Что означает слово теперь
Значение слова « Теперь »
В словаре Даля
нареч. тепере, теперя, теперенько, теперетька, теперетко, теперво, сев.; топеря, топерчи, вост.; теперича, теперичка, таперичи, таперча, южн. в это самое время, сейчас, в настоящую пору; ныне, в этот год, век. Я теперь пойду, сейчас. Теперь не то, что прошлого году об эту пору. Встарь люди были добрее, а теперь мудренее. Теперь полно играть, пойдем учиться. Теперь только дай. а уж после, как знаешь, на сей раз. А ты теперь только догадался? Теперича напримерича, ряз. Теперешний, нынешний, настоящий, современный нам.
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
тепе́рь
тепе́ре, тепе́ря, тепе́рича – то же, арханг., тепе́рика топе́рва, топе́рячу, олонецк. (Кулик.), топе́ре, топе́рьво, топе́рьче, арханг. (Подв.), укр. тепе́р, тепе́ра, др.-русск. топере (грам. XVI–XVII вв., письмо Алекс. Мих. 1652 г.), теперечи (Лютер. катех. 1562 г.; см. Соболевский, Лекции 91, 149), топьрво (Хож. игум. Дан., Лавр. летоп., Ипатьевск. летоп.; см. Соболевский, там же), ст.-слав. топрьво (Супр.), чеш. teprve «только (тогда)», польск. dорiеrо «только (еще)» (d- в последнем, вероятно, от dо; см. Малиновский, РF 3, 778). Связано с тот и пе́рвый; см. Соболевский, там же; Мi. ЕW 367; Горяев., ЭС 364; Френкель, IF 56, 125 и сл. Следует отклонить сравнение с тохар. tāpärk «теперь», вопреки Леви (KZ 45, 368).
В словаре Д.Н. Ушакова
В словаре Синонимов
сейчас, в (настоящее, данное) время, в (настоящий, данный) момент, нынче, ныне; сегодня; днесь, в настоящее время; пока что, об эту пору, в настоящий момент, в эту пору, теперича, нонче, пока, в данный момент, покамест, ноне, в данное время, сию минуту, отныне. Ant. потом, раньше, прежде
В словаре Синонимов 2
неизм1. в наше время, в наши дни, на сегодняшний день, в настоящее время, сейчас, ныне2. сейчас, в настоящее время, в настоящий момент, нынче, ныне
В словаре Синонимов 3
Ныне, нынче, сегодня, сейчас, днесь, в настоящее время.
.
В словаре Синонимы 4
в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, днесь, нонче, ныне, нынче, отныне, сегодня, сейчас
Значение слова «теперь»
1. В настоящее время, в данный момент; сейчас. — Завтра приходи со мною проститься, а теперь ступай себе спать. Пушкин, Капитанская дочка. Донец течет быстро, часто меняя фарватер. Там, где две недели тому назад был брод, теперь омут. Вс. Иванов, Пархоменко.
2. в знач. союза. Употребляется при переходе к новому предмету мысли, повествования. Теперь должен я благосклонного читателя познакомить с Гаврилою Афанасьевичем Ржевским. Пушкин, Арап Петра Великого. || Прост. Кроме того. — На обоих [плугах] лемехи менять надо. А у этого, видишь, рукоятка сбита, враз пахарь руку сотрет — и не работник. Теперь у сеялки два сошника погнуты. Лаптев, «Заря».
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТЕПЕ’РЬ, нареч. В настоящее время, ныне, сейчас. Она теперь девушка в самой поре. А. Островский. Да вы знаете, почем теперь керосин? Чехов. Это надо сделать теперь же. || То же — в сравнении с предшествующим моментом, прежним временем. Он, когда начал, то смеялся, а теперь совсем осовел. Достоевский. Он посватался, а теперь отказался. Тургенев. Анна Петровна и теперь осталась, как и тогда была, дама видная.
Чернышевский. Теперь, брат, я не тот. Грибоедов. — Скорее в обморок! Теперь оно в порядке: важнее давешней причина есть тому. Грибоедов. Был я на краю погибели, умирал, мучился, а теперь ничего. Чехов.
|| То же с оттенком: при изменившихся обстоятельствах, при создавшихся условиях. — Ну, вот вам и потеха! Однако нет, теперь уж не до смеха! Грибоедов. Пойдет теперь, мерзавец, и насплетничает. Чехов. И не понравилась теперь она мне, ну, просто страх, как! М. Горький. Она ему теперь и надает приказов один другого грозней. А. Островский. || При переходе от одной темы к другой употр. в знач., близком к знач. союза вслед за тем, а вот, и вот (разг.). Первую задачу мы решили, т. перейдем ко второй. А теперь я скажу. — Вот те, которые дожили до седин. Вот наши строгие ценители и судьи! Теперь пускай из нас один, из молодых людей, найдется. Грибоедов. Теперь и мне пришла охота пошутить. Пушкин.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
тепе́рь
1. в тот отрезок времени, к которому относится настоящий, данный момент (часто употребляется при сопоставлении настоящего и предшествующего времени) ◆ Теперь мы не ищем работу, работа находит нас.
2. при изменившихся обстоятельствах, при создавшихся условиях (употребляется для указания на обусловленность одного действия другим, предшествующим) ◆ Теперь ему придётся делать более тщательные проверки.
3. употребляется для указания на действие, событие и т. п., которое является или должно быть следующим по порядку ◆ А теперь перейдём к вопросам.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова футовый (прилагательное):
ТЕПЕРЬ
теперь, теп′ерь
1. нареч. В настоящее время, сейчас. Т. жизнь изменилась. Т. весна.
2. в знач. союза. Употр. при переходе к новому предмету мысли, повествования (разг.). Деревню люблю, привык, т. воздух такого в городе нет.
Смотреть что такое ТЕПЕРЬ в других словарях:
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
теперь 1. нареч. 1) В настоящее время, сейчас. 2) В данный момент. 2. союз разг. Употр. при переходе к новому повествованию, к новому предмету мысли; соответствует по значению сл.: после этого, затем.
ТЕПЕРЬ
теперь нареч.now; (в настоящее время) nowadays, today теперь, когда — now that это надо сделать теперь же — it must be done at once
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
теперь нареч. (241)Теперь вот только что вздремнула, УжГоУ 1.1.Он только что теперь вошел.ГоУ 1.4.Однако нет, теперь уж не до смехаГоУ 1.5.ваша тетушка. смотреть
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
нареч.1.В настоящее время, в данный момент; сейчас.— Завтра приходи со мною проститься, а теперь ступай себе спать. Пушкин, Капитанская дочка. Донец те. смотреть
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
jetzt, nun; gegenwärtig, heutzutage (в настоящее время)теперь, когда я это знаю. — jetzt, wo ich es weiß. теперь 1995 год — wir schreiben heute 1995. смотреть
ТЕПЕРЬ
теперь тепе́рьтепе́ре, тепе́ря, тепе́рича – то же, арханг., тепе́рика топе́рва, топе́рячу, олонецк. (Кулик.), топе́ре, топе́рьво, топе́рьче, арханг. (П. смотреть
ТЕПЕРЬ
Искон. Исходное топьрво (> теперь после отпадения безударного о и в после падения редуцированных (ь > е в сильной позиции) и ассимиляции новому е. смотреть
ТЕПЕРЬ
тепере, теперя, теперича – то же, арханг., теперика топерва, топерячу, олонецк. (Кулик.), топере, топерьво, топерьче, арханг. (Подв.), укр. тепер, тепера, др.-русск. топере (грам. XVI–XVII вв., письмо Алекс. Мих. 1652 г.), теперечи (Лютер. катех. 1562 г.; см. Соболевский, Лекции 91, 149), топьрво (Хож. игум. Дан., Лавр. летоп., Ипатьевск. летоп.; см. Соболевский, там же), ст.-слав. топрьво (Супр.), чеш. teprve «только (тогда)», польск. dорiеrо «только (еще)» (d- в последнем, вероятно, от dо; см. Малиновский, РF 3, 778). Связано с тот и первый; см. Соболевский, там же; Мi. ЕW 367; Горяев., ЭС 364; Френкель, IF 56, 125 и сл. Следует отклонить сравнение с тохар. tapark «теперь», вопреки Леви (KZ 45, 368). смотреть
ТЕПЕРЬ
нар. 1) (сейчас) adesso, ora, al presente, in questo momento, a quest’ora; momentaneamente это надо сделать теперь — questo dev’essere fatto subito; è da fare subito 2) (в наше время) ai nostri giorni, al giorno d’oggi; nel momento attuale 3) (далее, затем) ora; a questo punto теперь я вам расскажу, как это случилось — ora vi dirò com’è successo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как принято в настоящее время, ноне, нонче, ныне, нынче, об эту пору, отныне, по-нынешнему, пока, пока что, покамест, сегодня, сейчас, сию минуту, теперича, топерва Антонимы: попозже, после, потом. смотреть
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
теперьעַכשָיו; עַתָה; כַּיוֹם; כָּעֵת* * *כאןכיוםמידעוד מעטעכשיועתהСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в. смотреть
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
• jelenleg • ma • most * * *most; jelenleg, maСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как. смотреть
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ нареч. тепере, теперя, теперенько, теперетька, теперетко, теперво, сев.; топеря, топерчи, вост.; теперича, теперичка, таперичи, таперча, южн. в это самое время, сейчас, в настоящую пору; ныне, в этот год, век. Я теперь пойду, сейчас. Теперь не то, что прошлого году об эту пору. Встарь люди были добрее, а теперь мудренее. Теперь полно играть, пойдем учиться. Теперь только дай. а уж после, как знаешь, на сей раз. А ты теперь только догадался? Теперича напримерича, ряз. Теперешний, нынешний, настоящий, современный нам.
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
нрч(в данное время) agora, hoje, no presente, a(c)tualmenteСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пор. смотреть
ТЕПЕРЬ
adv.now, present; теперь же, right nowСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как принято. смотреть
ТЕПЕРЬ
попозжепослепотомСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как принято в настоящее время, н. смотреть
ТЕПЕРЬ
1) now2) present– теперь жеСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как принято в настояще. смотреть
ТЕПЕРЬ
теп’ерьСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как принято в настоящее время, ноне, нонче. смотреть
ТЕПЕРЬ
нареч.Синонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как принято в настоящее время, ноне, нонче. смотреть
ТЕПЕРЬ
см.:говноСинонимы: в данное время, в данный момент, в настоящее время, в настоящий момент, в эту пору, днесь, как принято в настоящее время, ноне, нон. смотреть
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
Тепе́рь. Искон. Исходное топьрво (> теперь после отпадения безударного о и в после падения редуцированных (ь > е в сильной позиции) и ассимиляции новом. смотреть
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ
теперь сейчас, в (настоящее, данное) время, в (настоящий, данный) момент, нынче, ныне, сегодня, днесь, в настоящее время, пока что, об эту пору, в настоящий момент, в эту пору, теперича, нонче, пока, в данный момент, покамест, ноне, в данное время, сию минуту, отныне. Ant. потом, раньше, прежде
ТЕПЕРЬ
1. kas või2. lisaks3. nüüd4. peale selle5. praegu6. tänapäeval
ТЕПЕРЬ
ТЕПЕРЬ. 1. наречие В настоящее время, сейчас. Теперь жизнь изменилась. Теперь весна. 2. в значение союза. Употр. при переходе к новому предмету мысли, повествования (разговорное). Деревню люблю, привык, теперь воздух — такого в городе нет. смотреть
ТЕПЕРЬ
нареч.ahora, actualmente, hoy, por el presente; en este momento, en esta hora (сейчас); ahorita (Лат. Ам.)
ТЕПЕРЬ
à présent, maintenant; actuellement, aujourd’hui, pour le présent (в настоящее время); en ce moment, à l’heure qu’il est (в настоящий момент)
ТЕПЕРЬ
Przysłówek теперь teraz a więc
ТЕПЕРЬ
Ударение в слове: теп`ерьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: теп`ерь
ТЕПЕРЬ
jetzt, nun; gegenwärtig (в настоящее время) теперь (нам) пора идти — nun müssen wir gehen теперь, когда. — jetzt, wo.
ТЕПЕРЬ
нареч. қазір енді;- это надо сделать теперь же мұны қазір істеп тастау керек;- теперь я могу сказать енді мен айта аламын
ТЕПЕРЬ
теперь = now; (в настоящее время) at present; (в настоящее время) nowadays; теперь, когда. now that.
Значение слова теперь
Теперь в словаре кроссвордиста
теперь
I нареч. обстоят. времени
1.В настоящее время; сейчас.
Большой современный толковый словарь русского языка
1. нареч.
1) В настоящее время, сейчас.
2) В данный момент.
2. союз разг. Употр. при переходе к новому повествованию, к новому предмету мысли; соответствует по значению сл.: после этого, затем.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
нареч. тепере, теперя, теперенько, теперетька, теперетко, теперво, сев. ; топеря, топерчи, вост. ; теперича, теперичка, таперичи, таперча, южн. в это самое время, сейчас, в настоящую пору; ныне, в этот год, век. Я теперь пойду, сейчас. Теперь не то, что прошлого году об эту пору. Встарь люди были добрее, а теперь мудренее. Теперь полно играть, пойдем учиться. Теперь только дай. а уж после, как знаешь, на сей раз. А ты теперь только догадался? Теперича напримерича, ряз. Теперешний, нынешний, настоящий, современный нам.
Словарь русского языка Ожегова
1. нареч.
1) В настоящее время, сейчас.
2) В данный момент.
2. союз разг. Употр. при переходе к новому повествованию, к новому предмету мысли; соответствует по значению сл.: после этого, затем.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. В настоящее время, ныне, сейчас. Она теперь девушка в самой поре. А. Острвскй. Да вы знаете. почем теперь керосин? Чехов. Это надо сделать теперь же. – То же – в сравнении с предшествующим моментом, прежним временем. Он, когда начал, то смеялся, а теперь совсем осовел. Достоевский. Он посватался, а теперь отказался. Тргнв. Анна Петровна и теперь осталась, как и тогда была, дама видная. Чрншвскй. Теперь, брат, я не тот. Грибоедов. – Скорее в обморок! Теперь оно в порядке: важнее давешней причина есть тому. Грибоедов. Был я на краю погибели, умирал, мучился, а теперь ничего. Чехов. – То же с оттенком: При изменившихся обстоятельствах, При создавшихся условиях. – Ну, Вот вам и потеха! Однако нет, теперь уж не до смеха! Грибоедов. Пойдет теперь, мерзавец, и насплетничает. Чехов. И не понравилась теперь Она мне, ну, просто страх, как! Максим Горький. Она ему теперь и надает приказов один другого грозней. А. Острвскй. – При переходе от одной темы к другой употр. в знач., близком к знач. союза вслед за тем, а Вот, и Вот (разг.). Первую задачу мы решили, теперь перейдем ко второй. А теперь я скажу. – Вот те, которые дожили до седин. Вот наши строгие ценители и судьи! Теперь пускай из нас один, из молодых людей, найдется. Грибоедов. Теперь и мне пришла охота пошутить. Пушкин.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
в тот отрезок времени, к которому относится настоящий, данный момент (часто употребляется при сопоставлении настоящего и предшествующего времени) при изменившихся обстоятельствах, при создавшихся условиях (употребляется для указания на обусловленность одного действия другим, предшествующим) употребляется для указания на действие, событие и т. п., которое является или должно быть следующим по порядку
Да и – в пепел.Да и – в дым.Расстреляйте Ор, и Лепет,И Предчувствие Беды.1998 год АХ, ВОЙНАА войну войной никто не называл,Окромя солдатиков.А тыловой мордастый генералСлал все интендантиковДокументики сшивать —Листики пролистывать.Ах, война – родная мать —Воровать да списывать.Да тех солдатиков сложитьВ цинк по обе стороны,Да о потерях доложить —Мол, не склевали вороны!А им, солдатикам, веснойВ землю так не хочется…Ах, война – карга с косой,Сука да наводчица.А им в ушаночке – звездаС лапами поблюсклыми.Да им до Страшного СудаОставаться – русскими.Что ж друг друга мы опятьПожирали поедом?Ах, война, ядрена мать —Барыга с магиндовидом.А теперь-то им кудаС ремесла заплечного?Чай, во лбу-то их звездаНе шестиконечная.Им теперь что белена,Что розочки с иголками…Ах, кремлевочка-война —Вахтеры с треуголками.Им теперь весным-весна,Как невеста в копоти,Та, что в лодке без веслаКружит в вечном омуте,И швыряет в рот песок,И стирает мелями…Ах, война – юнца висок.Теплый.
Ох, теперь уж господин инженер Карвовский сделает все, что захочет, теперь-то он уж доведет дело до конца, получит нужные подписи, теперь-то наверняка… Ведь Петра нет.
Он, дескать, актер, этароль им уже сыграна, и даже дважды, атеперь ему нужно развиваться, расти выше, теперь пораиграть Настоящие Роли (так, сукин сын и сказал: Настоящие!), накоторые, кстати, приглашают его со всех сторон, и так далее.
Использование бытовой техники просто необходимо, это она – наша помощница!А если у вас вдруг нет всего, о чем я написала, так ничего страшного – купите позже, главное, что теперь вы знаете, что это необходимо для вас.Закупка продуктовТеперь следующий тест – закупка продуктов.
Раньше я отвечал, что режиссёр — это сват, который сводит автора и театр и при удачном спектакле устраивает обоюдное счастье тому и другому. Потом я говорил, что режиссёр — это повитуха, которая помогает родиться спектаклю, новому произведению искусства. К старости повитуха становится иногда знахаркой, многое знает; кстати, повитухи очень наблюдательны в жизни. Но теперь я думаю, что роль режиссёра становится всё сложнее и сложнее.
Константин Сергеевич Станиславский
Население в Таганроге было смешанное. В основе лежали все виды перехода от грека к русскому. В сущности, таганрогские и мариупольские греки — это последние остатки загадочных готов, полторы тысячи лет тому назад проживавших в Крыму, а потом в восемнадцатом веке переведенных на Азовское море. Раньше они грецизировалась, а теперь русели. По бумагам, например, Ликиардопуло, а по-уличному Лонцов. Есть даже и третье прозвище, совсем бесцеремонное: «Свиняча Шия», оттого, что отец или дядя некогда стащил на базаре с воза указанную часть свиной туши. Или другой Попандопуло, он же Макитра, и с виду, действительно, похож на макитру — огромный горшок. Попробуйте спеть этакому двуединому типу, как мы, мальчишки, когда-то певали:: Грек пендос,: На паре колес: Соленый нос,: Воды не довёз, —непременно погонится с камнем: «Какой я вам грек!».
Построил я летучий корабль! Теперь Забава моя!
Летучий корабль (мультфильм)
Открой, Забава! Я теперь царь! Уговор дороже денег!
Летучий корабль (мультфильм)
Рори: — А теперь обезболивающее. Больно не будет.
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Доктор: — Снег отражает, как всегда. Теперь он отражает что-то настолько сильное, что топит всё остальное. У дома было большое количество снега, если там что-то случилось… дождь
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Ада: Кто это? Кто там? (Доктор подходит к ней и берёт за руку, Ада ощупывает его лицо) Ты. Это ты, моё Чудовище! Ты вернулся! Но ты. Доктор: Тёплый. И живой. Благодаря тебе, Ада. Ты спасла меня от мусорки своей матери. Ну что, что такое?Ада: Она не хочет меня, Чудовище. Я не буду отобрана. Возможно, мой отец увидел во мне греховную темноту сердца.Доктор: Ада, нет! Это чушь, глупая, отсталая чушь, и ты это знаешь! Ты это знаешь. (ощупывает шрамы на её лице) Клара: Что это?Ада: Кто здесь?Клара: Я. я друг. Я его знакомая.Ада: Тогда тебе очень повезло. Быть одной плохо.Доктор: Ада. Скажи мне только одну вещь: кто такой мистер Свит. Ада. Ада: О, дорогое Чудовище. Доктор: Прошу.Ада: Не могу. Даже теперь не могу предать мама. Доктор: (пауза) Ну что ж. тогда пошли с нами. Ты должна узнать кое-что.
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Клара: Кажется, теперь их (Докторов) трое.Кейт Стюарт: Такое уже бывало.
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Доктор: А я в парике! А, теперь ясно! Конечно, это же поле истины!
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
ТЕПЕРЬ
Полезное
Смотреть что такое «ТЕПЕРЬ» в других словарях:
теперь же — теперь же … Орфографический словарь-справочник
ТЕПЕРЬ — нареч. тепере, теперя, теперенько, теперетька, теперетко, теперво, сев.; топеря, топерчи, вост.; теперича, теперичка, таперичи, таперча, южн. в это самое время, сейчас, в настоящую пору; ныне, в этот год, век. Я теперь пойду, сейчас. Теперь не то … Толковый словарь Даля
теперь — ТЕПЕРЬ, сегодня, сейчас, устар., высок. ныне, разг. нынче, разг. пока, разг. сниж. ноне, разг. сниж. нонче, разг. сниж. теперича … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТЕПЕРЬ — 1. нареч. В настоящее время, сейчас. Т. жизнь изменилась. Т. весна. 2. в знач. союза. Употр. при переходе к новому предмету мысли, повествования (разг.). Деревню люблю, привык, т. воздух такого в городе нет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
теперь — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТЕПЕРЬ — или никогда. Книжн. О чём л. требующем безотлагательного решения. /em> Фраза стала популярной после битвы при Ватерлоо. БМС 1998, 567 … Большой словарь русских поговорок
теперь — и в просторечии теперя, теперича … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Теперь же — Немедленно, безотлагательно. Вам надо теперь же получить деньги с Московского театра за прошлый год, а то после их не скоро выручите (А. Островский. Письмо Н. А. Соловьёву, 6 февр. 1880). Что бы ни случилось, они [жена и дети] теперь же будут… … Фразеологический словарь русского литературного языка
теперь — тепере, теперя, теперича – то же, арханг., теперика топерва, топерячу, олонецк. (Кулик.), топере, топерьво, топерьче, арханг. (Подв.), укр. тепер, тепера, др. русск. топере (грам. XVI–XVII вв., письмо Алекс. Мих. 1652 г.), теперечи (Лютер. катех … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера