Что означает слово чердынь
Чердынь
Смотреть что такое «Чердынь» в других словарях:
ЧЕРДЫНЬ — ЧЕРДЫНЬ, город в Пермской обл., в 102 км от ж. д. ст. Соликамск, пристань на р. Колва. 6,5 тыс. жителей (1998). Лесная промышленность. Краеведческий музей. Известен с 1472. Источник: Энциклопедия Отечество город в Пермской обл., центр Чердынского … Русская история
ЧЕРДЫНЬ — город в Российской Федерации, Пермская обл., в 102 км от ж. д. ст. Соликамск. 6,7 тыс. жителей (1993). Пристань на р. Колва. Лесная промышленность. Краеведческий музей. Известен с 1472 … Большой Энциклопедический словарь
Чердынь — город, р.ц., Пермская обл. Упоминается под 1451 г. как коми перм. селение, с 1535 г. город. Расположен при впадении в Колву р. Чердынка. Первичная форма гидронима, по видимому, Чер (комизыр. приток ); поселение, выросшее в устье этой реки,… … Географическая энциклопедия
чердынь — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чердынь — Город Чердынь Флаг Герб … Википедия
Чердынь — уездный город Пермской губернии, на правом, высоком берегу реки Колвы, впадающей в реку Вишеру (левый приток Камы). Жителей к 1 января 1903 г. 4321 (мужчин 2160, женщин 2161); почти все православные (98%). Мещане составляют 75% всего населения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чердынь — город в России, Пермская область, в 102 км от железнодорожной станции Соликамск, пристань на р. Колва. 6,5 тыс. жителей (1998). Лесная промышленность. Краеведческий музей. Известен с 1472. * * * ЧЕРДЫНЬ ЧЕРДЫНЬ, город в Российской Федерации,… … Энциклопедический словарь
Чердынь — город, центр Чердынского района Пермской области РСФСР. Расположен на прав. берегу р. Колва, вблизи впадения её в р. Вишера, на которой находится пристань (в 8 км от города); в 111 км к С. от железнодорожной станции Соликамск. По… … Большая советская энциклопедия
Чердынь — Районный центр в Пермской области, в 470 км к северу от Перми. Расположен в Северном Предуралье, на высоком правом берегу р. Колва, в 6 км от слияния её с р. Вишера, на которой находится пристань (в 8 км от города), в 102 км от… … Города России
Чердынь — г., р ный ц. в Перм. обл. Расположен на пр. берегу р.Колвы в 470 км к С. от Перми. Первое упоминание в рус. летописях о Ч. относится к 1451. В Вычегодско Вымской летописи Ч. названа ц. Перми Великой, в 1505 вел. моск. кн. Василий II назначил… … Уральская историческая энциклопедия
Значение слова «Чердынь»
Чердынь
1. город в России (Пермский край)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: вразвалочку — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Предложения со словом «чердынь»
Цитаты из русской классики со словом «Чердынь»
Отправить комментарий
Предложения со словом «чердынь»
Через неё проходил удобный «серебряный путь в приполярные, «полночные» страны, используемый арабскими купцами в интересах торговли и обмена…» В.В.Косточкин «Чердынь, Соликамск, Усолье».
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Значение слова чердынь
чердынь в словаре кроссвордиста
чердынь
Энциклопедический словарь, 1998 г.
Большая Советская Энциклопедия
Лит.: Чагин Г. Н., Чердынь. Краткий исторический очерк, Пермь, 1972: Из прошлого Чердынского края, Пермь, 1974.
Википедия
Чердынь — название населённых пунктов в России:
Примеры употребления слова чердынь в литературе.
Отсюда побежали на Чердынь вогулы, но у Полюдовой горы повернули обратно, остановленные сполохом.
Иона нашел князя Пестрого и стал убеждать его разослать из Бондюга отряды или самому с войском совершить большой крут по пермским землям, чтобы разорить святилища: Кудымкар, Майкор, Пыскор, Пянтег, Сурмог, Урол, Редикор, Акчим, Чердынь, Покчу, Искор, Ныроб.
Летом к Чердыни снизу подошли большие пермяцкие каюки с людьми и грузом.
Неужели Чердынь, Афкуль, Прокудливая Береза, льды Лозьвы и боевые лоси в Пельше, огонь Полюда, Кайская полночь и битва на Искорке были в жизни этих людей?
