Что значит фамилия мовсесян
Фамилия Мовсесян
Мовсесян – мужская или женская армянская фамилия, образованная от имён, прозвищ (сын Хачика → Хачикян).
Национальность
Как возникла и откуда произошла фамилия Мовсесян? Мовсесян – армянская фамильная модель, образованная от имён, прозвищ.
История
Термин «фамилия» (арм. «азганун») на армянском языке обозначает наследственное имя (или имя рода). Но сначала первоначально родовых наименований в привычном понимании не было, так как общество жило небольшими группами, изолированно друг от друга, поэтому в официально закреплённых фамилиях не было необходимости. В случае, если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот — внук Зураба, или Мгер — внук Саака. Другим, не менее распространённым способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какую-либо особенность человека. Значительная часть армянских фамилий ведёт своё начало от крестильных имён, пришедших на территорию Армении вместе с христианством, которое армянский народ принял в IV столетии. Помимо этого, армянская ономастика получила в наследство весьма существенные арабские, персидские и особенно турецкие элементы. Потребность фамильных именований возникла с появлением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закреплённые фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). Со временем фамилии стали появляться и в рабоче-крестьянской среде. У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции.
Склонение
| Именительный падеж (кто?) | Мовсесян |
| Родительный падеж (кого?) | Мовсесяа |
| Дательный падеж (кому?) | Мовсесяу |
| Винительный падеж (кого?) | Мовсесяа |
| Творительный падеж (кем?) | Мовсесяом |
| Предложный падеж (о ком?) | Мовсесяе |
Женская фамилия Мовсесян не склоняется.
| Именительный падеж (кто?) | Мовсесян |
| Родительный падеж (кого?) | Мовсесян |
| Дательный падеж (кому?) | Мовсесян |
| Винительный падеж (кого?) | Мовсесян |
| Творительный падеж (кем?) | Мовсесян |
| Предложный падеж (о ком?) | Мовсесян |
Транслитерация (фамилия латинскими буквами)
Транслит фамилии Мовсесян на латинице – Movsesian.
Ударение
Ударение в фамилии Мовсесян не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Источники
Другие значения и истории происхождения фамилий на сайте в нашем справочнике в алфавитном порядке:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Значение и происхождение фамилии Мовсисян
Версия 1
В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.
Фамилия Мовсисян образована от армянского мужского имени Мовсес, аналога еврейского имени Моисей, которое в переводе на русский язык означает «спасенный из воды».
В Библии Моисей — приемный сын дочери египетского фараона, которая нашла его в корзинке, плывущей по реке. Однажды молодому Моисею явился Господь и велел ему стать предводителем иудейского народа и провести его в землю обетованную, чтобы избавить от бесконечных страданий и унижений, которые они терпели от египетских фараонов. Моисей водил иудеев по пустыне, с Божьей помощью добывал для них воду и пропитание. Господь говорил с народом через Моисея и передал через него законы и заповеди для людей. Моисей также считается основоположником иудаизма, сплотившим израильские племена в единый народ.
Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида. Поэтому во все времена существовали так называемые «обрядовые имена», которые родители давали своим детям, желая, чтобы в дальнейшем им сопутствовали успех и благополучие, здоровье и богатство, сила и ловкость.
Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). В дальнейшем, упоминая именитые роды, к фамилиям прибавляли слова «азг» («род») или «тун» («дом», «дым»). Например, «Род Мамиконянов», «Род Рштуни», или «Дом Арцруни» и т. д.
У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь.
Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Высокая социальная активность армян стала проявляться в XVIII-XIX вв., когда многие представители этой народности занимали видные места в культурной и торгово-экономической жизни России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Мовсисян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.
Как пишется фамилия Мовсисян на английском языке (латиницей)
Происхождение фамилии Мовсесян
Обладатели фамилии Мовсесян, безусловно, могут гордиться своей фамилией как памятником армянской истории, культуры и языка.
Фамилия (на армянском языке – «азганун») означает «имя рода». Но первоначально родовых именований не было, потому что люди жили маленькими группами, изолировано, и все друг друга хорошо знали. Первые упоминания об армянских фамилиях относятся к VII–VIII векам. Традиционно они были связны с названием местности, выходцем из которой был один из предков, или с именем самого предка. Более поздние фамилии возникли от названия профессии, общественного положения или звания родоначальника.
Большинство современных армянских фамилий образовано в качестве отчеств от личного имени или прозвания предка с добавлением различных суффиксов, указывающих на происхождение родоначальника. Например, фамилии с суффиксом «-уни» в древности и в средние века были присущи нахарарским родам, а семейные имена с суффиксами «-енц», «-унц», «-онц» были распространены в Зангезуре. В настоящее время семантические различия между ними стерлись, и все названные окончания играют роль патронимических суффиксов.
Фамильное именование Мовсесян образовалось с помощью указателя родственных отношений «-ян». Данный суффикс является видоизмененным суффиксом «-янц», который произошел от более древнего «-енц». В связи с этим, фамилия Мовсесян имеет форму отчества и означает «относящийся к роду Мовсеса». Таким образом, исследуемая фамилия возникла в качестве отчества от личного прозвания родоначальника Мовсес.
Основой фамилии часто становились исконно армянские крестильные имена (Хачатурян – от имени Хачатур, что означает «податель креста»), древние мусульманские имена (Меликбекян – от тюркского Меликбек – «господин, великий правитель»). И, конечно же, большое количество армянских семейных именований было образовано от общехристианских крестильных имен. Примером тому могут служить распространенные среди армянского населения фамилии Саркисян (от Sarkis – «Сергий»), Саакян (от Saak – «Исаак»), Акопян (от Hakop – «Иаков»), Овасепян (от Ovsep/Hosep – «Иосиф») и многие другие.
К числу таких родовых именований можно отнести и фамилию Мовсесян. В ее основу легло христианское имя, в русском языке известное как Моисей. В христианский именник это имя вошло в честь ветхозаветного пророка Моисея, выведшего свой народ из египетского плена. Этимология этого имени не ясна, но существует предположение, что имя Моисей произошло от древнеегипетского слова moseh – «ребенок». При переводе Библии на греческий язык это имя было записано в форме Moyses. В армянском языке имя Моисей приняло форму Мовсес. Существует и версия об армянском происхождении этого имени, при этом значение имени трактуется как «вынутый из воды, освобожденный».
Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Мовсесян говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она принадлежит к числу древнейших армянских семейных именований.
Источники: Системы личных имен у народов мира. М., 1986. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1995. Суперанская А. В. Имя через века и страны. М., 1990. Тер-Саркисянц А. История и культура армянского народа. М., 2005. Никонов В.А. География фамилий. М., 1988. Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. М., 1998.
Анализ происхождения фамилии Мовсесян подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»