Что означает слово picture
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Get the picture? 
She is just a picture.
Она прямо как с картинки.
Mary pictures her mother.
Мэри — вылитая мать.
The picture hung askew.
Картина висела криво.
You have pictured her very vividly.
Вы очень живо нарисовали её.
The gardens are a picture.
Эти сады весьма живописны.
The book has a lot of pictures.
В этой книге очень много картинок.
Can you picture him as a teacher?
Представляешь его в качестве учителя?
Tom, picturing the scene, smiled.
Том улыбнулся, представив себе эту картину.
He cradled the picture.
Он вставил картину в раму.
What is it? It’s a picture.
Что это? Это картинка.
Draw a picture of your house.
Нарисуйте свой дом.
I hung the picture on the wall.
Картину я повесил на стену.
The child coloured in the picture.
Малыш раскрасил картинку.
His pictures hang in the Louvre.
Его картины висят в Лувре.
Write your name under your picture.
Подпишись под своей фотографией.
Who played in that picture?
Кто играл в том фильме?
Center the picture on the wall.
Выровняйте картину на стене.
My nephew colored a picture for me.
Племянник раскрасил для меня картинку.
That’s a great picture of you, Dad!
Как здорово ты получился на этой фотке, папа!
Nail the picture to the wall.
Прибей картину к стене.
He is a picture of his mother.
Он очень похож на свою мать.
The picture was cropped badly.
Картинка была плохо обрезана.
The frame sets off the picture.
В этой раме картина выигрывает.
You know I am no picture sharp.
Видите ли, я совсем не разбираюсь в живописи.
Tnsert a picture into the text.
Вставь в текст картинку.
She was the picture of despair.
Она представляла собой картину отчаяния.
It makes the picture more fuzzy.
От этого изображение становится более размытым.
The picture isn’t quite straight.
Картина не совсем ровно висит.
You hung the picture upside down!
Ты повесил картину вверх ногами!
Примеры, ожидающие перевода
Nothing can efface the last picture I have of them from my mind.
. his angling of the picture made everything else on the wall look crooked.
A swift picture of the sort of women he would have in his bed sprang unasked into her mind.
picture
picture by Rubens — картина Рубенса
to draw a picture — сделать рисунок
to paint a picture — писать картину
to take pictures разг. — фотографировать
to be out of the picture — не попадать в кадр
The Central Library is out of the picture but it is on the left. — Центральная библиотека в кадр не попадает, но она слева.
motion / moving picture — кинофильм
Who played in that picture? — Кто играл в том фильме?
The pictures one sees nowadays are in much better taste than those of a few years ago. — Фильмы, которые мы смотрим сейчас, сделаны с гораздо большим вкусом, чем кинопродукция прошлых лет.
to go to the pictures разг. — пойти в кино
The Picture of Dorian Gray — «Портрет Дориана Грея» (название романа О. Уайльда)
He is a picture of his mother. — Он очень похож на свою мать.
They could still receive the sound but the picture was gone. — Звук всё ещё ловился, а картинка пропала.
Suddenly a skier was in the picture. — Внезапно показался лыжник.
A day off for my father meant only 8 hours of work, so he was out of the picture. — Выходной для моего отца означал лишь восьмичасовой рабочий день, так что он вечно отсутствовал.
She was out of the picture faster than you can say vaarwel. — Она быстренько скрылась.
picture of the morals of this period — картина нравов этого времени
economic picture — экономическая ситуация
detailed picture — подробное описание
realistic picture — натуралистическое описание, изображение
to form a clear picture of smth. — составить ясное представление о чём-л.
many interesting pictures of old English life — много интересных эпизодов из жизни Англии прошлых веков
The group of four stopped during a short pause, forming a picture. — Группа из четырёх человек замерла на мгновение в немой сцене.
She is just a picture. — Она прямо как с картинки.
The gardens are a picture. — Это не сады, а просто картинка.
Those rooms were the very picture of disorder. — Эти комнаты были истинным воплощением беспорядка.
to put smb. in the picture — информировать кого-л.
to keep smb. in the picture — держать кого-л. в курсе дела
Get the picture? — Улавливаете суть?
I think that while he hits it right on some subjects, he is just out of the picture in many others. — Думаю, что пусть даже он и сечёт в некоторых вопросах, во многих темах он просто не разбирается.
You have pictured her very vividly. — Вы очень живо нарисовали её.
I think this last sentence pictures him exactly. — Вот эта последняя фраза очень точно характеризует его.
Mary pictures her mother. — Мэри очень похожа на мать.
You know some of the story: the rest can be pictured to yourselves easily enough. — Вы знаете кое-что об этом, а остальное вы легко вообразите себе сами.
Полезное
Смотреть что такое «picture» в других словарях:
Picture-LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
Picture LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
picture — [n1] illustration, likeness of something account, art, blueprint, canvas, cartoon, copy, delineation, depiction, description, doodle, double, draft, drawing, duplicate, effigy, engraving, figure, icon, image, impression, lookalike, outline,… … New thesaurus
picture — [pik′chər] n. [ME pycture < L pictura < pictus, pp. of pingere, to PAINT] 1. a) an image or likeness of an object, person, or scene produced on a flat surface, esp. by painting, drawing, or photography b) a printed reproduction of this 2.… … English World dictionary
picture — ► NOUN 1) a painting, drawing, or photograph. 2) an image on a television screen. 3) a cinema film. 4) (the pictures) the cinema. 5) an impression formed from an account or description. 6) informal a state of being fully informed: in the picture … English terms dictionary
Picture CD — is a product by Kodak, following on from the earlier Photo CD product. It holds photos from a single roll of color film, stored at 1024×1536 resolution using JPEG compression. The product is aimed at consumers. Software to view and perform simple … Wikipedia
picture — index characterize, conceive (comprehend), concept, contour (outline), delineate, depict, describe … Law dictionary
Picture — Picture, [engl.], Bild … Universal-Lexikon
picture — vb *represent, depict, portray, delineate, limn Analogous words: describe, *relate, narrate, recount: *sketch, outline … New Dictionary of Synonyms
picture
1 picture
2 picture
We must have somebody paint a picture of the house. — Мы должны заказать какому-нибудь художнику написать вид нашего дома.
They saw all of her pictures. — Они видели все фильмы с ее участием.
You can’t get a clear picture on this set. — От этого телевизора не добьешься четкого изображения.
We need more details to understand the full picture. — Нам нужны дополнительные подробности, чтобы разобраться в ситуации.
One bit more was added to the picture of him in my mind. — Еще один штрих добавился к его образу в моем сознании.
In his article a new method is in the picture. — В его статье отражен новый метод.
I’ve been away for a few weeks so I’m rather out of the picture. — Я уезжал на несколько недель и потому я не в курсе событий
3 picture
вчт. полутоновое изображение picture воплощение, олицетворение (здоровья, отчаяния и т. п.) ;
he is the (very) picture of health он олицетворение, воплощение здоровья motion
s кино;
out of (или not in) the picture дисгармонирующий;
to pass from the picture сойти со сцены
s кино;
out of (или not in) the picture дисгармонирующий;
to pass from the picture сойти со сцены picture воплощение, олицетворение (здоровья, отчаяния и т. п.) ;
he is the (very) picture of health он олицетворение, воплощение здоровья
изображать на картине
картина;
изображение;
рисунок
описывать, обрисовывать, живописать
(что-л.) очень красивое, картинка
портрет;
перен. тж. копия;
she is a picture of her mother она вылитая мать
представление, мысленный образ
представлять себе (тж. picture to oneself)
moving pictures, the
s кино;
out of (или not in) the picture дисгармонирующий;
to pass from the picture сойти со сцены
moving pictures, the
s кино;
out of (или not in) the picture дисгармонирующий;
to pass from the picture сойти со сцены pictures: pictures: moving
pl кино to put (или to keep) (smb.) in the
вчт. изображение с уменьшенным разрешением
портрет;
перен. тж. копия;
she is a picture of her mother она вылитая мать still
4 picture
word picture — образное описание; художественный образ
living pictures, pictures in the air — живые картины
comical picture — карикатура; забавная картинка
to take pictures — производить съёмку, снимать
picture plane, plane of delineation — плоскость изображения
never, perhaps, did a child more accurately picture her mother — ещё никогда, пожалуй, ребёнок так не походил на свою мать
5 picture
6 picture
black-and-white picture tube — черно-белый кинескоп, кинескоп черно-белого изображения
7 picture
8 picture
9 picture
The Central Library is out of the picture but it is on the left. — Центральная библиотека в кадр не попадает, но она слева.
motion / moving picture — кинофильм
The pictures one sees nowadays are in much better taste than those of a few years ago. — Фильмы, которые мы смотрим сейчас, сделаны с гораздо большим вкусом, чем кинопродукция прошлых лет.
The Picture of Dorian Gray — «Портрет Дориана Грея» (название романа О. Уайльда)
He is a picture of his mother. — Он очень похож на свою мать.
They could still receive the sound but the picture was gone. — Звук всё ещё ловился, а картинка пропала.
Suddenly a skier was in the picture. — Внезапно показался лыжник.
A day off for my father meant only 8 hours of work, so he was out of the picture. — Выходной для моего отца означал лишь восьмичасовой рабочий день, так что он вечно отсутствовал.
She was out of the picture faster than you can say vaarwel. — Она быстренько скрылась.
realistic picture — натуралистическое описание, изображение
to form a clear picture of smth. — составить ясное представление о чём-л.
The group of four stopped during a short pause, forming a picture. — Группа из четырёх человек замерла на мгновение в немой сцене.
She is just a picture. — Она прямо как с картинки.
The gardens are a picture. — Это не сады, а просто картинка.
Those rooms were the very picture of disorder. — Эти комнаты были истинным воплощением беспорядка.
to put smb. in the picture — информировать кого-л.
to keep smb. in the picture — держать кого-л. в курсе дела
I think that while he hits it right on some subjects, he is just out of the picture in many others. — Думаю, что пусть даже он и сечёт в некоторых вопросах, во многих темах он просто не разбирается.
You have pictured her very vividly. — Вы очень живо нарисовали её.
I think this last sentence pictures him exactly. — Вот эта последняя фраза очень точно характеризует его.
Mary pictures her mother. — Мэри очень похожа на мать.
You know some of the story: the rest can be pictured to yourselves easily enough. — Вы знаете кое-что об этом, а остальное вы легко вообразите себе сами.
10 picture
11 picture
12 picture
13 picture
black-and-white picture — чёрно-белое изображение; чёрно-белый снимок; чёрный оттиск
picture plane, plane of delineation — плоскость изображения
14 picture
15 picture
16 picture
17 picture
18 picture
19 picture
put smb. in the picture — ввести кого-л. в курс дел; доложить обстановку
20 picture
moving pictures, the pictures кино́
he is the (very) picture of health он олицетворе́ние, воплоще́ние здоро́вья
to put ( или to keep) smb. in the picture держа́ть кого́-л. в ку́рсе де́ла
to get the picture улови́ть, схвати́ть су́щность (чего-л.)
См. также в других словарях:
Picture-LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
Picture LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
picture — [n1] illustration, likeness of something account, art, blueprint, canvas, cartoon, copy, delineation, depiction, description, doodle, double, draft, drawing, duplicate, effigy, engraving, figure, icon, image, impression, lookalike, outline,… … New thesaurus
picture — [pik′chər] n. [ME pycture < L pictura < pictus, pp. of pingere, to PAINT] 1. a) an image or likeness of an object, person, or scene produced on a flat surface, esp. by painting, drawing, or photography b) a printed reproduction of this 2.… … English World dictionary
picture — ► NOUN 1) a painting, drawing, or photograph. 2) an image on a television screen. 3) a cinema film. 4) (the pictures) the cinema. 5) an impression formed from an account or description. 6) informal a state of being fully informed: in the picture … English terms dictionary
Picture CD — is a product by Kodak, following on from the earlier Photo CD product. It holds photos from a single roll of color film, stored at 1024×1536 resolution using JPEG compression. The product is aimed at consumers. Software to view and perform simple … Wikipedia
picture — index characterize, conceive (comprehend), concept, contour (outline), delineate, depict, describe … Law dictionary
Picture — Picture, [engl.], Bild … Universal-Lexikon
picture — vb *represent, depict, portray, delineate, limn Analogous words: describe, *relate, narrate, recount: *sketch, outline … New Dictionary of Synonyms
picture
Полезное
Смотреть что такое «picture» в других словарях:
Picture-LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
Picture LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
picture — [n1] illustration, likeness of something account, art, blueprint, canvas, cartoon, copy, delineation, depiction, description, doodle, double, draft, drawing, duplicate, effigy, engraving, figure, icon, image, impression, lookalike, outline,… … New thesaurus
picture — [pik′chər] n. [ME pycture < L pictura < pictus, pp. of pingere, to PAINT] 1. a) an image or likeness of an object, person, or scene produced on a flat surface, esp. by painting, drawing, or photography b) a printed reproduction of this 2.… … English World dictionary
picture — ► NOUN 1) a painting, drawing, or photograph. 2) an image on a television screen. 3) a cinema film. 4) (the pictures) the cinema. 5) an impression formed from an account or description. 6) informal a state of being fully informed: in the picture … English terms dictionary
Picture CD — is a product by Kodak, following on from the earlier Photo CD product. It holds photos from a single roll of color film, stored at 1024×1536 resolution using JPEG compression. The product is aimed at consumers. Software to view and perform simple … Wikipedia
picture — index characterize, conceive (comprehend), concept, contour (outline), delineate, depict, describe … Law dictionary
Picture — Picture, [engl.], Bild … Universal-Lexikon
picture — vb *represent, depict, portray, delineate, limn Analogous words: describe, *relate, narrate, recount: *sketch, outline … New Dictionary of Synonyms
В чём разница между photo, picture и shot
PHOTO
Произношение и перевод:
[ ˈfəʊtəʊ ] / [фоутоу] – фотография, фото, фотка
Значение слова:
картинка, полученная с помощью камеры
Примеры:
Происхождение:
Употребление:
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
PICTURE
Произношение и перевод:
[ ˈpɪktʃə ] / [пикче] – фотография
Значение слова:
фотография чего-то или кого-то
Примеры:
Происхождение:
Употребление:
SHOT
Произношение и перевод:
Значение слова:
фотография чего-то или кого-то; обычно это слово используется людьми, которые часто делают фотографии
Примеры:
Происхождение:
Употребление:
В чём разница
Слова picture и shot имеют ещё свои отдельные значения, не связанные с фотографией. Если говорить о фотографии, то все три наши сегодняшние слова схожи и в значении, и в употреблении. Единственный момент, shot чаще используют профессиональные фотографы и люди, которые часто снимают.