Что означает слово баядерка
БАЯДЕРКА
Смотреть что такое «БАЯДЕРКА» в других словарях:
БАЯДЕРКА — публичная плясунья и певица в Ост Индии. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БАЯДЕРКА публичная танцовщица и певица в Ост Индии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Баядерка — (индийская танцовщица) Баядера оперетта Имре Кальмана «Баядерка» балет Людвига Фёдоровича Минкуса … Википедия
баядерка — участвующая в религиозных церемониях танцовщица в Индии; восточная танцовщица (Ушаков) См … Словарь синонимов
Баядерка — I ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных церемониях или общественных увеселениях. II ж. Женщина лёгкого поведения; куртизанка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баядерка — баядерка, баядерки, баядерки, баядерок, баядерке, баядеркам, баядерку, баядерок, баядеркой, баядеркою, баядерками, баядерке, баядерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
баядерка — баяд ерка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
баядерка — и, ж. Індійська храмова, а також мандрівна танцівниця … Український тлумачний словник
баядерка — [дэ], и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. / О женщине лёгкого поведения, куртизанке. ● Название знаменитого балета Л. Ф.… … Энциклопедический словарь
баядерка — (дэ/) и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. а) Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. б) расш. О женщине лёгкого поведения, куртизанке. Название знаменитого балета Л. Ф … Словарь многих выражений
баядерка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Значение слова «баядерка»
В премьере участвовали: Никия — Екатерина Вазем, Гамзатти — Мария Горшенкова, Солор — Лев Ивáнов, царь Дугманта — Христиан Иогансон, Великий брамин — Николай Гольц, джампе — Матильда Мадаева, индусский — Феликс Кшесинский, Александр Пишо и Любовь Радина, ману — В. Жукова; дирижёр — Алексей Папков. Авторы декораций: Бочаров, Вагнер, Шишков, Андреев, Роллер, Ламбин.
«Баядерка» Мариуса Петипа во многом перекликается с балетом «Сакунтала», поставленном его братом Люсьеном Петипа для балета Парижской Оперы в 1858 году (музыка Рейера, сценарий Теофиля Готье по одноимённой драме индийского поэта IV века Калидасы).
Литературным источником балета «Баядерка» являются драма «Шакунтала» и баллада Гёте «Бог и баядерка» (нем. Der Gott und die Bajadere). В основе сюжета — романтичная восточная легенда о несчастной любви баядерки и храброго воина.
баяде́рка
1. устар. уменьш.-ласк. к баядера; индийская храмовая танцовщица и певица || восточная танцовщица ◆ Но удивительнее всего была сама Инна. Она стояла посреди комнаты в настоящем шёлковом костюме баядеры с двумя круглыми вставками для груди, на голых от колена ногах были надеты широкие туфли без задников, между туникой и шароварами белела полоска живота, а тонкие, чуть-чуть смуглые руки обвивали широкие медные браслеты. Она сосала сахар, намоченный в одеколоне, чтобы зрачки были больше и ярче. Признаюсь, я немного смутился, хотя часто видел таких баядерок в храмах Бенареса и Дели. Н. С. Гумилев, «Путешествие в страну эфира», 1907 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Обеды в семейных домах сменялись пирами в загородных садах, где под звук тамбурина шемахинских баядерок вокруг стола ходили азарпеш да турий рог, через край переливаясь красною струёй кахетинского. Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. (цитата из НКРЯ)
2. устар. перен. женщина лёгкого поведения, куртизанка ◆ Я постигаю в женщине слабость; могу представить, что страсть может увлечь её; но поместить в свою голову мысль об этом глубоком, расчётливом, бесстрастном разврате — это выше сил моих! Я видел в Турции одну баядерку: она вынула из-под подушки своей вески и медленно взвешивала предлагаемые ей червонцы, надбавляя цены, глядя в очи путника. А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат «Надежда»», 1833 г. (цитата из НКРЯ)
3. спец. сорт полосатой полушерстяной ткани
4. изделие из такой ткани ◆ А вечером на танцах он увидел девушку, которую себе намечтал, пока вез вигоневую баядерку на пяти пуговицах. Галина Щербакова, «У ног лежачих женщин», 1995 г. (цитата из НКРЯ)
Баядерка – кто это
Кто такая баядерка, что означает данное слово?
Баядерки – это старое, можно даже сказать, устаревшее, общее название для всех восточных танцовщиц. Так европейские писатели и путешественники называли танцовщиц Индии, Турции и Кавказа, не особенно делая между ними различий. Хотя как раз различия имеются и очень существенные. Все танцы этих стран абсолютно разные.
Одно дело танцы священные, индийские, другое – развлекательные или народные.
Происхождение названия
Баядерка – слово уже устаревшее. Ранее исследователи Востока часто смешивали одно понятие с другим, одни танцы с совершенно иными. Так что понятие «баядерка» стало собирательным названием для разного рода восточных или экзотических танцовщиц.
Баядерками разные писатели прошлого называли то индийских девушек, то турецких или даже арабских. Общее было одно – удивительные, экзотичные восточные танцы. И еще одно замечание – в прежние времена танцовщицы всегда считались женщинами падшими.
Это был общий европейский взгляд на танцы и их исполнительниц, разные танцы были делом греховным. А экзотические восточные априори казались порождением темных сил и предназначенными для языческих богов, т.е. демонов. Так что баядерки сразу выступали в двух ипостасях: и как язычницы-грешницы, и как падшие (продажные) женщины.
На Востоке отношение к танцовщицам было немного иное, но и в восточном обществе они обычно уважением не пользовались. Разве что храмовые танцовщицы, где танцы были посвящены богам.
В значении «храмовая танцовщица» слово «баядерка» или «баядера» восходит предположительно к индийскому Balhadeira. По крайней мере, именно так пишут исследователи танца и восточных обычаев в 19 веке.
Здесь речь, прежде всего, идет о профессиональных индийских танцовщицах. А именно о девадаси, храмовых исполнительницах. Считается, что слово девадаси означает в переводе «невольница богов».
Искусство храмового танца восходит к глубокой древности. Эти танцы упоминаются и в священных индуистских текстах. И у древнегреческих авторов. Раньше в лучших и самых уважаемых храмах были свои танцовщицы.
Обучение они начинали с самого раннего детства, лет с 7-8. Иногда девочек приводили в храм по обету или тех, кто родился под «несчастливой звездой». В Индии очень верят в гороскопы и считается, что рожденный в несчастливый год или месяц способен принести несчастье не только себе, но и своей семье.
Рождение девочки и до сих пор не считается счастьем в Индии, а раньше это был прямой убыток: если родилось несколько девочек, семья могла разориться на свадьбах, это всегда было очень дорого. Так что привести дочь в храм было хорошим выходом из трудной ситуации. И профессия девадаси вовсе не считалась чем-то позорным.
Девочек обучали пению, танцам, работе в храме. Классические индийские танцы – дело очень сложное, далеко не каждый человек способен освоить их на должном уровне, чтобы иметь возможность выступать в храмах.
Для танцев выбирали только самых способных. На обучение уходило несколько лет. Но вообще, если говорить с точки зрения мастерства, то классическому танцу продолжают учиться на протяжении всей жизни.
В 20 веке искусство храмовых танцовщиц в Индии пришло в упадок и было почти утрачено. Только благодаря энтузиастам – выдающимся исполнителям и исполнительницам его сумели восстановить.
Во втором своем значении – «падшая женщина» слово «баядерка» нередко встречается у европейских и русских писателей 18 и 19 веков. Там оно уже относится к женщинам не только и не столько Индии, но Востока вообще.
Баядерки в искусстве
Столь экзотические персонажи не могли не отметиться в искусстве. Особенно, когда в Европе возникала мода на восточную экзотику. Европейские путешественники, миссионеры, колонизаторы и исследователи ехали в далекие неизведанные страны Востока и возвращались оттуда с новыми впечатлениями и идеями.
Одним из первых откликнулся на восточную экзотику немецкий поэт и писатель Иоганн Вольфганг Гёте. В 1797 году он написал стихотворение – балладу «Бог и баядера» с подзаголовком, что это – индийская легенда.
В ней бог сошел с небес, чтобы неузнанным пройти среди людей и посмотреть, насколько они погрязли в грехах. У одного дома он встречает падшую женщину – баядерку. Но именно в ней бог и находит искру любви, которую тщетно искал в других людях.
В 1839 году в Париже была поставлена опера в двух актах Даниэля Обера «Влюбленная баядерка». Либретто написано Эженом Скрибом.
В 1877 году на сцене Большого театра в Петербурге был поставлен балет «Баядерка». В нем было четыре действия и семь картин. Музыку написал Людвиг Минкус. А поставил балет знаменитый Мариус Петипа.
Существует и оперетта в трех актах, написанная знаменитым Имре Кальманом, под названием «Баядера» или «Баядерка».
Кто такие баядерки? И почему европейцы считали их храмовыми куртизанками
Интересно как всё же как религия и культура изменяют восприятие одних и тех же явлений. Мы воспринимаем одно и то же событие совершенно по-разному, в зависимости от того, носителями какого культурного кода являемся.
Меня, например, всегда удивляло, что я встречал слово «баядерка» в контексте, подразумевавшим девушек лёгкого поведения. И для меня всегда было удивительно, откуда берётся подобная трактовка этого слова.
И хоть словом «баядерка» называли индуистских храмовых танцовщиц, слово это португальское и обозначает «танцовщица», что существенно сужает его смысл.
В Индии же их называли «девадаси», что означало дословно «служанка Бога». Впервые я встретил упоминание о них в книге Ефремова «Лезвие Бритвы», где обнажённая Тиллоттама танцевала древний танец арати, не подозревая, что за ней подглядывает восхищённый художник Дараям.
Дело происходило в Каджурахо, и я тогда и представить не мог, что когда-нибудь окажусь в этих храмах и смогу увидеть места и потрогать камни, на которых танцевала героиня книги.
Один из храмов Каджурахо
Кто же такие девадаси?
Это храмовые жрицы, владеющие искусством ритуального танца «бхаратнатьям», где из восьми видов танца исполняется в разных частях храма и имеет сакральное значение. По сути это даже не танец, а посвящение себя богу.
Во времена, когда искусство бхаратнатьям только появилось, танцовщицы олицетворяли танцем сюжет из жизни божества, которому посвящён храм. Но в отличие от развлекательного искусства, танец здесь был не просто хореографическим повествованием, а реинкарнцией события (например, боя бога с ракшасами) и считалось, что это событие возникает каждый раз из небытия и исход его не предопределён историей, а может отличаться, в зависимости от мастерства девадаси. Поэтому танцовщицы в храмах почитались наравне со жрецами.
Чтобы понять иную культуру, нужно разбираться в истории и религии её носителей
Попадали в профессию разными путями. Например, тех, кто пришёл в храм из любви к Богу называли «бхакти», тех стал танцовщицей из династических соображений (мама и бабушка танцевали) называли «гопика», а кто-то попадал в храм будучи ребёнком отданный родителями ради расположения Бога (да-да, и такое было) называли «викрита».
В индуизме, как и в тантрическом буддизме практиковались и сексуальные религиозные практики, символизирующие плодородие или рождение вселенной.
Пришедшие в страну британские колонизаторы не стали разбираться в тонкостях ремесла и просто навесили на девушек ярлык храмовых куртизанок.
Индийские танцовщицы до сих пор используют движения священных танцев
Что далеко от истины, ведь деньги девушки с мужчин не брали, абы с кем этим не занимались и делали это в рамках определённых обрядов, за что были почитаемы. Соответственно, с приходом европейцев и их морали, смысл слова «баядерка» обозначавший храмовых танцовщиц получил отрицательную коннотацию и используется как синоним «храмовой куртизанки», в то время как девадаси – почитаемая профессия и слово имеет положительную коннотацию, используется в значении «слуга Божья».
БАЯДЕРКА
Полезное
Смотреть что такое «БАЯДЕРКА» в других словарях:
Баядерка — (индийская танцовщица) Баядера оперетта Имре Кальмана «Баядерка» балет Людвига Фёдоровича Минкуса … Википедия
баядерка — участвующая в религиозных церемониях танцовщица в Индии; восточная танцовщица (Ушаков) См … Словарь синонимов
БАЯДЕРКА — БАЯДЕРА [дэ], ы и БАЯДЕРКА [дэ], и, ж. (устар.). Индийская профессиональная танцовщица (при храмах, на празднествах). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Баядерка — I ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных церемониях или общественных увеселениях. II ж. Женщина лёгкого поведения; куртизанка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баядерка — баядерка, баядерки, баядерки, баядерок, баядерке, баядеркам, баядерку, баядерок, баядеркой, баядеркою, баядерками, баядерке, баядерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
баядерка — баяд ерка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
баядерка — и, ж. Індійська храмова, а також мандрівна танцівниця … Український тлумачний словник
баядерка — [дэ], и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. / О женщине лёгкого поведения, куртизанке. ● Название знаменитого балета Л. Ф.… … Энциклопедический словарь
баядерка — (дэ/) и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. а) Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. б) расш. О женщине лёгкого поведения, куртизанке. Название знаменитого балета Л. Ф … Словарь многих выражений
баядерка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови