Что значит фраза сжигать мосты
Сжигать мосты
Смотреть что такое «Сжигать мосты» в других словарях:
сжигать мосты — разводить мосты, порывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СЖИГАТЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ <1>Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ <1>Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
сжигать свои мосты — набираться духу, сжигать свои корабли, брать на себя смелость, собираться с духом, решаться, набираться смелости, делать решительный шаг, осмеливаться, отваживаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сжигать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я сжигаю, ты сжигаешь, он/она/оно сжигает, мы сжигаем, вы сжигаете, они сжигают, сжигай, сжигайте, сжигал, сжигала, сжигало, сжигали, сжигающий, сжигаемый, сжигавший, сжигая; св. сжечь; сущ … Толковый словарь Дмитриева
МОСТЫ СОЖЖЕНЫ — Возвращение к тому, что было, уже невозможно; прежние связи разорваны. Имеется в виду, что, благодаря чьим л. действиям, сложилась ситуация, исключающая движение в обратном направлении, восстановление существовавших ранее отношений или… … Фразеологический словарь русского языка
сжигать, илисжечь мосты — делать невозможным возврат к чему либо, отрезав себе путь к отступлению. Выражение связано с историей войн и военных походов, во время которых решительные полководцы, преодолев водную преграду, сжигали за собой мосты, чтобы избавить себя и своих… … Справочник по фразеологии
Сжигать/ сжечь мосты — Разг. Делать невозможным возврат к чему л., отрезав себе пути к отступлению. ФСРЯ, 255; ЗС 1996, 70; Ф 2, 155; БМС 1998, 389 … Большой словарь русских поговорок
ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ <1>Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь мосты
Смотреть что такое «Сжечь мосты» в других словарях:
СЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ <1>Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать/ сжечь мосты — Разг. Делать невозможным возврат к чему л., отрезав себе пути к отступлению. ФСРЯ, 255; ЗС 1996, 70; Ф 2, 155; БМС 1998, 389 … Большой словарь русских поговорок
сжечь свои мосты — решиться, перейти рубикон, набраться смелости, отважиться, набраться духу, взять на себя смелость, собраться с духом, сжечь свои корабли, сделать решительный шаг, осмелиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сжечь корабли — Первоисточник книга «О добродетелях женщин» древнегреческого историка Плутарха (ок. 45 ок. 127). В главе «Троянки» он сообщает о том, как женщины Трои сожгли корабли своих мужей, защитников города, и тем самым остановили их бегство с поля боя:… … Словарь крылатых слов и выражений
сжечь — сожгу, сожжёшь, сожгут; сжёг, сожгла, сожгло; сожжённый; жжён, жжена, жжено; св. 1. (нсв. также жечь). кого что. Уничтожить, истребить огнём. С. мусор, листья. С. письма, документы. С. деревню. С. заживо кого л. С. молнией, огнемётами. С. тело… … Энциклопедический словарь
СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ <1>Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
сжечь — сожгу/, сожжёшь, сожгу/т; сжёг, сожгла/, сожгло/; сожжённый; жжён, жжена/, жжено/; св. см. тж. сжигать, сжигаться, сжигание, сожжение 1) (нсв … Словарь многих выражений
ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ <1>Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
ЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ <1>Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь мосты (свои корабли)
(значение фразеологизма) — принять ответственное решение, отказавшись от возможности вернуть все обратно.
В русский язык выражение пришло из английской пословицы — Не сжигай за собой мосты. Пословица пришла из военного дела. При продвижении войск вперед при наступлении не рекомендуется сжигать за собой мосты, чтобы оставить себе путь для возможного отступления.
Историк Моммзен Теодор (1817 – 1903) в книге «История Рима» (в изложении князя А. Горчакова, 1908) описывает обычай древнего народа гельветов сжигать свои жилища перед наступлением на врага, чтобы у них не было обратного пути:
«Поэтому только что прибывший в Галлию новый наместник, Цезарь, решил воспротивиться движению гельветов, и, когда они весною 58 г. сожгли свои жилища – чтобы сделать себе отступление невозможным – и в количестве свыше 360 000 человек двинулись в Галлию, он задержал их на переправе через Рону, хотя имел под своим начальством в этот момент всего один легион.».
Древнегреческий историк Плутарха (ок. 45 — ок. 127) в книге «О добродетелях женщин» (гл. «Троянки») пишет о том, как женщины Трои сожгли корабли своих мужей, защитников города, и тем самым остановили их бегство с поля боя.
