Что означает слово шушлайка
Особенности забайкальского говора: шалабол, шушлайка, голубица, однюшка и другие
Компания «Яндекс» и Институт русского языка имени Виноградова Российской Академии наук опубликовали результаты исследования, посвященного необычным словам, которые употребляются исключительно в некоторых регионах Российской Федерации.
Для Забайкальского края, по мнению «Яндекса», такими словами и выражениями стали:
— В ОКОНЦОВЕ — в итоге. Что там в оконцове получилось, кто победил в матче?
— ГОЛУБИЦА — голубика. Варенье делаю с малиной, брусникой и голубицей.
— МАГАЗИНСКИЙ — магазинный. Предпочитаю свои домашние пельмени, никак не магазинские.
— ОБУТКИ — обувь. С зимними реагентами обутки нужны только из кожи.
— ОГРЕБАТЬСЯ — пострадать, быть наказанным. За свои слова он огребся по полной.
— ОДНЮШКА — однокомнатная квартира, однушка. Наскребли на первый взнос для однюшки в ипотеку.
— СПОДРЯД — подряд. Этот банк всем сподряд раздает кредиты.
— УМОЧКА — умница. Прекрасная игра актеров, все умочки.
— ФЕДЕРАЛКА — автомобильная дорога федерального значения. По федералке через Хабаровск можно доехать до Владивостока.
— ШАЛАБОЛ, ШАЛОБОЛ — болтун, трепло. Я не шалабол, говорю всегда по делу.
— ШУШЛАЙКА — малолитражный автомобиль. Сколько ты хотел на этой бюджетной шушлайке проездить?
«Огромное количество научной литературы, в том числе словарей, посвящено описанию русских диалектов, а вот современная городская региональная лексика изучена пока гораздо меньше. Первым масштабным опытом ее описания можно считать начатый в 2005 году под руководством В.И. Беликова и В.П. Селегея проект словаря «Языки русских городов». Среди местных слов, обнаруженных в новом исследовании «Яндекса», около двух тысяч пока не входят в этот словарь; вероятно, многие из них могли бы теперь быть включены в него и лечь в основу новых исследований лингвистов, интересующихся этой проблематикой», — рассказал младший научный сотрудник института русского языка им В.В. Виноградова Иван Левин.
По словам организаторов, исследования будут продолжены в ближайшее время.
Забавные слова, которых не существует в русском языке, но мы их активно употребляем
Безусловно, без помощи друзей все это я бы не написала. Три дня мы перекидывались на фэйсбуке вариантами таких словечек, разматывая ленту комментариев до астрономических цифр. За это время мой словарный запас пополнился не одной сотней веселых и причудливых слов, и теперь, боюсь, моя жизнь разделилась на до и после. Ну, что, ребзя! Нас ждет угарный моржопиз! Подурагоним зыбански?
Но прежде, хочу себя обезопасить. За все то, что вы прочтете ниже, я не несу никакой ответственности и не претендую на экспертность в области знания неофициального русского языка. В данном случае я — транслятор. Как оказалось, в разных регионах России одно и то же словцо может иметь абсолютно разное значение. И, если вы с ним не согласны, или у вас есть версия по-круче, — приглашаю пройти в комментарии.
Про обувь
Подкрадухи — ботинки, туфли. «У тебя отпадные подкрадухи! Где прикупил?».
Гады — тяжелые ботинки с грубой подошвой. «Опять ты гады напялил?».
Давы — см.Гады.
Занудины — массивные ботинки скучного дизайна и советского происхождения. «Не, ну ты нашел, что надеть… Это какие-то занудины!».
Неслышки — домашние тапочки. «Мусик, ты не видел мои неслышки?».
Босолапки — красивые босоножки. «Вауууу! Какие божественные босолапки!».
Ландорики — полусапожки, похожие на угги. «Пожалуй, надену-ка я ландорики. Чё-т похолодало сегодня».
Про настроение
Несрастон — планы рухнули, задуманное не случилось. «Ну, как?! Прошел собеседование?». «Не-а… Несрастон сегодня!».
Зашибись, Зыбански, Зыкано — здорово, отлично, то, что надо! «Ребята, всё будет зашибись!». «Этот текст зыбанский! Соберет лайки, как пить дать!». «Зыкано мы съездили на дачу к Максу!».
Рулезно — очень хорошо, просто великолепно. «Какой сегодня день рулезный!».
Абздольц — все очень не очень. «Настроение — абздольц. Никого не хочу видеть… Подите прочь!».
Габелла — пиши пропало, все очень плохо, конец всему. «Ну как сессия? Сдал?». «Да ну ее… Полная габелла!».
Депешное — отличное! «Ну, что, ребята?! Вечер обещает быть депешным!».
Эквапенисуально — безразлично, все равно. «Ну и как тебе все это?». «Абсолютно эквапенисуально».
Про женщин
Дакфейс — выражение лица девушек при себяфотографировании, когда губы вытягиваются в «утиный клюв». «А вот это угарый дакфейс!»
Чува — очень красивая барышня. «Смотри, какая чува зашла!«.
Бабецл — немолодая женщина, но еще и не бабуся с точки зрения молодых мужчин. «А бабецл прям ничё так!«
Лафля, Лафляша, Лафляля — юная девушка, активно обольщающая противоположный пол в соц.сетях. «Эта лафляша меня достала!«.
Выбла — надменная барышня в ощипанной лисе, видимо, потерявшая свой лимузин, высокопарно причмокивающая с недовольством от происходящего, когда ее в давке в общественном транспорте задевают локтями. «Не нравится, езжай на такси! Выбла какая-то…».
Карридонна — пожилая вредная работница регистратуры в поликлинике, которая не сразу может найти медицинские карты пациентов, но при обнаружении протягивает их с неохотой и ворчанием. «Следующий!», — проорала карридонна.
Трындося — слишком разговорчивая девушка. «Ну что ты как трындося?! Уймись! Голова уже от тебя заболела!»
Финти-минти — принаряженная дама, которая обращает на себя внимание. «Гляди, какая финти-минти!».
Еще больше интересных историй:
Про алкоголь
В зюзю, В хлам, В щи! — сильная степень опьянения, когда не стоишь на ногах. «Сережа, да ты уже в зюзю!».
Готовченко — особая степень опьянения, когда начинается самое интересное. «Я Готовченко! Дайте музыку и еще коньячку!».
Гаврюша — дешевый коньяк, самогон, закрашенный чаем или жженым сахаром. «Эх… У меня только Гаврюшка остался. Будете?»
Шмурдяк — отвратительный алкоголь. «Фууууу…. Это какой-то шмурдяк же!».
Газ-квас — веселая пьянка с употреблением самых разных алкогольных напитков. «Еееее… Ну у нас вчера и газ-квас был… Я пока в завязке».
Чемергес — любой крепкий алкоголь. «Петрович, с тебя чемергес по-любому!»
Чернило — красное вино. «Ты опять по чернилу?»
Бабоукладчик — тип алкогольных напитков, чаще всего коктейли, которые быстро уносят девушек за горизонт. «Олежа, а сделай-ка мне пару бабоукладчиков. Девочки к нам присели», — из разговора с барменом.
Про мужчин
Два метра сухостоя — очень высокий и худой мужчина. «Видела? Два метра сухостоя на входе стоит».
Делопут — мошенник. «Держись от него подальше. Он какой-то делопут».
Дансер — танцующий мужчина. «Ай эм э диско-дансер!«.
Челдрон — свой парень в доску. «Саня! Ты настоящий челдрон, братан!».
Челенюга — неприятный перонаж. «Челенюга он, говорю же тебе!».
Пацики — ребятки на районе. «Марина! Пойдем скорее! Это пацики какие-то (шепотом)».
Чепушило — глупый человек, не пользующийся авторитетом. «Да ну его! Чепушило реальный! Не обращай внимания!».
Супелье — мужчина, умеющий варить суп. «Да ты ж мой супелье! Иди поцелую!».
Шплиндагуз — неряшливо одетый молодой человек, призванный на службу в Армию. «Шплиндгауз, бл!».
Мент и кент — милиционер и друг. «Смотри, мент идет!». «О, кент, здарова!»
Финти-минти — принаряженный мужчина, который обращает на себя внимание. «Ой-ой-ой! Гляди, какой финти-минти!»
Про деньги
Чирик — 10 рублей.
Четвертак — 25 рублей.
Две кати — 200 рублей
Пятихатка, пяти-катька — 500 рублей.
Ярославль, косарь, кусок, думка, штука, рубль — 1000 рублей.
Про машины
Балалайка — малолитражка.
Банан — запаска на японских авто.
Белиберда — Nissan-Bluebird.
Бешеная табуретка — небольшая машинка с большими техническими способностями. Например, Nissan Starlet GT.
Бешеный ослик — конкретно Subaru Domingo.
Бубнило — автомагнитола.
Буратино — пассажир.
Весла — ручные стеклоподъемники.
Гайка — инспектор ГИБДД.
Дима — Mitsubishi Diamante.
Дровалет — убитая, старая машина с хорошими техническими данными.
Запорджеро — автомобиль «Запорожец».
Корч — «усталый» автомобиль.
Кукурузер — Toyota Land Cruiser.
Купец — покупатель из другого региона.
Ленин — Toyota Levin.
Маринка — Toyota Sprinter Marino.
Недоолимпиец — автомобиль Audi.
Покупашка ныряет — покупатель подходит к автомобилю.
Папы карлы — труженики автосервиса за работой.
Поджарый — Mitsubishi Pajero.
Пофакать или пофафакать — посигналить.
Рафик — Toyota RAV-4.
Стерлядь — Toyota Starlet.
Топить дырку — жать педаль газа до полика.
Улыбка — Toyota Carina 1993 выпуска.
Хреновина — этим словом обозначается все ранее неизвестное в японском авто.
Чвакалка — сигнализация.
Шапки — группа покупателей из Сибири в зимнее время.
Шушлайка — малолитражка.
Якорь — ручной тормоз.
Универсальные слова
Бузюлька — слово, обозначает почти любую вещь или явление. «Она сюда приходила недавно, бузюльку какую-то о любви плела». «Привет моим бузюлькам!».
Аналитики «Яндекса» и эксперты Института русского языка им. В. В. Виноградова составили список слов, которые используются только в некоторых частях России.
Свое исследование эксперты подготовили ко Дню русского языка, который отмечается сегодня, 6 июня. Специалисты изучили статьи и комментарии шести млн пользователей из всех регионов России, опубликованных на сайте «Яндекс.Дзен». А ученые Института русского языка затем отобрали наиболее интересные варианты, особенное внимание уделялось словам, которые ранее не описывались в словарях.
На Камчатке, в Приморском крае, в Бурятии и Хакасии «микриком» заменяют слово «маршрутка». В Петербурге и Ленобласти в качестве примеров эксперты выбрали слова «бадлон» (водолазка), «поребрик» (бордюр), «хабарик» (окурок). В Свердловской, Волгоградской областях, а также в Пермском крае подпол обозначают словом «голбец», а в Пензенской, Самарской и Саратовской областях вместо глагола «преувеличить» говорят «лишкануть».
Также отмечается, что некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов. В частности, слово «шушлайка» (малолитражные автомобили) популярно в Сибири, «отворотка» (дорога, отходящая в сторону от основной) используется на Севере, а для Дальнего Востока характерно слово «темпер» (температура).
В своем исследовании аналитики также выделили региональные синонимы. Например, игру в догонялки в разных субъектах страны могут называть «догоняшками», «салками» или «ляпками», слово «отличный» может звучать как «баский», «бомбовский», «зашибательский», «суперный», а глухую деревню могут называть «очкуром», «пупырловкой», «курмышем», «тутуновкой», «турли» или «тигули».
Что означает слово шушлайка
не думаю что майбах шушлайка
а длин крауна такая же как на микриках, так шо габариты одинаковые
все что тормозит чтоб кочку переехать
коля)) ты насвоем уазе вашпе не тормозишь?
ну все от размеров кочки зависит
канавы которые долбят для ямочного ремонта, на 50-60км перелетает тока впуть, и кочку на дежнева-тимирязева, а вот если медленно то трясет :)))
давайте сойдемся на мелких неровностях до 5 см шириной 🙂
ну нах я ходовку сам ремонтирую так что я приторможу на всяк случай
хотя 5 см на скор 60 км час вашпе н езаметно
ну на кубике я тоже торможу, и не скрываю что шушлайка :)))
хотя некоторые неровности он нормально проходит, не знаю почему на них тормозят
бульдозеры или тракторы жестко тормозят, но они не шуша. втобусы тоже имеют свойство тормозить, и как то сложно назвать их «шуша»
на кочках, а эти все сами по себе медленно ездять
а как же называть тогда всю мелочь?
А сразу не мог залезть на сайт молодежного слэнга?
Обязательно надо было топ создавать? Лишь бы пофлудить
Уасссяяяя давно в лесу
а я вот слежу за твоими топами и думаю совсем человеку заняться нечем
Лайка, у которой шушняк. О, она еще и «с» не выговаривает!
Все машины, кроме моей.
от души посмеялся. о)), хоть настроение с утра подняли. о))
и все таки так и хочется назвать их всех шушлайками
особенно когда подрезают
Как говорится «не ссы доедем»
у нас в городе все машины классом меньше чем своя называют
шушалайками =) так, владельцы маркообразных называют короллообразное, а вот владельцы джыпов так называют маркообразные =)
владельцы жипов всех называют шушлайками 🙂
а тех в свою очередь шушлайками называют
владельцы камазов. камазов шушлами называют френчи, а френчев шушлами в наших условиях называют уралы :о))) ну а король среди всех выходит БЕЛАЗ.
ну один фиг карьерник круче всех =)
А владельцы малолитражок?:)
владельцы малолитражек молчат и думают «ниче, еще вырасту»
зато я утонченный(ая)
они велики шушлами называют :о)))
СТЕЛСы шашлайками называю ухахха :)))
а велосипедоводы называют шушлайками самокаты))
джипы ***, автобусы тормозы, микрики толстозадые
универсалы овощевозки, витсы и им подобные табуретки и т.д и т.п
камаз с френчем и рядом не стоял)) фреды рулят
френч это который из фильма «18 колес правосудия»?
кстати заметила такие бывают еще 24-х колесные
да ваще есть целые автопоезда и колес у них море
их считают не по колесам, а по осям.
на 4 колеса одна ось?
угу, сзади так и бывает.
вот бы было так, на одну девчонку по четыре парня )))))
ахахах кто о чем а вши о бане
да я как-то далека от этих осей 🙂
старые это 2002-03-ие года)))
выглядят уже на 20 лет.
а все остальное для мня просто средства для передвижения сделанные на совесть, в отличие от отеч автопрома.
Да Си блондинка. но посмотрев фото ужаснулся,ни фига не блондинка:)
а что там так ужасно? 🙁
обкоцанная машинка понемногу но везде 🙂 обычно небольшого размера ну или обычная 🙂
жыпы обычно шушлайками не называют вроде 🙂
все что ниже высшего среднего класса
постаревшая «дварняга» советского доисторического периода, явно битая жизнью =) или убитая ею =)
(правда некоторые «Иномарки» тоже канают в эту категорию)
Королки гпшки Филдеры Ад всякие
конешно филдера короллы г/п alex ili runx ваше для дам(малометражки) мне кажется так!
т.е. то что для дам все шуша?
Каждая машина относительно другой шушлайка
Не думаю что чел который за полляма купил Филдера эдак 08-09 годов думает что он на шушлайке, а водила 200го Крузака которого подрезал Филдер думает саипали на своих шушлайках понтоваться)
+ 1 так и написал выше!
но ГТР, Мустанг Шелби ТурерВ и Сильвии ни разу не шушлайки!))
Что означает слово шушлайка
не думаю что майбах шушлайка
а длин крауна такая же как на микриках, так шо габариты одинаковые
все что тормозит чтоб кочку переехать
коля)) ты насвоем уазе вашпе не тормозишь?
ну все от размеров кочки зависит
канавы которые долбят для ямочного ремонта, на 50-60км перелетает тока впуть, и кочку на дежнева-тимирязева, а вот если медленно то трясет :)))
давайте сойдемся на мелких неровностях до 5 см шириной 🙂
ну нах я ходовку сам ремонтирую так что я приторможу на всяк случай
хотя 5 см на скор 60 км час вашпе н езаметно
ну на кубике я тоже торможу, и не скрываю что шушлайка :)))
хотя некоторые неровности он нормально проходит, не знаю почему на них тормозят
бульдозеры или тракторы жестко тормозят, но они не шуша. втобусы тоже имеют свойство тормозить, и как то сложно назвать их «шуша»
на кочках, а эти все сами по себе медленно ездять
а как же называть тогда всю мелочь?
А сразу не мог залезть на сайт молодежного слэнга?
Обязательно надо было топ создавать? Лишь бы пофлудить
Уасссяяяя давно в лесу
а я вот слежу за твоими топами и думаю совсем человеку заняться нечем
Лайка, у которой шушняк. О, она еще и «с» не выговаривает!
Все машины, кроме моей.
от души посмеялся. о)), хоть настроение с утра подняли. о))
и все таки так и хочется назвать их всех шушлайками
особенно когда подрезают
Как говорится «не ссы доедем»
у нас в городе все машины классом меньше чем своя называют
шушалайками =) так, владельцы маркообразных называют короллообразное, а вот владельцы джыпов так называют маркообразные =)
владельцы жипов всех называют шушлайками 🙂
а тех в свою очередь шушлайками называют
владельцы камазов. камазов шушлами называют френчи, а френчев шушлами в наших условиях называют уралы :о))) ну а король среди всех выходит БЕЛАЗ.
ну один фиг карьерник круче всех =)
А владельцы малолитражок?:)
владельцы малолитражек молчат и думают «ниче, еще вырасту»
зато я утонченный(ая)
они велики шушлами называют :о)))
СТЕЛСы шашлайками называю ухахха :)))
а велосипедоводы называют шушлайками самокаты))
джипы ***, автобусы тормозы, микрики толстозадые
универсалы овощевозки, витсы и им подобные табуретки и т.д и т.п
камаз с френчем и рядом не стоял)) фреды рулят
френч это который из фильма «18 колес правосудия»?
кстати заметила такие бывают еще 24-х колесные
да ваще есть целые автопоезда и колес у них море
их считают не по колесам, а по осям.
на 4 колеса одна ось?
угу, сзади так и бывает.
вот бы было так, на одну девчонку по четыре парня )))))
ахахах кто о чем а вши о бане
да я как-то далека от этих осей 🙂
старые это 2002-03-ие года)))
выглядят уже на 20 лет.
а все остальное для мня просто средства для передвижения сделанные на совесть, в отличие от отеч автопрома.
Да Си блондинка. но посмотрев фото ужаснулся,ни фига не блондинка:)
а что там так ужасно? 🙁
обкоцанная машинка понемногу но везде 🙂 обычно небольшого размера ну или обычная 🙂
жыпы обычно шушлайками не называют вроде 🙂
все что ниже высшего среднего класса
постаревшая «дварняга» советского доисторического периода, явно битая жизнью =) или убитая ею =)
(правда некоторые «Иномарки» тоже канают в эту категорию)
Королки гпшки Филдеры Ад всякие
конешно филдера короллы г/п alex ili runx ваше для дам(малометражки) мне кажется так!
т.е. то что для дам все шуша?
Каждая машина относительно другой шушлайка
Не думаю что чел который за полляма купил Филдера эдак 08-09 годов думает что он на шушлайке, а водила 200го Крузака которого подрезал Филдер думает саипали на своих шушлайках понтоваться)
+ 1 так и написал выше!
но ГТР, Мустанг Шелби ТурерВ и Сильвии ни разу не шушлайки!))