Что означает слово advent в немецком языке

advent

1 Advent

2 Advent

3 Advent

4 Advent

5 Advent

6 Advent

7 Advent

8 Advent

9 Advent

érster [zwéíter, drítter, víérter] Advént — первый [второй, третий, четвёртый] адвент

10 Advent

11 Advent

12 Advent

См. также в других словарях:

Advent — Advent … Deutsch Wörterbuch

Advent — • According to 1907 usage, a period beginning with the Sunday nearest to the feast of St. Andrew the Apostle and embracing four Sundays Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Advent Advent … Catholic encyclopedia

Advent — Ad vent, n. [L. adventus, fr. advenire, adventum: cf. F. avent. See .] 1. (Eccl.) The period including the four Sundays before Christmas. [1913 Webster] (Eccl.), the first Sunday in the season of Advent, being always the… … The Collaborative International Dictionary of English

advent — ADVÉNT s.n. 1. (La catolici) Perioadă de patru săptămâni dinaintea Crăciunului. 2. Fiecare din cele patru duminici care preced Crăciunul. (< germ. Advent, lat. adventus) Trimis de tavi, 03.08.2006. Sursa: MDN  advént s.n., pl. advénturi… … Dicționar Român

advent — ► NOUN 1) the arrival of a notable person or thing. 2) (Advent) Christian Theology the coming or second coming of Christ. 3) (Advent) the first season of the Church year, leading up to Christmas. ORIGIN Latin adventus arrival … English terms dictionary

àdvent — m 〈G mn nātā〉 kat. 1. <<001f>>(Advent) dolazak Kristov na zemlju; Došašće 2. <<001f>>dio liturgijske godine, posljednja četiri tjedna pred Božić posvećena molitvi i razmatranjima ✧ <<001f>>lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika

advent — (n.) important arrival, 1742, an extended sense of Advent season before Christmas (Old English), from L. adventus a coming, approach, arrival, in Church Latin the coming of the Savior, from pp. stem of advenire arrive, come to, from ad to (see AD … Etymology dictionary

advent — àdvent m <G mn nātā> DEFINICIJA kat. 1. (Advent) dolazak Kristov na zemlju; Došašće 2. dio liturgijske godine, posljednja četiri tjedna pred Božić posvećena molitvi i razmatranjima; advenat ETIMOLOGIJA lat. adventivus: pridošao ≃ adventus:… … Hrvatski jezični portal

Advent — »Zeit der Ankunft Christi«: Mhd. advent‹e› ist aus lat. adventus »Ankunft« entlehnt, das zu ad venire »ankommen« gehört. Das einfache Verb venire ist mit dt. ↑ kommen urverwandt. Über die Vorsilbe vgl. ↑ ad. ↑ Ad. – Eine ganze Reihe von… … Das Herkunftswörterbuch

Источник

Адвент — время подготовки к Рождеству

В Германии к новогодним праздникам готовятся заранее. В конце ноября начинается Адвент – предрождественский период, во время которого верующие готовятся к рождению Спасителя. В этот период отмечается целая череда важных религиозных праздников, Адвент во многом напоминает Великий пост в православной церкви.

Для людей, не отличающихся религиозностью, Адвент – это время радостных и волнующих приготовлений к приближающимся торжествам. Адвент в Германии – праздничное и светлое время, когда люди выбирают подарки, наряжают свои жилища, посещают рождественские ярмарки.

Когда отмечается и что означает?

Слово «адвент» переводится с латыни, как «пришествие» или «прибытие». Этот период начинается в первое воскресенье после 26 ноября и заканчивается 24 декабря. Продолжительность Адвента каждый год разная, есть только одно правило: Рождеству должны предшествовать четыре воскресных дня, их также называют адвентами.

В период Адвента в храмах проводятся ежедневные службы в честь Девы Марии. Символом их считается зажжённая свеча, которая ставится в специальный фонарик. Все четыре воскресенья (адвенты) по значимости равны самым большим христианским праздникам.

В Средние века Адвент в Германии продолжался дольше – обычно пять или шесть недель. В это время полагалось поминать умерших, поститься, исповедоваться и размышлять о бренности мирской жизни. Затем католическая церковь уменьшила длительность Адвента до четырех недель. Эта цифра выбрана не случайно – раньше люди верили, что земля создана богом за четыре тысячи лет до рождения Иисуса.

Цвета праздника – красный и зеленый. Красный – символ крови Спасителя, которую он пролил за грехи человечества, а зеленый – обозначает надежду и верность богу. Также считается, что зеленый цвет отпугивает злых духов.

Во период Адвента отмечают несколько важных религиозных праздников: день святой Варвары, день святого Николая.

Еловый венок – главный символ праздника

Главным символом Адвента является еловый венок с четырьмя свечами. Он называется Adventkrenz. Придумал его гамбургский богослов Иоганн Вихерн в 1839 году. Из старого колеса он сделал подсвечник для церкви и установил на него 19 обычных свечей и 4 большего размера. Обычные свечи символизировали дни, оставшиеся до Рождества, а большие – четыре воскресенья Адвента. Каждый день Вихерн зажигал соответствующую свечу. Данная традиция быстро стала популярной.

Современный венок для Адвента изготавливают из еловых веток и вплетают в них четыре свечи, которые необходимо зажигать в каждое воскресенье. Его можно сделать самому или же купить в магазине. Круглая форма венка символизирует вечную жизнь, а число свечей – это количество сторон света.

Каждая из них имеет собственное название и значение:

В четвертое воскресенье обычно зажигаются все четыре свечи, что означает скорый приход Рождества.

Традиции праздника

Адвент, как и другие рождественские праздники, имеет свои традиции и обычаи. Главным из них является зажигание свечей на еловом венке, но есть и другие.

В Германии ожидание Рождества немыслимо без рождественского календаря для детей. Он разделен на квадраты-ячейки, количество которых соответствует дням Адвента. В каждом из них спрятано лакомство или какой-нибудь небольшой подарок. Принцип работы календаря прост: каждый день в период Адвента ребенок открывает новую ячейку и получает лакомство.

Вид и форма рождественского календаря могут быть самыми разными, так же, как и его наполнение.

Подобные календари дарят и взрослым. В Германии они настолько популярны, что выпускают даже рождественские календари для домашних животных.

В Адвент по всей Германии начинают работать Рождественские ярмарки. Это давняя немецкая традиция, которая появилась еще в Средневековье. Ярмарки, как правило, проводят на центральных улицах городов. Здесь можно не только что-то купить, но и хорошо провести время. Обычно на ярмарках размещают аттракционы, здесь много сладостей, сувениров, рождественских подарков. Не обходятся подобные мероприятия без пива и традиционных сосисок.

Во время Адвента принято украшать жилища, улицы, общественные здания, магазины. Для этого используются гирлянды, игрушки, фонари. Буквально за считаные дни улицы немецких городов преображаются.

Сочельник: традиции праздника

Адвент заканчивается Сочельником. Это самый канун Рождества, он отмечается в один и тот же день – 24 декабря. Сочельник в Германии не является выходным, но большинство компаний и магазинов работает до 14.00.

В Сочельник проходят последние приготовления к Рождеству. В этот день принято украшать елку и устанавливать под ней вертеп – еще один популярный немецкий обычай.

Во второй половине дня в храмах проходит так называемая детская месса – священники читают для малышей рождественские истории. После ее завершения семьи навещают могилы родственников на кладбищах.

Канун Рождества все еще считается временем поста, поэтому раньше блюда для Сочельника готовились из рыбы или картофеля. Но сегодня подобные традиции соблюдаются редко.

В семьях верующих после ужина читают истории о рождении Иисуса, приходе волхвов, пастухах и сошествии небесного ангела, который объявил благую весть.

Сочельник заканчивается в полночь, после чего начинается рождественская служба.

Источник

Склонение и множественное число Advent

Склонение существительного Advent даётся в родительном падеже единственного числаAdvent(e)s и в именительном падеже множественного числа Advente. Существительное Advent склоняется по сильному типу, получая окончания es/e. Грамматический род Advent мужской с определённым артиклем «der» Здесь можно просклонять не только Advent, но и все немецкие существительные. Существительное включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2.

C2 · Mужской род · си́льное · Oкончания es/e

der Advent

предрожде́ственское вре́мя, Адвент

der Zeitraum von zirka vier Wochen vor Weihnachten; stade Zeit

Склонение Advent в единственном и множественном числе во всех падежах

Единственное число

Множественное число

⁶ Только высокий стиль⁴ Употребляется редко

Рабочие листы

Материалы для Advent

Переводы

Advent предрожде́ственское вре́мя, Адвент Advent advent advent Adviento advent Advento adwent advent advent avvento avent adventti advent

Advent in dict.cc
Advent in Beolingus

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.

Значения

Cуществительные

Случайно выбранные существительные

формы склонения Advent

Все формы склонения существительного Advent во всех падежах

Источник

Адвент

Адве́нт (от лат. adventus — приход) — название периода Рождественского поста, принятое в среде христиан Католической церкви и некоторых протестантских деноминаций (например, у лютеран). Адвент — время ожидания, предшествующее празднику Рождества Христова, во время которого верующие готовятся к празднику.

Содержание

Описание, терминология, традиции

Термином адвент в Вульгате обозначается то, что в русском переводе звучит как «пришествие», а в греческом оригинале как греч. παρουσίας (Мф.24:3).

Первый день Адвента в римском обряде определяется как 4-е воскресенье до Рождества (в зависимости от года это воскресенье выпадает в период с 27 ноября по 3 декабря). В амвросианском обряде Адвент продолжается 6 недель, и его первым воскресеньем является первое воскресенье после дня Мартина Турского (11 ноября). С первого дня Адвента в Католической церкви начинается литургический год.

Духовный смысл Адвента двояк. Во-первых, это период подготовки к празднованию Рождества, «время радостного ожидания»; во-вторых Церковь в этот период особым образом побуждает верующих размышлять на тему грядущего второго пришествия Христа.

Первые свидетельства об особом предрождественском времени относятся к 380 году, когда Сарагосский собор установил особые правила посещения богослужений с 17 декабря до праздника Богоявления.

Каждое из четырёх воскресений Адвента имеет определённую тематику, отражающуюся в евангельских воскресных чтениях: первое посвящено пришествию Христа в конце времён; второе и третье (Gaudete) [1] отражают переход от Ветхого к Новому Завету, в том числе вспоминается служение Иоанна Крестителя; четвёртое посвящено евангельским событиям, непосредственно предшествовавшим Рождеству.

Адвент рассматривается как время усиленного покаяния — верным рекомендуется приступить к таинству исповеди; духовенство носит облачения фиолетового, покаянного, цвета. В период Адвента Церковь особо призывает христиан к совершению дел милосердия.

Одной из наиболее известных традиций, касающихся Адвента, является «венок Адвента» — венок из еловых веток, в который вплетены четыре свечи. В первое воскресенье зажигается одна свеча, во второе — две и так далее, то есть становится с каждой неделей всё светлей. Такими венками украшаются как церкви, так и дома верующих. Ещё одна известная традиция — рождественский календарь для детей, разделённый на квадраты по числу дней Адвента, где за каждым листком с датой спрятано лакомство. В Германии, также, принято выставлять на подоконнике «световую дугу» (нем. Lichtbogen ), сформированную электрическими лампочками.

Даты начала Адвента

Примечания

См. также

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Адвент» в других словарях:

АДВЕНТ — (лат. adventus приближение, пришествие). У католиков 4 недельный пост перед Рождеством Христовым. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АДВЕНТ [ Словарь иностранных слов русского языка

Адвент — предрождественское время, период поста, к которому приурочены многочисленные обряды и обычаи. Адвент включает, как правило, 4 воскресенья, т.е. 3 полные недели с добавлением от 1 до 6 дней в зависимости от того, на какой день приходится Рождество … Исторический словарь

АДВЕНТ — АДВЕНТ, в Западной церкви начало церковного года, период, предшествующий празднику Рождества … Энциклопедический словарь

адвент — сущ., кол во синонимов: 1 • пост (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

адвент — предрождественское время, период поста, к которому приурочены многочисленные обряды и обычаи. Адвент включает, как правило, четыре воскресенья, то есть три полные недели с добавлением от 1 до 6 дней в зависимости от того, на какой день приходится … Энциклопедический словарь «Всемирная история»

АДВЕНТ — (лат. adventus, пришествие ), в Западной церкви начало церковного года, период, предшествующий празднику Рождества. В римско католическом и других, основанных на нем, календарях Адвент начинается в воскресенье, ближайшее к дню св. Андрея (30… … Энциклопедия Кольера

Адвент — (от лат. adventus приход). Так называется в христианской церкви время, предшествующее празднику Рождества Христова. Это время у православных продолжается 40 дней, а у католиков и протестантов около 4 недель. Когда в первый раз происходило… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

адвент — м. Четырехнедельный пост перед Рождеством у католиков и протестантов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Адвент — (лат. adventus пришествие), в Зап. Церкви литургическое время, предшествующее Рождеству Христову и начинающее литургический год. Обычай подготовки к празднованию Рождества засвидетельствован уже в кон. IV в., когда Сарагосский собор (380)… … Католическая энциклопедия

адвент — адв ент, а … Русский орфографический словарь

Источник

Advent und Weinachten – Адвент и Рождество

Vier Sonntage vor Weihnachten beginnt der Advent. Die Adventszeit hat in Deutschland eine nicht wenigere Bedeutung als Weihnachten selbst. Seit dieser Zeit, also seit Mitte November sind viele Städte mit Tannenbäumen und Lichterketten geschmückt. Viele Familien kaufen einen Adventskranz mit vier Kerzen. Jeden Sonntag wird eine neue Kerze angezündet. Die Kinder besorgen einen Adventskalender, wo sich 24 kleine Türen befinden. Bis zum Heiligabend öffnen sie jeden Tag eine Tür und finden dahinter ein kleines Geschenk, z. B. eine Süßigkeit. Überhaupt, was die Kost betrifft, so werden in der Adventszeit viele Lebkuchen und Plätzchen gebacken, so viele, dass es draußen überall nach Gewürzen riecht. Die bekannteste Speise ist der Stollen — ein Kuchen mit Rosinen und Mandeln. Ein wichtiger Tag, besonders für die Kinder ist der 6. Dezember — der Nikolaustag. Alle Kinder stellen am Abend ihre Schuhe vor die Tür und am Morgen finden dort Geschenke.

Weihnachten ist das größte Fest der Christen aller Well. An diesem Tag, am 25. Dezember feiern die katholische und protestantische Kirche die Christusgeburt. Die russische orthodoxe Kirche begeht dieses Fest zwei Wochen später — am 7. Januar

Zu Weihnachten versammelt sich die ganze Familie, das ist also ein Familienfest. Traditionelle Speisen auf dem Tisch sind Gans, Stollen, Lebkuchen, Gebäck. Es gibt eine althergebrachte Sitte, zu Weihnachten einander zu bescheren. Für den Verkauf der Bescherungen werden in vielen Städten Christmärkte veranstaltet. Der bekannteste Weihnachtsmarkt ist der “Christkindlmarkt” in Nürnberg. Laut der Statistik verkauft man in der Weihnachtswoche doppelt so viel Waren als gewöhnlich. Die Kleinen finden unter Weihnachtsbäumen die Geschenke und glauben, dass der Weihnachtsmann sie ihnen bringt.

An Weihnachten werden viele Weihnachtslieder gesungen. Besonders populär sind “Stille Nacht, heilige Nacht”, “O du fröhliche”, “Morgen kommt der Weihnachtsmann”, “Ein kleiner weißer Schneemann” (“Jingle Bells” in Deutsch) und viele andere.

Die Weihnachten krönen also in der katholischen Welt das Jahr und für die orthodoxe Kirche ist das das erste Fest des neuen Jahres

Перевод:

За 4 воскресения до Рождества начинается Адвент. Время Адвента имеет не меньшее значение, чем сам Рождественский праздник в Германии. С этого времени, даже уже с середины ноября много городов украшаются елками и гирляндами. Много семей покупают рождественский венок с 4 свечами. Каждое воскресенье зажигается новая свеча. Дети готовят предрождественский календарь, где есть 24 маленькие “двери”. До сочельника они открывают каждый день дверцу и находят за ней маленький подарок, например, сладость. Вообще, что касается пищи, то пряников и кексов выпекаются во время Адвента так много, что пахнет снаружи всюду пряностями. Самое известное блюдо – это Штоллен — пирог с изюмом и миндалем. Важный день, особенно для детей – это 6 декабря — День Святого Николая. Все дети ставят свои ботинки перед дверью вечером и утром находят там подарки.

Рождество – это самый большой праздник христиан всего мира. В этот день, 25 декабря празднуют католическая и протестантская церковь рождение Христа. Русская православная церковь отмечает этот праздник на 2 недели позже — 7 января

Рождество увенчивает в католическом мире год, а для православной церкви это – первый праздник нового года.

Источник