В словарях
Примеры
«Обе семьи были готовы к отъезду. Мосты, связывающие их с Москвой, были сожжены«.
«Но жребий брошен. Мосты позади сожжены. И наш влюбленный муж, как говорится, вкушает счастье со своей особой.»
«Но, господа судьи, я от этого средства отказываюсь, я его откидываю, как ненужное, я на ваших глазах сжигаю мои корабли.»
«Одно из двух: или она полюбила Симонсона и совсем не желала той жертвы, которую я воображал, что приношу ей, или она продолжает любить меня и для моего же блага отказывается от меня и навсегда сжигает свои корабли, соединяя свою судьбу с Симонсоном».
«Война и мир» (1863 – 1869 гг.), Том 4, часть IV, X:
«Корабли были сожжены; не было другого спасения, кроме совокупного бегства, и на это совокупное бегство были устремлены все силы французов.»
«Анна Каренина» (1873 – 1877 гг.)
часть III, глава XX, Вронский рассуждает:
«Выйдя в отставку, я сожгу свои корабли.»
часть III, глава XXVIII, о Левине:
«Он чувствовал, что, не ответив на письмо Дарьи Александровны, своею невежливостью, о которой он без краски стыда не мог вспоминать, он сжег свои корабли и никогда уж не поедет к ним»
Сжигать мосты: происхождение, значение фразеологизма
Наверняка каждый хоть раз слышал словосочетание «сжигать мосты». Его происхождение изучали многие историки, лингвисты. Находя занимательные факты иизучая общеизвестные сюжеты, они расшифровывали значение разными способами. Знаетели вы, что означает это выражение? Откуда оно кнам пришло? Ичто собой представляет? Разберемся вэтом подробнее.
История фразеологизма
Некоторые ученые, чтобы раскрыть значение выражения, обращаются кАнтичности. Например, Плутарх писал отом, что жители Трои хотели спастись отврага спомощью бегства. Однако ихжены, чтобы избежать позора, сожгли корабли, накоторых хотели уплыть троянцы. Ведь бегство отврага считалось недостойным поступком. Другая версия происхождения гласит отом, что вСредневековье часто сжигали мосты впрямом смысле. Втовремя вояки из-за нежелания сражаться могли удариться вбегство. Военоначальник, зная это, должен был сделать все, чтобы проконтролировать наемников ирекрутов. Тогда-то ипоявился такой способ, как сжигать мосты. Все дело втом, что все военные действия стали происходить наберегу реки. Плавать могли немногие, даисоружием это делать неудобно. Мосты сжигали для того, чтобы невыпустить солдат. Кстати, делалось это исдругой целью— сам полководец защищал себя отсоблазна сдаться.
Как выражение появилось вРоссии
Устойчивое выражение пришло врусский язык изанглийского. Англичане стали использовать данный фразеологизм после одной истории, произошедшей скоролем Вильгельмом Завоевателем— сыном герцога Нормандии. Отправившись завоевывать Англию вXIвеке, онсжег все свои суда. Сделал это Вильгельм для того, чтобы избавиться отсоблазна стать морским разбойником. Врезультате ему удалось венчаться нацарствие. Кстати, именно поэтому чаще звучало выражение не«сжигать мосты», а«сжигать свои корабли». Носмысл отэтого неменялся.
unsplash.com
Английский фразеологизм понравился русскому народу, поскольку еще современ Петра люди старались перенимать зарубежный опыт. Хотя изначально его использовало вустной речи небольшое количество человек. Впроизведениях выражение появилось лишь всередине XIXвека, когда разговорный язык стал входить вкнижный. Всловарь фразеологизм попал впрошлом веке. Довольно интересной является русская традиция, связанная сосвадьбой. После заключения брака молодожены отправлялись впутешествие ипроезжали семь мостов. Ихпредупреждали заранее: если пара решит расстаться, тоимпридется сжечь все семь мостов. Считалось, что эта традиция оберегает супругов отнеобдуманных решений.