Осенью донесся слух, что с Вишеры в Каму и дальше на Вятку, не завернув ни в Чердынь, ни в Соликамск, быстро, как воры, пробежала какая-то русская ватага.
Когда весна коснулась Колвы, синью выплеснувшись на лед, когда с полуденной стороны начали обтаивать горы, а проталины испятнали парму, по Чердыни пронесся жутковатый слух.
Так ведь он в Чердыни в монастыре сидеть должен, а не рыскать по Дымному болоту у поганых скуделен!
От него Калина и узнал, что через несколько дней после того, как он дополз до Чердыни, князь на рассвете нашел у ворот острога занесенную снегом Тиче.
И тогда Калина понял, что это Ветлан несет в Чердынь тамгу Сорни-Най, а все демоны Каменных гор идут вслед за ним.
Со всего Камня, даже из далекой Чердыни, набрели сюда сотни бурлаков, которые, надрываясь, грузили в свежие тесовые коломенки грузную кладь.
Перед Чердынью, угрюмо замкнувшейся в себе на крутояре, время медленно разматывало свой бесконечный свиток.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: cherdyin’
Задом наперед читается как: ьныдреч
Чердынь состоит из 7 букв
Чердынь
Че́рдынь — город в России, расположенный на севере Пермского края, на правом берегу реки Колвы. Вместе с прилегающей территорией образует Чердынское городское поселение и является административным центром Чердынского района.
Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Соликамск — 102 км, до административного центра Пермского края, города Перми — 308 км.
Чердынь является одним из древнейших городов Урала и входит в Перечень исторических городов России.
Содержание
Происхождение названия
История
Основание города
Точных сведений о дате основания Чердыни нет.
Существуют гипотезы, согласно которым город первоначально располагался южнее, на месте села Пянтег. Позднее Чердынь будто бы переместилась на север, в район села Покчи, а затем оказалась на своём современном месте.
Первоначально на месте Чердыни существовало Чердынское (Троицкое) городище, которое относят к родановской культуре. При его раскопках обнаружены обломки глиняной посуды и бронзовые шумящие подвески XII-XIII веков. На месте городища в XV веке был основан собственно город Чердынь. Обнаруженные археологами остатки деревянных укреплений русского кремля датируются XVI-XVII веками.
Считается, что Чердынь была центром исторической области Перми Великой, которая в X—XII веках вела обширную торговлю с волжскими булгарами, Ираном, Великим Новгородом и северными народами (Югрой).
В эту эпоху с Пермью поддерживали тесные торговые и политические отношения новгородцы, которые следовали на восток древним торговым путем по притокам Северной Двины, попадая с Вычегды волоком на Колву. Чердынь и расположенное в семи километрах к северу другое важное селение Покча были основаны на высоком правом берегу Колвы близ ее впадения в Вишеру напротив горы Полюд, самой высокой точки в этой части Уральских гор. Отсюда далее на юг проходил путь на Каму и Волгу, а на восток — по Вишере — в Сибирь. Новгородцы получали дань с местных жителей (вероятно, название горы Полюд происходит от полюдья, то есть дани, которую здесь собирали для Новгорода) и числили край среди своих административных округов, но данных о наличии русского населения в Чердыни до конца XV века нет. Даже местные князья, которых летописи называют русскими именами и числят среди родственников верейских князей из Московии, в настоящее время по национальности считаются пермяками.
Экономическое и политическое значение Перми Великой — Чердыни достигло пика в XV веке. Кроме пушнины, высоко ценившейся в Европе, в Пермском крае сосредотачивалось так называемое закамское серебро, то есть высокохудожественные серебряные изделия Сасанидской Персии, Византии и Великой Моравии, издавна стекавшиеся сюда по торговым путям в обмен на меха; это серебро составляло значительную часть дани, уплачиваемой русскими землями Золотой Орде. Начиная с Ивана Калиты, московские князья пытались оспорить политическое господство Новгорода над Пермским краем, но лишь Василию Темному удалось назначить в Чердынь своих ставленников.
Первые упоминания
Наиболее достоверные сведения о Чердыни относятся ко второй половине XV века — времени начала вхождения Перми Великой в состав Московского государства.
Лета 6959 прислал князь великий Василей Васильевич на Пермскую землю наместника от роду вереиских князей Ермолая да за ним Ермолаем да за сыном ево Василием правити пермской землей Вычегоцкою, а старшево сына тово Ермолая, Михаила Ермолича, отпустил на Великая Пермь на Чердыню. А ведати им волости вычегоцкие по грамоте наказной по уставной.
Так великопермские князья стали вассалами московских, но вассалами непокорными. В частности, во время войны Москвы с Казанью в 60-х годах XV века они отказались участвовать в походе, но без разрешения великого князя заключали военные союзы с соседями, вятчанами, против вогулов (манси). Не разрывала Чердынь и своих отношений с Великим Новгородом. После войны с Новгородом 1471 г., за которой последовало его окончательное включение в Великое княжество Московское, Иван III воспользовался некими обидами, нанесенными в Чердыни московским купцам, в качестве предлога для вторжения. Весной 1472 московские полки под командованием воеводы стародубского князя Фёдора Пёстрого разбили пермское войско и взяли в плен князя Михаила Ермолаевича (см. Чердынский поход).
Крещение Чердыни
В 1455 году епископом Питиримом была предпринята попытка «крестити ко святей вере чердынцев», оказавшаяся неудачной — Питирим был убит вогулами, которые активно сопротивлялись принятию христианства.
В 1462 году епископ Иона предпринимает «добавное» (повторное, дополнительное) крещение чердынцев. В этом же году в Чердыни был основан Иоанно-Богословский мужской монастырь, при котором был заложен первый на Западном Урале христианский храм — деревянная церковь Иоанна Богослова.
1472—1535 года
В 1481 году Чердынь переживает атаку манси (вогуличей), которым не удалось взять город.
Устюжский летописный свод доводит до нас сведения о том, что в 1504 году «город згорел Чердынь и князь Матфей Михайлович великопермьский поставил город на Почке новый».
В 1535 году на Троицком холме города под наблюдением московского мастера — дьяка Семёна Курчова — был возведён деревянный кремль, переживший одиннадцать крупных осад. В этом же году сгорела Покча, и Чердынь возвращает себе статус административного центра Перми Великой. Кроме того, в 1535 году Чердынь официально признана городом.
После 1535 года
Известно описание Чердыни, составленное воеводой Петром Нащокиным в 1613 году: [9]
 | город Чердынь деревянный и на городе шесть башен, а мосты и обломы на городе и на башнях сгнили и кровли обвалились, а у города четверо ворота, да тайник завалился; а на городе наряду пушка медная 12 пядей в станку, а станок и колеса ветхи и худы |  |
После выделения южной части пермских земель в вотчину Строгановым административный центр края также сместился на юг, и Чердынь утратила прежнее политическое значение. Экономика края развивается преимущественно за счет разработки месторождений поваренной и калийной солей вокруг городов Соликамск и Березники, для вывоза которых в Чердыни и Покче до начала XX века строили баржи. Строительство железных дорог также ограничилось южной частью Пермской области, и Чердынь с областным центром в настоящее время соединяет только шоссе и речной транспорт.
Чердынь и Покча до сих пор сохраняют облик старинных русских городков с типичными усадебными хозяйствами и не имеют многоэтажной застройки. Значительная часть населения края придерживается старообрядческого христианства, хотя церкви преимущественно находятся в ведении Московского патриархата. Чердынь — центр распространения уникальной деревянной скульптуры, в целом нехарактерной для убранства русских церквей. Происхождение этого обычая неизвестно, не исключено, что он, как и обычай украшать церковные здания луковицами, привнесен много веков назад из Скандинавии. Древнейшие скульптуры, сохранившиеся до наших дней, датируются XVII веком и находятся в Пермской художественной галерее (г. Пермь).
Население
По итогам Всероссийской переписи 2002 года население Чердыни составило 5756 человек, из них 2716 мужчин и 3040 женщин (47,2 % и 52,8 % соответственно).
По национальному составу наибольший процент среди жителей города составляют: русские — 94,6 %, украинцы — 1,4 %, татары — 0,7 %.
| Год | 1579 | 1623 | 1646 | 1678 |
|---|---|---|---|---|
| Количество дворов | 290 | 304 | 147 | 295 |
| Население (д. м. п. * ) | 326 | 309+ | 200 | 725 |
| * д. м. п. — душ мужского пола. | ||||
Численность населения Чердыни за 1814—2009 года:
| Год | 1814 | 1860 | 1897 | 1903 | 1920 | 1926 | 1979 | 1989 | 2002 | 2007 | 2009 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Население (человек) | 2793 | 3425 | 3658 | 4321 [11] | 4578 | 3,9 тыс. [4] | 6,5 тыс. [4] | 6535 [12] | 5756 [13] | 5,5 тыс. [14] | 5365 [3] |
| Национальности | 1897 [15] | |
|---|---|---|
| число | % | |
| Всего | 3 658 | 100 |
| русские | 3 510 | 95,95 |
| коми-зыряне | 60 | |
| татары | 21 | |
| поляки | 19 | |
| евреи | 13 | |
| цыгане | 13 | |
| коми-пермяки | 9 | |
| удмурты | 4 | |
| белорусы | 3 | |
| немцы | 2 | |
| башкиры | 2 | |
| прочие | 2 | |
Краеведческий музей
Музей имеет два филиала: Выставочный зал и Музей истории веры.
