Что означает слово не беспокоить
Значение слова «беспокоить»
2. (сов. обеспокоить). Внушать тревогу, волновать. Продолжительное отсутствие сына начинало беспокоить Николая Петровича. Тургенев, Отцы и дети. — Куда все-таки Карпов девался? — спросил Алексей. — Беспокоит меня это. Ажаев, Далеко от Москвы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
БЕСПОКО’ИТЬ, о́ю, о́ишь, несов. (к обеспокоить), кого-что. 1. Нарушать чей-н. покой. Шум беспокоит больного. || Мешать кому-н., отрывать кого-н. от дела. По целым дням его беспокоят посетители. 2. Внушать кому-н. тревогу. Ее отсутствие беспокоит нас. 3. Причинять кому-н. неудобство, раздражать (разг.). Бритва не беспокоит? (вопрос парикмахера).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
беспоко́ить
1. кого нарушать покой; доставлять хлопоты ◆ Никогда не беспокой другого тем, что ты можешь сам сделать. Л. Н. Толстой, «Путь жизни», 1910 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Иван Антонович, у меня к вам большая, большая просьба… — Денег? — Право, совестно вас беспокоить. Да мне немного, рублей с десяток. А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. ◆ И Якова Петровича что-то беспокоит во сне. И. А. Бунин, «В поле», 1895 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Пусть и сидят в девках. — И что за беда? — Старые девки все злы делаются. — Это только те, которым очень хотелось замуж и их темперамент беспокоит. Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. (цитата из НКРЯ)
2. причинять физическую боль, вызывать неприятные ощущения ◆ — Раны меня беспокоили в ненастье, да и надоела мне фронтовая служба… Э. И. Стогов, «Записки жандармского штаб-офицера эпохи Николая I», 1870-1880 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Головная боль беспокоила больных в среднем 10,1 дня (от 1 до 30 дней), максимальная интенсивность головной боли отмечалась на 7-8-е сутки заболевания. «Клиника и эпидемиология лихорадки Западного Нила в Волгоградской области (1999 и 2000 гг.)», 2001 г. // «Вопросы вирусологии» (цитата из НКРЯ)
3. чем внушать тревогу, волновать ◆ Илья заметил, что болезнь деда очень беспокоит буфетчика Петруху и дядю Терентия. Максим Горький, «Трое», 1901 г. ◆ Присутствие же старухи, несмотря на её глухоту, беспокоило меня. А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: герметически — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
беспокоить
Мой отец сейчас очень занят, и я не хотела бы его беспокоить. | Не смею вас больше беспокоить.
Меня по-прежнему беспокоит содержание статьи. | Меня очень беспокоит мой сын. |
Нас обеспокоило его письмо. |
Мы обеспокоены её долгим отсутствием.
Его беспокоила зубная боль. | Бок его не слишком беспокоил.
Полезное
Смотреть что такое «беспокоить» в других словарях:
БЕСПОКОИТЬ — БЕСПОКОИТЬ, беспокою, беспокоишь, несовер. (к обеспокоить), кого что. 1. Нарушать чей нибудь покой. Шум беспокоит больного. || Мешать кому нибудь, отрывать кого нибудь от дела. По целым дням его беспокоят посетители. 2. Внушать кому нибудь… … Толковый словарь Ушакова
беспокоить — БЕСПОКОИТЬ, ою, оишь; несовер., кого (что). 1. Нарушать покой, мешать. Беспокоят шумные соседи. Прошу не б. 2. То же, что тревожить (в 1 знач.). Мать беспокоит поведение сына. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Об ощущении боли, неудобства.… … Толковый словарь Ожегова
беспокоить — • беспокоить, тревожить Стр. 0022 Стр. 0023 Стр. 0024 Стр. 0025 Стр. 0026 Стр. 0027 Стр. 0028 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
беспокоить — • глубоко беспокоить • здорово беспокоить • мучительно беспокоить • очень беспокоить • серьезно беспокоить • сильно беспокоить • страшно беспокоить … Словарь русской идиоматики
беспокоить — ▲ вызывать чувства, мысли беспокоить кого (меня это беспокоит). бередить. растревожить. не давать покоя кому. ворошить прошлое. см. заботы, тревога … Идеографический словарь русского языка
беспокоить — ко/ю, ко/ишь, ко/ят, нсв.; обеспоко/ить (к 3 знач.) и побеспоко/ить (к 1 знач.), сов. 1) (кого, также чем) Затруднять чем л., доставлять беспокойство, хлопоты. Не беспокоят вас кредиторы? Первое время тревожили (Салтыков Щедрин). Извините,… … Популярный словарь русского языка
Беспокоить — I несов. перех. 1. Нарушать чей либо покой, мешать кому либо. 2. перен. Волновать, тревожить. 3. перен. разг. Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль. II несов. перех. Доставлять хлопоты, создавать неудобство, затруднять чем либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспокоить — успокаивать … Словарь антонимов
беспокоить — Искон. Суф. производное от беспокой, приставочного образования от покой (ср. беспорядок). См. покой, спокойный … Этимологический словарь русского языка
Значение слова беспокоить
1.Нарушать чей-либо покой, мешать кому-либо.
2. перен.Волновать, тревожить.
3. перен. разг.Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль. II несов. перех.Доставлять хлопоты, создавать неудобство, затруднять чем-либо.
Большой современный толковый словарь русского языка
несов. перех.
1) а) Нарушать чей-л. покой, мешать кому-л. б) перен. Доставлять хлопоты, затруднять чем-л.
2) перен. Волновать, тревожить.
3) перен. разг. Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль, создавать неудобство.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Словарь русского языка Лопатина
нарушать чей-нибудь покой, тревож¬ть, мешать кому-чему-нибудь
Словарь русского языка Ожегова
беспокоить несов. перех.
1) а) Нарушать чей-л. покой, мешать кому-л. б) перен. Доставлять хлопоты, затруднять чем-л.
2) перен. Волновать, тревожить.
3) перен. разг. Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль, создавать неудобство.
Толковый словарь Ефремовой
беспокою, беспокоишь, несов. (к обеспокоить), кого-что.
1. Нарушать чей-н. покой. Шум беспокоит больного. || Мешать кому-н., отрывать кого-н. от дела. По целым дням его беспокоят посетители.
2. Внушать кому-н. тревогу. Ее отсутствие беспокоит нас.
3. Причинять кому-н. неудобство, раздражать (разг.). Бритва не беспокоит? (вопрос парикмахера).
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
нарушать покой; доставлять хлопоты причинять физическую боль, вызывать неприятные ощущения внушать тревогу, волновать
Потому что до тех пор, пока не рассеются такие оболочки, существует определенное соответствие между ними и умершим духовным эго, взращиваемым в бездонном чреве соседнего мира следствий; беспокоить такие оболочки при помощи некромантии – это значит в то же самое время побеспокоить эмбриональное духовное эго.
Берия отчитал Логачёва за паникёрство и распорядился: «Товарищ Сталин крепко спит — не беспокоить его и не беспокоить нас!» И они уехали.
И руководителям этих экспедиций не нужно будет беспокоить организатора нового огромного государства, беспокоить из-за четвертушки хлеба в день и табака… И вырастут новые люди с новыми понятиями о назначении человека… Это все будет.
В начале нашей связи это меня не особенно беспокоило — по правде говоря, даже делало ее, может быть, еще привлекательнее, — и я не видел, почему это должно беспокоить меня теперь.
Колени все еще беспокоят меня и будут беспокоить еще с месяц или два, но постепенно мне становится лучше.
Чем объяснить, что он боялся ее «перегрузить»… Значит, есть что-то такое, что беспокоит его, нечто, что должно беспокоить и ее?
Критическая и скептическая философия относятся друг к другу приблизительно так, как человек и змий после грехопадения: он (человек) наступит тебе на голову (это значит: критический философ будет всегда беспокоить скептического требуемыми для научного познания необходимостью и всеобщностью принципов); но ты поразишь его в пяту (это значит: скептик будет всегда дразнить критического философа тем, что его необходимые и общеобязательные принципы не могут быть применяемы). Quid facti?
БЕСПОКОИТЬ
беспокоить несов. перех. 1) а) Нарушать чей-л. покой, мешать кому-л. б) перен. Доставлять хлопоты, затруднять чем-л. 2) перен. Волновать, тревожить. 3) перен. разг. Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль, создавать неудобство.
беспокоить
(вн.)
1. (волновать) worry (d.), disquiet (d.); perturb (d.); make* anxious / uneasy (d.)
2. (мешать) disturb (d.); (утруждать) trouble (d.); (причинять неудобство) inconvenience (d.), cause inconvenience (to), put* to inconvenience (d.); bother (d.) разг.
Мой отец сейчас очень занят, и я не хотела бы его беспокоить. | Не смею вас больше беспокоить.
Меня по-прежнему беспокоит содержание статьи. | Меня очень беспокоит мой сын. |
Нас обеспокоило его письмо. |
Мы обеспокоены её долгим отсутствием.
Его беспокоила зубная боль. | Бок его не слишком беспокоил.
шум не беспоко́ит? — gürültüden tedirgin olmuyor musun?
его́ беспоко́или комары́ — sivrisinekten rahatsız oldu
пробле́мы, беспоко́ящие обще́ственность — kamuoyunu kaygılandıran sorunlar
меня́ беспоко́ит не э́то — merak ettiğim bu değil
ва́ши жа́лобы его́ совсе́м не беспоко́ят — şikayetleriniz onun derdi değil
打搅了！- простите за беспокойство!
собы́тия его́ беспоко́ят — nyugtalanítják az események
1) inquiéter vt ; troubler vt (волновать)
меня беспокоит его здоровье — sa santé m’inquiète
шум беспокоит больного — le bruit dérange le malade
он извинялся, что чиновники его столько беспокоили меня деламиПс105.
я не хочу приезжего гостя беспокоить своими делами, как-нибудь сам справлюсь.Студ. 2.5.
1) (мешать) molestar vt, incomodar vt, importunar vt
2) (волновать) inquietar vt, turbar vt, agitar vt
Словари
1. Нарушать чей-либо покой, мешать кому-либо.
Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль.
Доставлять хлопоты, создавать неудобство, затруднять чем-либо.
Морфология: я беспоко́ю, ты беспоко́ишь, он/она/оно беспоко́ит, мы беспоко́им, вы беспоко́ите, они беспоко́ят, беспоко́й, беспоко́йте, беспоко́ил, беспоко́ила, беспоко́ило, беспоко́или, беспоко́ящий, беспоко́ивший, беспоко́я; св. обеспоко́ить
1. Когда вы беспокоите кого-либо, вы отвлекаете его от дел, доставляете ему хлопоты и т. п.
Мой отец сейчас очень занят, и я не хотела бы его беспокоить. | Не смею вас больше беспокоить.
2. Когда вас беспокоит что-либо или кто-либо, вы тревожитесь об этом, переживаете.
Меня по-прежнему беспокоит содержание статьи. | Меня очень беспокоит мой сын. | св.
Нас обеспокоило его письмо. | пасс.
Мы обеспокоены её долгим отсутствием.
3. Когда вас беспокоит голова, желудок и т. п., вы чувствуете неприятные ощущения или боль.
Его беспокоила зубная боль. | Бок его не слишком беспокоил.
БЕСПОКО́ИТЬ, беспокою, беспокоишь, несовер. (к обеспокоить), кого-что.
1. Нарушать чей-нибудь покой. Шум беспокоит больного.
|| Мешать кому-нибудь, отрывать кого-нибудь от дела. По целым дням его беспокоят посетители.
2. Внушать кому-нибудь тревогу. Ее отсутствие беспокоит нас.
3. Причинять кому-нибудь неудобство, раздражать (разг.). Бритва не беспокоит? (вопрос парикмахера).
1. Нарушать покой, мешать. Беспокоят шумные соседи. Прошу не б.
2. То же, что тревожить (в 1 знач.). Мать беспокоит поведение сына.
3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Об ощущении боли, неудобства. Беспокоит боль в сердце. Беспокоят старые раны.
1) (кого, также чем) Затруднять чем-л., доставлять беспокойство, хлопоты.
2) (кого, только 3 л.) Причинять физическое неудобство, боль.
Больного беспокоит резкий свет.
3) (кого, только 3 л.) Внушать тревогу, волновать.
Меня беспокоит ваше молчание.
Продолжительное отсутствие сына начинало беспокоить Николая Петровича (Тургенев).
беспоко́иться, беспоко́йство, беспоко́ящий, беспоко́ивший, беспоко́имый
1. (св. побеспоко́ить). (чем). Нарушать покой; доставлять хлопоты. Б. письмами, просьбами. Попрошу не б. больного. Вас беспокоит аспирантка (форма вежливого обращения по телефону).
2. Причинять физическую боль, вызывать неприятные ощущения. Шум беспокоит старушку. Нога, желудок беспокоит. Головная боль больше не беспокоит.
3. (св. обеспоко́ить). (чем). Внушать тревогу, волновать. Вас не беспокоит судьба сына? Дед беспокоит своим здоровьем. Отсутствие вестей беспокоило меня.
1. (сов. побеспокоить).
Нарушать покой, мешать кому-л., затруднять чем-л.
Извините, любезный наш Аристарх, если опять беспокою вас письмами и просьбами. Пушкин, Письмо И. И. Гречу, 21 сент. 1821.
[Войска] неторопливо перебрасывались снарядами, беспокоя друг друга. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
Причинять физическое неудобство, боль.
Внушать тревогу, волновать.
Продолжительное отсутствие сына начинало беспокоить Николая Петровича. Тургенев, Отцы и дети.
нарушать чей-либо покой)
приводить в смятение
выводить из равновесия
вызывать чувство беспокойства)
Syn: волновать, тревожить
Волновать, озабочивать, теребить, тормошить, тревожить, трепать, нарушать покой, мучить, грызть, надоедать, удручать; утруждать, затруднять; причинять хлопоты.
От ребят покоя нет. Не тереби (не трогай) его, оставь его в покое..
▲ вызывать чувства, мысли
беспокоить кого (меня это беспокоит).
не давать покоя кому.
беспокоит мысль => действие, субъект, продолжение, способ
По-видимому, общесл. Образовано от сущ. беспокои (> беспокой), известного в диалектах.
Искон. Суф. производное от беспокой, приставочного образования от покой (ср. беспорядок). См. покой, спокойный.
1. Испытывать беспокойство I 1.; волноваться, тревожиться.
1. Заботиться о ком-либо или о чём-либо.
Морфология: я беспоко́юсь, ты беспоко́ишься, он/она/оно беспоко́ится, мы беспоко́имся, вы беспоко́итесь, они беспоко́ятся, беспоко́йся, беспоко́йтесь, беспоко́ился, беспоко́илась, беспоко́илось, беспоко́ились, беспоко́ящийся, беспоко́ившийся, беспоко́ясь; св. обеспоко́иться
1. Когда вы беспокоитесь о чём-либо или о ком-либо, значит, вы волнуетесь из-за этого, испытываете тревогу.
Напиши ей письмо. Она очень беспокоится. | Мы так беспокоимся за тебя. | Он беспокоился о том, что про него скажут люди.
2. Когда вы говорите кому-либо не беспокойтесь, вы вежливо благодарите его за проявленную заботу, внимание или вежливо отказываетесь от предложенной помощи.
БЕСПОКО́ИТЬСЯ, беспокоюсь, беспокоишься, несовер.
1. (совер. обеспокоиться), о ком-чем или без доп. Тревожиться, волноваться. Мать беспокоится о сыне. Я всё беспокоюсь, здоровы ли вы.
2. (совер. побеспокоиться) без доп. Затруднять себя, причинять себе неудобство, нарушать свой покой (разг.). Не беспокойтесь, пожалуйста, мне и так удобно.
1. То же, что тревожиться (в 1 знач.). Б. о детях (за детей).
2. Причинять себе беспокойство, утруждать себя чем-н. (разг.). Не беспокойтесь, я сам сделаю.
1. Тревожиться, волноваться.
Прощай же, милый друг, не беспокойся, пожалуйста, ни о моей болезни, ни о своем проигрыше. Л. Толстой, Детство.
Мы беспокоились, что высланные для приемки наших самолетов партизаны не дождутся и уйдут с аэродрома. И. А. Козлов, В крымском подполье.
2. Утруждать, затруднять себя чем-л., заботиться о чем-л.
Чичиков поблагодарил хозяйку, сказавши, что ему не нужно ничего, чтобы она не беспокоилась ни о чем. Гоголь, Мертвые души.
о ком-чем (разг. за кого-что).
1. Беспокоиться о сыне. Не беспокойся, пожалуйста, ни о моей болезни, ни о своем проигрыше (Л. Толстой).
2. Беспокоиться за дочь. Вы не беспокойтесь за сестру (Розов).
беспоко́иться, беспоко́юсь, беспоко́имся, беспоко́ишься, беспоко́итесь, беспоко́ится, беспоко́ятся, беспоко́ясь, беспоко́ился, беспоко́илась, беспоко́илось, беспоко́ились, беспоко́йся, беспоко́йтесь, беспоко́ящийся, беспоко́ящаяся, беспоко́ящееся, беспоко́ящиеся, беспоко́ящегося, беспоко́ящейся, беспоко́ящихся, беспоко́ящемуся, беспоко́ящимся, беспоко́ящуюся, беспоко́ящеюся, беспоко́ящимися, беспоко́ящемся, беспоко́ившийся, беспоко́ившаяся, беспоко́ившееся, беспоко́ившиеся, беспоко́ившегося, беспоко́ившейся, беспоко́ившихся, беспоко́ившемуся, беспоко́ившимся, беспоко́ившуюся, беспоко́ившеюся, беспоко́ившимися, беспоко́ившемся