Что означает слово виждь и внемли толковый словарь
Что значит «виждь и внемли»? «Пророк» Пушкина и синонимы слов
Почему такие странные слова?
Стихотворение написано в 1826 году и впервые опубликовано два года спустя. Пушкин прибегнул к жанру оды и поднял в стихотворение библейскую тему, в частности Шестую главу Книги пророка Исайи.
Как труп в пустыне я лежал,
И Бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею Моей,
И, обходя моря и земли,
Глаголом жги сердца людей».
Жанр оды и библейский стиль заставили поэта использовать устаревшую лексику. Кроме того, в начале XIX века сам русский язык был другим. Сегодня он показался бы нам старомодным.
Потому в стихотворении Пушкина и встречаются такие слова, как «перста», «отверзлись», «зеницы», «уста», «празднословный», «десница», «виждь и внемли».
Что значит «виждь и внемли»?
«Виждь и внемли» в наши дни
Соответственно, сегодня вместо «виждь и внемли» мы бы сказали «смотри и слушай». Очевидно, что это более общеупотребительные слова, которые не звучат возвышенно, что нужно было Пушкину в «Пророке».
Словосочетание «Виждь и внемли» прочно укоренилось в русском языке. С 1999 года в Московском театре русской драмы идет одноименный спектакль. Под мелодии Моцарта и Шостаковича зрителям читают стихи Жуковского, Вяземского, Крылова, Пушкина, Анненкова и Лермонтова.
«Виждь» – это что такое? Данная лексема используется в речи довольно редко. Встречается она в основном в поэтической речи, когда требуется придать тексту возвышенную окраску. Это слово известно широкой публике из стихотворения А. С. Пушкина под названием «Пророк». Подробнее о значении «виждь» можно узнать из статьи.
Неопределенная форма
Слово «виждь» является глаголом в повелительном наклонении, его начальная форма – «видеть». Для лучшего уяснения сути вопроса целесообразным будет освежить касающиеся его знания о свойствах глагола.
Каждый из них имеет особую, начальную форму, еще называемую неопределенной или инфинитивом. Именно она представляет глагол в словаре. Вопросы, на которые она отвечает, это «что делать?» и «что сделать?». В нашем случае, как уже сказано выше, неопределенная форма это – «видеть».
Изучая вопрос о том, что это – виждь, нужно рассмотреть словарное толкование инфинитива.
Значение глагола
В словаре указано несколько значений этого слова:
Разобравшись с толкованием глагола в неопределенной форме, можно перейти к непосредственному рассмотрению значения слова «виждь».
Повелительное наклонение
Глаголы употребляются в трех формах наклонений. Речь идет о (об):
Что касается рассматриваемого глагола, то «виждь» – это третья из указанных форм глагола «видеть», которую еще называют императивом. Он может выражаться в виде просьбы, приказа, совета, призыва. Данная форма является устаревшей. Она взята из старославянского языка, поэтому носит архаичный характер.
Современный синоним «виждь» – это просторечная форма – «видь». Что касается современного литературного языка, то в нем повелительное наклонение от глагола «видеть» не образуется. Устаревшая форма применяется тогда, когда есть стремление придать тексту возвышенную окраску, особый патетический смысл, сделать отсыл к преемственности, к истории.
В заключении рассмотрения значения слова «виждь» следует сказать о самом известном случае его употребления.
«Пророк»
Так называется стихотворение А. С. Пушкина, где есть слова: «Восстань, пророк, и виждь, и внемли…». В воспоминаниях Александры Осиповны Смирновой, фрейлины русского императорского двора, урожденной Россет, которая была другом и собеседником великого поэта, есть интересный эпизод, связанный с созданием этого произведения. Он был записан со слов самого Александра Сергеевича.
Стихотворение было написано после того, как поэт в очередной раз посетил Святогорский монастырь. Оказавшись в монашеской келье, он увидел, что на столе лежит Библия, которая открыта на шестой главе – Книге пророка Исаии. Пушкин прочел отрывок, который затем перефразировал в стихотворении «Пророк».
Этот отрывок поразил поэта и преследовал его несколько дней. Однажды ночью он написал стихотворение. Пророка Исаию называют ветхозаветным евангелистом, у него имеется множество предсказаний о пришествии Богочеловека – Иисуса Христа. Стихотворение «Пророк» будет названо лучшим среди всех, что ранее были написаны поэтом. Его творческое наследие будет разделено литературоведами на два периода. Начиная с «Пророка», будет обозначен «зрелый» период в творчестве гения русской словесности.
В библейское легенде сказано о том, что пророку Исаии явился Божий посланник – Серафим. Будучи под сильным впечатлением от этой встречи, Исаия стал проповедовать Закон Божий среди неверующих. Автор стихотворения полностью сохранил библейский сюжет с небольшим изменением.
Вместо пророка был изображен поэт, перед которым является Серафим. Поэт готов переродиться в качестве пророка, чтобы приступить к духовному служению обществу. В призвании поэта, как и пророка, Пушкин видел духовное просвещение современников, несение им правды.
Для этого он должен внимательно следить за всем, что происходит в окружающей жизни, понимать ее и пропускать через свое сердце. Чтобы подчеркнуть значение этой высокой миссии, поэт и использует высокую лексику, к которой относится слово «виждь».
Что такое виждь?
Из статьи вы узнаете: каково значение слов «виждь» и «внемли», поймете почему Пушкин употребил их в стихотворении «Пророк». Ознакомившись с современными синонимами слов «виждь», «внемли», сможете самостоятельно объяснить лексическое значение.
Каково значение устаревших слов «виждь» и «внемли»?
Русский язык — субстанция живая, подвижная. Одни слова зарождаются, другие сначала переходят в разряд мало употребляемых, а потом исчезают из речи как устной, так и письменной. Вышедшие из обихода выражения называют устаревшими, к ним относятся:
Архаизмы: «виждь» и «внемли» – это формы глаголов старославянского языка:
В данном случае они употреблены в повелительном наклонении, во втором лице единственного числа.
Дословный перевод может звучать так: «внимательно смотри, вникай в суть происходящего».
Почему Пушкин употребил «виждь» в стихотворении «Пророк»?
Писатели и поэты XVIII – начала XIX веков создавали свои труды, следуя теории Ломоносова о «трёх штилях». Оды, посвящения, героические поэмы было принято писать высоким стилем. Считалось, что подчеркнуть торжественность и пафос этих произведений можно только старославянскими словами.
Стихотворение Пушкина «Пророк» – это философские размышления о «высоких материях». Оно написано в возвышенном стиле. Касаясь «высокого», поэт говорит от имени Бога. Даже не понимая полностью смысла слов «виждь», «внемли», «глаголом», любой человек осознает, что речь идёт о чем-то очень важном, сверхъестественном.
Всевышний излагает Пушкину свою волю, чем определяет миссию на этом свете: поэт должен не просто смотреть, а видеть и понимать суть происходящего, уметь зажечь своим словом сердца миллионов людей с разных уголков мира.
Отрывок из “Пророка” Пушкина наталкивает на философские размышления.
Современные синонимы слов «виждь» и «внемли»
Стихотворение содержит много архаизмов. К каждому из них можно подобрать синоним из современного русского языка:
Устаревшие слова делают русский литературный язык богатым, выразительным. Они позволяют точно описать дух былой эпохи, создавать сказочную или величественную атмосферу. Поэтому нужно научиться распознавать их в тексте и подбирать к ним синонимы.
виждь
Смотреть что такое «виждь» в других словарях:
ПРИЙДИ И ВИЖДЬ — «ПРИЙДИ И ВИЖДЬ», Беларусь, НАЦИОНАЛЬНАЯ ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯ БЕЛАРУСИ, 1992, цв., 74 мин. Историческая драма. Третий фильм из цикла «К вам, современники мои», снятый по материалам белорусской национальной культуры и истории, о событиях времен… … Энциклопедия кино
Щепенко, Михаил Григорьевич — Михаил Григорьевич Щепенко … Википедия
ВЕДЕЛЬ — [Ведельский, Веделев] Артемий Лукьянович (1767, Киев 14.07.1808, там же), укр. композитор, дирижер, певец. Сын резчика по дереву, члена Киевского иконописного цеха. Образование получил в Киево Могилянской академии (1776 1788), где еще в… … Православная энциклопедия
ДУХОВНЫЕ СТИХИ — в рус. народной культуре совокупность музыкально поэтических текстов, объединенных христ. тематикой. Традиционно Д. с. называют «стихи», а печатные или рукописные собрания стихов «стиховники» или «стихарники» (в старообрядческой среде). Термин «Д … Православная энциклопедия
ишь — ты! – межд. удивления и порицания. Из вишь и далее из видишь – 2 л. ед. ч. наст. вр. или др. русск. форма 2 го л. ед. ч. повел. накл. вижь, ст. слав. виждь; см. Преобр. I, 277 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Агафангел Соловьев — (до пострижения Алексей Федорович) архиепископ волынский и житомирский; род. 8 февраля 1812 г., умер 8 марта 1876 г. Сын священника села Ильинского Шуйского уезда, в 1836 г. окончил курс во владимирской семинарии и московской духовной академии,… … Большая биографическая энциклопедия
Львов, Алексей Федорович — директор придворной певческой капеллы, автор музыки русского народного гимна; род. в Петербурге 25 мая 1798 г. Отец его, Федор Петрович Львов, был большим любителем музыки и с 1826 г. состоял директором придворной капеллы. А. Ф. с 7 лет учился… … Большая биографическая энциклопедия
Что означает слово виждь?
Это придает тексту некую таинственность, относит нас в те далекие времена, дает почувствовать себя частью истории.
Слово виждь это глагол повелительное наклонение от начальной формы «видеть». Виждь это устаревшее и ныне не используемое слово, современным синонимом которого является слово «видь». Виждь применяли в тексте для придания тексту возвышенной и исторической окраски.
Сейчас это слово уже мало употребляется в речи. А вот те, кто читает стихотворения Пушкина, а так же Онегина конечно же заметили, что там это слово встречается.
Если задуматься по тексту смысл слова будет понятен. Но все же не все понимают до конца, что оно значит.
Так вот это вполне привычный для нас глагол видеть. Ранее это считалось повелительной формой глагола.
Слово «виждь» считается устаревшим, архаизмом, и если посмотреть в словарь, например в этимологический словарь русского языка Фасмера М., то это слово («виждь) надо понимать, как «глядеть»/»смотреть»/»видеть».
А вот у Пушкина А.С., как раз такое слово встречается.
Ничего сложного, виждь, это такой глагол, проще говоря повелительное наклонение от глагола «видеть».
Но школьникам сложно конечно, слово не совсем понятно звучит.
Встречается у Пушкина А.С.
Это устаревшая форма, из старославянского языка.
Слово «виждь» не понятно многим, так как оно является устаревшей формой старославянского языка.
Сейчас его можно встретить в стихах и произведениях былых времен. Так и у А.С. Пушкина мы видим данное слово:
Слово, глагол «виждь» является повелительной формой от глагола «видеть».
Действительно слово «Виждь» встречается в таком произведении Пушкина как «Пророк».
То есть фраза из стихотворения будет на современный манер звучать, как:
«Восстань, Пророк и посмотри».
Такое слово сейчас очень редко можно встретить. Оно не употребляется нами, но все же у некоторых писателей оно присутствует. Чаще всего это слово употребляли для придания тексту возвышенной окраски.
Слово виждь является глаголом произошло от начальной формы видеть.
Это слово можно увидеть в стихотворения Пушкина или Есенина.
Означает оно видеть.
Ответ на этот вопрос может быть обширным, с развернутой статистикой и цитированием классиков марксизма-ленинизма.
В те времена многое делалось не для того, чтобы заработать, а чтобы показать всему миру, что мы лучше всех.
И это удавалось, надо признать.
До сих пор бережно храню сочинение своей дочери на эту тему. Написала она его на альбомном листе, разместив под названием сочинения моё фото. Несколько тёплых строк, которые греют меня и светят мне много лет(прошло уже более 20 лет!).Какие тут могут быть советы? Не нужно раздумывать как сделать «красивыми» свои строки, а лучше просто написать то, что сразу приходит на ум при мыслях о маме. Мне уже за 50 лет. 3 марта будет полгода, как не стало моей мамы. Она умерла на 85-ом году жизни. Первое, что приходит мне в голову при воспоминании о своем детстве, к примеру:
Ранним утром я просыпаюсь, когда в печи уже весело потрескивают дрова, а на плите булькает бульон, кипит в чугунке каша,ароматно пахнет компот. Слышу, как веселкой мама взбивает тесто для пышных оладушек. Всё спорится в ловких маминых руках! Она заботливая и без дела никогда не сидит. Поднимается самая первая и успевает до нашего подъёма двор подмести, воды на коромысле натаскать, и живность накормить. Нам скоро в школу, а ей на работу. Время не бежит вперед её, а словно ждёт, чтобы со всеми делами она справилась и ушла со спокойной душой на работу. Мы все вместе выходим за калитку и прощаемся до встречи вечером. Машем друг дружке руками и некоторое время смотрим вслед уходящей летящей походкой мамочке, красивой, статной и опрятной. Мы очень гордимся любимой мамой, нас у неё трое детей, а папы нет. Трудно ей бывает очень, но она никогда не унывает, всегда ласково нам улыбается и не забывает тепло обнять перед сном.
Потому что это школьная программа)
Я прекрасно помню свою учительницу биологии, которая сказала, что эта теория бред, человека создал Бог, человек никак не мог произойти от обезьяны. Я не знаю насколько верующей или нет она была, но факт в том, что она как учитель с высшим образованием не считала эту теорию достоверной или реальной.
Для нас важен летний отдых и возможность отдохнуть с детьми именно летом.
Если перенесут начало учебного года на другую дату осени,значит и конец учебного года отодвинется.
Все это как то напрягает.
Сложившиеся привычки трудно пересмотреть.
Нет у нас такой надобности,чтобы осенью куда то отправляться, лета вполне хватает.
Так как порог заболеваемости еще превышен. Решено было продлить каникулы в учебных учреждениях до 6 февраля включительно, в связи с обострением заболеваемости среди населения, в том числе и детей.
Учащиеся 1-11 классов опять вынуждены идти на каникулы.
6 · 5 ответов · слово
8 · 12 ответов · земля для рассады
7 · 11 ответов · школа
6 · 11 ответов · устное народное творчество