Что означает слово montero
МОНТЕРО
Смотреть что такое «МОНТЕРО» в других словарях:
Монтеро — Монтеро слово испанского происхождения, означающее охотник. Часто используется как имя собственное. Монтеро город в Боливии. Монтеро поселение в департаменте Луаре. Мицубиси Монтеро вариант названия модели Mitsubishi Pajero в некоторых… … Википедия
Монтеро — (Монтро), гор. во Франціи, въ долинѣ р. Сены, въ 100 вер. отъ Парижа. Сраженіе 6 фвр. 1814 г. Во время своего наст нія, въ перв. числахъ фвр. въ долину р. Сены, противъ глав. союзной арміи кн. Шварценберга (см. Коалиц. войны, стр. 642), Наполеонъ … Военная энциклопедия
Монтеро — (Monterau) Наполеоновские войны Место сражения 18 февр. 1814 между арьергардом армии Наполеона и вюртембергскими войсками под командованием принца Евгения Вюртембергского. Евгений атаковал позиции Наполеона, но был отброшен, потеряв 2000 чел.… … Энциклопедия битв мировой истории
Монтеро Флорес — Монтеро Флорес, Лисардо Лисардо Монтеро Флорес Lizardo Montero Flores … Википедия
Монтеро, Паоло — Паоло Монтеро … Википедия
Монтеро Флорес, Лисардо — Лисардо Монтеро Флорес Lizardo Montero Flores … Википедия
Монтеро Паоло — Паоло Монтеро Общая информация Полное имя Рональд Паоло Монтеро Иглесиас Прозвище … Википедия
Монтеро, Амайя — Амайя Монтеро Amaia Montero … Википедия
Монтеро, Рене — Рене Монтеро Личная информация Пол: мужской Полное … Википедия
МОНТЕРО ВЕГА Артуро — МОНТЕРО ВЕГА (Montero Vega) Артуро (р. 1915), коста риканский поэт. Сб. стихов «Вечерний час» (1950), «Три мои красные розы» (1955) … Литературный энциклопедический словарь
Почему Pajero называют Montero или Shogun?
Часто автолюбители встречаются с вопросом в чем разница между Pajero, Montero и Shogun. На самом деле, разницы между ними нет никакой, за исключением названия. Мицубиси Паджеро – это чемпион ралли «Дакар» (12 побед), а на протяжении последних лет он выигрывает эту гонку по пересеченной местности. Сейчас выпускается четвертое поколение Паджеро. Он был назван в честь пампасской кошки (Леопардос Паджерос). Эта кошка живет в Аргентине, плато Патагония.
Что Pajero означает на испанском
В испанском языке слово Паджеро означает «онанист». По этой причине его практически никто не покупал в Испании, Индии и Америке (кроме Бразилии). Производителям пришлось изменить его название для этих стран на Mitsubishu Montero, что в переводе означает воин-горец. В Великобритании он называется Shogun (сёгун).
Компания Мицубиси Моторс позаботилась о том, чтобы их автомобиль продавался во всем мире и нравился автолюбителям. Теперь, перед тем, как назвать новую модель, автопроизводители проверяют, как название переводится в разных языках, потому как название Mitsubishi Pajero Sport в испаноговорящих странах звучит так: Мицубиси Спортивный Онанист. Навряд ли кому-то захочется ездить на машине с таким названием.
Вот, кстати, одна история, подтверждающая, что Паджеро для испанцев — это неподходящий вариант названия внедорожника:
montero
1 montero
2 montero
3 montero
4 montero
5 Montero
6 montero
7 montero
См. также в других словарях:
Montero — bezeichnet: Montero (Santa Cruz), eine Stadt im bolivischen Departamento Santa Cruz in einigen spanischsprachigen Ländern den Markenname des Mitsubishi Pajero Montero ist der Familienname folgender Personen: Amaia Montero (* 1976), spanische… … Deutsch Wikipedia
Montero — Montero … Wikipedia
montero — montero, ra (De monte y ero). 1. adj. ant. montés. 2. m. y f. Persona que busca y persigue la caza en el monte, o la ojea hacia el sitio en que la esperan los cazadores. 3. f. Prenda para abrigo de la cabeza, que generalmente se hace de paño y… … Diccionario de la lengua española
montero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Persona que persigue y ojea la caza en el monte: Los cazadores esperaban la llegada del montero para empezar la caza. montero mayor Oficial del Palacio que dirigía y organizaba las cacerías… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Montero — Mon*te ro, n. [Sp. montera a hunting cap, fr. montero a huntsman, monte a mountain, forest, L. mons, montis, mountain. See
montero — [män ter′ō] n. pl. monteros [Sp, hunter, lit., mountaineer < monte, hill < L mons,MOUNT1] a round cap with a flap, of a style worn by Spanish huntsmen … English World dictionary
Montero — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Montero — ► sustantivo 1 CAZA Persona que busca y persigue la caza en el monte o la conduce hacia el lugar donde están los cazadores. SINÓNIMO [venador] FRASEOLOGÍA montero de lebrel CAZA Persona encargada de los lebreles que han de servir en los puntos de … Enciclopedia Universal
Montero — 17° 20′ 30″ S 63° 14′ 57″ W / 17.3416264, 63.2491493 … Wikipédia en Français
Montero — 1 Original name in latin Montero Name in other language Monteras, Montero, Vibora, Vbora, meng te luo, montero, Монтеро State code BO Continent/City America/La Paz longitude 17.33866 latitude 63.2505 altitude 300 Population 88616 Date 2013 05 08… … Cities with a population over 1000 database
montero
1 montero
2 montero
3 montero
4 montero
См. также в других словарях:
Montero — bezeichnet: Montero (Santa Cruz), eine Stadt im bolivischen Departamento Santa Cruz in einigen spanischsprachigen Ländern den Markenname des Mitsubishi Pajero Montero ist der Familienname folgender Personen: Amaia Montero (* 1976), spanische… … Deutsch Wikipedia
Montero — Montero … Wikipedia
montero — montero, ra (De monte y ero). 1. adj. ant. montés. 2. m. y f. Persona que busca y persigue la caza en el monte, o la ojea hacia el sitio en que la esperan los cazadores. 3. f. Prenda para abrigo de la cabeza, que generalmente se hace de paño y… … Diccionario de la lengua española
montero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Persona que persigue y ojea la caza en el monte: Los cazadores esperaban la llegada del montero para empezar la caza. montero mayor Oficial del Palacio que dirigía y organizaba las cacerías… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Montero — Mon*te ro, n. [Sp. montera a hunting cap, fr. montero a huntsman, monte a mountain, forest, L. mons, montis, mountain. See
montero — [män ter′ō] n. pl. monteros [Sp, hunter, lit., mountaineer < monte, hill < L mons,MOUNT1] a round cap with a flap, of a style worn by Spanish huntsmen … English World dictionary
Montero — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Montero — ► sustantivo 1 CAZA Persona que busca y persigue la caza en el monte o la conduce hacia el lugar donde están los cazadores. SINÓNIMO [venador] FRASEOLOGÍA montero de lebrel CAZA Persona encargada de los lebreles que han de servir en los puntos de … Enciclopedia Universal
Montero — 17° 20′ 30″ S 63° 14′ 57″ W / 17.3416264, 63.2491493 … Wikipédia en Français
Montero — 1 Original name in latin Montero Name in other language Monteras, Montero, Vibora, Vbora, meng te luo, montero, Монтеро State code BO Continent/City America/La Paz longitude 17.33866 latitude 63.2505 altitude 300 Population 88616 Date 2013 05 08… … Cities with a population over 1000 database
montero
1 Montero
2 Montero
3 montero
4 montero
5 montero
6 Montero
7 montero
8 montero
9 montero
10 montero
11 montero
12 montero
13 montero
14 montero
15 montero
16 Montero
17 montero
18 montero
19 montero
20 montero
См. также в других словарях:
Montero — bezeichnet: Montero (Santa Cruz), eine Stadt im bolivischen Departamento Santa Cruz in einigen spanischsprachigen Ländern den Markenname des Mitsubishi Pajero Montero ist der Familienname folgender Personen: Amaia Montero (* 1976), spanische… … Deutsch Wikipedia
Montero — Montero … Wikipedia
montero — montero, ra (De monte y ero). 1. adj. ant. montés. 2. m. y f. Persona que busca y persigue la caza en el monte, o la ojea hacia el sitio en que la esperan los cazadores. 3. f. Prenda para abrigo de la cabeza, que generalmente se hace de paño y… … Diccionario de la lengua española
montero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Persona que persigue y ojea la caza en el monte: Los cazadores esperaban la llegada del montero para empezar la caza. montero mayor Oficial del Palacio que dirigía y organizaba las cacerías… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Montero — Mon*te ro, n. [Sp. montera a hunting cap, fr. montero a huntsman, monte a mountain, forest, L. mons, montis, mountain. See
montero — [män ter′ō] n. pl. monteros [Sp, hunter, lit., mountaineer < monte, hill < L mons,MOUNT1] a round cap with a flap, of a style worn by Spanish huntsmen … English World dictionary
Montero — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Montero — ► sustantivo 1 CAZA Persona que busca y persigue la caza en el monte o la conduce hacia el lugar donde están los cazadores. SINÓNIMO [venador] FRASEOLOGÍA montero de lebrel CAZA Persona encargada de los lebreles que han de servir en los puntos de … Enciclopedia Universal
Montero — 17° 20′ 30″ S 63° 14′ 57″ W / 17.3416264, 63.2491493 … Wikipédia en Français
Montero — 1 Original name in latin Montero Name in other language Monteras, Montero, Vibora, Vbora, meng te luo, montero, Монтеро State code BO Continent/City America/La Paz longitude 17.33866 latitude 63.2505 altitude 300 Population 88616 Date 2013 05 08… … Cities with a population over 1000 database