Что означает слово relationship
relationship
отношения, основанные на долгосрочном договоре contractual
имущественные отношения доверительного характера fiduciary
основанные на доверии взаимоотношения generalized
гипотетическое отношение hypothetical
гипотетическое отношение legal
отношения принципала с подрядчиком probability
отношение, взаимоотношение;
связь
родство, родственные отношения
by marriage свойство
Полезное
Смотреть что такое «relationship» в других словарях:
relationship — re‧la‧tion‧ship [rɪˈleɪʆnʆɪp] noun [countable] the way in which people, companies, countries etc that are working together behave towards each other: relationship with/between/among • A key to success will be our relationship with our… … Financial and business terms
Relationship — or relationships may refer to: Interpersonal relationship Intimate relationship In mathematics and statistics: Binary relation Causal relationship Correlation and dependence Direct relationship Inverse relationship In database design: Entity… … Wikipedia
Relationship — • A certain connection of persons established either by nature or by civil or canon law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Relationship Relationship … Catholic encyclopedia
relationship — I (connection) noun alignment, amalgamation, analogy, appositeness, association, bearing, bond, coaction, coalition, cognatio, cognation, combination, confederacy, coniunctio, connecting link, consociation, correlation, interconnection,… … Law dictionary
Relationship — Re*la tion*ship, n. The state of being related by kindred, affinity, or other alliance. Mason. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
relationship — 1744, sense of being related, from RELATION (Cf. relation) + SHIP (Cf. ship). Specifically of romantic or sexual relationships by 1944 … Etymology dictionary
relationship — [n] connection; friendship accord, affair, affiliation, affinity, alliance, analogy, appositeness, association, bond, communication, conjunction, consanguinity, consociation, contact, contingency, correlation, dependence, dependency, exchange,… … New thesaurus
relationship — ► NOUN 1) the way in which two or more people or things are connected, or the state of being connected. 2) the way in which two or more people or groups regard and behave towards each other. 3) an emotional and sexual association between two… … English terms dictionary
relationship — [ri lā′shən ship΄] n. 1. the quality or state of being related; connection 2. connection by blood, marriage, etc.; kinship 3. a particular instance of being related 4. a continuing attachment or association between persons, firms, etc., specif.,… … English World dictionary
relationship — noun 1 between people/groups/countries ADJECTIVE ▪ friendly, good, happy, harmonious, healthy, strong ▪ They have a very healthy father son relationship. ▪ … Collocations dictionary
relationship — n. 1) to cement; establish a relationship (to establish a relationship with smb.) 2) to bear, have a relationship (to bear a relationship to smt.) 3) to break off a relationship (to break off a relationship with smb.) 4) a casual; close,… … Combinatory dictionary
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
They have a stable relationship. 
У них крепкие отношения.
Our relationship is built on trust.
Наши отношения построены на доверии.
We officialized our relationship.
Мы узаконили наши отношения.
She has had many bad relationships.
У неё было много неудачных попыток наладить свою личную жизнь.
Their relationship was not without shadows.
Их отношения не были безоблачными.
Jealousy can suffocate any relationship.
It was a relationship founded on mutual esteem.
Это были отношения, построенные на взаимном уважении.
I’m not ready for a romantic relationship.
Я не готова к романтическим отношениям.
Respect is a very important part of any relationship.
Уважение является очень важной частью любых отношений.
Are you in a relationship right now?
Вы сейчас находитесь в отношениях?
I am not in a relationship right now.
Я сейчас не состою ни в каких отношениях.
They had a serious conversation about their relationship.
У них был серьёзный разговор об их отношениях.
He was not interested in a romantic relationship with her.
Он не собирался заводить с ней роман.
It was a very complex relationship between two complex people.
Это были очень запутанные отношения между двумя сложными людьми.
Their relationship was very stormy.
Их отношения были очень бурными.
«What is your relationship to the witness?» «He is my father.»
— Как вы связаны со свидетелем? — Он мой отец.
He has an uneasy relationship with his father.
У него непростые отношения с отцом.
Their relationship was purely physical.
Их связь была чисто физической.
She rushed into the relationship headfirst.
Она бросилась в эти отношения с головой.
The story pivots on the relationship between the two sisters.
В этой истории всё крутится вокруг взаимоотношений двух сестёр.
Our relationship was strictly platonic.
Наши отношения были сугубо платоническим.
Jealousy has soured their relationship.
Ревность испортила их отношения.
Their relationship has always been edgy.
Их отношения всегда были нервными.
Trust is the cornerstone of their relationship.
Доверие является основой /краеугольным камнем/ их отношений.
I have a good relationship with both Eddie and David. I think they’ve been fair to me.
У меня хорошие отношения и с Эдди, и с Дэвидом. Мне кажется, что они были ко мне справедливы.
It was a richly rewarding relationship.
Это были чрезвычайно страстные отношения.
He was stuck in an unhealthy relationship.
Он увяз в нездоровых отношениях.
They had a completely asexual relationship.
У них были совершенно асексуальные отношения.
Their relationship was an emotional seesaw.
С эмоциональной точки зрения их взаимоотношения были подобны качелям.
I want a mature and meaningful relationship.
Я хочу зрелых и осмысленных отношений.
Примеры, ожидающие перевода
. the acidity of their relationship was well known to their mutual acquaintances.
relationship
1 relationship
2 relationship
to carry one’s weight in the security relationship — нести свою часть бремени в обеспечении безопасности
to enter into a person-to-person relationship — вступать в личный контакт, устанавливать личный контакт
to lay the foundations for one’s new relationship — закладывать основы для новых взаимоотношений
to paper over / to patch up one’s relationship — сглаживать противоречия в своих отношениях
to reassess one’s relationship — пересматривать свои отношения
3 relationship
4 relationship
5 relationship
in-law relationship, relationship by marriage — свойство
6 relationship
relationship in abutting — в контакте; в поджатом состоянии
in overlying relationship — верхнего расположения; с верхним расположением
7 relationship
relationship (traced) through wedlock — родство через брак, свойство
8 relationship
9 relationship
10 relationship
11 relationship
12 relationship
close / intimate relationship — близкие отношения
to bear / have a relationship to smth. — иметь отношение к чему-л.
to break off a relationship with smb. — порвать отношения с кем-л.
to establish a relationship with smb. — устанавливать отношения с кем-л.
Are you in a relationship right now? — У тебя сейчас кто-нибудь есть? / Ты сейчас с кем-нибудь встречаешься?
13 relationship
14 relationship
15 relationship
отношения, основанные на долгосрочном договоре contractual
имущественные отношения доверительного характера fiduciary
основанные на доверии взаимоотношения generalized
гипотетическое отношение hypothetical
гипотетическое отношение legal
отношения принципала с подрядчиком probability
отношение, взаимоотношение;
связь
родство, родственные отношения
by marriage свойство
16 relationship
She has a good relationship with her children. — У нее хорошие отношения с детьми
17 relationship
18 relationship
19 relationship
20 relationship
См. также в других словарях:
relationship — re‧la‧tion‧ship [rɪˈleɪʆnʆɪp] noun [countable] the way in which people, companies, countries etc that are working together behave towards each other: relationship with/between/among • A key to success will be our relationship with our… … Financial and business terms
Relationship — or relationships may refer to: Interpersonal relationship Intimate relationship In mathematics and statistics: Binary relation Causal relationship Correlation and dependence Direct relationship Inverse relationship In database design: Entity… … Wikipedia
Relationship — • A certain connection of persons established either by nature or by civil or canon law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Relationship Relationship … Catholic encyclopedia
relationship — I (connection) noun alignment, amalgamation, analogy, appositeness, association, bearing, bond, coaction, coalition, cognatio, cognation, combination, confederacy, coniunctio, connecting link, consociation, correlation, interconnection,… … Law dictionary
Relationship — Re*la tion*ship, n. The state of being related by kindred, affinity, or other alliance. Mason. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
relationship — 1744, sense of being related, from RELATION (Cf. relation) + SHIP (Cf. ship). Specifically of romantic or sexual relationships by 1944 … Etymology dictionary
relationship — [n] connection; friendship accord, affair, affiliation, affinity, alliance, analogy, appositeness, association, bond, communication, conjunction, consanguinity, consociation, contact, contingency, correlation, dependence, dependency, exchange,… … New thesaurus
relationship — ► NOUN 1) the way in which two or more people or things are connected, or the state of being connected. 2) the way in which two or more people or groups regard and behave towards each other. 3) an emotional and sexual association between two… … English terms dictionary
relationship — [ri lā′shən ship΄] n. 1. the quality or state of being related; connection 2. connection by blood, marriage, etc.; kinship 3. a particular instance of being related 4. a continuing attachment or association between persons, firms, etc., specif.,… … English World dictionary
relationship — noun 1 between people/groups/countries ADJECTIVE ▪ friendly, good, happy, harmonious, healthy, strong ▪ They have a very healthy father son relationship. ▪ … Collocations dictionary
relationship — n. 1) to cement; establish a relationship (to establish a relationship with smb.) 2) to bear, have a relationship (to bear a relationship to smt.) 3) to break off a relationship (to break off a relationship with smb.) 4) a casual; close,… … Combinatory dictionary
relationship
close / intimate relationship — близкие отношения
to bear / have a relationship to smth. — иметь отношение к чему-л.
to break off a relationship with smb. — порвать отношения с кем-л.
to cement a relationship — укреплять взаимоотношения
to establish a relationship with smb. — устанавливать отношения с кем-л.
Are you in a relationship right now? — У тебя сейчас кто-нибудь есть? / Ты сейчас с кем-нибудь встречаешься?
Полезное
Смотреть что такое «relationship» в других словарях:
relationship — re‧la‧tion‧ship [rɪˈleɪʆnʆɪp] noun [countable] the way in which people, companies, countries etc that are working together behave towards each other: relationship with/between/among • A key to success will be our relationship with our… … Financial and business terms
Relationship — or relationships may refer to: Interpersonal relationship Intimate relationship In mathematics and statistics: Binary relation Causal relationship Correlation and dependence Direct relationship Inverse relationship In database design: Entity… … Wikipedia
Relationship — • A certain connection of persons established either by nature or by civil or canon law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Relationship Relationship … Catholic encyclopedia
relationship — I (connection) noun alignment, amalgamation, analogy, appositeness, association, bearing, bond, coaction, coalition, cognatio, cognation, combination, confederacy, coniunctio, connecting link, consociation, correlation, interconnection,… … Law dictionary
Relationship — Re*la tion*ship, n. The state of being related by kindred, affinity, or other alliance. Mason. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
relationship — 1744, sense of being related, from RELATION (Cf. relation) + SHIP (Cf. ship). Specifically of romantic or sexual relationships by 1944 … Etymology dictionary
relationship — [n] connection; friendship accord, affair, affiliation, affinity, alliance, analogy, appositeness, association, bond, communication, conjunction, consanguinity, consociation, contact, contingency, correlation, dependence, dependency, exchange,… … New thesaurus
relationship — ► NOUN 1) the way in which two or more people or things are connected, or the state of being connected. 2) the way in which two or more people or groups regard and behave towards each other. 3) an emotional and sexual association between two… … English terms dictionary
relationship — [ri lā′shən ship΄] n. 1. the quality or state of being related; connection 2. connection by blood, marriage, etc.; kinship 3. a particular instance of being related 4. a continuing attachment or association between persons, firms, etc., specif.,… … English World dictionary
relationship — noun 1 between people/groups/countries ADJECTIVE ▪ friendly, good, happy, harmonious, healthy, strong ▪ They have a very healthy father son relationship. ▪ … Collocations dictionary
relationship — n. 1) to cement; establish a relationship (to establish a relationship with smb.) 2) to bear, have a relationship (to bear a relationship to smt.) 3) to break off a relationship (to break off a relationship with smb.) 4) a casual; close,… … Combinatory dictionary
Онлайновые языковые словари
relationship
WordReference English- Russian Dictionary © 2021:
| Главные переводы | ||
| английский | русский | |
| relationship n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (family) | родство ср |
| родственные отношения прил + ср мн | ||
| What is her relationship to you? Is she a cousin? | ||
| Вы состоите в родстве? Она твоя двоюродная сестра? | ||
| relationship n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lovers) (любовная) | интрига, связь ж |
| роман м | ||
| (более постоянны) | отношения ср мн | |
| (любовная) | связь ж | |
| We have been in a relationship for three years and we plan to get married. | ||
| Наши отношения длятся уже три года, и мы собираемся пожениться. *Мы уже три года вместе и собираемся пожениться. | ||
| relationship n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (logical connection) | взаимосвязь, связь ж |
| отношение ср | ||
| Is there a relationship between car exhaust fumes and global warming? | ||
| Существует ли связь между выхлопными газами и глобальным потеплением? | ||
| relationship n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tie, connection to) | отношение, взаимоотношение ср |
| Do you have any relationship with the company that you are recommending to us? | ||
| Ты имеешь какое-либо отношение к той компании, которую рекомендуешь нам? | ||
| Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение. |
Обсуждения на форуме на тему ‘relationship’ в заголовках: