более мистический вариант происхождения фразеологизма «закадычный друг». На Руси верили, что душа человека живет в ложбине между ключичными костями и находится под защитой кадыка. Поэтому возникли выражения «взять за душу», «задушить» – схватить за шею под горлом.
Закадычным приятелем же называли человека, с которым чувствовали себя в безопасности, близкими по духу.
Народная этимология
Идеи, описанные выше, имеют под собой исследования лингвистов и этнографов. Помимо них, люди придумали еще две версии, которые основаны на созвучности слов:
В словаре В.И. Даля также встречается глагол «закадыкаться», который означает «перерезать себе горло, совершить самоубийство».
Закадычный друг: значение фразеологизма
На основании перечисленных выше примеров употребления и трактовок, составим список смыслов фразы «закадычный друг»:
Выражение просуществовало больше трехсот лет и используется в нашей речи до сих пор.
Синонимы и употребление
Несмотря на древнюю историю и большой срок употребления, выражение «закадычный друг» относится к разговорному, фамильярному языку, который не часто встречается в литературных произведениях.
Наряду с ним в речи используют аналогичные фразы:
Русский язык богат крылатыми выражениями, меткими фразами, которые украшают нашу речь. Закадычный друг относится как раз к таким оборотам. На примере истории этого фразеологизма мы видим, как значения меняются, переплетаются и создают контекст, в котором народ продолжает использовать слова спустя три сотни лет.
Видео про закадычный лес
Оказывается, закадычными бывают не только друзья, но и леса:
З агадка закадычного друга
Закадычный друг — это духовно, душевно близкий человек, товарищ. Такое выражение можно встретить и в художественном тексте, и в разговорной речи. Но почему близкий друг именно закадычный? Разбираемся вместе с «Изборником».
Это слово не так уж загадочно, как может показаться. Исторически в нём выделяется корень -кадык-. Он пришёл в русский язык в XIV–XVI веках из татарского — так же, как, например, карандаш, сарафан и барабан. В языке-источнике слово kadyk имело значение «твердый, крепкий, выступающий». Его использовали, чтобы назвать соответствующие признаки неодушевлённых предметов. К людям оно никакого отношения не имело. Очевидно, этим словом можно было охарактеризовать и выступ гортани на передней поверхности шеи у мужчин, который получил название кадык. Уже русское, а не татарское кадык стало частью фразеологизма заливать за кадык — выпивать, напиваться.
По одной из версий, у прилагательного закадычный «алкогольное» прошлое. Лингвисты, в том числе Г. А. Крылов, А. В. Семёнов и Н. М. Шанский, считают, что оно образовалось именно от выражения заливать за кадык, а закадычным другом поначалу назывался «друг по застолью, выпивке» — тот самый, которого сейчас именуют собутыльником. Значение «задушевный, духовно близкий человек» развилось у слова позже.
Использовалось слово закадычный по отношению к мужчинам — у женщин кадыка нет. Тем не менее в конце XIX века в русской литературе появились не только «закадычные друзья», но и «закадычные подруги». В Национальном корпусе русского языка семь примеров с этим выражением. И если в тексте 1898 г. оно ещё похоже на издёвку или насмешку, то в первой половине XX в. и в двухтысячных выглядит нейтрально.
«Браво, прелестный адвокат… Но как же это вы, закадычная подруга графини, не знаете имени её избранника. » [Н. Э. Гейнце. Самозванец (1898)]
Это была мисс Клэр Вессон, племянница второй супруги Морлендера и закадычная подруга Грэс по школьной скамье. [М. С. Шагинян. Месс-Менд, или Янки в Петрограде (1923–1924–1954)]
Они не стали закадычными подругами, но остались добрыми приятельницами. [О. Ю. Рой. Муж, жена, любовница (2008)]
Тем не менее в ЕГЭ по русскому языку «закадычная подруга» считается лексической ошибкой, а конкретно — нарушением лексической сочетаемости. На сайте 4ege.ru советуют писать и говорить «самая близкая подруга», а Д. Э. Розенталь в «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» останавливается на варианте «лучшая подруга».
Л. В. Успенский называет прилагательное закадычный «ехидным словцом». Он предполагает, что изначально это ироничная копия слова «задушевный»: в словообразовательном плане от «оригинала» она отличается только корнем. Но каким корнем — автор этимологического словаря точно сказать затрудняется. Л. В. Успенский вспоминает о выражении «заливать за кадык» и развивает «алкогольную» тему, но допускает, что дело вовсе не в кадыке, а в кадке. Тогда «на заре своей молодости» закадычный друг мог быть и закадочным. Но этот вариант учёный сам называет сомнительным, в то время как в насмешливом и ироничном характере слова закадычный абсолютно уверен.
Другая версия делает современное значение прилагательного закадычный основным, первоначальным. Согласно исследованиям лингвистов и этнографов, на Руси верили, что душа человека находится в «ямке» между ключицами, а кадык её защищает. Соответственно, закадычный друг — по-настоящему близкий человек, тот, о ком Валерий Кипелов точно не спел бы: «В моей душе нет больше места для тебя».
С этим убеждением связана история ещё двух фразеологизмов. Выражение «душа нараспашку», теперешний синоним открытого, искреннего человека, первоначально обозначало расстёгнутый ворот. Считалось, что, если человек открывает ту самую ямочку, где находится его душа, ему нечего прятать от окружающих. О бедных или абсолютно бездуховных людях говорили и до сих пор говорят так: «У них за душой ничего нет». Раньше там, где находилась душа, было принято хранить деньги.
В толковом словаре В. И. Даля можно найти слово кочедык — лапотное шило. Это инструмент, необходимый, чтобы сплести лапти. Его тоже иногда называли кадыком. Отсюда ещё одно предположение насчёт «тёмного прошлого» закадычных друзей: у них просто лапти сплетены при помощи одного и того же шила.
История про лапти — всё-таки не самое «тёмное» прошлое. Особенно если учесть, что в первом томе того же словаря В. И. Даля есть глаголы закадыкать/закадычить со значением «убить, зарезать, перерезать кадык» и закадыкаться/закадычиться — «умереть, удавиться, задохнуться угаром, перерезать себе горло, совершить самоубийство». В. И. Даль указывает, что закадычный друг, или закадычная головушка, — приятель неизменный, верный (видимо, до самой смерти) и отчаянный.
Народная этимология связывает прилагательное закадычный со словом когда, или, точнее, с его просторечным вариантом кады. В этом случае закадычный друг — это товарищ, которого знаешь уже очень давно и не помнишь времени, когда не был с ним знаком. Но едва ли стоит воспринимать эту версию всерьёз: если всё дело в кады, то откуда взялось ч, которое во остальных случаях чередуется с к?
Впрочем, как бы ни возникло выражение закадычный друг, главное — чтобы в жизни был человек, которого оно идеально описывает.
Закадычный друг — это духовно, душевно близкий человек, товарищ. Такое выражение можно встретить и в художественном тексте, и в разговорной речи. Но почему близкий друг именно закадычный? Разбираемся вместе с «Изборником».
Это слово не так уж загадочно, как может показаться. Исторически в нём выделяется корень -кадык-. Он пришёл в русский язык в XIV–XVI веках из татарского — так же, как, например, карандаш, сарафан и барабан. В языке-источнике слово kadyk имело значение «твердый, крепкий, выступающий». Его использовали, чтобы назвать соответствующие признаки неодушевлённых предметов. К людям оно никакого отношения не имело. Очевидно, этим словом можно было охарактеризовать и выступ гортани на передней поверхности шеи у мужчин, который получил название кадык. Уже русское, а не татарское кадык стало частью фразеологизма заливать за кадык — выпивать, напиваться.
По одной из версий, у прилагательного закадычный «алкогольное» прошлое. Лингвисты, в том числе Г. А. Крылов, А. В. Семёнов и Н. М. Шанский, считают, что оно образовалось именно от выражения заливать за кадык, а закадычным другом поначалу назывался «друг по застолью, выпивке» — тот самый, которого сейчас именуют собутыльником. Значение «задушевный, духовно близкий человек» развилось у слова позже.
Использовалось слово закадычный по отношению к мужчинам — у женщин кадыка нет. Тем не менее в конце XIX века в русской литературе появились не только «закадычные друзья», но и «закадычные подруги». В Национальном корпусе русского языка семь примеров с этим выражением. И если в тексте 1898 г. оно ещё похоже на издёвку или насмешку, то в первой половине XX в. и в двухтысячных выглядит нейтрально.
«Браво, прелестный адвокат… Но как же это вы, закадычная подруга графини, не знаете имени её избранника. » [Н. Э. Гейнце. Самозванец (1898)]
Это была мисс Клэр Вессон, племянница второй супруги Морлендера и закадычная подруга Грэс по школьной скамье. [М. С. Шагинян. Месс-Менд, или Янки в Петрограде (1923–1924–1954)]
Они не стали закадычными подругами, но остались добрыми приятельницами. [О. Ю. Рой. Муж, жена, любовница (2008)]
Тем не менее в ЕГЭ по русскому языку «закадычная подруга» считается лексической ошибкой, а конкретно — нарушением лексической сочетаемости. На сайте 4ege.ru советуют писать и говорить «самая близкая подруга», а Д. Э. Розенталь в «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» останавливается на варианте «лучшая подруга».
Л. В. Успенский называет прилагательное закадычный «ехидным словцом». Он предполагает, что изначально это ироничная копия слова «задушевный»: в словообразовательном плане от «оригинала» она отличается только корнем. Но каким корнем — автор этимологического словаря точно сказать затрудняется. Л. В. Успенский вспоминает о выражении «заливать за кадык» и развивает «алкогольную» тему, но допускает, что дело вовсе не в кадыке, а в кадке. Тогда «на заре своей молодости» закадычный друг мог быть и закадочным. Но этот вариант учёный сам называет сомнительным, в то время как в насмешливом и ироничном характере слова закадычный абсолютно уверен.
Другая версия делает современное значение прилагательного закадычный основным, первоначальным. Согласно исследованиям лингвистов и этнографов, на Руси верили, что душа человека находится в «ямке» между ключицами, а кадык её защищает. Соответственно, закадычный друг — по-настоящему близкий человек, тот, о ком Валерий Кипелов точно не спел бы: «В моей душе нет больше места для тебя».
С этим убеждением связана история ещё двух фразеологизмов. Выражение «душа нараспашку», теперешний синоним открытого, искреннего человека, первоначально обозначало расстёгнутый ворот. Считалось, что, если человек открывает ту самую ямочку, где находится его душа, ему нечего прятать от окружающих. О бедных или абсолютно бездуховных людях говорили и до сих пор говорят так: «У них за душой ничего нет». Раньше там, где находилась душа, было принято хранить деньги.
В толковом словаре В. И. Даля можно найти слово кочедык — лапотное шило. Это инструмент, необходимый, чтобы сплести лапти. Его тоже иногда называли кадыком. Отсюда ещё одно предположение насчёт «тёмного прошлого» закадычных друзей: у них просто лапти сплетены при помощи одного и того же шила.
История про лапти — всё-таки не самое «тёмное» прошлое. Особенно если учесть, что в первом томе того же словаря В. И. Даля есть глаголы закадыкать/закадычить со значением «убить, зарезать, перерезать кадык» и закадыкаться/закадычиться — «умереть, удавиться, задохнуться угаром, перерезать себе горло, совершить самоубийство». В. И. Даль указывает, что закадычный друг, или закадычная головушка, — приятель неизменный, верный (видимо, до самой смерти) и отчаянный.
Народная этимология связывает прилагательное закадычный со словом когда, или, точнее, с его просторечным вариантом кады. В этом случае закадычный друг — это товарищ, которого знаешь уже очень давно и не помнишь времени, когда не был с ним знаком. Но едва ли стоит воспринимать эту версию всерьёз: если всё дело в кады, то откуда взялось ч, которое во остальных случаях чередуется с к?
Впрочем, как бы ни возникло выражение закадычный друг, главное — чтобы в жизни был человек, которого оно идеально описывает.
Откуда пошло выражение » Закадычный друг «?
Духовно близкий
Такое понятие исходит к бессмертию человеческой души, которая, по мнению наших предков, сокрыта от посторонних глаз в потаенном месте на теле. Оно расположено за кадыком, на шее. Отсюда — «за кадычный» — закадычный, имеющий на двоих одну душу. Слово «кадык» пришло в русскую речь из тюрских языков и закрепилось в нем приблизительно в XV веке.
Одни лапти на двоих
Никогда не слышали о таком инструменте как «качедык»? Если нет, объясним – в древности абсолютное большинство населения Руси ходило в лаптях. Да что в древности… Лапти оставались основной обувью крестьян и даже некоторых горожан аж до конца XIX века, а в иных местах они держались вплоть до начала сталинской эпохи. Так вот, кочедык – тот самый инструмент, с помощью которого делали лапти. Если вернуться к фразе «закадычный друг», то вырисовывается следующая картина – люди так крепко дружат, что ничего друг для друга не жалеют, в том числе, практически драгоценных лаптей. О духовной близости, впрочем, речи здесь нет.
Видео
Народная этимология
Идеи, описанные выше, имеют под собой исследования лингвистов и этнографов. Помимо них, люди придумали еще две версии, которые основаны на созвучности слов:
В словаре В.И. Даля также встречается глагол «закадыкаться», который означает «перерезать себе горло, совершить самоубийство».
До смерти
В словаре Даля можно встретить еще одно обозначение фразы. Он обращает внимание на интересный глагол «закадычить» — зарезать, взять за душу. То есть, закадычным принято называть такого друга, с которым предполагается дружить всю жизнь, до самой смерти. Также это выражение справедливо в отношении не просто хороших, а отчаянных, удалых друзей, не боящихся потерять свою жизнь или отвоевать жизнь товарища.
Закадычный друг — это как понимать? Происхождение и значение
В русском языке минимум 10% заимствованных слов и выражений. Это нормальное явление для страны, которая с древних времен была открыта контактам с соседями, расширяла границы, присоединяла территории и сама подвергалась набегам извне. Фраза «закадычный друг» появилась в речи русского народа в эпоху татаро-монгольских завоеваний и имеет тюркское происхождение. Смысл же менялся с течением времени.
Степные корни слова «кадык»
Слово «kadyk» произошло из татарского языка, который относится к тюркской группе. В эту группу также входят:
В XIV-XVI веках слово попало на Русь. Исходное значение «твердый, крепкий, выступающий», которым описывали предметы, в процессе переноса потерялось. Кадыком стали назвать выпирающую часть горла у мужчин.
В это же время появилось выражение «залить за кадык», которое означало «выпивать, напиваться». А с закадычным товарищем хорошо и весело проводили время в кабаке. Стоит заметить, что кадык есть только у мужчин, поэтому выражение не употреблялось по отношению к женщинам.
Голубая кровь
Испанская королевская семья и дворянство гордились тем, что, в отличии от простого народа, они ведут свою родословную от вестготов и никогда не смешивались с маврами, проникшими в Испанию из Африки. В отличие от смуглых простолюдинов, на бледной коже представителей высшего сословия выделялись синие вены, и поэтому они называли себя sangre azul, что значит «голубая кровь». Отсюда это выражение для обозначения аристократии проникло во многие европейские языки, в том числе и в русский.
Душа между ключицами
Существует более мистический вариант происхождения фразеологизма «закадычный друг». На Руси верили, что душа человека живет в ложбине между ключичными костями и находится под защитой кадыка. Поэтому возникли выражения «взять за душу», «задушить» – схватить за шею под горлом.
Закадычным приятелем же называли человека, с которым чувствовали себя в безопасности, близкими по духу.
Что такое настоящая дружба?
Некоторыми людьми термин «дружба» употребляется для обозначения приятельских отношений, которые сформировались в результате общего дела, работы, соседства. В жизни всех нас окружают друзья-приятели, кто-то приходит, кто-то уходит. Настоящая дружба — что это такое, какая она, чем отличается от приятельских отношений? Настоящая дружба остаётся между людьми, несмотря на время и расстояния, она проверена годами и основана на доверии, уважении и помощи.
Настоящая дружба — это когда между людьми есть взаимопонимание и взаимопомощь. Взаимопонимание иногда возникает при первом знакомстве и остаётся на всю жизнь, а иногда вырабатывается в течение длительного времени при близком общении и тогда говорят — «мы с ним пуд соли съели» или «я понимаю его с полуслова». Когда люди дружат по-настоящему, то неизбежно становятся эмоционально близки «по духу».
Взаимопомощь — необходимое качество в дружбе. Как пелось в песне Визбора — «если я заболею, к врачам обращаться не стану, обращусь я к друзьям»… Готовность разделить радости и горести и поддержка в сложную минуту являются показателями, что между людьми настоящая дружба. Определение, насколько ваши дружеские отношения крепкие и искренние, часто происходит не в радостное и безмятежное для каждого время, а в трудный период, когда «друг познаётся в беде». Вместе с тем важным показателем настоящего друга считается умение радоваться успехам и достижениям другого.
Народная этимология
Идеи, описанные выше, имеют под собой исследования лингвистов и этнографов. Помимо них, люди придумали еще две версии, которые основаны на созвучности слов:
В словаре В.И. Даля также встречается глагол «закадыкаться», который означает «перерезать себе горло, совершить самоубийство».
Наиболее вероятная версия
Как ни крути, не хотелось бы верить в то, что все смыкается и замыкается на теме водки. Здесь нужно анализировать просторечный говор, где «кады» равен «когда». Таким образом, выходит «давнишний друг». Именно таково значение словосочетания «закадычный друг». Правда, наиболее часто встречающаяся версия происхождения выражения – это все равно та, которая живее живых в народе. Другими словами, закадычным может считаться только тот друг, с которым немало ведер спиртного выкушано. Нам, конечно, верить в истинность такого толкования не хочется, но вдруг так оно и было. В любом случае, так как речь идет о глубокой древности, решать читателю, к какой стороне примкнуть.
Закадычный друг: значение фразеологизма
На основании перечисленных выше примеров употребления и трактовок, составим список смыслов фразы «закадычный друг»:
Выражение просуществовало больше трехсот лет и используется в нашей речи до сих пор.
Значение слова закадычный
Примеры употребления слова закадычный в литературе.
Другим закадычным другом Демина был полковой библиотекарь Николай Белоусов, красивый стройный черноволосый парень, с которым они нередко коротали свободные вечера.
Искандера Хараппы, куда его закадычный друг Омар примчал на такси с братниными дневниками в руках.
Казалось, да, покуда февральским вечером негаданно-нежданно из озорства, шаля и балуясь, она, и вкус, и запах не любившая в ту пору, уже успевшая однажды слюнных желез запасы истощить в попытках выплевать мгновенно скисшую, противную наредкость горечь, к двери, проворно затворенной, без долгих размышлений прыгнула, метнулась, и юношу из-под ресниц чудесных, золотистых, с таким забавным недоверием взглянувшего, без всякого стеснения, так запросто, как закадычного дружка, земелю, попросила: — А ну-ка, дай разок, другой дернуть.
Это была мисс Клэр Вессон, племянница второй супруги Морлендера и закадычная подруга Грэс по школьной скамье.
Вот небольшая страничка фронтовой жизни двух комсомольцев, двух лейтенантов, двух закадычных друзей — Губанова и Костина.
Со скромностью и умением сливаться с фоном дело у них обстояло неважно, но использовать бокс и карате для битья морд они наловчились хорошо: шестнадцатилетний Антуан, младший — пятнадцатилетний Борис и закадычный друг Антуана, их двоюродный брат по отцу, шестнадцатилетний Робер, в окружении нескольких приятелей ежевечерне пропадали на танцплощадке в соседнем парке и вот уже две недели как перестали нарываться на драки: желающих больше не находилось.
Моей закадычной подругой была Маруся Запольская, спавшая со мною рядом, сидевшая со мною на одной скамейке в классе и в столовой, делившая со мною все занятия и досуги — словом, не разлучавшаяся со мной за все шесть лет институтской жизни.
Понимаешь, вы с Шином стали закадычными друзьями, о Кае, Рагнаре и Касандре я уже не говорю.
Некие же вздохи Пэрста — сначала о бурках, затем о подругах, теперь о томлении всей сути и проросшей капсуле — могли восприниматься неоправданными попытками Пэрста-Капсулы изменить отмеренное им же расстояние и перевести Шеврикуку из покровителя в сопереживателя, а потом, глядишь, и в душевного, а то и в закадычного друга.
Замкомвзвода Кесель, сержант-самоучка, хохол и закадычный дружок Лука, имеет хорошие связи в штабе полка: его земляк там писарем дуркует, поэтому Кесель больше других в курсе, как там дела с канцелярским дембелем.
Здесь теперь живет ее закадычная подружка Агафья Микулична Ягодкина, главная лесничиха Митягина выпаса.
Художник Осмеркин бывал у нас очень редко, а вот артистка-синеблузница Настя Цаплина действительно была маминой закадычной подругой.
Жоффр не подозревал, что за его скромным обеденным столом сидит пригретый им предатель и что сентябрьское наступление 1915 года явится предлогом для нанесения ему первого, а верденская операция 1916 года — последнего удара, уже давно подготовленного соединенными усилиями Тардье и его закадычного друга Мажино.
Начальник метеостанции Николай Сапегин с прилетом вертолета ждал своего закадычного друга в гости.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Синонимы и употребление
Несмотря на древнюю историю и большой срок употребления, выражение «закадычный друг» относится к разговорному, фамильярному языку, который не часто встречается в литературных произведениях.
Наряду с ним в речи используют аналогичные фразы:
Русский язык богат крылатыми выражениями, меткими фразами, которые украшают нашу речь. Закадычный друг относится как раз к таким оборотам. На примере истории этого фразеологизма мы видим, как значения меняются, переплетаются и создают контекст, в котором народ продолжает использовать слова спустя три сотни лет.
Ложка дёгтя к бочке закадычной дружбы…
Бывает, что словосочетание «закадычный друг» имеет негативный оттенок. Некоторые так называют любителей вместе выпить. И неспроста. Оказывается, в татарском языке слово «кадык» использовалось для обозначения процесса употребления спиртных напитков. Вполне возможно, что именно татары, прошедшие по русским землям в 12-14 веках, и привнесли в нашу речь этот фразеологизм, ставший синонимом отечественного «собутыльника».
Но стоит заметить, что в каком бы смысле ни использовалось это словосочетание, какой бы оттенок оно ни имело, речь в любом случае идёт о взаимной дружбе.
Берегите и цените своих друзей и подруг, надёжных, преданных, годами проверенных, уважайте их мнение и не отказывайте им в помощи, если она вам по силам. Душевная поддержка, которую вы готовы друг другу оказать, имеет немалое значение. Ведь недаром в народе говорят: без друга в жизни туго.
Прост. иногда Ирон. или Шутл. Близкий, задушевный друг, приятель. БМС 1998, 169 … Большой словарь русских поговорок
— (дружище, подруга), доброжелатель, приятель, благоприятель, наперсник, побратим, побратанец, товарищ. Друг близкий, задушевный, закадычный, интимный, искренний, неизменный, старый. Друзья приятели. Друзья до первой драки. Мы друзья, я с ним… … Словарь синонимов
Толковый словарь Ушакова
1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
— [шн], закадычная, закадычное. Только в выражении: закадычный друг или приятель (разг. фам.) близкий, задушевный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
— закадычный друг закадычный приятель … Словарь русской идиоматики
Книги
В своей речи,мы сами того не замечая используем очень много фразеологизмов и словосочетаний,историю которых мы не знаем и более того,не хотим знать.Например о происхождение идиомы «закадычный друг » большинство граждан не имеет ни малейшего представления.Это крылатое выражение пришло к нам из прошлого и в наше время означает друга,близкого либо родственного человека.Таких «закадычных друзей» находят еще в детском саду и поддерживают отношения на протяжении всей жизни.