Что означает слово rock
существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Don’t rock the boat or it will capsize! 
Не раскачивай лодку, иначе она перевернется!
The door was solid as rock.
Дверь была прочной как скала.
She gently rocked the baby to sleep.
Она нежно убаюкивала малыша.
The rock was dynamited
Скала была взорвана.
The ship struck a rock.
Судно наскочило на скалу / ударилось о скалу.
The rock shattered the window.
Камень разбил окно.
He fell over a rock in his path.
Он споткнулся о камень, который лежал на его пути, и упал.
The movement of the train was rocking me to sleep.
Мерное покачивание поезда убаюкивало меня.
The news of the murders rocked the town.
Новости об убийствах потрясли город.
She had been the rock of our whole family, the matriarch.
Она была опорой всей нашей семьи, ее главой.
The walls in his room were plastered with posters of rock stars.
Стены в его комнате были увешаны плакатами с фотографиями рок-звёзд.
The band rocked the crowd.
Группа поставила толпу на уши.
He threw a rock at me.
Он бросил в меня камень.
The rock calved in upon him.
На него обрушилась скала.
An earthquake rocked the town.
Землетрясение потрясло этот городок.
The rock glanced off the window.
Камень отскочил от окна.
We are going rock climbing.
Мы будем заниматься скалолазанием.
The scandal rocked the nation.
Скандал глубоко потряс всю страну.
Someone hurled a rock through the window.
Кто-то швырнул камень в окно.
The rock made a dent in the car’s fender.
Камень оставил вмятину на крыле автомобиля.
With one great lift, the men moved the rock.
Одним мощным усилием мужчины сдвинули камень.
He clutched a jag of the rock.
Он ухватился за острый выступ скалы.
He leapt onto a ledge of rock.
Он вскочил на выступ скалы.
Rock music appeals to the young.
Рок-музыка нравится молодёжи.
The ledge of rock had been blasted.
My personal life had hit rock bottom.
Моя личная жизнь дошла до ручки.
Tristen sets a thingumajig in the rock.
Тристен закрепляет какую-то штуковину в скале.
A large rock came hurtling through the air.
Большой камень со свистом пронёсся в воздухе.
Contemporary minds and rock groove together.
Современные взгляды и рок прекрасно сочетаются друг с другом.
Rock dust coated his hair.
Его волосы были покрыты каменной пылью.
Примеры, ожидающие перевода
The rock has been blasted away.
The castle is founded on solid rock.
A loose rock tumbled over the precipice.
Значение слова рок
Словарь Ушакова
Энциклопедия моды и одежды
в 9-13 вв. в Европе одежда без рукавов типа жилета, носили в холодное время.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Альтернативная культура. Энциклопедия
Обширный мартиролог и наросшая на нем мифология — отличительная черта рок-н-ролла, с самого начала носившего несколько инфернальный оттенок даже в самых жизнерадостных образчиках. Звезды Р. погибали столь часто и рано, что один из лозунгов 1960-х — «живи быстро, умри молодым» в массовом сознании напрямую связался с данной субкультурой.
Р. не изменил мир — но изменил многих, кто побывал в нем и выжил. Опыт самоорганизации музыкального сообщества, независимости от гигантов грамзаписи и крупных про- дюсерских фильмов был усвоен дальнейшими поколениями. Любая субкультура, этническая либо политическая страта теперь может иметь свой голос. Успех такого исполнителя, как Ману Чао, озвучившего устремления антиглобалистов, расцвет (около)фольклорных ансамблей, политизированного рэпа, скинхедского ой-кора — наглядные тому подтверждения. Теперь важен не столько накал конфликта, сколько своеобразие и талант, умение отстаивать свою позицию; но, в любом случае, Р. больше нет.
Первые советские Р.-группы организовывались детьми высокопоставленных правительственных и партийных чиновников (яркий пример — «Машина времени» Андрея Макаревича), студентами столичных вузов — одним словом, теми, кто, так или иначе, имел доступ к западной аудиопродукции. Естественно, что большинство первых Р.-ансамблей были англоязычными. Оригинальные отечественные команды стали выходить из подполья в конце 1970-х, преимущественно в Ленинграде (Петербурге), чуть позже — в Свердловске (Екатеринбурге) и Москве. А золотой эпохой русскоязычной Р.-музыки стали 1980-1986 годы, от первого более-менее официального Р.-фестиваля в Тбилиси до активного начала горбачевской перестройки. Принято считать, что как раз при Горбачеве Р. воистину расцвел, прекратившись лишь с распадом СССР в 1991 году, но это не так. Именно в первой половине 1980-х (на пике гонений) сочинили свои лучшие песни и записали свои лучшие альбомы «Аквариум», «Зоопарк», «Кино», «Странные игры» и «Алиса» в Ленинграде, «Урфин Джюс» и «Чайф» в Свердловске, «Звуки Му», «Центр», «ДК»и «Браво» в Москве, «ДДТ» в Уфе, «Гражданская оборона» в Омске, закончили краткую талантливую жизнь Георгий Ордановский («Россияне») и Александр Башлачев (оба — Ленинград). Тогда же, по всему СССР, набрало обороты и уникальное явление Р.-самиздата. Когда официальный полузапрет (в том же Ленинграде Р.-клуб существовал уже с 1981 года, а Р.-фестивали проводились с 1983 года) разрешился свободой, оказалось, что в творческом плане ничего нового Р.-лидеры сказать уже не могут, но способны эффективно заниматься самотиражированием. Недостаток художественных идей стал компенсироваться тотальной политизацией, тексты превратились в рифмованную публицистику. Следование злобе дня при вторичности музыкальной стороны (в подавляющем большинстве скопированной с западных образцов) чрезвычайно вредило движению, зато Р. стал невероятно моден. Советские рокеры выполняли роль трибунов, глашатаев свободы. Для «Алисы», «ДДТ», «Телевизора» не считая легиона проектов помельче, борьба с режимом стала профессией. Да и остальные преизрядно заигрались в эту игру.
Далее события развивались по уже описанной канве. С падением режима исчез главный раздражитель, источник энергии отключился автоматически, музыкальная беспомощность стала явственной. Начались самоубийства, смерти от наркотиков, алкоголя, расшатанного здоровья, большинство групп распались, а оставшиеся превратились в некую разновидность торговых марок. Дальнейшая история почти полностью совпадает с западной: тотальное разочарование и забытье — расцвет техно — превращение в отрасль шоу-бизнеса. То, что сейчас под названием Р. продает российская индустрия развлечений — насквозь вторичная попса. Некоторую аутентичность сохранили единицы — такие, как Петр Мамонов («Звуки Му») или Василий Шумов («Центр»), но здесь, скорее, случай сильной харизматичности, индивидуальной артистической одаренности.
Ныне поп-музыкальные ансамбли разной степени жесткости и скандальности озвучивают политические пристрастия локальных аудиторий — по большей части, увы, ультраправые или откровенно нацистские. Существует и ситуация стилевого смешения, порождающая подчас крайне любопытные явления, в которые Р. входит на правах одного из компонентов наряду с авангардом или этникой. Есть и вовсе уникальный, возможный только в русскоязычной среде срамной рок. Как таковая Р.-музыка давно прекратила свое существование — но массовый запрос на мобильную, противостоящую паточному обману попсы музыкальную субкультуру по-прежнему имеется (популярность хип-хопа, усилившееся внимание к блюзу и джазу тому подтверждение). Как подобная альтернатива будет называться в наступившем столетии — не суть важно. У каждого нового поколения всегда есть свое неотчуждаемое, как пел Майк Наменко («Зоопарк»), «право на рок».
СМ.: Андерграунд, Готы, Кислота, Минимализм, Панки, Скины, Срамной Рок, Хип-Хоп.
Значение слова «рок»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Рок — то же, что судьба, предопределение, участь.
«Рок» — российская кинокомпания, занимающаяся производством художественных и документальных фильмов.
РОК, а, мн. нет, м. (книжн.). Судьба (устар. поэт.). Рок завистливой бедою угрожает снова мне. Пушкин. И то, что в жизни взято раз, не в силах рок отнять у нас. Некрасов. И на челе оставил рок средь юных дней печать страстей. Лермонтов. || В греч. мифологии и в мистических представлениях — потусторонняя сила или воля божества, предрешающая события человеческой и вообще земной жизни.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
рок I
1. поэт. судьба, обычно злая, несчастливая ◆ Мне ничего не угодно, но сам неумолимый рок привел вас сюда, чтобы я, так сказать, мог повергнуть пред вами бешенство лютой страсти… А. А. Потехин, «Шуба овечья — душа человечья», 1854 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ему казалось, что только его одного преследует тяжелый и неодолимый рок. М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
рок II
1. обобщающее название ряда направлений популярной музыки, характеризующееся ритмом и большой плотностью звука ◆ Её саму и до этого и особенно потом с настойчивой регулярностью спрашивали, почему она не поёт рок. Алексей Беляков, «Алка, Аллочка, Алла Борисовна», 1998 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: загазованность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Что означает слово rock
Смотреть что такое «рок» в других словарях:
рок — рок, а … Русский орфографический словарь
рок — рок/ … Морфемно-орфографический словарь
РОК — радиальный обратный клапан Источник: http://www.tkpo.ryazan.ru:8100/oilgas/zap1.htm РОК рыбообрабатывающий комбинат г. Санкт Петербург Источник: http://dp.ru/gonews?id article=107379 Пример использования ОАО «РОК 1» РОК … Словарь сокращений и аббревиатур
Рок — Рок, Крис Крис Рок Chris Rock Имя при рождении: Кристофер Джулиус Рок III Дата рождения … Википедия
рок — См. судьба злой рок преследует. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рок судьба, судьбина, провидение, фатум, кисмет, неизбежность, жребий, жеребий, доля, участь, удел,… … Словарь синонимов
рок- — Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: рок (2.Р.); относящийся к рок н роллу, связанный с ним. Рок группа, рок звезда, рок клуб, рок концерт, рок музыкант, рок опера, рок стиль, рок тусовка, рок фанат, рок фестиваль … Энциклопедический словарь
Рок Ли — ロック・リー из Скрытого Селения Листвы Произведение « … Википедия
РОК — муж., южн., зап. год, лето. | ·стар. срок, урочное, уреченое время, пора, доба. Приити. на уреченый рок. А жидове на тот рок не стали. | Ныне, судьба, предопределенье, участь, неминучее, суженое. Мусульмане веруют в рок, христиане в провиденье … Толковый словарь Даля
рок — [судьба] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рока, чему? року, (вижу) что? рок, чем? роком, о чём? о роке Роком называется чья либо трагическая судьба, неминуемые несчастья в чьей либо жизни. Таинственный, неотвратимый,… … Толковый словарь Дмитриева
рок-. — Первая часть сложных слов со относящийся к року 2, напр. рок музыка, рок ансамбль, рок группа, рок опера, рок певица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Значение слова « Рок »
В словаре Даля
м. южн. зап. год, лето. | Стар. срок, урочное, уреченое время, пора, доба. Приити. на уреченый рок. А жидове на тот рок не стали. | Ныне, судьба, предопределенье, участь, неминучее, суженое. Мусульмане веруют в рок, христиане в провиденье. Рока не минуешь. Против рока не пойдешь. Он убит, угнетен роком. Никто от своего рока не уйдет. Рок головы ищет. Рок виноватого (рок обреченного) найдет. Скорая женитьба видимый рок. Бойся, не бойся, а без року нет смерти. Роковой день, годовщина рокового дела; срочный, урочный, когда должно что-либо свершиться, решиться; когда судьба решает, решила участь, либо важное событие. Счастливый к обеду, роковой под обух.
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
I I, род. п. ро́ка «судьба», диал. «год, срок», зап., южн. (Даль), укр. рiк, род. п. ро́ку «год», блр. рок, др.-русск. рокъ «срок, год, возраст; правило; судьба», ст.-слав. рокъ προθεσμία (Супр.), сербохорв. ро̑к, род. п. ро̏ка «срок, время», словен. ròk, род. п. rȯ́kа «срок, рок, предзнаменование», чеш., слвц. rоk «год», польск. rоk – то же, н.-луж. rоk – то же.
Праслав. *rokъ «срок», связано с реку́, речь (см.). Относительно знач. «судьба» ср. лат. fātum «судьба», связанное с fābulа «молва, толки», fāri «говорить»; см. Шрадер–Неринг 2, 292; Вальде–Гофм. 2, 463 и сл. Лит. rãkas «срок, предел», лтш. raks «цель, предел» может быть как заимств. из слав. (М.–Э. 3, 473; Скарджюс 185), так и исконнородственно с ним (Буга, РФВ 66, 247). Слав. rokъ связано с др.-инд. rасаnаm «распорядок», rаса́уаti «располагает», гот. ragin ср. р. γνώμη, rahnjan «рассчитывать», тохар. А rаkе, В reki «слово»; см. Лиден, Kuhn-Festschr. 142; Траутман, ВSW 243; Хольтхаузен, Awn. Wb. 224; Файст 392; Ройтер, JSFOu 47, 4, 10. Неубедительно привлечение лит. ràkti, rankù «колоть», rakinė́ti «ковыряться», др.-исл. rá «межевой знак» (Буга, там же, против см. Скарджюс, там же). Ср. рокота́ть.
II II «похлебка с крупой у коми-зырян», печорск. (Подв.). Из коми rоk «каша», родственного фин. rokka «гороховый суп, похлебка»; см. Калима 204. См. ро́кка.
В словаре Д.Н. Ушакова
В словаре Синонимов
судьба, судьбина, провидение, фатум, кисмет, неизбежность, жребий, жеребий, доля, участь, удел, предназначение, планида, фортуна, перст (судьбы, божий), предопределение; рок-н-ролл, рок-музыка. Ant. фортуна
В словаре Синонимов 2
сущсудьба, судьбина, фатум, фортуна
В словаре Синонимы 4
доля, жеребий, жребий, кисмет, музыка, неизбежность, планида, предназначение, предопределение, провидение, рок-музыка, рок-н-ролл, судьба, судьбина, удел, участь, фатум, фортуна
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
В словаре Словарь иностранных слов
2. То же, что рок-н-ролл.