Интересные факты
Примечания
Д.Н. Мамин-Сибиряк. Село Чердынь упоминается в рассказе «Зимовье на Студёной»
См. также
Ссылки
Литература и источники
Административный центр: Пермь
Города: Александровск | Березники | Верещагино | Горнозаводск | Гремячинск | Губаха | Добрянка | Кизел | Красновишерск | Краснокамск | Кудымкар | Кунгур | Лысьва | Нытва | Оса | Оханск | Очёр | Пермь |Соликамск | Усолье | Чайковский | Чердынь | Чёрмоз | 
Чернушка | Чусовой
Районы: Александровский | Бардымский | Берёзовский | Большесосновский | Верещагинский | Гайнский | Горнозаводский | Гремячинский | Губахинский | Добрянский | Еловский | Ильинский | Карагайский | Кизеловский | Кишертский | Косинский | Кочёвский | Красновишерский | Краснокамский | Кудымкарский | Куединский | Кунгурский | Лысьвенский | Нытвенский | Октябрьский | Ординский | Осинский | Оханский | Очёрский | Пермский | Сивинский | Соликамский | Суксунский | Уинский | Усольский | Чайковский | Частинский | Чердынский | Чернушинский | Чусовской | Юрлинский | Юсьвинский
 Пермь Великая • Великопермское княжество • Пермь Вычегодская | |
|---|---|
| Города | Чердынь • Искор • Урос • Покча • Анфаловский городок |
| Городища | Кыласово (Анюшкар) • Кудымкарское (Кудымкар) • Эсперово • Роданово • Редикорское • Рождественское |
| Правящие династии | Великопермские князья • Вымские князья |
| Народы | пермяне • чудь • коми-пермяки • коми-зыряне • русские |
| Духовная культура | пермский звериный стиль • язычество • Стефан Пермский • древнепермское письмо • пермская деревянная скульптура |
| См. также | Родановская культура • закамское серебро • Вятская земля • Югра • Строгановы |
Полезное
Смотреть что такое «Чердынь» в других словарях:
ЧЕРДЫНЬ — ЧЕРДЫНЬ, город в Пермской обл., в 102 км от ж. д. ст. Соликамск, пристань на р. Колва. 6,5 тыс. жителей (1998). Лесная промышленность. Краеведческий музей. Известен с 1472. Источник: Энциклопедия Отечество город в Пермской обл., центр Чердынского … Русская история
ЧЕРДЫНЬ — город в Российской Федерации, Пермская обл., в 102 км от ж. д. ст. Соликамск. 6,7 тыс. жителей (1993). Пристань на р. Колва. Лесная промышленность. Краеведческий музей. Известен с 1472 … Большой Энциклопедический словарь
Чердынь — город, р.ц., Пермская обл. Упоминается под 1451 г. как коми перм. селение, с 1535 г. город. Расположен при впадении в Колву р. Чердынка. Первичная форма гидронима, по видимому, Чер (комизыр. приток ); поселение, выросшее в устье этой реки,… … Географическая энциклопедия
чердынь — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чердынь — уездный город Пермской губернии, на правом, высоком берегу реки Колвы, впадающей в реку Вишеру (левый приток Камы). Жителей к 1 января 1903 г. 4321 (мужчин 2160, женщин 2161); почти все православные (98%). Мещане составляют 75% всего населения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чердынь — город в России, Пермская область, в 102 км от железнодорожной станции Соликамск, пристань на р. Колва. 6,5 тыс. жителей (1998). Лесная промышленность. Краеведческий музей. Известен с 1472. * * * ЧЕРДЫНЬ ЧЕРДЫНЬ, город в Российской Федерации,… … Энциклопедический словарь
Чердынь — город, центр Чердынского района Пермской области РСФСР. Расположен на прав. берегу р. Колва, вблизи впадения её в р. Вишера, на которой находится пристань (в 8 км от города); в 111 км к С. от железнодорожной станции Соликамск. По… … Большая советская энциклопедия
Чердынь — Районный центр в Пермской области, в 470 км к северу от Перми. Расположен в Северном Предуралье, на высоком правом берегу р. Колва, в 6 км от слияния её с р. Вишера, на которой находится пристань (в 8 км от города), в 102 км от… … Города России
Чердынь — г., р ный ц. в Перм. обл. Расположен на пр. берегу р.Колвы в 470 км к С. от Перми. Первое упоминание в рус. летописях о Ч. относится к 1451. В Вычегодско Вымской летописи Ч. названа ц. Перми Великой, в 1505 вел. моск. кн. Василий II назначил… … Уральская историческая энциклопедия
Лета 6959 (1451) прислал князь великий Василей Васильевич
на Пермскую землю наместника от роду вереиских князей
Ермолая да за ним Ермолаем да за сыном ево Василием
правити пермской землей Вычегоцкою, а старшево сына
тово Ермолая, Михаила Ермолича, отпустил на Великая Пермь
на Чердыню
Вычегодско-Вымской летопись (XVII в.), под 1451 г.
