Что означает слово кавказец
Значение слова кавказец
кавказец в словаре кроссвордиста
кавказец
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
кавказца, м. Уроженец Кавказа; человек, принадлежащий к одной из кавказских народностей.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Примеры употребления слова кавказец в литературе.
Кавказцы немного потеснили парней, и тоже заблаженствовали, растирая блестевшие от пота смуглые тела.
Другой, пряча глаза, заявил, что для него все кавказцы на одно лицо, и он не может ничего с уверенностью утверждать.
Когда уже все спали, кавказцы все еще не ложились, сидели в кружке, о чем-то беседовали тихонько.
Впрочем, до того как кавказцы посмеют пойти против всего отряда, Крюк перережет их, как баранов, по горлу, по горлу.
Славяне забрали ключи, кавказцы забрали пакет с деньгами, достали деньги и начали скрупулезно их пересчитывать, перещупывать, проверять на просвет.
Бойцы спали, а кавказцы, как обычно, собрались в кружок, обсуждая сегодняшний день и намечая план на завтра.
Но зачем талибам кавказцы и почему они так безжалостно уничтожили отряд, который создал сам Усама Бен Ладен.
Оружие надо было взять здесь, а в том, что оно здесь было, кавказцы были уверены.
Когда кавказцы вернулись к излучине реки, человек, который должен был их встретить, уже был на месте.
Он даже рассчитал, что кавказцы в конце концов возьмут власть в отряде в свои руки.
И когда он договаривался с талибами и максудовцами, он уже знал, что кавказцы отделились от отряда.
На третий день кавказцы заметили, что в окрестностях базы появились белые чужаки.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: kavkazets
Задом наперед читается как: цезаквак
Кавказец состоит из 8 букв
Кавказец
Лицо кавказской национальности ед.ч., Лица кавказской национальности мн.ч. — бюрократическое клише для обозначения представителей коренных народов Кавказа.
Содержание
Этимология
Данное бюрократическое клише родилось в конце 80-х с оглядкой на ранее существовавшее клише «лицо еврейской национальности», которое по утверждению Игоря Губермана (во время его выступления в израильской школе Санкт-Петербурга) в свою очередь является неумелой попыткой придать приличный вид националистическому выражению «жидовская морда».
Термин использован 7 мая 1988 года на страницах журнала «Огонёк». Перекочевал в лексикон журналистов из языка оперативных сводок МВД. Впервые зафиксирован в статье Дмитрия Лиханова «Но здравствует король…»:
«Несмотря на то что игра в наперсток — хорошо организованное мошенничество и стороннему человеку в нее никогда не выиграть, лишь очень немногие из игроков попадают на скамью подсудимых. Сборные команды ‘кавказцев’ прибыльно и без лишних хлопот вели свое дело в пяти точках города на Неве. С них-то и началась рэкетирская карьера Сергея Васильева. По словам полотера ресторана „Невский“ Евгения Каргаполова, ‘вначале Васильев взял под контроль игру в наперсток на Ульянке, войдя в дело с лицами кавказской национальности’»
Постояльцы мотеля и их многочисленные гости, живущие чаще всего без прописки, за незначительным исключением — «лица кавказской национальности» и «уроженцы Средней Азии».
Широко распространенное мнение о том, что термин впервые употреблен в газете «Московский комсомолец» не соответствует действительности — в этой газете указанный термин впервые встречается в номере от 22 января 1992 года: [2]
Расширительное толкование
Термин часто употреблялся для обозначения представителей этнических преступных группировок, и был подхвачен другими жёлтыми изданиями, позднее — телевидением и представителями власти.
В результате данное наименование быстро приобрело отрицательную окраску в связи с фобиями, возникшими в центральных и северных частях России (см. ксенофобия).
Трудности перевода
Семантика буквального перевода выражения (кальки) на английский язык непонятна подавляющему большинству англоговорящих, не знакомых с российскими национальными и географическими реалиями. Английское слово «Caucasian» относится к т. н. ложным друзьям переводчика, поскольку употребляется как термин в английском языке употребляется более широко, включая и других «белых» европейцев, в том числе и русских. Первичное значение слова «Caucasian» — расовый этноним для обозначения народов Ближнего Востока, то есть представителей средиземноморской подгруппы европеоидной расы. См. например толкование в Оксфордском словаре.
Этимология
Предположительно выражение возникло по аналогии с советским канцеляризмом 1920-х «лицо еврейской национальности». Семантическая эволюция выражения прослеживается как сокращение, совершенное в языковой практике с целью экономии языковых средств, исходного канцелярского клише «лицо, принадлежащее одной из кавказских национальностей» до «лицо кавказской национальности», то есть лицо как представитель одной из различных национальностей, населяющих Кавказ. Клише употреблялось в сводках и розыскных ориентировках МВД, если при их составлении других четких примет для установления и определения личности было недостаточно, или была неясна её точная национальная принадлежность. Активно употреблялось в СМИ и в криминальных сводках в связи с обострением криминогенной обстановки на Кавказе в «лихие девяностые», а также в связи с появлением многочисленных кавказских ОПГ (организованных преступных группировок) и особенно с экспансией т. н. «этнической» преступности с Кавказа в регионы с традиционно славянским, или этнически иначе отличным, населением. Выходцами с Кавказа употребление данного клише по отношению к ним оценивается как унизительное и оскорбительное, хотя изначально, в бюрократическом словоупотреблении, оно не несло в себе никаких негативных коннотаций.
Значение слова «кавказец»
КАВКА’ЗЕЦ, зца, м. Уроженец Кавказа; человек, принадлежащий к одной из кавказских народностей.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
кавка́зец
1. житель или уроженец Кавказа, а также потомок выходцев с Кавказа ◆ Шашлыки надолго прекратились, пока в восьмидесятых — девяностых годах в Черкасском переулке, как раз над трактиром «Арсентьича», кавказец Сулханов не открыл без всякого патента при своей квартире кавказскую столовую с шашлыками и — тоже тайно — с кахетинскими винами, специально для приезжих кавказцев. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1917—1926 г. ◆ Одно дело ― столетний кавказец, дитя гор, неба, пастбищ, долин. Виктор Розов, «Удивление перед жизнью», 1960—2000 г. (цитата из НКРЯ)
2. разг. порода собак, то же, что кавказская овчарка ◆ И думаю, собачка-сердечница не будет вытворять те же выкрутасы, что сильный, здоровый кавказец, например. «Страшно спускать с поводка (форум любителей собак)», 2007 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Картину сильно оживляли собаки. Их у меня было две ― совсем молодой кавказец Батя (ростом ровно с козочку) и старая вороватая овчарка Линда. Андрей Макаревич, ««Сам овца». Автобиографическая проза», 2000—2001 г. (цитата из НКРЯ)
3. перен. истор. военнослужащий Российской империи — участник Кавказской войны 1817—1864 гг. ◆ ― Я сам, брат, военный, ― кавказец; в действующей все служил. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. ◆ Настоящих кавказцев вы находите на Линии; за горами, в Грузии, они имеют другой оттенок; статские кавказцы редки: они большею частию неловкое подражание, и если вы между ними встретите настоящего, то разве только между полковых медиков. Лермонтов, «Кавказец», 1841 г. (цитата из Викитеки)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: карамельный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение слова «кавказцы»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Представителей народов, населяющих Кавказ или уроженцев Кавказа.
Представителей народов, говорящих на кавказских языках.
Представителей европеоидной расы. В этом значении термин применяется в основном в англосаксонских странах — США, Канада, Англия (англ. caucasian), реже — в романоязычных и германоязычных странах.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова сепаратистка (существительное):
Предложения со словом «кавказец»
Цитаты из русской классики со словом «кавказцы»
Сочетаемость слова «кавказец»
Какими бывают «кавказцы»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «кавказец»
За последним столиком сидели те два кавказца. Сейчас они не сводили с меня похотливых взглядов, и я окончательно поняла, что спокойно жить мне тут на дадут.
Смешно было, когда нужно было в первый раз отбирать девушек, а нас три молодых мужика, из которых двое кавказцев.
Он пропустил даже двоих небритых кавказцев, которые прошли мимо блюстителя порядка с далеко не дружелюбными выражениями на лицах.