Что означает слово трюм
Значение слова «трюм»
1. Пространство между нижней палубой и днищем судна, предназначенное для размещения груза и других нужд. Пшеница ползла по лентам транспортеров между элеватором и пароходом и сыпалась в открытый люк темного, глубокого трюма. Катаев, За власть Советов.
2. Театр. Помещение под сценой. Я очень интересовался техникой сцены, не упускал случая проникнуть в трюм, чтобы самому увидеть, как совершается подъем и провал люка. Н. Черкасов, Записки советского актера.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п. ◆ Одна группа должна была работать на элеваторе, подавая зерно в трюм парохода через спусковые трубы, другая ― находиться в самом трюме и следить за тем, чтобы засыпка производилась равномерно. В. П. Катаев, «Порт», 1957 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит. А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 г. // «Полярная правда»
2. театр. помещение под сценой в театре ◆ Всё время просидел в трюмах под сценами, всё изучил, что надобно, купил фонари, всё честно исполнил. М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936—1937 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова манжетка (существительное):
Что означает слово трюм
Смотреть что такое «ТРЮМ» в других словарях:
трюм — трюм, а … Русский орфографический словарь
трюм — трюм/ … Морфемно-орфографический словарь
ТРЮМ — (гол. truirn). Нижняя, внутренняя часть корабля над килем, в которой помещается балласт, вода, припасы, а также груз, товар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЮМ гол. truim. В кораблях: внутренняя… … Словарь иностранных слов русского языка
трюм — а; м. [голл. truim] Внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем судна, служащее для размещения груза, двигателей и других нужд. Заполнить трюмы. Перевозить в трюмах. Машинный т. Контрабанда в трюме. Заделать течь в трюме. ◁ Трюмный … Энциклопедический словарь
ТРЮМ — ТРЮМ, трюма, муж. (голланд. truim). 1. Внутреннее помещение корабля, между нижней палубой и днищем, предназначенное для груза, балласта, котлов, машин и т.п. (мор.). 2. Помещение под сценой (театр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Трюм — 1) на военных кораблях внутренняя нижняя часть отсека, прилегающая к днищу ниже бортовой скулы; верхний предел трюма ограничивается настилом пойолом 2) На грузовых судах помещения для грузов, лежащие между вторым дном и ближайшей палубой. Число… … Морской словарь
трюм — ТРЮМ, а, м Часть водного транспортного средства корабля в виде пространства между нижней палубой и днищем судна, предназначенного для размещения грузов и других нужд. Кладовые и трюм были набиты всевозможными запасами (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных
ТРЮМ — (от нидерл. truim) помещение в корпусе судна между нижней палубой и днищем или вторым дном. В трюме размещают грузы (грузовые трюмы), судовые механизмы (машинные трюмы), запасы и т. д … Большой Энциклопедический словарь
трюм — трюм, а; мн. трюмы, ов … Русское словесное ударение
Трюм — I м. Внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т.п. II м. Помещение под сценой в театре (в речи актёров). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что означает слово трюм
пространство между самой нижн. палубой судна и его дном. На купеческих судах большая часть Т. оставляется для укладки товаров и вообще под груз; на вое. смотреть
трюм м. 1) Внутреннее помещение корабля между палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т.п. 2) Помещение под сценой в театре.
Трюм — пространство между самой нижн. палубой судна и его дном. На купеческих судах большая часть Т. оставляется для укладки товаров и вообще под груз; на военных судах Т. разгораживается на отделения, удобные для помещения и сохранения провизии, снарядов и проч. На паровых судах значительную часть середины Т. занимают паровые машины и котлы, и она называется машинным Т. На всех вообще судах, а на военных особенно, стараются по возможности содержать Т. в сухости и чистоте, освежая в нем воздух вентиляторами и виндзейлями. В прежнее время Т. называли также интрюмом.
ТРЮМ(гол. truirn). Нижняя, внутренняя часть корабля над килем, в которой помещается балласт, вода, припасы, а также груз, товар.Словарь иностранных сло. смотреть
Трюм 1) на военных кораблях внутренняя нижняя часть отсека, прилегающая к днищу ниже бортовой скулы; верхний предел трюма ограничивается настилом-по. смотреть
-а, м.1.Пространство между нижней палубой и днищем судна, предназначенное для размещения груза и других нужд.Пшеница ползла по лентам транспортеров меж. смотреть
ТРЮМ, у, ч. Внутрішнє приміщення корабля між палубою і днищем, де встановлюють машини, механізми, поміщають вантажі і т. ін. Ми зайшли до трюму, де вода вже стояла по кісточки (Ю. Янов., II, 1958, 71); Йому було і тісно і незвично У трюмі, в корабельній кочегарні (Воронько, Тепло. 1959, 166); Злегка погойдувалось велетенське.. судно, а з берега, де на колії стояли ряди червоно-бурих вагонів, зігнуті, надломлені постаті носили в його трюм тугі мішки (М. Ол., Леся, 1960, 122); Матроси швидко і вправно вантажать на корабель речі, заповнюють трюм та палуби різним крамом (Iв., Друкар. 1947, 7). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 304. смотреть
(bottom) Устаревшее коммерческое название судна, до сих пор используемое при объяснении типа «перевозки грузов осуществляются одним трюмом» (то есть од. смотреть
м Schiffsraum m (умл.), Laderaum m (умл.) (грузовой) в трюме — unter DeckСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
пространство внутри корпуса судна между днищем (вторым дном) и вышележащей палубой или платформой. Часто трюмом называют груз, или производственное помещение на судне, расположенное между днищем и палубой, ограниченное поперечными переборками и предназначенное для определенных целей, например грузовой трюм, рефри-жераторный трюм. Нумерация грузовых трюмов идет от носа к кор-ме. Помещения в корпусе, расположенные выше трюма, называются твиндеками. смотреть
нижняя часть внутр. пространства корабля (судна), находящаяся между днищем (вторым дном) и вышележащей палубой или платформой. На трансп. судах Т. назы. смотреть
ТРЮМ м. морск. интрюм, волжск. мурья, исподняя часть нутра корабля, где лежит пустогруз (баласт), вода, припасы и пр. а на купеческих кораблях груз, товар. Трюмный, ко трюму относящ. | сущ. м. матрос, отряженный для надзора за трюмом, за льялом, течью и пр. Трюмсель м. высший прямой парус, некогда подымавшийся, для щегольства, над бомбрамселем.
•трюм• בֶּטֶן נ’ [בִּטנוֹ; ר’ בְּטָנִים, בִּטנֵי-], בֶּטֶן-אוֹנִייָה נ’* * *ספנהСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
ambar* * *мambar; sintineгрузово́й трюм — yük ambarıСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
Загаситься в трюм. Жарг. угол. Попасть в тюрьму. СВЯ, 33; СВЖ, 14.Спуститься в трюм. Жарг. лаг. Специально провиниться, чтобы попасть в карцер. Росси 2. смотреть
сущ.holdукладывать в трюме — (груз) to stowСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
bilge, hold, hole* * *трюм м.holdгрузово́й трюм — cargo holdохлажда́емый трюм — refrigerated holdСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
м мор porão m; (грузовой) estiva fСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
Rzeczownik трюм m Transport ładownia f
(2 м); мн. трю/мы, Р. трю/мовСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
тюрем. водворить в ШИЗО или ПКТ.Выражение возникло, видимо, оттого, что помещения эти довольно часто располагаются в подвалах.Синонимы: интрюм, льяло. смотреть
внутреннее помещение судна между дном и палубой, служащее для погрузки перевозимых на нем товаров.Синонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
-у, ч. Внутрішнє приміщення корабля між палубою і днищем, де встановлюють машини, механізми, поміщають вантажі і т. ін.
м. мор.cale fСинонимы: интрюм, льяло, мурья, спутник, трим
(от голл. &truim) помещение в корпусе судна под нижней палубой. Снизу трюм ограничивается днищем или вторым дном. В трюмах размещают грузы (грузовые тр. смотреть
трюм = м. hold; bilge; укладка грузов в трюм stowage; выгружать из трюма discharge from the hold, unload from the hold; размещать груз в трюме load in/stow the hold; stow down; trim the hold.
ТРЮМ трюма, м. (гол. truim). 1. Внутреннее Помещение корабля, между нижней палубой и днищем, предназначенное для груза, балласта, котлов, машин и т.п. (мор.). 2. Помещение под сценой (театр.).
трюм стар. рюим, при Петре I; см. Смирнов 268. Из голл. ᾽t ruim, in ᾽t ruim «помещение», откуда интрю́м «нижняя часть трюма»; см. Мёлен 172; Маценауэр. смотреть
Словари
Внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т.п.
Помещение под сценой в театре (в речи актёров).
ТРЮМ, трюма, муж. (голланд. truim).
1. Внутреннее помещение корабля, между нижней палубой и днищем, предназначенное для груза, балласта, котлов, машин и т.п. (мор.).
2. Помещение под сценой (театр.).
| сущ., муж. матрос, отряженный для надзора за трюмом, за льялом, течью и пр. Трюмсель муж. высший прямой парус, некогда подымавшийся, для щегольства, над бомбрамселем.
Кладовые и трюм были набиты всевозможными запасами (В. Кав.).
трюм (от голл. ’t ruim), помещение в корпусе судна между нижней палубой и днищем или вторым дном. В трюме размещают грузы (грузовые трюмы), судовые механизмы (машинные трюмы), запасы и т. д.
1. Пространство между нижней палубой и днищем судна, предназначенное для размещения груза и других нужд.
Пшеница ползла по лентам транспортеров между элеватором и пароходом и сыпалась в открытый люк темного, глубокого трюма. Катаев, За власть Советов.
Помещение под сценой.
Я очень интересовался техникой сцены, не упускал случая проникнуть в трюм, чтобы самому увидеть, как совершается подъем и провал люка. Н. Черкасов, Записки советского актера.
тюрем. водворить в ШИЗО или ПКТ.
Выражение возникло, видимо, оттого, что помещения эти довольно часто располагаются в подвалах.
Загаситься в трюм. Жарг. угол. Попасть в тюрьму. СВЯ, 33; СВЖ, 14.
Спуститься в трюм. Жарг. лаг. Специально провиниться, чтобы попасть в карцер. Росси 2, 412.
3. Камера, карцер, штрафной изолятор; тюрьма.
Бар «Пушкарь» (ул. Шамшева, 1).
Карцер, одиночная камера, штрафной изолятор.
трюм, мн. трю́мы, род. трю́мов и в речи моряков трюма́, трюмо́в.
трю́м, трю́мы, трю́ма, трю́мов, трю́му, трю́мам, трю́мом, трю́мами, трю́ме, трю́мах
сущ., кол-во синонимов: 5
стар. рюим, при Петре I; см. Смирнов 268. Из голл. ᾽t ruim, in ᾽t ruim «помещение», откуда интрю́м «нижняя часть трюма»; см. Мёлен 172; Маценауэр 352 и сл.; Горяев 378.
ТРЮМ (гол. truirn). Нижняя, внутренняя часть корабля над килем, в которой помещается балласт, вода, припасы, а также груз, товар.
— Помещение на судне.
— Пространство ниже твиндека.
— Помещение под сценой.
Трюм был открыт с Земли Бреттом Гладманом и другими астрономами 23 сентября 2000 вместе с семью другими спутниками Сатурна, о чем официально было объявлено в декабре. Название было утверждено Международным Астрономическим Союзом в августе 2003 в честь етуна (см. ЕТУНЫ) Трюма.
тюрем. водворить в ШИЗО или ПКТ.
Выражение возникло, видимо, оттого, что помещения эти довольно часто располагаются в подвалах.
«плестись», донск. (Миртов). Неясно.
Первоначально означало «бросить в трюм», то есть опустить ниже ватерлинии. Выражение Т. очень быстро перекочевало из морского сленга в одесский язык, став синонимом «избить»; «унизить»; «издеваться»; «убить».
Ярослав быстро понял, как ему нужно делать. Он затрюмил единоутробных претендентов на стол, подготовил козла отпущения из числа тех же конкурентов, и все получилось как в аптеке. Мудрый человек, что ни говори.
Давление администрации ИТУ на осужденного.
Тот, кто работает в трюме [трюм I], обслуживает его.
1. соотн. с сущ. трюм I, связанный с ним
2. Свойственный трюму [трюм I], характерный для него.
3. Принадлежащий трюму [трюм I].
4. Работающий в трюме [трюм I], обслуживающий его.
ТРЮ́МНЫЙ, трюмная, трюмное (мор., театр.). прил. к трюм. Трюмные помещения. Трюмное хозяйство.
Трюмный отсек. Трюмное помещение. Трюмный насос.
Связанный с обслуживанием трюма.
Трюмный машинист. Трюмная команда.
Трюмный старшина в момент взрыва неприятельского снаряда стоял вблизи злополучного элеватора. Новиков-Прибой, Цусима.
трю́мный, трю́мная, трю́мное, трю́мные, трю́много, трю́мной, трю́мных, трю́мному, трю́мным, трю́мную, трю́мною, трю́мными, трю́мном, трю́мен, трю́мна, трю́мно, трю́мны, трю́мнее, потрю́мнее, трю́мней, потрю́мней
прил., кол-во синонимов: 3
Высокое, вертикально укрепленное зеркало (первоначально размещавшееся в простенке).
Простенок между окнами, иногда украшенный орнаментом (в архитектуре).
ТРЮМО́, нескл., ср. (франц. trumeau).
1. Большое стоячее зеркало в простенке.
2. Простенок между окнами (архит.).
ТРЮМО́, нескл., ср. Большое стоячее зеркало.
|/ Простенок, меж двух окон.
Предмет мебели, представляющий собой большое зеркало, укрепленное на невысоком и небольшом шкафчике, перед которым причесываются и одеваются;
Син.: трельяж, туалет.
Все трюмо в гостиной, в приемной между шкафами отражали удачливого пса-красавца (Булг.).
ТРЮМО́ неизм.; ср. [франц. trumeau]
1. Высокое укреплённое вертикально зеркало (первоначально размещавшееся в простенке). Поглядеться в т. Остановиться у т. Отражение в т.
2. Архит. Украшенный орнаментом простенок.
трюмо́ (франц. trumeau), 1) высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое в простенке.
1) высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое в простенке.
1. Высокое стоячее зеркало, обычно помещенное в простенке.
Ромашов несколько раз взглядывал на себя в стенное трюмо, оправленное в светлую ясеневую раму. Куприн, Поединок.
Простенок, обычно украшенный орнаментом.
Ср. Перед трюмо стоит какая-то дама, расфуфыренная.
Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 14.
сущ., кол-во синонимов: 3
ТРЮМО, трельяж, туалет
ТРЮМО нескл., ср. trumeau m.
1. Trumeau простенок; а на нем место для длинноватаго зеркала, которому дают тоже имя трюмо. Сл. архит. 1772. Простенок, а потом место для длинного зеркала, которому то же имя. Каржавин 1791. Простенок меж двух окон. Даль. архит. Простенок между окнами, иногда украшенный орнаментом. БАС-1. Прислана картина, ежели она мере годится поставить в итальянском домике над камином в трюмо, ежели будет велика то в то трюмо с нее Красовскому точную велеть написать другую. 1751. Станюкович Мат. 20. В уборной вставить зеркало в трюмо. 1795. Успенский Дворцы 2 307. Это трюмо, сделанное из орехового дерева собственными руками великого монарха. Зеркало утверждено между двумя лавровыми деревами, поверх коих по величественному орлу. ОЗ 1823 № 37. // ОЗ 2002 6 241. || Зеркальные рамы? Шарлемань окрасил приватную лесенку и поставил на ней восемь живописных фигур, красил стены и оконныя коробки в лионском покое и к двум зеркалам сделал два трюмо, которыя были поставлены между окнами. 1783-1784. Успенский Дворцы 2 208.
ТРЮМО (фр.). 1) большое, на ножках, переносное зеркало, которое отражает человека во весь рост. 2) в архитектуре: простенок между двух окон.