Название происходит, согласно гипотезе, выдвинутой А. С. Гантман, от двух коми-пермяцких слов: чер — «приток» и дын — «устье», — т. е. «поселение, возникшее при устье ручья».
Согласно другой версии, название поселению дала расположенная с северной стороны города небольшая речка, которая до прихода русских называлась «Чер», а поселение, расположенное в её устье, именовалось «Чердын» («дын» в данном случае переводится с коми-пермяцкого как «место около чего-либо»). Современное название речки — Чердынка — вторично, дано по названию города. В писцовых книгах XVI—XVII веков, в государевых грамотах и других указах Чердынь называли Пермью Великой, отождествляя её с наименованием исторической области.
2) Хронология крещения Перми Вычегодской (бассейн Вычегды) и Перми Великой (Чердыни)
а) Пермь Вычегодская
1379-1380 гг. Иеромонах Стефан по благословению епископа Герасима Коломенского идет в землю Пермскую на Вычегду, где начал проповедовать Слово Божье и крестить «нечестивые племена пермян». Стефан обосновывается в поселении Усть-Вымь, в месте впадения реки Вымь в Вычегду.
1383-1384 г. Стефан совершает поездку в Москву с просьбой о назначении епископа. Московский митрополит Пимен назначает Стефана епископом Пермской земли. Он возвращается в Усть-Вымь и начинает строить церкви и монастыри на средства отпущенные Москвой, одновременно создает пермскую азбуку.
1385-1396 гг. Разногласия с новгородским епископом, война с новгородскими дружинами. Путешествие Стефана в Новгород и примирение с новгородской епископией.
1397-1398. Великий князь Московский Василий I Дмитриевич присоединил Бежецкий Верх, Вологду, Устюг и земли коми.
1398-1416 гг. Пермский епископ Исаакий основал Троицкий скит Ульяновского монастыря у впаденья реки Мылвы в Печеру.
1416-1447 гг. Епископ Герасим ревностно продолжал распространения христианства, совершал миссионерские поездки, убит вогулом.
1447-1455. Епископ Питирим, обустраивал епархию после нападения язычников, был убит вогулами в 1455 г. во время молебна на реке Вымь.
1451 г. Великий князь Василий Тёмный сделал своими наместниками в Перми Вычегодской князя Ермолая и его сына Василия, а другой сын Ермолая — Михаил стал вассальным правителем Перми Великой (Чердыни).
1456-1470. Епископ Иона продолжал крещение коми-пермяков живших по Каме и Чусовой, строил церкви.
1471-1472 г. Чердынский поход московской рати в северном Прикамье, завершение подчинения Перми Великой со столицей в городе Чердынь. Уничтожение коми-пермяцкого святилища в Искоре, завершение крещения Перми Великой.
3) Письменные источники
а) Национальный корпус русского языка
* Жалованная грамота ц. Федора Ивановича Строгановым на их вотчину городок, остроги, слободку и соляные варницы, с подтверждением 1599 г (1591.04.20): «И в нынешнем в 99-м году он, Максим Яковлев сын, и Ондрей и Петр Семеновы дети нам били челом о той своей вотчине о городке и острогах, что ныне дорога Сибирская миновалсь, а проложена новая дорога в Сибирь мимо Пермь, Чердынь, да на Новой город на Лозьву».
* Царская грамота чердынскому воеводе Василию Головину о построении города на р. Туре (1597.10.12): «Отъ царя и великого князя Ѳеодора Ивановича всеа Русіи, въ Пермь Великую, въ Чердынь, Василью Петровичю Головину да Ивану Васильевичю Воейкову».
* Устюжский летописный свод (Архангелогородский летописец) (1500-1525-1530-1598): «Того же лѣта город згорѣл Чердынь, и князь Матфеи Михаиловичь великопермьскии поставил город на Почкѣ новои».
* Приходная книга Новгородской четверти 1619/20 г (1619-1620): «И 128-го июня в 22 день по отписке ис Кевролы Ивана Зиновьева те деньги на нынешней на 128-й год взято сполна; платил целовальник Семейка Иванов. Пермь Великая, Чердынь По чердынскому сметному списку 127-го году чердынских доходов у 127-го году во 128-й год осталося за росходы четыреста дватцать пять рублев дватцать девять алтын две деньги».
* Строгановская летопись по списку Спасского (1630-1640)
«Тогда онъ злочестивый собра воя своя, число жъ ихъ седмь сотъ человѣкъ, и подозва с собою буйственыхъ и храбрыхъ і силныхъ мурзъ и улановъ Сибирския жъ земли со множествомъ вои; он же злый по неволи взя с собою Сылвянскихъ і Косвинскихъ и Иренскихъ і Инвинскихъ и Обвинскихъ Татаръ и Остяковъ і Вогуличъ і Вотяковъ и Башкирцовъ множество, і пріиде съ вои своими яряся на Пермьскія городы, на Чердынь и тѣ мѣста поплѣниша и пожгоша, до[и]де же и къ стѣнамъ града сурово и люто зело приближишась ко граду, едва не взяту бывшу, но всемогій Богъ не попусти окаянныхъ. «.
«И потомъ, повелѣниемъ государевымъ государя царя і великаго князя Ѳедора Івановича всеа Русіи, и с тѣхъ бусорменъ ясашные зборы начашася збиратися по городомъ отъ воеводъ, гдѣ тѣ языцы живяху в разныхъ мѣстехъ, в Чердынь и на Уфу и на Верхотурье и по инымъ городомъ сибирскимъ, гдѣ тѣ языцы окрестъ живуще близь городовъ».
б) Исторические документы Перми Великой
4) Обобщение и вывод
В христианстве Крещение — первое и важнейшее таинство, через крещение человек становится членом Церкви, присоединяется к христианскому сообществу. Только после крещения человек получает возможность участвовать во всех остальных таинствах Церкви. Крещение (для очищения от грехов) описанное в Библии совершал Иоанн Креститель, крестил Иисуса Христа в реке Иордан.
б) Средневековая российская топонимика
Согласимся с Владимиром Далем: «ЕРДАНЬ ж. вят. испорченное Иордан. «. Его отец датчанин Йохан (Иоганн) Кристиан Даль был лингвистом, богословом и медиком, одно время был придворным библиотекарем при Екатерине II, знал 7 языков, в т.ч. и древнееврейский язык (иврит).
Вывод
Целесообразно рассмотреть топоним в связи с библейскими образами и терминологией.
5) Терминология иврита и библейский образ
Приведем топоним в форму близкую к грамматике иврита, и выделим корень.
* ЧЕРДЫНЬ = Ч+ЕРДЫНЬ = русск. корень ЕРДЫНЬ, ЕРДАНЬ, ЕРДЕНЬ = тождествен греч. ИОРДАН, ивр. ЙАРДЕН, имя сакральной реки в Израиле.
русск. ЕРДЫНЬ = ивр. ЙАРДА́Н יַרְדֵּן, Ярден, ЙАРДЕН, главная река Израиля, гидроним переводят как «спускаться, падать».
* Ч = скорее всего, ЧЕКАНЬЕ-ЦОКАНЬЕ (Ч-Ц) северных русских говоров. Если это так (тема не разработана), тогда ЧЕРДЫНЬ = ЦЕРДЫНЬ.
б) Библейский образ
* Второзаконие 12:10: «Но когда перейдете Иордан и поселитесь на земле, которую Господь, Бог ваш, дает вам в удел, и когда Он успокоит вас от всех врагов ваших, окружающих вас, и будете жить безопасно».
* Исаия 26:21: «ибо вот, Господь выходит (ЙАЦА) из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих».