Что означает фэмили рум
Family room
Смотреть что такое «Family room» в других словарях:
family room — ☆ family room n. a room in a home, with informal furnishings, used for relaxation and recreation … English World dictionary
Family room — A family room is an informal, all purpose room in a house similar to a living room. The family room is designed to be a place where family and guests gather for group recreation like talking, reading, watching TV, and other family activities.… … Wikipedia
family room — UK / US noun [countable] Word forms family room : singular family room plural family rooms 1) tourism British a room in a hotel with enough beds for a family to sleep in 2) British a room in a pub (= a place that serves alcoholic drinks) in the… … English dictionary
Family Room HD — Infobox TV channel name = Family Room HD logofile = Family Room HD.jpg logoalt = logosize = launch = 2004 closed date = picture format = network = owner = Rainbow Media slogan = country = United States broadcast area = National headquarters =… … Wikipedia
family room — Canadian Slang [fam blee rum] room in a house where TV is kept Lets watch TV in the Family Room … English dialects glossary
family room — noun (C) 1 AmE a room in a house where the family can play games, watch television etc 2 a room in a pub in Britain where children are allowed to sit … Longman dictionary of contemporary English
family room — fam′ily room n. cvb a room used for family activities • Etymology: 1850–55 … From formal English to slang
family room — noun a recreation room in a private house • Hypernyms: ↑recreation room, ↑rec room • Part Holonyms: ↑dwelling, ↑home, ↑domicile, ↑abode, ↑habitation, ↑dwelling house … Useful english dictionary
family room — noun Date: 1810 a large room designed as a recreation center and informal gathering place for members of a family … New Collegiate Dictionary
Классификация номеров в отелях
Типы размещения в отелях
Single (SGL) — Одноместный номер или одноместное размещение в двухместном номере (в номере, рассчитанном на двух гостей, проживает только один человек);
Double (DBL) — Двухместное размещение. Номер оборудован одной большой двуспальной кроватью.;
Twin (TWN) — Двухместное размещение. Номер оборудован двумя раздельными кроватями;
Triple (TRPL) — Трехместное размещение. Номер с тремя спальными местами. Могут быть как три односпальные кровати, так и одна двуспальная и 1 односпальная. TRPL отличается от DBL + ЕХВ тем, что третье спальное место так же стационарное;
Quadriple (QDPL) — четырёхместный номер;
Extra Bed (ExB) — дополнительная кровать (может быть установлена в любом из вышеперечисленных номеров (как правило, это раскладная кровать или диван);
Child (Chld) — ребёнок, за которого производится доплата (возрастная категория устанавливается каждым отелем самостоятельно и обозначается «Age»);
Run of house (ROH) — размещение по факту прибытия (такой тип размещения очень популярен в Азии). Достоинством такого размещения является низкая стоимость номера.
Типы номеров в отелях
Standard — обычный однокомнатный номер;
Superior — однокомнатный номер, немного лучше чем Standard;
Suite — двухкомнатный или большой однокомнатный номер (намного больше, чем Standard);
Family room — двухкомнатный номер для семьи (для размещения 4-х и более человек);
De luxe — номер с более дорогой обстановкой;
Apartments — Номера, по планировке приближенные к квартирам. Обычно имеют кухню или кухонную зону, состоят из 2 и более комнат. В цену номера обычно не входит питание в отеле.;
Executive — Номера повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат, расположенные в специально выделенной зоне отеля, например, на одном этаже. Гостям номеров предлагается более высокий уровень обслуживания и дополнительные бесплатные услуги;
Duplex — двухэтажный номер;
Business room — большой номер, в котором созданы все условия, позволяющие вести дела: оргтехника (компьютер, факс, интернет, телефон и т.п.), офисная мебель
President, Royal Suite — самые роскошные номера отеля. Отличаются массой комнат самого разного предназначения: спальни, гостиные, рабочие кабинеты, комната для деловых переговоров, столовые, несколько туалетов и т.д.
Типы номеров в отелях c видом из окон
Типы отельных зданий
Семейный номер Family room и Family suite.
Family suite (перевод) – семейные апартаменты
Family room (перевод) – семейный номер
Как понятно из перевода названий – это номера в отелях, предназначенные для семей из трех и более человек.
Так что это за номера и в чем различие между ними. Общепринято считать, что family room это однокомнатный номер с увеличенным метражом комнаты, а family suite это номер, состоящий минимум из комнаты-столовой и отдельной спальни. Но все не так просто. Разные отели могут назвать их по разному, например, в некоторых отелях тип номера family room может состоять, как и family suite, из двух, а то и больше раздельных комнат, но будет отличаться по уровню ремонта, оснащенности и комфорта.
Обобщив, можно сказать, что Family room это семейный номер, состоящий из одной или нескольких комнат. Часто Family room делается посредством объединения двух соседних стандартных номеров, между которыми есть дверь, они имеют название Connection family room.
Family suite это семейный номер состоящий минимум из двух отдельных комнат и имеющий более качественное оснащение и ремонт.
Метраж номеров Family может быть разным – чем звезднее отель, тем больше размер номера. Обычно, минимальный размер однокомнатного номера Family room составляет от 20-25 кв. метров, для номера, состоящего из двух комнат – от 30 кв. метров. Размеры Family suite обычно больше и начинаются от 35-40 кв. метров.
В обоих типах номеров нередко устанавливаются оборудованные кухни со всеми необходимыми кухонными принадлежностями.
Семейные номера очень востребованы путешественниками, особенно семьями от трех и более человек. Преимущества Family suite и Family room очевиден – кроме того, что они имеют большой общий метраж, в них будет стоять дополнительный раскладывающийся диван, что позволит с комфортом разместиться как минимум 3 взрослым (2+1AD), а в некоторых вариантах двухъярусная кровать или дополнительная раскладушка.
В чем основные различия между Family room и Family suite
Кроме разницы в площади, эти номера отличаются оснащением и уровнем комфорта. В обоих типах, в зоне столовой может стоять обеденный стол, стулья. Ванная комната большая, полностью оснащенная – в семейном номере family room это, как правило, душевая кабина, одна раковина и унитаз. В family suite помимо душевой кабины может быть установлена полноценная ванна, две раковины и даже биде.
Номера Family suite оснащаются более современным оборудованием и мебелью, например кроватями с качественными ортопедическими матрасами и удобными подушками, сохраняющими форму головы. В номере всегда есть мини-бар, два больших плазменных или ЖК-телевизора (для каждой комнаты свой ТВ), чайник с чайными принадлежностями, может быть и кофемашина. Может даже присутствовать мультимедийное оборудование – станции для iPod, iPhone и iPad, DVD-плееры, спутниковые приемники, а так же элементы “умного дома”. В пятизвездочных отелях в номерах Family suite будут мягкие халаты и одноразовые тапочки для каждого из гостей.
Номера Family room оснащены проще, но они и стоят дешевле. В номере будет присутствовать всё необходимое для проживание оборудование и мебель – кровати, диван, стол и стулья. Телевизор, обычно, один и не обязательно плоский.
Семейные номера сьют могут состоять из нескольких комнат, в этом случае указывается их количество, как пример: Family suite 2 bedroom (семейный сьют с двумя спальнями) или Family room 2 bedrooms (семейный номер с двумя спальнями), в таких номерах, кроме дополнительных спальных комнат, может быть увеличено и количество ванных комнат.
В свою очередь семейные номера могут различаться по типу вида из номера – family suite land view, family suite sea view, family room sea view, family room garden view и т.д.
Кроме этого, любой отель может дать свои обозначения таким номерам, например family room standard – стандартный семейный номер, family deluxe room – улучшенный семейный номер, bungalow family room – семейный номер в отдельном бунгало, deluxe family suite – улучшенные семейные апартаменты или семейный суперлюкс и т.д., нюансы и тонкости каждого из них нужно обязательно изучать на сайте отеля.
Типичный family suit выглядит примерно так:
Типичный family room выглядит примерно так:
Что значит номер «standard», «family» или «superior room»?
Знаете ли вы, какие бывают типы номеров в зависимости от количества проживающих, оснащения и квадратуры? Читайте дальше…
Типы номеров в зависимости от количества проживающих
SGL (сингл) расшифровка
Сингл рум – это комната для одного человека. Есть несколько разновидностей SGL номера:
Что такое DBL (дабл рум)?
Это номер для двоих с одной двуспальной кроватью. Может быть:
Номер TWIN – это также комната на двоих, но только с отдельными кроватями.
Номер TRPL
Это разные варианты размещения трех взрослых человек:
Комната квадрипл (QDPL)
Расшифровка проста и понятна (квадро – четыре). QDPL – это либо 4 отдельных спальных места, либо одна двуспальная кровать и две односпальные.
Типы номеров в зависимости от площади и оснащения (STD, family, superior)
Номер стандарт STD и superior – бюджетный вариант для одного человека или пары путешественников
STD – классический гостиничный номер небольшой площади 10-20м2, предназначенный для одного или двух человек. В такой комнате имеется:
Superior – это улучшенный тип стандартного номера. От предыдущего варианта такая комната отличается более обдуманным интерьером и большим размером.
BDRМ, APT, FAMILY, STUDIO – прекрасный выбор для семейного отдыха
BDRМ (Bedroom) и АРТ (Apartment)
Бэдрум – двухкомнатный гостиничный номер («спальня» + «гостиная-кухня»). Спальные места есть и в одной, и в другой комнате. 2 BDRM – номер с двумя спальнями.
АРТ (апартамент) – номер, по виду приближенный к комфортной квартире. Здесь две и более комнаты, есть зона для приготовления пищи.
Family Room и Family Studio
Само название говорит о том, что номера предназначены для семейного отдыха. Только «Room» – это чаще всего несколько комнат, а «Studio» – одна комната, совмещенная с кухней.
Suite, Delux, Duplex – наиболее комфортные и дорогие варианты размещения в отелях
Delux – номер повышенной комфортности. Это классика типа STD, но от «standard» и «superior room» делюкс отличается размером и улучшенным качеством оснащения. Такие комнаты имеют большую площадь от 20 до 40 м2, а вариант «Family deluxe room» состоит из двух комфортабельных комнат.
Номер, занимающий два этажа – это Duplex. Чаще всего на первом этаже располагается кухня с гостиной, на втором – спальня с двухместной кроватью.
Suite – просторная комната класса люкс с прекрасным дизайном, зоной для отдыха и дополнительными услугами. Имеет несколько разновидностей.
Итак, Suite бывает:
А также шикарные дорогие варианты:
CHALET, VILLA, БУНГАЛО, CABANA – это отдельно стоящие пляжные домики у моря или находящиеся рядом с главным зданием.
Семейный номер Family room и Family suite.
Family suite (перевод) – семейные апартаменты
Family room (перевод) – семейный номер
Как понятно из перевода названий – это номера в отелях, предназначенные для семей из трех и более человек.
Так что это за номера и в чем различие между ними. Общепринято считать, что family room это однокомнатный номер с увеличенным метражом комнаты, а family suite это номер, состоящий минимум из комнаты-столовой и отдельной спальни. Но все не так просто. Разные отели могут назвать их по разному, например, в некоторых отелях тип номера family room может состоять, как и family suite, из двух, а то и больше раздельных комнат, но будет отличаться по уровню ремонта, оснащенности и комфорта.
Обобщив, можно сказать, что Family room это семейный номер, состоящий из одной или нескольких комнат. Часто Family room делается посредством объединения двух соседних стандартных номеров, между которыми есть дверь, они имеют название Connection family room.
Family suite это семейный номер состоящий минимум из двух отдельных комнат и имеющий более качественное оснащение и ремонт.
Метраж номеров Family может быть разным – чем звезднее отель, тем больше размер номера. Обычно, минимальный размер однокомнатного номера Family room составляет от 20-25 кв. метров, для номера, состоящего из двух комнат – от 30 кв. метров. Размеры Family suite обычно больше и начинаются от 35-40 кв. метров.
В обоих типах номеров нередко устанавливаются оборудованные кухни со всеми необходимыми кухонными принадлежностями.
Семейные номера очень востребованы путешественниками, особенно семьями от трех и более человек. Преимущества Family suite и Family room очевидны – кроме того, что они имеют большой общий метраж, в них будет стоять дополнительный раскладывающийся диван, что позволит с комфортом разместиться как минимум 3 взрослым (2+1AD), а в некоторых вариантах двухъярусная кровать или дополнительная раскладушка.
В чем основные различия между Family room и Family suite
Кроме разницы в площади, эти номера отличаются оснащением и уровнем комфорта. В обоих типах, в зоне столовой может стоять обеденный стол, стулья. Ванная комната большая, полностью оснащенная – в семейном номере family room это, как правило, душевая кабина, одна раковина и унитаз. В family suite помимо душевой кабины может быть установлена полноценная ванна, две раковины и даже биде.
Номера Family suite оснащаются более современным оборудованием и мебелью, например кроватями с качественными ортопедическими матрасами и удобными подушками, сохраняющими форму головы. В номере всегда есть мини-бар, два больших плазменных или ЖК-телевизора (для каждой комнаты свой ТВ), чайник с чайными принадлежностями, может быть и кофемашина. Может даже присутствовать мультимедийное оборудование – станции для iPod, iPhone и iPad, DVD-плееры, спутниковые приемники, а так же элементы “умного дома”. В пятизвездочных отелях в номерах Family suite будут мягкие халаты и одноразовые тапочки для каждого из гостей.
Номера Family room оснащены проще, но они и стоят дешевле. В номере будет присутствовать всё необходимое для проживание оборудование и мебель – кровати, диван, стол и стулья. Телевизор, обычно, один и не обязательно плоский.
Семейные номера сьют могут состоять из нескольких комнат, в этом случае указывается их количество, как пример: Family suite 2 bedroom (семейный сьют с двумя спальнями) или Family room 2 bedrooms (семейный номер с двумя спальнями), в таких номерах, кроме дополнительных спальных комнат, может быть увеличено и количество ванных комнат.
В свою очередь семейные номера могут различаться по типу вида из номера – family suite land view, family suite sea view, family room sea view, family room garden view и т.д.
Кроме этого, любой отель может дать свои обозначения таким номерам, например family room standard – стандартный семейный номер, family deluxe room – улучшенный семейный номер, bungalow family room – семейный номер в отдельном бунгало, deluxe family suite – улучшенные семейные апартаменты или семейный суперлюкс и т.д., нюансы и тонкости каждого из них нужно обязательно изучать на сайте отеля.
Типичный family suit выглядит примерно так:
Типичный family room выглядит примерно так: