Что означает слово свора
Значение слова « Свора »
В словаре Даля
сворка, сворочка ж. завязка, привязка, прицепка (от варять, охранять); бечевка, на которой водят борзых собак, обычно по две; | свора борзых, пара. Взять на свору; спустить со своры. Борзые на сворах, гончие на смычке. Погулял, как собака на своре. | Свора? пск. крутизна, обрыв. Сворные собаки, высворенные, привычные ходить на своре. Сворить и высваривать собак, приучать борзых к своре. Сворник, сворщик, стремянный или доезжачий, держащий собак на своре, для спуска на зверя.
В словаре Ожегова
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
сво́ра
сво́рка «привязь, веревка, на которой ведут охотничьих собак», шво́рка, севск. (Преобр.), укр. свíрка, сербск.-цслав. съвора «пряжка», словен. svȏra «продольный брус в телеге», чеш. svor «скрепа; зажим; болт; шкворень», слвц. svor, польск. swora «свора собак».
Ср. лит. раvаrà «верхняя бечева или нижняя бечева невода». Далее связано с вор II, обо́ра I, вере́ть, вера́ть; см. Буга, РФВ 75, 154; Траутман, ВSW 352 и сл.; Преобр. I, 630; II, 263.
В словаре Д.Н. Ушакова
СВО́РА, своры, ·жен.
1. Ремень, шнур, на котором водят борзых ( охот. ). «Борзые прыгают на сворах.» Пушкин. Спустить со своры.
| Пара или две пары борзых на этом шнуре ( охот. ). «Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзую.» Пушкин.
2. собир. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину ( охот. ). У него прекрасная свора.
| перен. Разные собаки, случайно сошедшиеся, находящиеся вместе (·разг. ). По улицам бродят целые своры собак.
3. перен. сопровождающие кого-нибудь люди, приспешники, свита (·разг. ·пренебр. ). Вся свора с ним привалила.
4. перен. О презренных людях: компания, шайка (·презр. ). Свора буржуазных журналистов.
В словаре Синонимов
сворка, орава, банда, урла, шебло, ремень, сборище, ватага, братва, стая, шайка
В словаре Синонимов 2
В словаре Синонимы 4
банда, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, шайка
Значение слова «свора»
1. Охот. Ремень, шнур, на котором водят охотничьих собак. Псари в охотничьих уборах Чем свет уж на конях сидят, Борзые прыгают на сворах. Пушкин, Граф Нулин. Собаки, спущенные со свор, кинулись навстречу зверю. Арамилев, В лесах Урала.
2. Пара или две пары подготовленных для совместной травли зверя охотничьих собак, которых держат на одном таком шнуре. — А с собаками изволите ездить? — Своры две у меня есть. Тургенев, Малиновая вода. [Петр Михайлович] если иногда и показывал гостям собак, то только отдельные своры, которых псари выводили на луг. А. Крылов, Мои воспоминания.
3. собир. Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину. [Аммос Федорович:] Иной раз увлечешься, говоря о домашней своре или гончей ищейке. Гоголь, Ревизор. || Собаки, впрягаемые в одну упряжку. [Таян] поджидал его подле упряжки собак. 57 Озабоченно оглядывал свору. Горбатов, Таян-начальник.
4. собир. Стая (о собаках, волках и т. п.). Неожиданно возле крыльца появились собаки, не одна, не две — целая свора. Тендряков, Три мешка сорной пшеницы. || перен., кого или какая. Презр. Люди, занимающиеся предосудительной деятельностью; шайка, банда. Она немела от страха: как это она могла жить целые годы и не погибнуть среди преступной своры отчаянных головорезов? Гладков, Энергия.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
СВО’РА, ы, ж. 1. Ремень, шнур, на к-ром водят борзых (охот.). Борзые прыгают на сворах. Пушкин. Спустить со своры. || Пара или две пары борзых на этом шнуре (охот.). Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзую. Пушкин. 2. собир. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину (охот.). У него прекрасная с. || перен. Разные собаки, случайно сошедшиеся, находящиеся вместе (разг.). По улицам бродят целые своры собак. 3. перен. Сопровождающие кого-н. люди, приспешники, свита (разг. пренебр.). Вся с. с ним привалила. 4. перен. О презренных людях: компания, шайка (презрит.). С. буржуазных журналистов.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
сво́ра
1. охотн. борзые собаки, ведомые на одном ремне
2. несколько собак, собравшихся вместе
3. бечёвка, на которой водят борзых собак, обычно по две
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: прохладительный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение слова свора
Словарь Ушакова
св о ра, своры, жен.
2. собир. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину (охот.). У него прекрасная свора.
| перен. Разные собаки, случайно сошедшиеся, находящиеся вместе (разг.). По улицам бродят целые своры собак.
3. перен. сопровождающие кого-нибудь люди, приспешники, свита (разг. пренебр.). Вся свора с ним привалила.
4. перен. О презренных людях: компания, шайка (презр.). Свора буржуазных журналистов.
Этимологический Словарь Русского Языка
Индоевропейское – suer- (связывать).
Общеславянское – svora, sъvora.
Слово «свора» было известно языку еще в древнерусскую эпоху в форме «съвора». Впервые в письменном виде слово поминается в «Исходе» по списку XVI в. со значением «петля» (скорее всего, неточным, из созвучия слову «вервь»). Слово родственно древнерусскому «веревка», «верея», а также «завора» (запор на дверях).
Русское «свора» восходит к общеславянскому sъvora и далее – к индоевропейскому корню uer-> suer- (связывать, присоединять, подвешивать). В связи с этим изначальное значение слова – «то, что связывает», далее – «ремень, веревка и т. п.».
В современном русском языке слово «свора» имеет несколько основных значений:
1. Охот. Ремень (шнур) для охотничьих собак;
2. Борзые на одном ремне (цепочке);
3. Стая собак, волков;
4. Перен. Группа, шайка, банда.
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
1. Ремень, шнур, на котором водят охотничьих собак.
* ► За ним [волком] бежит через дорогу С ружьем охотник, пара псов на сворах рвутся с нетерпеньем. // Лермонтов. Стихотворения // / *
2. Пара или две пары собак на таком ремне для совместной травли зверя.
* ► Он был горячий охотник. Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзых. // Пушкин. Дубровский // *
3. Охотничьи собаки одного хозяина.
* ► [Аммос Федорович:] Иной раз увлечешься, говоря о домашней своре или гончей ищейке. // Гоголь. Ревизор // *
Словарь охотничьих терминов и выражений
1) борзые при охотнике, соединенные по три-четыре собаки вместе;
2) охотник-борзятник, лошадь и собаки при нем;
3) ремень-сворка, на которой водят борзых собак.
Словарь Ожегова
СВОРА, ы, ж.
1. Две борзых или две пары борзых собак на сворке.
2. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак, сошедшихся вместе.
4. перен. Сборище, шайка (разг. презр.). С. мошенников.
| прил. сворный, ая, ое (к 1 знач.).
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
— по терминологии псовых охотников, обозначает: 1) соединение 1 — 4 борзых собак, рыскающих за одним охотником; 2) неопределенное количество борзых, принадлежащих одному борзятнику, которые кроме него ни за кем другим рыскать не должны; 3) совокупность борзых, лошади и охотника и 4) самый ремень, на котором водят борзых (см. Псовая охота).
СВОРА
Смотреть что такое «СВОРА» в других словарях:
СВОРА — СВОРА, сворка, сворочка жен. завязка, привязка, прицепка (от варять, охранять); бечевка, на которой водят борзых собак, обычно по две; | свора борзых, пара. Взять на свору; спустить со своры. Борзые на сворах, гончие на смычке. Погулял, как… … Толковый словарь Даля
свора — сворка, орава, банда, урла, шебло, ремень, сборище, ватага, братва, стая, шайка Словарь русских синонимов. свора см. банда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Свора — The Breed Жан … Википедия
СВОРА — СВОРА, ы, жен. 1. Две борзых или две пары борзых собак на сворке. 2. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак, сошедшихся вместе. 3. То же, что сворка. 4. перен. Сборище, шайка (разг. презр.). С. мошенников. |… … Толковый словарь Ожегова
СВОРА — «СВОРА», СССР, Таллинфильм, 1986, цв., 82 мин. Детектив. По роману Д. Хеммета «Стеклянный ключ». Накануне выборов в сенат глава крупного треста Поль Медвиг, верховодящий городской мафией, делает все, чтобы вновь был избран свой человек сенатор… … Энциклопедия кино
свора — Индоевропейское – suer (связывать). Общеславянское – svora, sъvora. Старославянское – съвора. Слово «свора» было известно языку еще в древнерусскую эпоху в форме «съвора». Впервые в письменном виде слово поминается в «Исходе» по списку XVI в. со… … Этимологический словарь русского языка Семенова
СВОРА — Псиная свора. Жарг. угол. Презр. 1. Штаб добровольной народной дружины. 2. Спецназ, ОМОН. Балдаев 1, 361; УМК, 93. Пристяжная свора. Разг. угол. Презр. 1. Личная охрана из уголовников «быков» руководителей мафиозных структур, связанных с… … Большой словарь русских поговорок
Свора — I ж. Ремень, на котором водят охотничьих собак. II ж. 1. Пара или две пары собак на своре [свора I] для совместной травли зверя. 2. Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину. 3. Большое количество собак, волков, находящихся, сошедшихся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свора — I ж. Ремень, на котором водят охотничьих собак. II ж. 1. Пара или две пары собак на своре [свора I] для совместной травли зверя. 2. Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину. 3. Большое количество собак, волков, находящихся, сошедшихся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СВОРА
свора 1. ж. Ремень, на котором водят охотничьих собак. 2. ж. 1) Пара или две пары собак на своре (1*) для совместной травли зверя. 2) Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину. 3) а) Большое количество собак, волков, находящихся, сошедшихся вместе; стая. б) перен. разг. Большое число людей. 4) перен. разг. Люди, занимающиеся предосудительной деятельностью, заслуживающие презрения; шайка, банда.
свора
ж.
1. (ремень для собак) lead, leash; slip(s) (pl.)
2. собир. (о собаках) pack; (перен.) gang
Свора — по терминологии псовых охотников, обозначает: 1) соединение 1 — 4 борзых собак, рыскающих за одним охотником; 2) неопределенное количество борзых, принадлежащих одному борзятнику, которые кроме него ни за кем другим рыскать не должны; 3) совокупность борзых, лошади и охотника и 4) самый ремень, на котором водят борзых (см. Псовая охота).
СВОРА своры, ж. 1. Ремень, шнур, на к-ром водят борзых (охот.). Борзые прыгают на сворах. Пушкин. Спустить со своры. || Пара или две пары борзых на этом шнуре (охот.). Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзую. Пушкин. 2. собир. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину (охот.). У него прекрасная свора. || перен. Разные собаки, случайно сошедшиеся, находящиеся вместе (разг.). По улицам бродят целые своры собак. 3. перен. сопровождающие кого-н. люди, приспешники, свита (разг. пренебр.). Вся свора с ним привалила. 4. перен. О презренных людях: компания, шайка (презрит.). Свора буржуазных журналистов.
1) jauría f, muta f, perrería f (собак); manada f (волков)
2) перен. banda f, perrería f
свора мошенников — banda de estafadores
3) охот. (ремень для собак) traílla f