Что означает собибор в переводе
Собибор
Имя этого лагеря смерти с недавних пор у всех на слуху, благодаря фильму Хабенского. Фабула: единственный удачный массовый побег из фабрики, организованной для упорядоченной и «практичной» утилизации живых людей, не входящих в категорию расово чистых. «Практично», то есть вырывая золотые коронки, состригая волосы, собирая пепел сожженных. Все ‒ для Рейха и его экономики. Абажуры, удобрения, золотые слитки… Оставим в стороне технические и режиссерские особенности фильма, все специфические «+» и «‒». Оставим это для тех, кто спорит о лентах, не особо взирая на суть показанного. Скажем нечто о смысле этого кино и о вихре возможных размышлений, поднятых ветром просмотра.
Как побеждается зло? Вооруженной рукой или молитвенным воплем к Всемогущему?
Первый вопрос. Как побеждается зло? Вооруженной рукой или молитвенным воплем к Всемогущему? Фильм дает оба варианта. Религиозные евреи читают молитвы хором, мерно раскачиваются, вместе говорят: «Аминь». Раввины в бараках возглавляют молитвенные собрания. Советские же евреи, из которых и Александр Печерский, не верят в подобный способ спасения. «Трясутся и молятся», ‒ говорит о них сквозь зубы главный герой. Его друзья вообще именуют религиозных узников «пархатыми». Советские, понятно, «не очень» религиозны. Кто учил их читать Тору и исполнять заповеди? Никто. Только обрезали и передали по наследству фамилию. На этом все их еврейство заканчивается. Но дело не только в этом. Та разновидность рафинированного и одобренного соответствующей идеологией зла, с которой они встречаются ежеминутно, может быть только физически уничтожена. Так они верят. В этой не очень религиозной вере они правы на 100 процентов.
Советский еврей Александр Печерский, капитан Красной Армии, возникает из небытия, из мглы забвения и оживает на экране очень вовремя. Он предлагает единственно возможный выход из ситуации. Даже если бы он знал молитвы и был воспитан в традиции, он остался бы при своем подходе к решению задачи. Офицеры лагеря с кокардами в виде черепов с костями должны быть уничтожены. Вооруженная охрана лагеря ‒ тоже. Иначе они так и будут вырывать золотые коронки из челюстей своих обреченных жертв, чтобы родственники убитых из этого же золота делали для палачей цепочки и перстни. Пьяные от трофейного коньяка и от ежедневного упражнения в безнаказанной жестокости, они давно уже подписали себе по дюжине смертных приговоров, и Небо не оскорбится, увидев их кровь пролитой. Небо, напротив, может быть оскорблено толерантностью к людям, добровольно превратившимся в демонов.
Нацизм как идея живуч и заразен. Если у немцев он возродится вряд ли, то нет никакой гарантии, что иные народы и страны не соблазнятся его сатанинской теорией и практикой. Кстати, большое число выживших беглецов из Собибора собственноручно убили или, изловив, выдали немцам местные жители. То есть поляки, сами стонавшие под германским сапогом. И в какую еще шальную голову залетит и плотно засядет желание делить людей на высшие и низшие расы? Кого еще пленит (или уже пленила) эстетика факельных шествий и складывания костров из неугодной литературы? Ведь это все не только кадры хроники. Это и иллюстрация событий сегодняшнего дня.
Собибор
Вторая мировая война
Содержание
История лагеря
Лагерь был расположен в лесу рядом с полустанком Собибор. Железная дорога заходила в тупик, что должно было способствовать сохранению тайны. Лагерь окружали четыре ряда колючей проволоки высотой в три метра. Пространство между третьим и четвёртым рядами было заминировано. Между вторым и третьим — ходили патрули. Днём и ночью на вышках, откуда просматривалась вся система заграждений, дежурили часовые.
Лагерь делился на три основные части — «подлагеря», у каждого было своё строго определённое назначение. В первом находился рабочий лагерь (мастерские и жилые бараки). Во втором — парикмахерский барак и склады, где хранили и сортировали вещи убитых. В третьем находились газовые камеры, где умерщвляли людей. Для этой цели в пристройке у газовой камеры было установлено несколько старых танковых моторов, при работе которых выделялся угарный газ, подаваемый по трубам в газовую камеру. [7]
Большинство заключённых, привозимых в лагерь, умерщвляли в тот же день в газовых камерах. Лишь незначительную часть оставляли в живых и использовали на различных работах в лагере. [7]
В течение полутора лет действия лагеря в нём было убито около 250 000 евреев.
Уничтожение заключённых
Когда партия в восемьсот человек входила в «баню», дверь плотно закрывалась. В пристройке работала машина, вырабатывающая удушающий газ. Выработанный газ поступал в баллоны, из них по шлангам — в помещение. Обычно через пятнадцать минут все находившиеся в камере были задушены. Окон в здании не было. Только сверху было стеклянное окошечко, и немец, которого в лагере называли «банщиком», следил через него, закончен ли процесс умерщвления. По его сигналу прекращалась подача газа, пол механически раздвигался, и трупы падали вниз. В подвале находились вагонетки, и группа обречённых складывала на них трупы казнённых. Вагонетки вывозились из подвала в лес. Там был вырыт огромный ров, в который сбрасывались трупы. Люди, занимавшиеся складыванием и перевозкой трупов, периодически расстреливались.
Позднее очерк вошёл в «Чёрную книгу» военных репортёров Красной армии Ильи Эренбурга и Василия Гроссмана.
Попытки сопротивления
Под Новый 1943 год из зоны уничтожения (зона № 3) бежало пятеро узников-евреев. Но польский крестьянин донёс о беглецах, и польской «синей полиции» удалось их поймать. В качестве карательной акции в лагере было расстреляно несколько сот заключённых.
Одному заключённому также удалось бежать из зоны № 1. Он укрылся в товарном вагоне под горой одежды, принадлежавшей убитым, которую из Собибора отправляли в Германию, и сумел добраться до Хелма. Очевидно, благодаря ему в Хелме узнали о происходившем в Собиборе. Когда в конце февраля 1943 года последнюю партию евреев из этого города отправили в Собибор, было несколько попыток бежать из эшелона. Депортированные евреи Влодавы по прибытии в Собибор 30 апреля 1943 года отказались добровольно выйти из вагонов.
Ещё один случай сопротивления имел место 11 октября 1943 года, когда люди отказались идти в газовую камеру и бросились бежать. Некоторые из них были застрелены возле ограждения лагеря, другие были схвачены и замучены.
5 июля 1943 года Гиммлер приказал превратить Собибор в концентрационный лагерь, заключённые которого будут заниматься переоснащением трофейного советского вооружения. В связи с этим в северной части лагеря (зона № 4) началось новое строительство. Бригада, в которую было включено 40 заключённых (наполовину — польские, наполовину — голландские евреи), прозванная «лесной командой», приступила к заготовке древесины, которая требовалась для строительства в лесу, в нескольких километрах от Собибора. В охрану было отряжено семь украинцев и двое эсэсовцев.
Десятеро из бежавших были схвачены, несколько были застрелены, однако восьмерым удалось скрыться. Те десятеро, что были пойманы, были доставлены в лагерь и там расстреляны на глазах у всех заключённых.
Восстание
В лагере действовало подполье, планировавшее побег заключённых из рабочего лагеря.
В последующие две недели после побега немцы устроили настоящую охоту на беглецов, в которой участвовали германская военная полиция и охрана лагеря. В ходе поиска было найдено 170 беглецов, все они были тут же расстреляны. В начале ноября 1943 года немцы прекратили активные поиски. В период с ноября 1943-го и до освобождения Польши ещё около 90 бывших узников Собибора (тех, кого немцам не удалось поймать) были выданы немцам местным населением, либо убиты коллаборационистами. До конца войны дожили лишь 53 участника восстания (по другим данным 47 участников [10] ).
Восстание в Собиборе явилось единственным удачным лагерным восстанием за все годы Второй мировой войны. Сразу после побега заключённых лагерь был закрыт и стёрт с лица земли. На его месте немцы вспахали землю, засадили её капустой и картофелем. [7]
После войны
На месте лагеря польское правительство открыло мемориал. В связи с 50-летием восстания президент Польши Лех Валенса направил участникам церемонии следующее послание: [11]
Что означает собибор в переводе
Краткая история
«Собибор» являлся нацистским лагерем смерти, организованном на территории Польши оккупационными властями. Располагался он в Люблинском воеводстве поблизости от польской деревни Собибур. Создание лагеря было одним из пунктов операции «Рейнхард», разработанной немцами для уничтожения еврейского населения на оккупированных землях. Свою работу он начал в середине мая 1942. За 17 месяцев его функционирования там различными способами ликвидировали порядка 250 тысяч человек, подавляющее большинство которых были евреями из Польши, оккупированных районов СССР, западноевропейских государств.
Закрытие лагеря с полной ликвидацией его инфраструктуры произошло 15 октября 1943. Причиной тому послужило удачный бунт заключенных, завершившийся массовым побегом, организатором которого стал советский офицер Александр Печерский, попавший в ходе военных действий в плен. Кстати, это восстание стало вторым подобным случаем в истории нацистских концлагерей. Первое произошло двумя месяцами ранее в лагере смерти «Треблинка-2».
Организационная структура лагеря
Территориально «Собибор» располагался в юго-восточной части Польши в залесенных местах. Построили его поблизости от тупиковой железнодорожной ветки, последней станцией на которой был полустанок «Собибор». Именно здесь происходила высадка приезжавших на поездах евреев и первичная их сортировка, после чего некоторая часть зачислялась в рабочие команды, а остальные уничтожали в газовой камере.
Управление и защиту лагеря осуществляли его комендант Франц Штангль, оберштурмфюрер СС, группа из примерно 30 немецких унтер-офицеров и подразделение рядовых охранников, в основном этнических украинцев, в большинстве своем набранных из числа бывших советских военнопленных. Охрана несла службу, патрулируя по периметру «Собибора», и пресекала огнем любые попытки побега.
Лагерь был окружен 4 рядами колючей проволоки высотой до 3 метров, что полностью исключало возможность ее преодоления. Дополнительной мерой предупреждения от побега было регулярное хождение патруля в промежутке между 2 и 3 рядами проволочных заграждений, а также минное поле между 3 и 4 рядами. На вышках постоянно дежурили часовые, готовые в любой момент открыть огонь.
Уничтожение заключенных
О том, как происходил процесс уничтожения поступавших в «Собибор» евреев, рассказал впоследствии один из бежавших оттуда и выживший бывший заключенный Дов Файнберг. По его словам, их большую часть уничтожали сразу же после прибытия в лагерь и сортировки на группы. Обреченных отводили в «баню» якобы для санобработки. На самом деле возле здания находилась пристройка, где на стационарных платформах располагались отработавшие свое танковые моторы. В нужный момент их включали, и вырабатываемый ими угарный газ поступал в баллоны, откуда его по системе трубопроводов запускали внутрь душегубки.
В самом строении были лишь герметично закрывающиеся ворота да небольшое окошко сверху, через которое немецкий сотрудник, именовавшийся среди заключенных «банщиком», контролировал процесс умерщвления людей. Обычно 15-минутного воздействия угарного газа хватало, чтобы погубить всех находившихся внутри помещения. Дождавшись этого момента, «банщик» перекрывал подачу газа и включал механизм раздвижения пола, после чего тела жертв падали в помещение нижнего этажа. Там были проложены рельсы, по которым ездили несколько вагонеток. Группа заключенных из рабочей команды собирала тела погибших, перекладывала их на вагонетки и вывозила в ближайший лес, где загодя была выкопана огромная яма. В ней и хоронились погибшие. С определенной периодичностью уничтожались и члены рабочей команды для сокрытия масштабов происходящего.
Организация сопротивления
Нельзя сказать, что заключенные из рабочих команд абсолютно покорились своей судьбе. Группами или поодиночке они пытались бежать из лагеря. Так в канун 1943 года из 3-й части лагеря, где уничтожались заключенные, сумели бежать сразу 5 человек. Однако один из польских крестьян, соблазнившись хорошими премиальными, донес на них и коллаборационисты из «синей полиции» поймали и вернули беглецов в лагерь. Чтобы навсегда предотвратить подобные случаи, лагерная охрана в качестве карательной меры расстреляла несколько сот других заключенных.
Однако вскоре из лагеря бежал еще один человек. Он сумел незаметно забраться в товарный вагон, в котором из лагеря вывозилась одежда убитых люде. Вполне возможно, что ему удалось добраться до друзей и рассказать им о «»Собиборе». Во всяком случае, реальная информация о лагере появилась на «Большой земле», а направляемые туда новые партии иудеев даже пытались оказывать определенное противодействие. К примеру, из поезда, отправленного в феврале из Хелма, несколько раз пытались бежать, а в конце апреля евреи Влодавы, приехав в «Собибор», отказались покидать вагоны.
Однако за всеми этими локальными событиями руководство лагеря упустило главное: в «Собиборе» была создана подпольная организация, планировавшая массовое бегство заключенных. Она появилась летом 1943. Ею руководил Леон Фельдхендлер, сын раввина, раньше исполнявший обязанности главы юденрата в Жолкеве. Неожиданную помощь подполью оказали сами фашисты, приславшие в конце сентября из Минского концлагеря группу советских военнопленных еврейской национальности. Среди новоприбывших оказался и лейтенант Александр Печерский.
Очень скоро он сблизился с Фельдхендлером. В дальнейшем Александр стал во главе подпольщиков. Леон же занял место его заместителя. К сожалению, царившая в «Собиборе» обстановка не позволяла тщательно проработать план побега. Неудачная попытка бегства из еврейского эшелона только усугубила негативную ситуацию. Медлить было нельзя, и 14 октября было назначено днем выступления.
Примерно 80 человек были застрелены или погибли на минах, однако остальные смогли уйти. Взбешенные оккупанты устроили настоящую охоту на беглецов, подключив к этому обещаниями солидных премий даже польских крестьян. Совместными усилиями было выявлено 170 человек, пытавшихся скрыться на территории Польши. Однако часть евреев, возглавляемая Печерским, направилась в Белоруссию и сумела вырваться из смертельного кольца. Там беглецы связались с партизанами, и около 50 человек сумели дожить до конца войны.
Значение слова Собибор
Собибор Собибо́р — лагерь смерти, организованный нацистами в Польше. Действовал с 15 мая 1942 года по 15 октября 1943 года.
лагерь смерти, существовавший в Польше
Не годился на роль израильского героя и руководитель восстания в лагере Собибор советский офицер Печерский.
Эти массовые убийства предположительно были совершенны в «лагере смерти» Собибор в восточной Польше.
Трупы якобы были похоронены в братских могилах, а затем сожжены на кострах. Теоретики холокоста утверждают, что Собибор наряду с Белжецем и Треблинкой был одним из трех «лагерей уничтожения» в восточной Польше, в которых выхлопными газами двигателей было убито в общей сложности не менее полутора миллионов евреев.
В июне 2009 года Карло Маттоньо и Юргену Графу удалось подключить к работе шведского ученого Томаса Кюеса — единственного до сего времени ревизиониста, серьезно изучавшего Собибор и опубликовавшего много содержательных статей по этому вопросу.
Согласно официальной историографии, Собибор наряду с Белжецем и Треблинкой был одним из трех «лагерей уничтожения»10 в восточной Польше, где выхлопными газами двигателей было убито не менее полутора миллионов евреев.
Например, утверждается, что в лагерях Бельжец, Собибор и Треблинка людей травили в деревянных сараях выхлопными газами от списанного танкового двигателя.
После восстания нацисты снесли лагерь и залили его соснами. Сайт был заброшен в первые десятилетия после Вторая мировая война, а сам лагерь мало фигурирует ни в популярных, ни в научных отчетах о Холокосте. Это стало более известным после того, как он был изображен в телевизионном мини-сериале США. Холокост (1978) и британский телефильм Побег из Собибора (1987). После распада Советского Союза Собиборский музей открылся на этом месте, и археологи начали раскопки, которые продолжаются с 2020 года. Первые фотографии действующего лагеря были опубликованы в 2020 году в рамках Альбом преступника Собибора.
Содержание
Операция Рейнхард
Собибор был одним из четырех лагерей смерти, созданных в рамках Операция Рейнхард, самая смертоносная фаза Холокост. [2] Уничтожение евреев в Европе возникло не как единое решение сверху вниз, а скорее как лоскутное одеяло решений, принятых в отношении отдельных оккупированных территорий. [3] После вторжение в Польшу в сентябре 1939 года немцы начали реализацию План Ниско в котором евреев депортировали из гетто по всей Европе в исправительно-трудовые лагеря, в которых Люблинская резервация. Люблинский район Этот регион был выбран в первую очередь из-за его суровых условий. [4] План Ниско был отменен в 1940 г. [4] [5] но многие исправительно-трудовые лагеря продолжали действовать в этом районе, в том числе Травники, Lipowa 7, и Дорохуча. [6]
В 1941 году нацисты начали эксперименты по отравлению евреев газом. В декабре 1941 г. Хелмно провели эксперименты с использованием газовые фургоны и первые массовые отравления были проведены в Концентрационный лагерь Освенцим в январе. На Ванзейская конференция 20 января 1942 г., Рейнхард Гейдрих объявил о плане систематического убийства евреев через сеть лагерей смерти. Этот план был реализован как Операция Рейнхард. [7]
Строительство лагеря
В марте 1942 г. СС-гауптштурмфюрер Ричард Томалла взял на себя строительные работы в Собиборе, которые начались ранее неизвестно. Томалла был бывшим строительным подрядчиком и совершил нацистскую деятельность, чья служба в качестве командира вспомогательной полиции и советника по еврейскому принудительному труду принесла ему высокий пост в Одило Глобочникстроительный отдел. [12] Ранее руководивший строительством Лагерь смерти Белжец, он применил полученные там уроки к Собибору. [13] Томалла выделил для Собибора гораздо большую территорию, чем для Белжеца, что дало больше места для маневра, а также предоставило место для всех объектов лагеря, которые будут построены по его периметру. [14]
В лагере было несколько довоенных построек, в том числе почта, домик лесника, лесная башня и часовня. [15] Домик лесника стал административным зданием лагеря, а почта использовалась как жильё для СС (но не коменданта, как принято считать). [16] Бывшее почтовое отделение, расположенное рядом с железнодорожными путями, стоит и сегодня. [17] [15] СС адаптировали существовавшую ранее железнодорожную инфраструктуру, добавив 800-метровую железнодорожную ветку, которая заканчивалась внутри лагеря. Эта третья группа путей позволяла бесперебойно осуществлять регулярное железнодорожное сообщение, пока лагерь разгружал транспорты с новыми заключенными. [14] Некоторые строительные материалы были поставлены Центральным строительным управлением СС в Люблине, а другие были закуплены на местных лесопилках и кирпичных заводах, а также на останках снесенных домов евреев. [17] [18]
Первую группу рабочих, построивших лагерь, составляли в основном местные жители из окрестных деревень и городов. Неизвестно, до какой степени это были польские или еврейские подневольные рабочие. [19] [20] После прибытия Томаллы Еврейский совет поблизости Влодава было приказано послать 150 евреев для помощи в строительстве лагеря. [21] Этих рабочих постоянно беспокоили во время работы и расстреливали, если они проявляли признаки истощения. [21] Большинство из них были убиты после завершения строительства, но двое сбежали обратно в Влодава, где они пытались предупредить Еврейский совет о лагере и его предназначении. Их предупреждения были встречены с недоверием. [21] [22]
Первые газовые камеры в Собиборе были построены по образцу тех, что были в Белжеце, но без печей. [23] Обеспечить монооксид углерода газ СС-шарфюрер Эрих Фукс приобрел тяжелый бензиновый двигатель в Лемберг, разобранный из бронетранспортера или трактора. Фукс установил двигатель на цементной базе в Собиборе в присутствии офицеров СС. Зубная нить, Бауэр, Штангл, и Barbl, и соединил выпускной коллектор двигателя с трубами, ведущими в газовую камеру. [24] В середине апреля 1942 года нацисты провели экспериментальные отравления газом в почти готовом лагере. Кристиан Вирт, командир Белжеца и инспектор Операция Рейнхардпосетил Собибор, чтобы стать свидетелем одного из этих убийств газом, в результате которого погибли от 30 до 40 еврейских женщин, привезенных из трудового лагеря в Krychów. [25]
Первоначальное строительство Собибора было завершено к лету 1942 г. [26] и после этого начался постоянный поток заключенных. [18] [27] Однако лагерь СС постоянно расширялся и обновлялся на протяжении всего своего существования. [28] Всего за несколько месяцев работы деревянные стенки газовых камер впитали слишком много пота, мочи, крови и экскрементов, чтобы их можно было очистить. Так, летом 1942 года газовые камеры снесли, а новые, более крупные, построили из кирпича. [29] Позже тем летом СС также приступили к проекту благоустройства, установив более регулярный график уборки бараков и конюшен, а также расширив и озелененный Vorlager чтобы придать ему вид «тирольской деревни», о которой много говорили более поздние заключенные. [30] Когда «Собибор» прекратил боевые действия в середине 1943 года, СС уже частично завершили строительство склада боеприпасов, известного как «Лагер IV». [31]
Макет
Собибор был окружен двойным забором из колючей проволоки, который был покрыт соломой с сосновыми ветками, чтобы закрывать вид изнутри. [32] В северо-восточном углу у него было два ворот, стоящих рядом; один для поездов, другой для пешеходов и транспортных средств. [33] Сайт был разделен на пять составных частей: Vorlager и четыре Лагеры пронумерованный I-IV.
В Vorlager (передняя часть) включала жилые помещения и помещения для отдыха персонала лагеря. В Офицеры СС жили в коттеджах с яркими названиями, такими как Люстигер Флох (Веселая блоха), Schwalbennest (Ласточкино гнездо) и Gottes Heimat (Собственный дом Бога). [34] У них также была столовая, боулинг, парикмахерская и дантист, в которых работали заключенные-евреи. [35] [36] В сторожа (Травники мужчины), набранных из советских военнопленных, имели отдельные казармы и свои отдельные помещения для отдыха, включая парикмахерскую и столовую. [37]
Нацисты уделяли большое внимание внешнему виду Vorlager. Он был аккуратно озеленен, с лужайками и садами, открытыми террасами, выложенными гравием дорожками и профессионально нарисованными знаками. [38] Этот идиллический вид помогал скрыть природу лагеря от заключенных, которые должны были выйти на соседний пандус. Оставшийся в живых Жюль Шелвис вспомнил, как по прибытии успокоился Форлагера «Тирольские бараки-коттеджи с яркими занавесками и геранью на подоконниках». [39]
Лагер I содержали бараки и мастерские для заключенных. [40] Эти мастерские включали ателье портного, столярную, слесарную, вывеску и пекарню. [26] [41] Лагер I был доступен только через соседний Vorlager, а его западная граница была защищена от побега с помощью траншеи, заполненной водой. [42]
Лагер II был большим многоцелевым соединением. Один подраздел называется Erbhof содержал административное здание, а также небольшую ферму. [43] Административное здание было довоенным строением, ранее использовавшимся местной лесной службой Польши. [35] Как часть лагеря, это здание было приспособлено для размещения некоторых офицеров СС, хранения товаров, украденных из багажа жертв, а также аптеки, содержимое которой также было изъято из багажа жертв. [44] [35] На ферме заключенные-евреи выращивали кур, свиней, гусей, фрукты и овощи для потребления эсэсовцами. [43]
Вне Erbhof, Лагер II содержали помещения, где вновь прибывших готовили к их смерти. В нем находились сортировочные бараки и другие здания, которые использовались для хранения вещей, взятых у жертв, включая одежду, еду, волосы, золото и другие ценности. [41] В восточном конце находился двор, где у вновь прибывших забирали багаж и заставляли раздеваться. Это место было украшено цветочными клумбами, чтобы скрыть предназначение лагеря от пришельцев. [45] [46] Этот двор вёл на узкую закрытую дорожку, называемую Химмельштрассе (дорога в небеса) или Schlauch (трубка), которая вела прямо в газовые камеры в Лагер III. [47] [48] В Химмельштрассе с двух сторон был покрыт забором из сосновых веток. [47]
Лагер III был районом истребления. Он был изолирован от остальной части лагеря, на поляне в лесу и окружен собственным соломенным забором. [49] Заключенные из Лагер I не допускались к нему, и были убиты, если подозревались, что видели внутри. [50] [51] [52] Из-за отсутствия показаний очевидцев мало что известно о Лагер III помимо того, что в нем были газовые камеры, братские могилы и специальный отдельный корпус для зондеркоманда заключенные, которые там работали. [50] [15] [53]
Жизнь в лагере
Заключенная жизнь
Поскольку Собибор был лагерь смерти, единственными заключенными, которые там жили, были примерно 600 рабов, которых заставляли помогать в работе лагеря. [57] Пока выжившие Освенцим используйте термин «избранный» для обозначения того, что его выбрали для смерти, в то время как «избранный» Собибора означал, что его выбрали для жизни, по крайней мере временно. [58] Суровые условия в лагере унесли жизни большинства вновь прибывших в течение нескольких месяцев. [59]
Работа
Заключенные работали с 6:00 до 18:00 с коротким перерывом на обед посередине. Воскресенье было обозначено как полдня, но это правило соблюдалось не всегда. [60] [61] Среди заключенных было много рабочих со специальными навыками, такими как ювелирное дело, рисование, садоводство или пошив одежды. Хотя официально таких заключенных избавляли от смерти только для поддержки основных операций лагеря, на самом деле большая часть их труда была направлена на личное обогащение офицеров СС. Известный Голландский еврей художник Макс ван Дам номинально сохранялся как художник-вывески, но СС также заставляли его писать пейзажи, портреты и агиографический изображения Гитлер. [62] [63] По аналогии, Шломо Шмайзнер был назначен заведующим механической мастерской, чтобы скрыть свою работу по изготовлению золотых украшений для офицеров СС. [64] Заключенные со специальными навыками считались особенно ценными, и им предоставлялись привилегии, недоступные другим. [65]
Те, у кого не было специальных навыков, выполняли множество других работ. Многие работали в Лагер II сортировка бараков, где они были вынуждены прочесывать багаж, оставленный жертвами газовых камер, переупаковывая ценные вещи в качестве «благотворительных подарков» для гражданского населения Германии. [66] Этих рабочих также можно было призвать на службу в железнодорожную бригаду, принимавшую новых заключенных. Железнодорожная бригада считалась относительно привлекательной работой, поскольку давала голодным рабочим доступ к багажу, который часто содержал еду. [67] Младшие заключенные обычно работали как бездельники, уборка для нацистов и сторожей и забота об их нуждах. [68] Особенно ужасающей была работа «парикмахеров», стригущих волосы женщинам, направлявшимся в газовую камеру. Эта работа часто навязывалась молодым заключенным-мужчинам в попытке унизить как их самих, так и обнаженных женщин, чьи волосы они стригли. Вооруженные сторожа наблюдали за процессом, чтобы парикмахеры не отвечали на вопросы или просьбы жертв. [69]
В Лагер III, спецподразделение еврейских заключенных было вынуждено участвовать в процессе истребления. В его задачи входило извлечение тел, поиск в полостях ценностей, очистка от крови и экскрементов газовых камер и кремация трупов. Поскольку заключенные, входившие в это подразделение, были прямыми свидетелями геноцид, они были строго изолированы от других заключенных, и СС периодически ликвидировала тех членов отряда, которые еще не подверглись физическим и психологическим потерям, вызванным работой. Поскольку нет рабочих из Лагер III выжили, об их жизни и опыте ничего не известно. [70]
Когда Лагер IV Начав строительство летом 1943 года, нацисты собрали лесного спецназовца, который работал там, рубя дрова для обогрева, готовки и разводя костры для кремации. [68]
Социальные отношения
Заключенным было трудно наладить личные отношения. Отчасти это было из-за постоянной текучести населения лагеря, [59] но также к атмосфере взаимного недоверия, которое часто усугублялось национальными или языковыми разделениями. [77] Голландские евреи особенно подвергались насмешкам и подозрениям из-за их ассимилированных манер и ограниченности идиш. [78] Немецкие евреи столкнулись с тем же подозрением, что и голландцы, с дополнительным подтекстом, что они могут идентифицировать себя больше со своими похитителями, чем со своими товарищами по заключению. [79] Когда социальные группы действительно формировались, они, как правило, основывались на семейных связях или общей национальности и были полностью закрыты для посторонних. [77] Хаим Энгель даже после того, как он начал романтические отношения с уроженцем Нидерландов Саартье Вийнберг. [80] Эти разделения имели ужасные последствия для многих заключенных из Западной Европы, которым не доверяли важную информацию о том, что происходит в лагере. [81]
Несмотря на такое разделение в лагере, заключенные находили способы поддержать друг друга. Больных и раненых заключенных тайно кормили [92] [93] а также украденные из лагерной аптеки лекарства и санитарные принадлежности. [94] Ожидалось, что здоровые заключенные прикрывают больных заключенных, которых иначе убили бы. [92] Медсестра лагеря Курт Тихо разработал метод фальсификации своих записей, чтобы больные заключенные могли выздороветь дольше отведенного трехдневного периода. [95] Члены железнодорожной бригады пытались предупредить вновь прибывших об их готовящемся убийстве, но были встречены скептически. [96] Самым успешным актом солидарности в лагере было восстание 14 октября 1943 года, которое было специально спланировано таким образом, чтобы у всех заключенных в лагере был хоть какой-то шанс на побег. [97]
Здоровье и условия жизни
Заключенные страдали от недосыпания, недоедания, физического и эмоционального ущерба от изнурительного труда и постоянных побоев. [82] [98] Вши, кожные инфекции и респираторные инфекции были обычным явлением, [99] и брюшной тиф время от времени подметал лагерь. [100] Когда «Собибор» только открывался, заключенных считали расходным материалом и расстреливали при первых признаках болезни или травмы. [98] Через несколько месяцев СС забеспокоилось, что огромный уровень смертности ограничивает эффективность лагеря. Чтобы увеличить непрерывность своей рабочей силы и уменьшить потребность в постоянном обучении новых рабочих, СС ввела новую политику, позволяющую нетрудоспособным заключенным выздоравливать в течение трех дней. Те, кто по прошествии трех дней все еще не мог работать, были расстреляны. [101] [95]
Продовольствие в лагере было крайне ограниченным. Как и в других лагерях Люблинского района, заключенным на завтрак давали около 200 граммов хлеба и эрзац-кофе. Обед, как правило, представлял собой жидкий суп, иногда с небольшим количеством картофеля или конины. Ужин снова может быть просто кофе. [102] Заключенные, вынужденные жить на этом пайке, обнаружили, что их личность изменилась из-за голода. [67] Другие тайком дополняли эти пайки, например, добывая себе еду из багажа жертв, работая в сортировочных бараках или в железнодорожной бригаде. [85] В лагере сложилась бартерная система, в которую входили не только заключенные, но и сторожа, которые служили посредниками между евреями и местными крестьянами, обменивая драгоценности и деньги из сортировочных бараков на еду и спиртные напитки в обмен на большую долю. [103] [104]
Большинство заключенных практически не имели доступа к гигиене и санитарии. Не было душа в Лагер I и чистой воды не хватало. [105] Хотя одежду можно было постирать или заменить в бараках сортировки, лагерь был настолько заражен, что в этом было мало смысла. [106] [107] Однако некоторые заключенные работали в таких частях лагеря, как прачечная, что время от времени давало им доступ к лучшей гигиене. [108]
Персонал лагеря
Персонал в Собиборе включал небольшую группу немецких и австрийских офицеров СС и гораздо большую группу сторожа, в основном советского происхождения. [109]
Гарнизон СС
Собибор был укомплектован сменяющейся группой от восемнадцати до двадцати двух человек. Немецкий и Австрийский Офицеры СС. [110] Офицеры СС, как правило, были выходцами из низшего среднего класса, ранее работали купцами, ремесленниками, батраками, медсестрами и полицейскими. [111] Почти все офицеры СС «Собибор» ранее служили в Актион Т4, нацистская программа принудительной эвтаназии. [112] В частности, большой контингент ранее вместе служил в Центр эвтаназии Хартхейма. Многие методы, разработанные в Хартхейме, были продолжены в Собиборе, в том числе методы обмана жертв на пути к газовым камерам. [113] Прежде чем начать работу в Собиборе, они встретились с Одило Глобочник в Люблине и подписали соглашение о конфиденциальности. [114] В ходе его операции в Собиборе служило около 100 офицеров СС. [115]
Повседневные операции обычно выполнялись СС-обершарфюрер Густав Вагнер, самый опасный и ненавистный человек в Собиборе. Заключенные считали его жестоким, требовательным, непредсказуемым, наблюдательным и садистским. Они называли его «Зверь» и «Волк». [124] [125] Подчиняться Вагнеру было СС-обершарфюрер Карл Френцель, кто курировал Лагер I и выступал в качестве «судебной власти» лагеря. [126] Курт Болендер и de: Юбер Гомерски наблюдал Лагер III, зона истребления, [127] [128] пока СС-обершарфюрер Эрих Бауэр и СС-шарфюрер Йозеф Валластер обычно руководил самой процедурой отравления газом. [129] [130]
Эсэсовцы считали свою работу привлекательной. В Собиборе они могли наслаждаться комфортом, недоступным солдатам, сражающимся на Восточном фронте. В лагере офицеров были столовая, боулинг, парикмахерская. «Офицерский загородный клуб» находился неподалеку, на берегу озера Перепша. [111] Каждому эсэсовцу был разрешен трехнедельный отпуск каждые три месяца, который они могли провести в Haus Schoberstein, принадлежащий СС курорт в австрийском городе Weissenbach на Озеро Аттерзее. [131] Более того, эта работа могла быть прибыльной: каждый офицер получал базовую зарплату в размере 58 рейхмарок в месяц, плюс дневное пособие в размере 18 марок и специальные бонусы, включая Юденмордзулаге (Приложение об убийстве еврея). В целом офицер в Собиборе мог зарабатывать 600 марок в месяц. [132] В дополнение к официальной компенсации, работа в Собиборе предоставляла офицерам СС бесконечные возможности тайного обогащения за счет эксплуатации труда и кражи имущества своих жертв. В одном случае офицеры СС поработили 15-летнего вундеркинда ювелира по имени Шломо Шмайзнер, который сделал им кольца и монограммы из золота, извлеченного из зубов жертв газовой камеры. [133]
Во время послевоенных процессов офицеры СС из всех лагерей операции «Рейнхард» утверждали, что их бы казнили, если бы они не участвовали в убийствах. Однако судьи в Треблинка не смог найти никаких доказательств казни офицеров СС за дезертирство, и по крайней мере один офицер Собибора (Альфред Иттнер) успешно перевелся. [134]
Хранители
Собибор охраняли около 400 человек. сторожа. [136] Выжившие часто называют их чернушки, Аскарис, или же Украинцы (хотя многие не были украинцами). Они были пленные советские военнопленные который пошел добровольцем в СС, чтобы избежать ужасных условий в нацистских лагерях для военнопленных. [137] [138] Стражи формально были охранниками, но от них также требовалось контролировать детали работы и выполнять ручной труд, включая наказания и казни. [139] Они также принимали активное участие в процессе истребления, разгрузке транспорта и сопровождении пострадавших в газовые камеры. [29] [140] Смотрители были одеты в разные нацистские, советские и польские униформы, часто окрашенные в черный цвет (отсюда и возник термин «чернухи»). [136] Они получали зарплату и пайки, аналогичные зарплате в Ваффен-СС, а также семейное пособие и отпуск. [141]
Хотя сторожа внушали страх заключенным, их лояльность СС не была непоколебимой. Они играли активную роль в подпольной бартерной экономике Собибора, [103] и пил обильно, несмотря на запрет. [142] [143] Офицеры СС опасались сторожа и ограничивали им доступ к боеприпасам. [137] Часовых также часто переводили из одного лагеря в другой, чтобы помешать им налаживать контакты с местными жителями или не знать окрестностей. [144] После восстания пленных эсэсовцы опасались, что сторожа сами восстанут, и отправили их всех обратно в Травники под вооруженной охраной. Их опасения оправдались, так как сторожа убили эсэсовский эскорт и скрылись. [145] [146]
Взаимодействие между заключенными и преступниками
Заключенные жили в постоянном страхе перед похитителями. Их наказывали за проступки столь же незначительные, как курение сигареты, [147] отдыхая во время работы, [88] и проявление недостаточного энтузиазма, когда его заставляют петь. [61] Наказание использовалось не только для обеспечения соблюдения официальных правил лагеря, но и для личных прихотей охранников. [147] Самым распространенным наказанием была порка. Офицеры СС несли 80-сантиметровые кнуты, которые были специально изготовлены заключенными рабского труда из кожи, взятой из багажа жертв газовых камер. [148] Даже когда порка сама по себе не смертельна, она станет смертным приговором, если получатель будет слишком ранен, чтобы работать. [149] Многие выжившие помнят необычно большой и агрессивный Сенбернар по имени Барри, который Курт Болендер а Пол Грот натравил на заключенных. [150] [151] Летом 1943 г. СС-обершарфюрер Густав Вагнер и СС-обершарфюрер Юбер Гомерски сформировали штрафную бригаду, состоящую из заключенных, которых заставляли работать на бегу. Заключенные были распределены в штрафную бригаду сроком на три дня, но большинство умерло до истечения срока. [152] [153]
СС пользовались абсолютной властью над заключенными и рассматривали их как источник развлечения. [132] Они заставляли заключенных петь на работе, в марше и даже во время публичных казней. [154] В некоторых свидетельствах выживших говорится, что заключенные исполняли имитацию петушиные бои для СС, со связанными за спиной руками. Другие рассказывают, что их заставляли петь унизительные песни, такие как «Я еврей с большим носом». [155] Заключенные-женщины несколько раз подвергались сексуальному насилию. Например, на послевоенном процессе Эрих Бауэр показал, что две австрийские еврейские актрисы по имени Рут и Гизела были заключены в казармы СС и подверглись групповому изнасилованию СС-обершарфюрер Курт Болендер и СС-обершарфюрер Густав Вагнер, среди прочего. [156]
Уникальный среди офицеров СС, Унтершарфюрер Иоганн Клиер был известен своей относительно гуманностью, и несколько выживших свидетельствовали от его имени на суде. [157] [158] В интервью с Ричард Рашке, Эстер Тернер прокомментировала: «Я даже не знаю, почему он был в Собиборе… даже другие нацисты приставали к нему» [159]
Заключенные считали сторожей самыми опасными среди сотрудников Собибора, их жестокость превосходила жестокость офицеров СС. [137] По словам историка Марека Бема, «можно сказать, что цинизм украинских гвардейцев ни в чем не уступал преднамеренности эсэсовцев». [160] Однако некоторые индивидуальные сторожа относились к евреям с симпатией, при исполнении служебных обязанностей делали минимум возможного и даже помогали заключенным в попытках побега. [161] В одном задокументированном случае два сторожа по имени Виктор Кисилёв и Васил Зишер сбежали с шестью заключенными-евреями, но были преданы и убиты. [162]
У заключенных сложились сложные отношения со своими мучителями. Чтобы избежать самых крайних жестокостей, многие пытались снискать расположение офицеров СС. [163] например, выбирая сентиментальные немецкие народные песни, когда им приказывают петь. [164] В других случаях заключенные оказывались в нежелательной благосклонности. СС-обершарфюрер Карл Френцель полюбил Саартье Вийнберг, постоянно улыбаясь ей и дразня, обращаясь к ней и Хаим Энгель как «жених и невеста». [78] Он защищал ее, освобождая от мучительной работы, которой подвергались другие голландские заключенные. [165] и пощадил ее, когда ликвидировал больничные бараки 11 октября 1943 года. [166] Она боролась с этим вниманием и злилась на себя, когда заметила, что чувствует благодарность ему. [78] На суде Френзель заявил: «Я действительно верю, что я даже нравился евреям!» [167] хотя и заключенные, и другие офицеры СС считали его исключительно жестоким и жестоким. [168] Точно так же комендант лагеря СС-оберштурмфюрер Франц Штангль «завелась» 14-летнего ювелира Шломо Шмайзнер и расценил его послевоенные показания на суде как личное предательство. Штангл особенно возражал против того, что его привычка приносить в субботу сосиски Смайзнера была намеренной попыткой помучить голодающего подростка. Сам Шмайзнер не был уверен в намерениях Штангла: «Совершенно верно, что я ему, казалось, нравился… все же, это было забавно, не правда ли, что он всегда приносил это в пятницу вечером?» [169]
Истребление
Процесс убийства
16 или 18 мая 1942 года «Собибор» полностью заработал, и начались массовые отравления газами. Поезда заходили на железнодорожный подъезд к разгрузочной платформе, и находившимся на борту евреям сказали, что они находятся в транзитном лагере. Их заставили отдать свои ценности, разделили по полу и приказали раздеться. Обнаженных женщин и девушек, отпрянувших от стыда, встретили рабочие-евреи, которые за полминуты остригли им волосы. Среди Friseur (парикмахеры) были Тойви Блатт (возраст 15 лет). [170] Осужденных заключенных, разбитых на группы, вели по 100-метровой (330 футов) «дороге в небо» (Химмельштрассе) в газовые камеры, где они были убиты с помощью монооксид углерода выпущен из выхлопных труб бак двигатель. [171] Во время суда SS-Обершарфюрер Курт Болендер описал убийства следующим образом:
Прежде, чем евреи разделись, СС-обершарфюрер Герман Мишель выступил с речью к ним. В этих случаях он носил белое пальто, чтобы произвести впечатление, что он врач. Мишель объявил евреям, что их отправят работать. Но перед этим они должны были принять ванну и пройти дезинфекция, чтобы предотвратить распространение болезней. Раздевшись, евреев провел через «трубу», эсэсовец шел впереди, а пять или шесть украинцев сзади торопили евреев. После того, как евреи вошли в газовые камеры, украинцы закрыли двери. Мотор включили бывший советский солдат Эмиль Костенко и немецкий водитель. Эрих Бауэр из Берлин. После отравления двери были открыты, и трупы были удалены. Зондеркоманда члены. [172]
Местные евреи были доставлены в ужасе, среди криков и избиений. С другой стороны, с иностранными евреями обращались с лживой вежливостью. Пассажиры из Вестерборк, Нидерланды было комфортное путешествие. Их обслуживали врачи-евреи и медсестры, и в поезде не было недостатка в еде или медикаментах. Собибор не выглядел реальной угрозой. [173] [ нужен лучший источник ]
Среди непольских жертв были 18-летние Хельга Дин из Нидерландов, дневник которого был обнаружен в 2004 году; писатель Эльза Фельдманн из Австрии; Голландские гимнасты олимпийские золотые медалисты Хелена Нордхайм, Анс Полак, и Джуд Саймонс; тренер спортзала Геррит Клеерекопер; и фокусник Мишель Веллеман. [174]
После убийства в газовых камерах трупы были собраны Зондеркоманда и отправлены в братские могилы или кремированы на открытом воздухе. [175] [ нужен лучший источник ] Могильные ямы были ок. 50–60 м (160–200 футов) в длину, 10–15 м (30–50 футов) в ширину и 5–7 м (15–20 футов) в глубину, с наклонными песчаными стенами для облегчения захоронения трупов. [176]
Список погибших
В Собиборе было убито от 170 000 до 250 000 евреев. Точное число погибших неизвестно, поскольку не сохранилось полных записей. Наиболее часто упоминаемая цифра в 250 000 человек впервые была предложена в 1947 году польским судьей по имени Збигнев Лукашевич, которые опросили выживших, железнодорожников и внешних свидетелей, чтобы оценить частоту и вместимость транспорта. Более поздние исследования пришли к той же цифре, опираясь на более конкретную документацию, [177] хотя другие недавние исследования дали более низкие оценки, такие как Жюль Шелвисцифра 170 165. [178] По словам историка Марека Бема, «Диапазон научных исследований по этому вопросу показывает, насколько рудиментарными являются наши нынешние знания о количестве жертв этого лагеря смерти». [179]
Одним из основных источников, который можно использовать для оценки числа погибших, является Höfle Telegram, набор кабелей SS, которые дают точное количество «зарегистрированных прибытий» на каждом из Операция Рейнхард лагерей до 31 декабря 1942 г. Идентичные номера найдены в Отчет Корхерра, еще один сохранившийся нацистский документ. Оба этих источника сообщают о 101370 прибывших в Собибор в течение 1942 года. [180] но значение этого рисунка открыто для интерпретации. Некоторые ученые, такие как Марек Бем, предполагают, что это относится только к евреям, прибывшим из Генеральное правительство. [181] Однако другие, такие как Жюль Шелвис возьмите его как отчет об общем количестве прибывших за тот год и, таким образом, объедините его с оценкой убийств в 1943 году, чтобы получить общую оценку. [182]
Другие ключевые источники информации включают записи о конкретных транспортных средствах, отправленных в Собибор. В некоторых случаях эта информация является подробной и систематической. Например, Голландский институт исследований войны, Холокоста и геноцида Архив содержит точные записи о каждом транспорте, отправленном в Собибор из Нидерландов, в общей сложности 34 313 человек. [183] В других случаях транспорт становится известен только по случайным уликам, например, когда один из его пассажиров был среди выживших. [ нужна цитата ]
.JPG/220px-Sobib%C3%B3r_extermination_camp_(11).JPG "Что означает собибор в переводе. Смотреть фото Что означает собибор в переводе. Смотреть картинку Что означает собибор в переводе. Картинка про Что означает собибор в переводе. Фото Что означает собибор в переводе")
Многие трудности с установлением точного числа погибших возникают из-за неполноты сохранившихся свидетельств. Записи о депортациях с большей вероятностью будут существовать, когда они происходили поездом, а это означает, что оценки, вероятно, занижают количество заключенных, доставленных на грузовиках, запряженных лошадьми телегах или пешком. [184] Более того, даже записи о поездах содержат пробелы. Например, пока письмо от Альберт Ганценмюллер к Карл Вольф упоминает прошлые поезда из Варшава к Собибор, ни один маршрут не сохранился. [185] С другой стороны, по оценкам, жертвами Собибора может быть небольшое количество людей, которые на самом деле умерли в другом месте или, возможно, даже выжили. Это потому, что небольшие группы вновь прибывших иногда отбирались для работы в одном из ближайших трудовых лагерей, а не подвергались немедленному отравлению газом, как это было нормой. [186] Например, когда Жюль Шелвис был депортирован в Собибор на транспорте, перевозившем 3005 голландских евреев, он был одним из 81 человека, отобранного для работы в Дорохуча, хоть и единственный, кто выжил. [187] Хотя эти случаи были редкими, а некоторые задокументированы достаточно хорошо, чтобы их можно было учесть, они все же могут иметь небольшое совокупное влияние на оценку числа погибших. [186]
Были приведены и другие цифры, которые отличаются от тех, на которые указывают достоверные исторические свидетельства. Цифры до 3 миллионов фигурируют в отчетах, запрошенных сразу после войны Центральной комиссией по расследованию преступлений Германии в Польше. [188] Вовремя Собиборские испытания в 1960-х судьи приняли цифру в 152 000 жертв, хотя и подчеркнули, что это не полная оценка, а скорее минимум, ограниченный процессуальными правилами, касающимися доказательств. [189] Выжившие предполагают, что число жертв значительно превышает то, что принимают историки. Многие вспоминают лагерный слух, что Генрих ГиммлерВизит в феврале 1943 г. был предназначен для празднования миллионной жертвы, [190] а другие предлагают цифры еще выше. Историк Марек Бем предполагает, что оценки выживших не согласуются с данными, поскольку они отражают «состояние их эмоций в то время, а также драму и масштаб трагедии, случившейся в Собиборе». [191] Еще одна высокая цифра исходит от одного из преступников, СС-обершарфюрер Эрих Бауэр, который напомнил, что его коллеги выразили сожаление, что Собибор «занял последнее место» в соревновании среди Операция Рейнхард лагеря, унесшие всего 350 000 жизней. [192]
Восстание
Во второй половине дня 14 октября 1943 года подпольщики Собибора тайно убили большинство дежурных офицеров СС, а затем вывели на свободу около 300 заключенных. Это восстание было одним из трех восстаний еврейских заключенных в лагерях смерти. Лагерь смерти Треблинка 2 августа 1943 г. и в Аушвиц-Биркенау 7 октября 1944 г. [193]
Вести вверх
В ответ на эти слухи сформирован комитет по побегу. Их лидером был Леон Фельдхендлер, бывший член юденрат в Ółkiewka. Работа в сортировочном бараке дала ему доступ к дополнительным продуктам питания, избавив его от голода, лишавшего других рабочих остроты ума. [196] Тем не менее, этим летом комитет по побегам не продвинулся вперед. В свете предыдущих предательств и постоянно надвигающейся угрозы коллективного наказания им нужно было ограничить свои дискуссии примерно семью польскими евреями, но эта изолированность сильно ограничила их способность составлять план, поскольку ни у одного из их членов не было военного или стратегического потенциала. опыт, необходимый для массового побега. К концу сентября их обсуждения зашли в тупик. [196]
22 сентября ситуация резко изменилась, когда около двадцати евреев Красная армия Военнопленные прибыли в Собибор на транспорте из Минское гетто и были отобраны для работы. Среди них был Александр Печерский, актер, автор песен и политический комиссар кто возглавит восстание. Члены комитета по побегу подошли к вновь прибывшим россиянам с волнением, но и осторожностью. С одной стороны, русские были солдатами и, следовательно, имели опыт, чтобы совершить побег. Но с другой стороны, было непонятно, достаточно ли взаимного доверия. [197] [198]
Фельдхендлер представился Печерскому под псевдонимом «Барух» и наблюдал за ним первые несколько дней в лагере. [79] В те дни Печерский отличился тем, что не только противостоял офицерам СС, но и проявлял осмотрительность в том, как он это делал. [199] Фельдхендлер пригласил Печерского поделиться новостями из-за пределов лагеря на собрании в женском бараке. Сначала Фельдхендлер был шокирован, обнаружив ограниченную способность Печерского говорить. идиш, общий язык восточноевропейских евреев. Однако они смогли общаться на русском языке, и Печерский согласился присутствовать. На встрече Печерский выступил с речью и ответил на вопросы, а его друг Соломон Лейтман переводил на идиш. (Лейтман был польским евреем, который подружился с Печерским в Минское гетто. ) Фельдхендлер и другие члены комитета по побегу были обеспокоены вопиющей коммунистической пропагандой Печерского, но тем не менее были впечатлены им. [200] Особенно их поразил ответ Печерского на вопрос о том, есть ли Советские партизаны освободит лагерь: «Никто не может делать нашу работу за нас». [81] [201]
В течение следующих нескольких недель Печерский регулярно встречался с комитетом по побегам. Эти встречи проводились в женских бараках под предлогом того, что у него был роман с женщиной по имени «Лука». [202] [203] [204] Печерский и Фельдхендлер согласились с тем, что восстание должно дать всем 600 заключенным хотя бы некоторую возможность побега, хотя позже они пришли к выводу, что они не смогут включить пятидесятилетнего зондеркоманда рабочих, которые содержались в строгой изоляции в лагере III. [205] [202] Сначала Печерский и Лейтман обсуждали план рытья тоннеля от столярной мастерской в г. Лагер I, который находился недалеко от южного забора. От этой идеи отказались как от слишком сложной. Если туннель окажется слишком глубоким, он ударится о высокий уровень грунтовых вод и затопит. Слишком мелко, и это приведет к взрыву одной из мин, окружающих лагерь. Более того, организаторы сомневались, что им удастся провести через туннель всех 600 заключенных, не будучи пойманными. [202]
Окончательная идея восстания пришла к Печерскому, когда его приставили к лесной дружине, рубили дрова возле Лагер III. Во время работы он услышал звук ребенка в газовой камере, кричащий «Мама! Мама!». Преодолевая чувство бессилия и напомнив о собственной дочери Эльзе, он решил, что этот план не может быть простым побегом. Скорее, это должно быть восстание. В течение следующей недели Печерский и Лейтман разработали окончательный план. [206]
Восстание
Восстание началось ближе к вечеру 14 октября 1943 года. План состоял из двух этапов. На первом этапе заключенные заманивали офицеров СС в укромные места вокруг лагеря и убивали их. Эти тайные убийства будут происходить за час до вечерней переклички. Второй этап начнется при вечерней перекличке, после того как все заключенные соберутся на перекрестке лагера I. Капо объявляли, что эсэсовцы приказали провести особые работы в лесу за пределами лагеря, и вся группа спокойно маршировала на свободу через парадные ворота. Если бы сторожа сочли это необычным, они не смогли бы подтвердить свои подозрения или согласовать ответ, так как эсэсовцы были бы мертвы. [206]
Тайные убийства
Пока продолжались убийства, Шломо Шмайзнер отправился к форлагерам за дополнительными орудиями из казарм сторожей. Во время последней организационной встречи 12 октября он предложил сделать это сам. [222] Как машинист лагеря, Смайзнера часто вызывали к форлагеру, чтобы он чистил и ремонтировал там печи, поэтому он мог войти в казармы, неся на плече новую дымовую трубу. [223] Он вошел в казарму сторожа и взял шесть винтовок и патроны. Однако он смог поместить только два ружья внутрь дымохода, поэтому он завернул остальные в одеяло. Когда он был готов к выходу, он решил, что безопаснее будет остаться в Форлагере и не возвращаться в Лагер I до сигнала горна. Таким образом, если бы его поймали, могло показаться, что он действовал один. [224] Незадолго до горна в 17:00 он нашел двух детей-заключенных и приказал им нести одеяло с винтовками. Они были напуганы, поэтому он заставил их сделать это под ножом. [225] После звонка из горна он передал ружья русским, но потребовал, чтобы они оставили одну для себя. [226]
Прорыв
Наш день настал. Большинство немцев мертвы. Умрем с честью. Помните: если кто-то выживет, он должен рассказать миру, что здесь произошло! [234]
Остальные в «Форлагере» пытались сбежать через колючую проволоку за казармами офицеров СС, правильно предполагая, что там мин будет меньше. Многие заключенные, пытавшиеся выбраться этим путем, застревали на колючей проволоке. [246] [241] Среди этих заключенных был Томас Блатт, который выжил, потому что на него обрушился забор. Лежа на земле, он увидел, как заключенных перед ним взорвали, когда они пересекали минное поле. [246] [241] Блатт освободился, выскользнув из своего пальто, застрявшего на колючей проволоке, и побежал через взорванные мины в лес. [239] [247]
Около 300 заключенных сбежали в лес. [248] [249]
Последствия
Сразу после побега в лесу за Печерским последовала группа из пятидесяти заключенных. Через несколько дней Печерский и семь других российских военнопленных ушли, заявив, что вернутся с едой. Однако вместо этого они ушли, чтобы пересечь Река Буг и установить контакт с партизаны. После того, как Печерский не вернулся, оставшиеся заключенные разбились на более мелкие группы и разошлись. [250]
Голландский историк и выживший в Собиборе Жюль Шелвис По оценкам, 158 сокамерников погибли во время восстания в Собиборе, убитых охранниками или на минном поле вокруг лагеря. Еще 107 человек погибли от рук полицейских СС, Вермахта или Орпо, преследовавших беглецов. Примерно 53 повстанца умерли по другим причинам в период между днем восстания и 8 мая 1945 года. Выживших было 58 человек, 48 мужчин и 10 женщин из числа погибших. Arbeitshäftlinge заключенные, выполняющие рабский труд для повседневной эксплуатации Собибора. Их пребывание в лагере составляло от нескольких недель до почти двух лет. [252] [ страница нужна ]
Ликвидация и снос
Как только стрельба прекратилась, выжившие эсэсовцы захватили лагерь. Они держали оставшихся заключенных в Лагер I под дулом пистолета [253] и казнили найденных в других частях лагеря. [237] Они искали исполняющего обязанности коменданта Ниманна, [253] продолжая поиски в темноте после захода солнца. [253] (Заключенные отключили линии электропередач. [253] ) Как только они нашли тело Ниманна в бараке портного, Frenzel принятая команда. Он решил вызвать подкрепление, так как ожидал, что оставшиеся заключенные будут сопротивляться, и опасался, что беглецы могут начать вторую атаку. [253] Обнаружив, что заключенные также перерезали лагерные телефонные линии, он покинул лагерь, чтобы воспользоваться телефоном и телеграфом на железнодорожной станции Собибор. [253] [254] Примерно в 20:00 он вызвал несколько застав СС в Люблин и Хелм, а также ближайший батальон Вермахт. [255] Подкрепление задерживалось из-за бюрократической неразберихи, а также из-за взрыва железнодорожных путей. партизаны. [256] Однако позже той ночью прибыла группа офицеров СС, в том числе Готлиб Геринг и Кристиан Вирт. [257] Вирт заказал Эрих Бауэр пойти вызвать Sicherheitspolizei от Хелма лично, поскольку Френзель не смог дозвониться до них по телефону. Бауэр отказался, опасаясь, что по дороге на него нападут. [258]
Рано утром следующего дня, 15 октября, к СС «Собибор» присоединились многочисленные СС, в том числе Герман Хёфле, [257] а также восемьдесят солдат вермахта. [260] Они отправили оставшихся 159 заключенных в Лагер III и расстрелял их. [261] [262] Гитлеровцы начали розыск, опасаясь, что наступающая Красная Армия обнаружит, что польские деревни разбросаны свидетелями их преступлений. [263] Офицеры СС, солдаты Вермахта и Люфтваффе самолеты пронеслись по окрестностям, [263] [264] а местным жителям были предложены награды за помощь. [263] Несколько офицеров СС, участвовавших в розысках, были награждены медалями за «резкость действий». [265]
19 октября SS главный Генрих Гиммлер приказал закрыть лагерь. [248] [261] Еврейских рабовладельцев отправили в Собибор из Треблинка для того, чтобы разобрать лагерь. [268] Они снесли большинство зданий, в том числе газовые камеры, но оставили после себя другие постройки. К концу октября работы были закончены, и все евреи, привезенные из Треблинки, были расстреляны в период с 1 по 10 ноября. [269] [1]
Послевоенный
Выжившие
Несколько тысяч депортированных в Собибор избежали газовых камер, потому что их перевели в лагеря рабского труда в Люблинская резервация, по прибытии в Собибор. Эти люди провели несколько часов в Собиборе и почти сразу же были переведены на проекты рабского труда, в том числе Майданек и Люблинский аэродромный городок, где были подготовлены к отправке в Германию материалы, похищенные у жертв отравления газом. Другие исправительно-трудовые лагеря включены Krychów, Дорохуча, и Травники. Большинство этих заключенных были убиты во время резни в ноябре 1943 года. Операция Праздник урожая, или погибли иным образом до конца войны. [252] [ страница нужна ] Известно, что из 34 313 евреев, депортированных в Собибор из Нидерландов согласно расписанию поездов, 18 пережили войну. [270] В июне 2019 года последний известный выживший после восстания Семен Розенфельд, родившийся в г. Украина, умер в доме престарелых недалеко от Тель-Авив, Израиль, 96 лет. [271]
Испытания
СС-обершарфюрер Эрих Бауэр был первым офицером СС, осужденным за преступления в Собиборе. [272] Бауэр был арестован в 1949 году, когда двое бывших узников-евреев из Собибора, Самуэль Лерер и Эстер Тернер, узнали его на ярмарке в Кройцберг. [273] Год спустя Бауэр был приговорен к смертной казни за преступления против человечности, хотя его приговор был заменен пожизненным заключением. [274] Второе судебное разбирательство по делу Собибора состоялось вскоре после этого против Юбер Гомерски который был приговорен к пожизненному заключению, и против Иоганна Клиера, который был оправдан. [272]
В мае 2011 г. Джон Демьянюк был осужден за то, что он аксессуар к убийству 28 060 евреев, когда они служили сторожем в Собиборе. [276] Он был приговорен к пяти годам лишения свободы, но был освобожден до рассмотрения апелляции. Он умер в немецком доме престарелых 17 марта 2012 года в возрасте 91 года в ожидании слушания. [277]
Сайт послевоенный
Немцы были изгнаны из этого района в июле 1944 года. Оставшиеся постройки на территории лагеря на короткое время использовались для размещения украинских поселенцев, но вскоре эти дома были проданы частным лицам, а большая часть территории лагеря была возвращена Польское управление лесного хозяйства. [278] Когда Главная комиссия по расследованию преступлений против польского народа изучили это место в 1945 году, они обнаружили траншеи, вырытые искателями сокровищ, и человеческие останки, усеянные на поверхности. [278] В этом районе продолжались раскопки могил, несмотря на несколько судебных преследований в 1960-х годах. [279] В первые двадцать лет после войны место лагеря было практически безлюдным. [280] Местные жители заходили на это место в поисках ценностей. [268] [281] Журналист, посетивший это место в начале 1950-х годов, сообщил, что «в Собиборе ничего не осталось». [282] Когда Гитта Серени посетила это место в марте 1972 года, она сначала проехала мимо него, не осознавая этого. [283] Позже она отметила, что ее поразила «тишина, одиночество, прежде всего, простор места, который оставил все на волю воображения». [284]
Первые памятники жертвам Собибора были установлены на этом месте в 1965 году. Совет по охране мест борьбы и мученичестваОни состояли из мемориальной стены, обелиска, символизирующего газовые камеры, скульптуры матери и ее ребенка и мавзолея под названием «Курган памяти». [282] [279] Мемориальная стена первоначально перечисляла евреев как одну из групп, преследуемых в Собиборе, но мемориальная доска была изменена в 1993 году, чтобы отразить общий исторический консенсус о том, что все или почти все жертвы Собибора были евреями. [285] [279]
В 1993 году Влодавский музей перенял памятник у лесхоза. Они создали отдельный филиал музея в Собиборе, который открылся 14 октября 1993 года, в 50-ю годовщину восстания. [286] Музей размещался в послевоенном здании на территории бывшего лагеря II, который раньше служил детским садом. [287] [288] В 2012 году мемориал снова перешел из рук в руки, на этот раз перейдя под контроль Государственный музей Майданека, который провел конкурс дизайна, спонсируемый правительствами Польши, Израиля, Нидерландов и Словакии. [289]
В 2018 году братские могилы на территории бывшего лагеря III были покрыты белыми камнями, и началось строительство нового здания музея. [287] Однако большая часть территории по-прежнему находится в частной собственности или под контролем администрации лесного хозяйства, а пандус лагеря использовался для погрузки пиломатериалов еще в 2015 году. [291] [287] Поскольку лесная башня была снесена в 2004 году (почти развалившись), [15] от лагеря осталось только здание зеленой почты. Это здание находится в частной собственности. [291] [287]
Историко-археологические исследования
До 1990-х годов о физическом месте лагеря было мало что известно, кроме того, что могли вспомнить выжившие и преступники. После восстания лагерь был разобран и засажен деревьями, скрывая свидетельства того, что там произошло. [ нужна цитата ] Археологические исследования Собибора начались в 1990-х годах. [270] В 2001 году команда под руководством Анджея Кола из Университет Николая Коперника в Бежать исследовал бывший район Лагер III, найдены семь карьеров общим объемом около 19 000 квадратных метров. Некоторые из этих ям, по-видимому, были массовыми захоронениями, другие могли использоваться для кремации на открытом воздухе. [292] Группа также обнаружила в деревьях куски колючей проволоки, которые они определили как остатки ограды по периметру лагеря. Таким образом, они смогли частично нанести на карту периметр бывшего лагеря, который ранее не был известен. [293]
В 2007 году дуэт Войцеха Мазурека и Йорама Хайми начал проводить мелкомасштабные расследования. С 2013 года лагерь был раскопан совместной группой польских, израильских, словацких и голландских археологов под руководством Мазурека, Хайми и Ивара Шуте. В соответствии с Еврейский закон, эти раскопки избегали массовых захоронений и проводились под руководством польских раввинов. Их открытие фундамента газовых камер в 2014 году привлекло внимание мировых средств массовой информации. В период с 2011 по 2015 годы командами были обнаружены тысячи личных вещей жертв. У пандуса были обнаружены большие свалки предметов домашнего обихода, в том числе «стаканы, расчески, столовые приборы, тарелки, часы, монеты, бритвы, наперстки, ножницы, зубная паста», но мало ценных вещей; Шуте предполагает, что эти предметы свидетельствуют о надеждах жертв выжить в качестве подневольных работ. В Лагере 3, в районе газовых камер, предметов домашнего обихода не обнаружено, кроме «золотых пломб, зубных протезов, подвесок, серег и золотого кольца». Шуте отмечает, что такие объекты могли быть скрыты обнаженными людьми, и утверждает, что это свидетельство «обработки» тел в этом месте. [270]
В 2020 году Мемориальный музей Холокоста США приобретенный коллекция фотографий и документов от потомков Иоганн Ниманн. Эти фотографии показывают повседневную жизнь сотрудников лагеря. Многие показывают, как преступники пьют, играют в музыку и играют в шахматы друг с другом. Эти фотографии имеют большое значение, поскольку ранее были известны только две фотографии Собибора во время его эксплуатации. Эти материалы были опубликованы в книге и электронном издании на немецком языке. Метрополь Верлаг озаглавленный Fotos aus Sobibor. Фотографии получили широкое освещение в прессе, потому что на двух из них изображены Джон Демьянюк в лагере. [294] [295] [296]
Драматизации и свидетельские показания
Механики лагеря смерти Собибор были предметом интервью, снятых на месте съемок документального фильма 1985 года. Шоа к Клод Ланцманн. В 2001 году Ланцманн объединил неиспользованные интервью с выжившими. Иегуда Лернер выстрелил во время создания Шоа, вместе с новыми кадрами Лернера, чтобы рассказать историю восстания и побега в его следующем документальном фильме Собибор, 14 октября 1943 г., 16.00 ч. [297]
В высшей степени беллетризованная версия восстания Собибора была изображена в американском сериале 1978 года. ХолокостВосстание было драматизировано в британском телефильме 1987 года. Побег из Собибора, режиссер Джек Голд и адаптировано из книги Ричард Рашке. Совсем недавно бунт был показан в российском фильме 2018 года. Собибор, режиссер Константин Хабенский. [ нужна цитата ]