Что означает слово спозаранку
Значение слова «спозаранку»
СПОЗАРА́НКУ и СПОЗАРА́НОК, нареч. Разг.
1. С раннего утра, рано утром. Ночь пройдет — и спозаранок В степь, далеко, милый мой, Я уйду с толпой цыганок За кибиткой кочевой. Полонский, Песня цыганки. Спозаранок, на рассвете, доносился откуда-нибудь со двора его громкий голос. Галактионов и Аграновский, Утро великой стройки. Федор старался как можно меньше бывать дома. Убегал на работу спозаранку, приходил к ночи. Тендряков, Не ко двору.
2. Прежде обычного, установленного времени, слишком рано. А что детки мои любезные — Чай забегались, заигралися, Спозаранку спать уложилися? Лермонтов, Песня про купца Калашникова.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
СПОЗАРА’НКУ и (обл.) СПОЗАРА’НОК, нареч. (простореч.). С раннего утра, рано утром. Выехали с. Встать с. Собаки. ищут с., чем бы напитать свое животное чрево. Помяловский.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
спозаранку
1. очень рано утром ◆ Очевидно, люди пришли спозаранку и ждали, вероятно, уже очень давно, так как успели перезнакомиться и даже, по-видимому, забыть, зачем пришли. С. М. Степняк-Кравчинский, «Андрей Кожухов», 1898 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова чифирь (существительное):
СПОЗАРАНКУ
спозаранку нареч. разг. (а также спозаранок) 1) а) Рано утром. б) С раннего утра. 2) Раньше, чем следует; слишком рано.
спозаранку
нареч. разг.
very early (in the morning)
СПОЗАРА́НКУ, присл.
То Доля грядки копле [копає], Красу садить, розум сіє, Примовляє, приспівує: – Сходи, красо, до схід сонця, Ти, розуме, спозаранку! (І. Франко);
– Чого ти так спозаранку розреготалася? Іди в хату (Г. Хоткевич);
Він розбудив мене спозаранку (М. Трублаїні);
Був плач у селі, спозаранку бамкали церковні дзвони – кликали людей на сходку (з легенди);
Я не знаю, де ти спозаранку, Гублять твої губи ще кого. (М. Вінграновський).
2. Занадто рано, раніше, ніж треба.
Спозаранку лягав [Макар] спати й, добре спочивши, вставав свіжий, бадьорний [бадьорий] уранці (Л. Яновська);
[Борис:] Бач, деякі гості ще спозаранку учора пороз’їжджались, а Ізмайлови зостались ночувати (М. Кропивницький);
– Стефо? – мовив, коли вона підійшла. – Куди б так спозаранку? (Г. Колісник);
* Образно. Чув молитви глухі. Бачив сльози дітей і калік, І страждання чужі спозаранку Опекли моє серце навік (Я. Шпорта).
ВРА́НЦІ (УРА́НЦІ) (у ранковий час), ЗРА́НКУ, РА́НКОМ, РА́НО, ЗРА́ННЯ, ЗАРА́ННЯ, СПОЗАРА́НА, СПОЗАРА́НКУ, СПОЗАРА́ННЯ, ЗАРА́НІ розм., ПОРАНЕ́НЬКУ розм., ЗАРА́ННЄ заст., ЗАРА́НА діал., ПОРА́НО діал., ПОРА́НУ діал. (досить рано). Вранці, коли піднялося сонечко, ми вирушили до річки (О. Досвітній); Уранці я не втерпів і знову побіг до ковальні (Б. Грінченко); Зранку захмарило і довго сіяло на землю холодну, дрібну мжу (Григорій Тютюнник); Сьогодні він не спав цілу ніч. Лише ранком задрімав якусь годину (І. Микитенко); Рано, разом з сонцем, прокинулась і Харитя (М. Коцюбинський); В Обухівку Давид прийшов зарані — саме школярі сходились до школи (А. Головко); Сонечко за тучу сховалось зараннє (Г. Квітка-Основ’яненко); Газдині топлять зарана (І. Франко).
СПОЗАРАНКУ
Смотреть что такое «СПОЗАРАНКУ» в других словарях:
спозаранку — См … Словарь синонимов
СПОЗАРАНКУ — и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (прост.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. «Собаки… ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОЗАРАНКУ — и СПОЗАРАНОК, нареч. (устар. и разг.). С раннего утра, рано утром. Встать с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спозаранку — спозаранку, спозаранок … Орфографический словарь-справочник
спозаранку — и спозоранок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
спозаранку — спозара/нку и спозара/нок, нареч., устар., разг. Он привык вставать спозаранку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
спозаранку — нареч. обстоят. времени разг. 1. = спозаранок Рано утром. отт. С раннего утра. 2. перен.; = спозаранок Раньше, чем следует; слишком рано. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спозаранку — спозар анку … Русский орфографический словарь
спозаранку — спозара/нку и спозара/нок нареч … Орфографический словарь русского языка
спозаранку — присл. 1) Дуже рано, на світанні, з раннього ранку. 2) Занадто рано, раніше, ніж треба … Український тлумачний словник
СПОЗАРАНКУ
Смотреть что такое «СПОЗАРАНКУ» в других словарях:
спозаранку — См … Словарь синонимов
СПОЗАРАНКУ — и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (прост.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. «Собаки… ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОЗАРАНКУ — и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (прост.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. «Собаки… ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спозаранку — спозаранку, спозаранок … Орфографический словарь-справочник
спозаранку — и спозоранок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
спозаранку — спозара/нку и спозара/нок, нареч., устар., разг. Он привык вставать спозаранку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
спозаранку — нареч. обстоят. времени разг. 1. = спозаранок Рано утром. отт. С раннего утра. 2. перен.; = спозаранок Раньше, чем следует; слишком рано. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спозаранку — спозар анку … Русский орфографический словарь
спозаранку — спозара/нку и спозара/нок нареч … Орфографический словарь русского языка
спозаранку — присл. 1) Дуже рано, на світанні, з раннього ранку. 2) Занадто рано, раніше, ніж треба … Український тлумачний словник
Спозаранку и Спозаранок
Смотреть что такое «Спозаранку и Спозаранок» в других словарях:
спозаранку — См … Словарь синонимов
спозаранок — см. рано Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. спозаранок неизм. • рано • спозаранку … Словарь синонимов
СПОЗАРАНКУ — и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (прост.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. «Собаки… ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОЗАРАНКУ — и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (прост.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. «Собаки… ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОЗАРАНКУ — и СПОЗАРАНОК, нареч. (устар. и разг.). С раннего утра, рано утром. Встать с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спозаранку — спозаранку, спозаранок … Орфографический словарь-справочник
Спозаранок — нареч. обстоят. времени разг.; = спозаранку Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спозаранок — спозара/нку и спозара/нок, нареч., устар., разг. Он привык вставать спозаранку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
спозаранку — СПОЗАРАНКУ, СПОЗАРАНОК, нареч. Разг. 1. С раннего утра, рано утром. С. встать. * Ночь пройдёт и спозаранок В степь, далёко, милый мой, Я уйду с толпой цыганок За кибиткой кочевой (Полонский). 2. Слишком рано; раньше, чем следует. Спать легли с. С … Энциклопедический словарь
спозаранку — спозара/нок 1) С раннего утра, рано утром. Спозара/нку встать. * Ночь пройдёт и спозаранок В степь, далёко, милый мой, Я уйду с толпой цыганок За кибиткой кочевой (Полонский) 2) Слишком рано; раньше, чем следует. Спать легли спозара/нку.… … Словарь многих выражений