Значение фразеологизма
Если созначением слова «сжигать» все понятно, точто означает словосочетание «сжигать мосты»? Изначально выражение носило драматический смысл. Например, однажды Наполеон Бонапарт сказал, что единственным выходом станет сожжение судов (что означало «перестать жить соглядкой»). Абританские войска использовали эту фразу для того, чтобы сказать онеобдуманном поступке. Вбуквальном смысле фразеологизм «сжигать мосты» означает «загонять себя вбезвыходное положение». Ведь командир ограничивает возможность уйти отврага иостается «вклетке». Уничтоженный мост— символ действия, которое недает вернуться кпрошлой жизни. Это решение, ведущее к важным переменам. Причем, оно должно быть неожиданным, поскольку приходят кнему несразу. Также впереносном смысле суть выражения расшифровывается так: человек решает отстраниться отобщества илиже изменить собственную роль. Онготов противостоять окружающим.
unsplash.com
Сейчас фразеологизм «сжигать мосты» несвязан своенными действиями. Его используют для того, чтобы описать разные ситуации. Они могут быть связаны сдраматическим сюжетом, любовной историей. Означает выражение следующее: разорвать скем-нибудь или чем-нибудь отношения. Одним словом, расстаться. Подобные действия характеризуются эмоциональностью. Возможно, романтическую нотку выражению придал средневековый сюжет. Тогда обитатели замков защищали себя отвторжения внешнего мира, сжигая мосты. Ведь это был единственный способ попасть внутрь. Получается, главное значение выражения связано сточкой невозврата, тоесть невозможностью вернутьто, что было, отсутствием шанса убежать. Путь котступлению был перекрыт.
Примеры употребления
Фразеологизм «сжигать мосты» можно встретить ивкнигах, ивустной речи. Онможет быть употреблен кместу вразных ситуациях. Исключением только могут стать деловая итехническая документация. Лишь вредких случаях научная литература использует устойчивое выражение. Что касается письменной речи, тофразеологизм нестоит выделять запятыми. Кроме того, эту аллегорию довольно легко понять, если знать контекст. Пример предложения: «Онсжег мосты, высказав начальнику абсолютно все, что думает онем».
Кто сжигал мосты
Великие люди сжигали мосты нетолько впрямом, ноивпереносном смысле. Внекоторых случаях, как говорят психологи, делать это очень даже полезно. Американский предприниматель Роберт Киосаки, например, сжег мосты, когда бросил хорошую работу ради исполнения мечты (онхотел начать собственный бизнес). Унего была возможность трудиться вперспективной компании иполучать приличные деньги, однако делать это недавало осознание: если вернуться назад ине«дожечь мост», развития небудет. Возврат непоможет. Врезультате Роберт Киосаки добился успеха истал миллионером. Тоже самое сделал иГенри Форд. Отказавшись ради мечты отпривычного образа жизни, оннапоследние деньги купил билет иотправился вАмерику.
unsplash.com
Морфология иэтимология выражения «сжигать мосты» интересны (как и«разводить мосты», например). Имея изначально лишь прямой смысл, оно стало аллегорией. Причем, фразеологизм обладает как положительными оттенками значения, так иотрицательными. Содной стороны, оно связано суверенными действиями исудьбоносными решениями, асдругой— спрекращением каких-либо отношений.
Главное фото: 1000sovetov.ru
Читайте все самое интересное на нашем канале в Google Новостях
что значит сжигать мосты?
Речь о прекращении тех отношений, которые вас не устраивали.
Прошел первый шок, улеглись страсти. Как быть дальше? В каком направлении жить?
Даже после прекращения отношений ничего не происходит в одностороннем порядке. Сжигая мосты, считаете, что избавляетесь только от негативного и дурного? Нет, собственными усилиями в пропасть отправляется и все хорошее, к чему трепетно относились. Что в итоге осталось в душе? Пепел и пустота. А ведь природа не терпит пустоты. Так уж повелось, что пустыри быстрее зарастают сорняками. Очень быстро. И что хуже всего, ненужная поросль старается оккупировать всю территорию. Избавиться от них не так-то просто.
Будьте оптимистичны. Вы поругались или произошел невероятный скандал? Зато теперь знаете цену миру. Вы разошлись. Вас, не дай Бог, предали. Зато теперь знаете, что значит искренность и доверие.
Положитесь на время. Доктор Время… не то чтобы помогает забыть, но дает возможность осмыслить, как с этим жить, и тем самым врачует. Тогда истина, показавшаяся непреложной сегодня, завтра предстанет в другом свете. 
Много раз в истории войн и походов бывало так, что решительный предводитель, преодолев водную преграду, но не надеясь на должное упорство и решительность своих солдат, нарочно отрезал им и себе всякую возможность отступления, сжигая у себя за спиной свои корабли или мосты, чтобы избавиться от соблазна отступления.
Дмитрий Донской, перепрашивавшись через Дон в ночь на 8 сентября 1380 года, разрушил за собой все собой все переправы, чтобы его воины знали, что назад им пути нет.