Что означает слово скайфолл
как переводится слово skyfall?
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the Earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I’ve drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away I’m stolen
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you’ll never have my heart
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall
Where you go I go
What you see I see
I know I’ll never be without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall
Let the sky fall
We will stand tall
At Skyfall
Клипы
Рекомендации
Комментарии
В «Скайфолл» все начнется для нас,
Разделенных сотнями миль и полюсов.
Когда миры сталкиваются, а дни мрачнеют,
Ты можешь получить мой номер, можешь взять мое имя,
Но тебе никогда не отнять мое сердце!
Я иду туда же, куда идешь ты,
Я вижу то же, что видишь ты.
Я знаю, что никогда не останусь без защиты
Твоих нежных объятий,
Они берегут меня от напастей.
Возьми же меня за руку —
И вместе мы выстоим!
как переводится слово skyfall?
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the Earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I’ve drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away I’m stolen
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you’ll never have my heart
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall
Where you go I go
What you see I see
I know I’ll never be without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall
Let the sky fall
We will stand tall
At Skyfall
Клипы
Рекомендации
Комментарии
В «Скайфолл» все начнется для нас,
Разделенных сотнями миль и полюсов.
Когда миры сталкиваются, а дни мрачнеют,
Ты можешь получить мой номер, можешь взять мое имя,
Но тебе никогда не отнять мое сердце!
Я иду туда же, куда идешь ты,
Я вижу то же, что видишь ты.
Я знаю, что никогда не останусь без защиты
Твоих нежных объятий,
Они берегут меня от напастей.
Возьми же меня за руку —
И вместе мы выстоим!
Skyfall
Барбара Брокколи
Энтони Вайе (исполнительный продюсер)
Майкл Дж. Уилсон
Ян Флеминг (персонажи)
Джон Логан
Патрик Марбер (сюжет)
Нил Пёрвис
Роберт Уэйд
«Джеймс Бонд 23» (англ. Skyfall ) — рабочее название двадцать третьего фильма из серии фильмов про английского агента Джеймса Бонда, героя романов Яна Флеминга.
«Джеймс Бонд 23» уже имеет название — «Skyfall». [2] Фильм не будет являтся прямым продолжением предыдущих фильмов: Казино «Рояль» и Квант милосердия. Бюджет фильма составил 230 миллионов долларов, 45 из которых заплатили компании за скрытую рекламу своей продукции. [3]
В настоящее время идёт съёмочный процесс фильма. Фильм должен выйти на экраны 26 октября (В Англии) и 9 ноября (по всему миру) 2012 года к 50-летию бондианы. [4]
Пресс-конференция создателей «Бонда 23» состоялась 3 ноября в Лондоне (в 11:45). [5] Пресс-конференция, где наконец-то с новой картины сорвали все покровы тайны, будет проходить на киностудии Pinewood Studios. Компании EON Productions, MGM и Columbia Pictures были представлены продюсерами фильма Майклом Уилсоном и Барбарой Брокколи, также встречу посетили режиссёр Сэм Мендес и ключевые члены актерской труппы, которые впервые появились на публике вместе. [6]
Содержание
Сюжет
Третий фильм рассказывающий о первых годах работы Бонда на службе Её Величества. Действие будет происходить после фильма Квант милосердия. Возможно это будет экранизация недавнего романа Джеффри Дивера «Карт-бланш». [7]
По сюжету лояльность Джеймса Бонда будет подвергнута испытанию главой разведки, скрывающей свое имя под буквой «М», так как Бонд узнает, что некая угроза из её прошлого может уничтожить MI6. Бонд должен найти и ликвидировать эту угрозу, пока не стало слишком поздно. [8]
Персонажи
Дэниел Крэйг заявил, что надеется на возвращение постоянных персонажей бондианы — Q (возможно его сыграет Альберт Финни) и Мисс Манипенни.
Также Вилсон намекнул, что в следующей серии будут участвовать Джеффри Райт (Феликс Лайтер) и Джуди Денч (М). «С ними очень приятно работать. Они хорошо справились со своими ролями в предыдущих фильмах, поэтому я надеюсь, что они вернутся».
«Мы хотим, чтобы серии были связаны друг с другом, — сказал Майкл Вилсон. Порой не получается сделать так, чтобы один и тот же актёр переходил из фильма в фильм, но пока что нам это удается… Ну а что будет дальше — время покажет. Мне кажется, зрителю нравятся Джеффри Райт и Джуди Денч, поэтому для них найдется место в следующей картине, для Денч — точно, а для Джеффри — скорее всего».
Вилсон также поделился мыслями по поводу роли организации «Квант» в будущих фильмах. «Мы хотели создать современную преступную организацию и подумали, что она должна использовать нелегальные методы монополизации природных ресурсов и манипулировать правительствами. С такими людьми очень трудно справиться. Этакая международная организация с легальным прикрытием… И я думаю, что „Квант“ — вполне достойный противник для Бонда, и возможно, в следующем фильме наш герой встретит на пути ещё одного члена этой организации».
Вилсон исключил возможность возвращения СПЕКТРа, с которым боролся Бонд эпохи Шона Коннери и Джорджа Лазенби. «Мне кажется, СПЕКТР отжил свое. „Квант“ — организация более продвинутая. На вид это вполне респектабельные бизнесмены, а на самом деле — злодеи мирового уровня. Это преступники более высшего класса»
Бонд XXI века
Продолжения
Джеймс Бонд 24 (2014) / Джеймс Бонд 25 (2016)
В ролях
Съёмки
Режиссёром фильма будет Сэм Мендес. Съемки очередного 23-го эпизода «бондианы» стартовали в ноябре 2011 года. Съемки фильма пройдут в Лондоне, на Уайтхолл, в шикарной гостинице Corinthia, на легендарной студии Pinewood, а также в Шотландии, Китае, Шанхае, Турции, Стамбуле. [3]
Фильм начали снимать на рынке Смитфилд, в центральном районе Лондона. Это будет сцена автомобильной погони во время которой Бонду (в исполнении Дэниела Крэйга) предстоит перебраться из Рэндж-Ровера в Ягуар, причем обе машины будут двигаться на головокружительной скорости.
Режиссёр двадцать третьего «Бонда» Сэм Мендес решил, что в новой картине, выход которой приурочен к пятидесятилетнему юбилею легендарной киносерии, будет больше драйва, стрельбы, погонь и преследований. Так, уже известно, что Дэниэл Крэйг будет исполнять множество трюков на крыше товарного поезда, мчащегося на полном ходу. Сложность съемок такова, что только один эпизод погони на товарняках, согласно графику производства картины, будут снимать на двух железнодорожных путях по восемь часов в течении пяти-шести дней. [17]
007. Координаты Скайфолл / Skyfall
Режиссер — Сэм Мендес
В ролях: Дэниел Крейг, Джуди Денч, Хавьер Бардем, Наоми Харрис, Рэйф Файенс, Бен Уишоу, Беренис Марло, Альберт Финни
Продолжительность — 143 мин
Созрело рацпредложение — а давайте снимать только нечетные выпуски крейговского «Бонда»? Вот если бы сразу после «Казино Рояль» шли «Координаты Скайфолл» — ох, что за мир бы был вокруг, ох, что за жизнь.
Нет — пожалуй, сказать, что «Скайфолл» вышел лучше «Казино Рояль», я не могу: такого монументального удара по мозгам от него не происходит. Но, с другой стороны, у него в запасе по умолчанию не было того эффекта внезапности, что усиливал действие первого выхода Крейга в роли Бонда примерно раз в пятьдесят. Тут другое — «Скайфолл», может, и не лучше «Казино Рояль» (впрочем, тут можно выдохнуть — точно не хуже). Но он важнее.
«Казино», по сути, перепридумал Бонда заново, проапгрейдив его согласно требованиям новых времён. «Скайфолл» же совершает немного иной маневр — замыкает круг, нежно, но твёрдо инсталлируя этого обновленного героя в самый центр накопившейся за эти годы бондовской традиции. Да так, что с 23-го официального (а в целом и с 25-го) фильма о приключениях героя, только что задувшего полсотни свечек на праздничном торте, выходишь с полным счастливым ощущением, что лучшее, конечно, впереди.
В пресс-релизах многократно облизывали тот радостный факт, что за постановку «Бонда» впервые взялся человек, у которого дома на полочке стоит «Оскар» за режиссуру. По «Координатам» прекрасно видно, за что конкретно такие дают — в течение нешуточных двух с половиной часов Мендес выдерживает в идеальном равновесии довольно громоздкую конструкцию, которая у режиссера калибром помельче непременно разлетелась бы тысячью осколков.
С такой же ловкостью рук Мендес женит в «Скайфолл» привычную уже по предыдущим двум частям модерновую крейговскую свирепость с внезапными, но всегда абсолютно уместными ностальгическими приветами славному бондовскому прошлому. Причем руки у него не только ловкие, но и чуткие — именно так он нащупывает в какой-то момент в путешествии Джеймса Бонда в этом фильме важный эмоциональный центр, который при этом никак не вступает в противоречие с бондовскими невозмутимой крутостью и стальной непробиваемостью. То есть, «Координаты Скайфолл» — это «Бонд», в котором есть всё, что нужно, сделанное по высшему разряду, но при этом он шире и глубже, тоньше и точнее, чем можно было бы ожидать. Настоящее большое кино, иными словами.
Вердикт Кочерыжкина — новый «Джеймс Бонд»; замечательный новый «Джеймс Бонд»
Adele. Skyfall
Ирина Емец.
СКАЙФОЛ.
Перевод песни «Skyfall»
английской певицы Адель.
Это конец. Не дыши совсем.
До десяти досчитай.
Почувствуй вращенье Земли, а затем
Сердце моё взрывай.
Это конец. Я тону.
Я мечтала об этом мгновении.
Но слишком поздно настало оно. Я в долгу.
Я захвачена, я в смятеньии.
Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы сможем выдержать это вместе.
Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы сможем выдержать это вместе.
На координатах «Скайфолл».
Координаты «Скайфолл», где все началось.
Разделенные километрами, на разных полюсах,
Когда миры враждуют друг с другом, а дни все мрачнее.
Ты можешь получить мой номер, можешь назваться, как я,
Но так ты сердцем не завладеешь.
Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы сможем выдержать это вместе.
Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы сможем выдержать это вместе.
На координатах «Скайфолл».
Я иду туда, куда идёшь ты, вослед,
И у меня твои глаза.
Я знаю, что защитят от бед
Твои нежные объятья,
Оберегающие меня от зла.
Вложи свою руку в мою,
И мы выстоим.
Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы сможем выдержать это вместе.
Пусть небеса обрушатся.
Когда они разверзнутся,
Мы сможем выдержать это вместе.
На координатах «Скайфолл».
Пусть небеса обрушатся.
Мы не дрогнем.
На координатах «Скайфолл».
14 декабряя 2012 года
Цикл «Песенные переводы».
Adele. «Skyfall».
This is the end.
Hold your breath and count to ten.
Feel the Earth move and then
Hear my heart burst again.
For this is the end.
I’ve drowned and dreamt this moment
So overdue. I owe them.
Swept away, I’m stolen.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
Face it all together.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
And face it all together.
At Skyfall.
Skyfall is where we start.
A thousand miles and poles apart,
When worlds collide, and days are dark.
You may have my number, you can take my name
But you’ll never have my heart.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
And face it all together.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
And face it all together.
At Skyfall.
Where you go I go,
What you see I see.
I know I’ll never be me, without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm.
Put your hand in my hand
And we’ll stand.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
And face it all together.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
And face it all together.
At Skyfall.
Let the sky fall.
We will stand tall.
At Skyfall.
Саундтрек к фильму «007. Координаты: Скайфолл». 23-ий фильм про английского агента Джеймса Бонда.
Адель Лори Блу Эдкинс (более известная как Адель) — английская певица, композитор, поэт, исполняющая поп-джаз/соул, блюз.