Что означает слово канцлер с немецкого на русский
Что означает канцлер? Права, полномочия должности и роль в федеральном правительстве
Каждый гражданин Германии или путешественник, интересующийся историей и политикой, задавался вопросом, какую роль имеет канцлер в немецком правительстве и в других государствах, где есть эта должность. Предлагаем узнать общую историю поста канцлера и кто это в немецком правительстве.
История должности
Изначально канцлерами были римские судебные чиновники, стоявшие у решетки, отделяющей трибуну судей от публики. Позже они возглавляли императорские канцелярии (письменные отделы). После падения Римской империи последующие правители унаследовали римскую административную практику.
В средние века канцлер возглавлял королевскую канцелярию и архив. Как хранитель государственной печати, используемой для удостоверения подлинности королевских документов, он стал ближайшим помощником монарха, а затем самым влиятельным чиновником. Должность была окончательно упразднена в Австрии (1806 г.), во Франции (1848 г.) и в Испании (1873 г.).
Канцлеры в средние века
В Российской империи канцлер был наивысшим рангом государственной службы, согласно Таблице рангов, и того же ранга, что и фельдмаршал и генерал-адмирал. Только самые выдающиеся чиновники правительства повышались до этой категории (министры иностранных дел Александр Горчаков, Алексей Бестужев-Рюмин). В Германии и Австрии канцлер до сих пор представляет собой высший чин в государстве.
Рейхсканцлер
Канцлер (лат. cancellarius, «секретарь») – это почетный титул, руководящая должность во многих странах мира. Впервые официально введена в Северогерманском союзе в 1867 г., когда Отто фон Бисмарк занял пост руководителя правительства, или бундесканцлера (по-немецки Bundeskanzler означает «федеральный канцлер»). С расширением этого федеративного государства до Германской империи в 1871 г. название чина переименовали в «рейхсканцлер».
Отто фон Бисмарк
Рейхсканцлер (немецкое Reichskanzler означает «имперский канцлер») – это пост главы правительства, существовавший официально во время германского рейха (1871-1945 гг.). Во время кайзеровской Германии, с 1871 по 1918 гг., чин был первым министром, назначающимся императором. В период Веймарской республики (1919-1933 гг.), он назначался президентом и был подотчетен немецкому парламенту (бундестагу), получившему право объявить вотум недоверия.
В 1933-1945 гг. Адольф Гитлер, основавший национал-социалистическое государство Третий Рейх, занимал пост фюрера-рейхсканцлера («лидер и канцлер рейха). В 1934 г. был отменен пост президента для консолидации власти. С принятием конституции Федеративной Республики Германии (ФРГ) в 1949 г. чин «федерального канцлера» был восстановлен.
Значение слова
Термин «канцлер» происходит от латинского слова сancellarius («секретарь», от cancelli – «ригель») и немецкого kanzler. В зависимости от контекста, в нынешнее время термин может иметь следующие значения:
Права и полномочия должности
Конституция Германии 1949 г. (Основной закон ФРГ) наделяет бундесканцлера широкими правами и полномочиями для проведения государственной политики, из-за чего германскую политическую систему называют «канцлерской демократией». Человек, занимающий этот пост, выполняет такие функции:
Бундесканцлер избирается каждые 4 года немецким парламентом. Его кандидатура выдвигается президентом. В период срока правления вместе со всем кабинетом министров может быть отстранен от должности по процедуре «конструктивного вотума недоверия», т. е. путем проведения в парламенте выборов его преемника.
В чем разница между канцлером и президентом
Во многих европейских республиках и монархиях полномочия глав правительства и государства отделены между собой и принадлежат разным лицам. В Германии, как и в остальных парламентских республиках, канцлер представляет собой фактического руководителя правительства, в то время как президент выполняет в основном церемониальные, представительские функции.
В период Веймарской республики президент имел гораздо больше власти (1919-1933 гг.), после ее распада основатели Третьего Рейха решили значительно сократить его полномочия. В нынешнее время он, кроме представительства, контролирует деятельность органов законодательной, исполнительной власти, занимаясь административными задачами.
Роль в федеральном правительстве
В современной Германии канцлер – это политический лидер страны, хотя в официальном протоколе федеральный президент (бундеспрезидент) наделен более высоким статусом. Он руководит федеральным правительством, неся полную ответственность за работу государственной власти. Этот чин известен как эквивалент премьер-министра в других странах.
Подчиненные органы власти
Канцлер в Германии – глава исполнительной власти. Он подотчетен парламенту за действия правительства и управляет кабинетом министров, руководящих своими ведомствами независимо (принцип министерской автономии).
Современный пост немецкого канцлера
С 2005 г. и по нынешнее время, находясь на 4-м сроке полномочий, канцлером Германии является Ангела Меркель. Она вошла в историю как первая женщина на этой должности и самая влиятельная женщина планеты по версии журнала Forbes.
Ангела Меркель
Таким образом, канцлер – сильный, влиятельный политический лидер, наделенный широкими правами и полномочиями для осуществления исполнительной власти в государстве. В Германии, и в ряде других европейских стран с парламентской формой правления, это официальная должность главы федерального правительства, эквивалентна чину премьер-министра.
Значение слова «канцлер»
1. Высший гражданский чин в дореволюционной России (установлен в 1709 г.), который давался особо важным должностным лицам, имевшим чин 1 класса, а также лицо, имевшее этот чин.
2. Одна из высших должностей в некоторых государствах Западной Европы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КА’НЦЛЕР, а, м. [нем. Kanzler] (офиц.). 1. Председатель совета министров в Германии и Австрии. || Титул, присваиваемый министрам в нек-рых странах. Министр финансов в Англии именуется канцлером казначейства. 2. В царской России — высший гражданский чин, дававшийся только за особые заслуги (истор.). Прямые канцлеры в отставке по уму. Грбдв.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ка́нцлер
1. одна из высших административных должностей в некоторых странах Западной Европы
2. истор. высший гражданский чин в дореволюционной России
3. истор. начальник королевской канцелярии, хранитель печати в некоторых феодальных государствах Европы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: книжечка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
КАНЦЛЕР
Полезное
Смотреть что такое «КАНЦЛЕР» в других словарях:
Канцлер Ги — Полное имя Майя Вячеславовна Котовская Дата рождения 24 июня 1979(1979 06 24) (33 года) Место рождения Свердловск … Википедия
КАНЦЛЕР — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный К. глава правительства; в Великобритании К. казначейства министр финансов). См. также Рейхсканцлер, Федеральный канцлер, Лорд канцлер; 2)… … Юридический словарь
КАНЦЛЕР — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный канцлер глава правительства; в Великобритании канцлер казначейства министр финансов).2) В России до 1917 высший гражданский чин (1 й… … Большой Энциклопедический словарь
Канцлер — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный канцлер глава правительства; в Великобритании канцлер казначейства министр финансов); 2) в России до 1917 высший гражданский чин (1 й… … Политология. Словарь.
канцлер — цзайсян, рейхсканцлер, логофет, премьер министр Словарь русских синонимов. канцлер сущ., кол во синонимов: 7 • архиканцлер (1) • … Словарь синонимов
КАНЦЛЕР — КАНЦЛЕР, канцлера, муж. (нем. Kanzler) (офиц.). 1. Председатель совета министров в Германии и Австрии. || Титул, присваиваемый министрам в некоторых странах. Министр финансов в Англии именуется канцлером казначейства. 2. В царской России высший… … Толковый словарь Ушакова
КАНЦЛЕР — КАНЦЛЕР, а, муж. 1. В нек рых странах: премьер министр. Федеральный к. 2. В царской России и в нек рых других странах: высший гражданский чин, а также лицо, имеющее этот чин. Лорд к. (в Англии: председатель палаты лордов). | прил. канцлерский, ая … Толковый словарь Ожегова
КАНЦЛЕР — муж. первый министр; в России: высший гражданский сан, равный генерал фельдмаршалу; главный начальник Капитула Орденов. Канцлерша, жена, супруга канцлера. Канцлеров, ему принадлежащий; канцлерский, ему свойственый. Канцелярия жен. состав… … Толковый словарь Даля
Канцлер — (от лат. cancellarius директор канцелярии; англ. Chancellor; нем. Kanzler) название высших должностных лиц или чиновников в ряде государств (напр., в России с 1709 г. гос ный К. высший гражданский чин; в Австрии федеральный К. глава… … Энциклопедия права
Канцлер — Исполнительная власть Исполнительная власть Глава государства Диктатор Монарх Президент Правительство Глава правительства Канцлер Глава исполнительной власти Премьер министр Кабинет министров Министерство Министр … Википедия
Канцлер
В феодальных государствах средневековой Европы — высшее должностное лицо, возглавлявшее королевскую канцелярию и архив, хранившее государственную печать.
В царской России государственный канцлер — высший гражданский чин. По табели о рангах 1722 года соответствовал статскому чину действительный тайный советник 1-го класса, воинскому чину генерал-фельдмаршала и морскому генерал-адмирал. Чаще всего давался министрам иностранных дел. Если министр обладал чином II класса, он мог именоваться вице-канцлером. Всего в России в разное время чин канцлера имели 11 человек. Последние 50 лет существования монархии это звание никому не присваивалось, хотя формально отменено и не было.
В Германии 1871—1945 рейхсканцлер — глава правительства (с 1934 обладал также полномочиями главы государства).
В Швейцарии канцлер Союза — руководитель секретариата высших федеральных органов власти и управления (Союзного собрания и Союзного совета).
В Эстонии канцлер юстиции (эст. Õiguskantsler ) — должностное лицо, задачей которого является осуществление надзора за тем, чтобы правотворческие акты законодательной и исполнительной государственной власти и местных самоуправлений соответствовали конституции и законам.
В монархическом Китае — лицо на должности премьер-министра (см. чэнсян).
Государственные канцлеры Российской империи
См. также
Литература
Полезное
Смотреть что такое «Канцлер» в других словарях:
КАНЦЛЕР — (нем. Kanzler, от лат. cancelli шкафы). 1) первый министр. 2) главноначальствующий над капитулом российских и царских орденов. 3) главный начальник над Александровским университетом в Финляндии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Канцлер Ги — Полное имя Майя Вячеславовна Котовская Дата рождения 24 июня 1979(1979 06 24) (33 года) Место рождения Свердловск … Википедия
КАНЦЛЕР — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный К. глава правительства; в Великобритании К. казначейства министр финансов). См. также Рейхсканцлер, Федеральный канцлер, Лорд канцлер; 2)… … Юридический словарь
КАНЦЛЕР — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный канцлер глава правительства; в Великобритании канцлер казначейства министр финансов).2) В России до 1917 высший гражданский чин (1 й… … Большой Энциклопедический словарь
Канцлер — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный канцлер глава правительства; в Великобритании канцлер казначейства министр финансов); 2) в России до 1917 высший гражданский чин (1 й… … Политология. Словарь.
канцлер — цзайсян, рейхсканцлер, логофет, премьер министр Словарь русских синонимов. канцлер сущ., кол во синонимов: 7 • архиканцлер (1) • … Словарь синонимов
КАНЦЛЕР — КАНЦЛЕР, канцлера, муж. (нем. Kanzler) (офиц.). 1. Председатель совета министров в Германии и Австрии. || Титул, присваиваемый министрам в некоторых странах. Министр финансов в Англии именуется канцлером казначейства. 2. В царской России высший… … Толковый словарь Ушакова
КАНЦЛЕР — КАНЦЛЕР, а, муж. 1. В нек рых странах: премьер министр. Федеральный к. 2. В царской России и в нек рых других странах: высший гражданский чин, а также лицо, имеющее этот чин. Лорд к. (в Англии: председатель палаты лордов). | прил. канцлерский, ая … Толковый словарь Ожегова
КАНЦЛЕР — муж. первый министр; в России: высший гражданский сан, равный генерал фельдмаршалу; главный начальник Капитула Орденов. Канцлерша, жена, супруга канцлера. Канцлеров, ему принадлежащий; канцлерский, ему свойственый. Канцелярия жен. состав… … Толковый словарь Даля
Канцлер — (от лат. cancellarius директор канцелярии; англ. Chancellor; нем. Kanzler) название высших должностных лиц или чиновников в ряде государств (напр., в России с 1709 г. гос ный К. высший гражданский чин; в Австрии федеральный К. глава… … Энциклопедия права
КАНЦЛЕР
Смотреть что такое «КАНЦЛЕР» в других словарях:
КАНЦЛЕР — (нем. Kanzler, от лат. cancelli шкафы). 1) первый министр. 2) главноначальствующий над капитулом российских и царских орденов. 3) главный начальник над Александровским университетом в Финляндии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Канцлер Ги — Полное имя Майя Вячеславовна Котовская Дата рождения 24 июня 1979(1979 06 24) (33 года) Место рождения Свердловск … Википедия
КАНЦЛЕР — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный канцлер глава правительства; в Великобритании канцлер казначейства министр финансов).2) В России до 1917 высший гражданский чин (1 й… … Большой Энциклопедический словарь
Канцлер — (нем. Kanzler) 1) в ряде государств одно из высших должностных лиц (напр., в Германии и Австрии федеральный канцлер глава правительства; в Великобритании канцлер казначейства министр финансов); 2) в России до 1917 высший гражданский чин (1 й… … Политология. Словарь.
канцлер — цзайсян, рейхсканцлер, логофет, премьер министр Словарь русских синонимов. канцлер сущ., кол во синонимов: 7 • архиканцлер (1) • … Словарь синонимов
КАНЦЛЕР — КАНЦЛЕР, канцлера, муж. (нем. Kanzler) (офиц.). 1. Председатель совета министров в Германии и Австрии. || Титул, присваиваемый министрам в некоторых странах. Министр финансов в Англии именуется канцлером казначейства. 2. В царской России высший… … Толковый словарь Ушакова
КАНЦЛЕР — КАНЦЛЕР, а, муж. 1. В нек рых странах: премьер министр. Федеральный к. 2. В царской России и в нек рых других странах: высший гражданский чин, а также лицо, имеющее этот чин. Лорд к. (в Англии: председатель палаты лордов). | прил. канцлерский, ая … Толковый словарь Ожегова
КАНЦЛЕР — муж. первый министр; в России: высший гражданский сан, равный генерал фельдмаршалу; главный начальник Капитула Орденов. Канцлерша, жена, супруга канцлера. Канцлеров, ему принадлежащий; канцлерский, ему свойственый. Канцелярия жен. состав… … Толковый словарь Даля
Канцлер — (от лат. cancellarius директор канцелярии; англ. Chancellor; нем. Kanzler) название высших должностных лиц или чиновников в ряде государств (напр., в России с 1709 г. гос ный К. высший гражданский чин; в Австрии федеральный К. глава… … Энциклопедия права
Канцлер — Исполнительная власть Исполнительная власть Глава государства Диктатор Монарх Президент Правительство Глава правительства Канцлер Глава исполнительной власти Премьер министр Кабинет министров Министерство Министр … Википедия