Что ответить на вопрос where are you from

Урок 4: Where are you from? — Откуда вы?

Where are you from? Откуда ты (вы) — так обычно спрашивают человека, когда хотят узнать, откуда он родом. В ответ хотят услышать либо страну, либо город, может быть район крупного города, или штат, смотря о чем идет речь.

Новые слова

Произношение фразы «Where are you from?»

Транскрипция фразы: [weə r ɑː juː frɒm]. Послушайте, как звучит этот вопрос из уст носителя языка, а также возможные ответы на него. Произносите вместе с ведущим, тренируйте свой речевой аппарат.

Произношение стран и национальностей

Попрактикуйтесь в произношении стран и национальностей. Аудиозапись носителя языка взята с сайта espressoenglish.net

2. Национальности, которые заканчиваются на -an (некоторые заканчиваются на -ian, но эта i не озвучивается)

4. Национальности, которые заканчиваются на -ese

5. Другие национальности

Варианты вопроса с другими местоимениями:

Упражнения на тему «Where are you from?»

Поупражняйтесь на произношение национальностей.

2. Задайте вопрос и дайте ответ по каждой картинке по типу:

Where is he from? — He is from Egypt. He’s Egyptian.

Используйте следующие пары ответов:

3. Используя словарь, составьте пары предложений по типу: Anna’s from Germany — She is German.

Источник

№7: Спрашиваем: Where are you from?

Всем привет! США – это страна огромных человеческих возможностей и безграничных предложений. Поэтому ежегодно миллионы иностранцев посещают Америку с различными целями: разбогатеть, обучиться, развлечься обрести американскую мечту и т.д. Но какую бы вы цель не преследовали, знание разговорного американского языка просто необходимо. И выучить разговорный английский американцев вам поможет серия аудио уроков «Так говорят в Америке» или «Eng­lish USA».

Одним из самых популярных вопросов, которые вам придется услышать по приезду в США, это фраза «Вы откуда родом?» или «Откуда вы приехали?». Поэтому в нашем поле зрения сегодня вопрос «Where are you from?» и возможные ответы на него. Кроме новых выражений данного урока, мы вспомним и повторим лексику прошлых занятий, чтобы закрепить выученные слова и фразы на английском.

Сегодняшняя беседа представляет собой интервью, которое Мартин Лернер берет у студента из Польши – Стефана Новака. Вы изучите фрагмент, в котором сотрудник «Голоса Америки» спрашивает у польского студента, откуда он родом и где он живет в данный момент. Мартин и Стефан беседуют в ресторане, официанта услышав их диалог, также включается в беседу:

Mar­tin: Where are you from? – Вы откуда будете?
Stephan: I am from Poland. – Я из Польши.
Mar­tin: What city are you from? – А из какого города?
Stephan: I am from Cra­cow. – Из Кракова.
Mar­tin: Where do you live now? – Где вы живете сейчас?
Ste­fan: I live in Bal­ti­more now. – На настоящий момент я проживаю в Балтиморе. (Флорида)
Wait­ress: I lived in Flori­da last year – Я жила во Флориде в прошлом году. (Официантка)

Прочтите диалог несколько раз, а затем прослушайте его озвучку. Кроме беседы между Мартином и Стефаном, вы также услышите, как правильно произносится вся лексика по данному онлайн уроку:

Поэтапно выполняйте инструкции диктора, чтобы процесс обучения был максимально простым и эффективным. Слушая, как произносят слова обычные американцы, повторяйте за ними все фразы, чтобы отработать произношение.

Откуда вы родом? — по-английски

Используйте удобную таблицу, чтобы изучить распространенные американские фразы на английском, а также существительные, глаголы, предлоги и другие полезные слова и выражения, относящиеся непосредственно к теме занятия.

Таблица хоть и кажется большой по объему, но на самом деле выучить ее очень просто, так как большинство лексем вы уже знаете. Поэтому запаситесь терпением и приступайте к запоминанию слов и фраз на английском из таблицы.

Ну а теперь сделайте Домашнее задание (Home­work):

А откуда родом вы? Где вы живете сейчас?

Благодарю всех за внимание. Жду вас на следующем уроке. Желаю хорошего дня и успехов! До скорой встречи!

Источник

WHERE ARE YOU FROM?

Одна из первых фраз в любом учебнике английского – “Where are you from?” Именно с этих слов часто начинается беседа, но достаточно ли просто выдавить из себя “I am from Russia”? Скорее всего, этим дело не закончится, и для поддержания разговора словоохотливый собеседник спросит: “Where in Russia?” или “Whereabouts in Russia?”

Давайте посмотрим, как отвечают на подобные вопросы носители языка:

– And where are you from?
– From England.
– OK. Where in England?
– In the Southeast. A small town just by the seaside.
– Nice. So you live by the beach?
– Yes, about ten minutes from the beach.

Заметьте, что необязательно отвечать на вопросы полными предложениями. “From England”, а не “I am from England”, “about ten minutes from the beach”, а не “I live about ten minutes from the beach” и так далее. Носители далеко не всегда говорят полными предложениями – обратите внимание на четвертую реплику, например. Вот и нам необязательно звучать, как учебник

Вопрос в этом диалоге тоже задается не по общепринятой схеме: с помощью вопросительной интонации без вспомогательного глагола do. Бесстыжие!

– Where are you from in Ireland?
– I’m from a small town about 30 miles away from Dublin called Anfield.

– Where are you from Martin?
– I’m from Seattle, Washington in the US.
– Is that in the Northeast? Northwest?
– Northwest. Right near Canada.

– So where are you from?
– I’m from Oregon. It’s right above California. It’s on the West Coast of America.

Помогут фразы in the north/south/east/west, а еще above и below. Представьте, что вы показываете собеседнику, где ваш город находится на карте. Above будет “севернее”, below – “южнее”.

Одна из первых фраз в любом учебнике английского – “Where are you from?” Именно с этих слов часто начинается беседа, но достаточно ли просто выдавить из себя “I am from Russia”? Скорее всего, этим дело не закончится, и для поддержания разговора словоохотливый собеседник спросит: “Where in Russia?” или “Whereabouts in Russia?”

Давайте посмотрим, как отвечают на подобные вопросы носители языка:

– And where are you from?
– From England.
– OK. Where in England?
– In the Southeast. A small town just by the seaside.
– Nice. So you live by the beach?
– Yes, about ten minutes from the beach.

Заметьте, что необязательно отвечать на вопросы полными предложениями. “From England”, а не “I am from England”, “about ten minutes from the beach”, а не “I live about ten minutes from the beach” и так далее. Носители далеко не всегда говорят полными предложениями – обратите внимание на четвертую реплику, например. Вот и нам необязательно звучать, как учебник

Вопрос в этом диалоге тоже задается не по общепринятой схеме: с помощью вопросительной интонации без вспомогательного глагола do. Бесстыжие!

– Where are you from in Ireland?
– I’m from a small town about 30 miles away from Dublin called Anfield.

– Where are you from Martin?
– I’m from Seattle, Washington in the US.
– Is that in the Northeast? Northwest?
– Northwest. Right near Canada.

– So where are you from?
– I’m from Oregon. It’s right above California. It’s on the West Coast of America.

Помогут фразы in the north/south/east/west, а еще above и below. Представьте, что вы показываете собеседнику, где ваш город находится на карте. Above будет “севернее”, below – “южнее”.

Еще можно рассказать, большой ваш город или нет, особенно если вы не из Москвы или Санкт-Петербурга. Например, мой город Нижневартовск для большинства – просто набор согласных, а Сибирь они путают с Сербией.

– So, Rina, where are you from?
– I am from Davidson, Saskatchewan, and it’s a small town in Saskatchewan.
– I see. Is it a big city?
– Hmm, about 1,000 people.

– So, Lucinda, in New Zealand, are you from Aukland?
– No, I’m actually from about four hours’ drive north of Aukland.
– Oh, you’re north of Aukland.
– Yeah, yeah.
– OK, and where are you from?
– I’m from the Bay of Islands. That’s actually a region in the North Island, actually northland, North Island.
– OK, so did you grow up in a city or in the country?
– In very, very, very country. (Oh really) Yeah the population of my town or region is about 100 people, between 100 and 200 people. I haven’t been back, been there for awhile but yeah, about 100, 200 people.

Полезная фраза – It’s a four-hour drive from…/It’s four hours’ drive from…

Если вы родом из одного места, а живете в другом, это тоже следует упомянуть. Если живете где-то временно, вспоминайте Present Continuous.

– I’m from California like you, Todd. And now I’m living in Japan. I’ve been here about seven years.
– Yeah. Where are you from in California?
– Northern California. Uh, Stockton to be exact.

– I’m from the north of England, Newcastle.
– OK, so Newcastle, how far is that from London?
– Um, it’s about 300 miles.
– Uh-huh, do you go to London a lot or have you been to London before?
– I live in London. I’ve lived in London for the past seven years.
– Oh, really?
– Almost seven years, yeah.

Обратите внимание, чтобы сказать, например, “Я живу в Лондоне 7 лет” можно использовать Present Perfect или Present Perfect Continuous – I’ve lived/I’ve been living.

Если вы – гражданин мира:

– Where I’m from is a little difficult, because I grew up in Canada. But then I moved to Africa. Then I moved to England, and now I’ve been living in Japan for fourteen years.

– Where are you from?
– I’m from a little country called England.
– Oh, yeah, where in England?
– All of it! I have no hometown.

Ну, и напоследок – как это бывает у нас:

– So, where are you from?
– I’m from Russia.
– Oh, really? Where in Russia? From Moscow?
– No, actually I am from a small town in Western Siberia called Nizhnevartovsk.
– Neezhn..gvarsskkeuyfk. Neezhneegrask. OK, I give up. I’ll never get it. So is it a big city?
– Not really, around 300 000 people.

Источник

№7: Спрашиваем: Where are you from?

Одним из самых попу­ляр­ных вопро­сов, кото­рые вам при­дет­ся услы­шать по при­ез­ду в США, это фра­за «Вы отку­да родом?» или «Отку­да вы при­е­ха­ли?». Поэто­му раз­бе­рем сего­дня вопрос «Where are you from?» и воз­мож­ные отве­ты на него.

Про­чти­те диа­лог несколь­ко раз, а затем про­слу­шай­те его озвучку:

Martin: Where are you from? – Вы отку­да будете?
Stephan: I am from Poland. – Я из Польши.
Martin: What city are you from? – А из како­го города?
Stephan: I am from Cracow. – Из Кра­ко­ва.
Martin: Where do you live now? – Где вы живе­те сейчас?
Stefan: I live in Baltimore now. – На насто­я­щий момент я про­жи­ваю в Бал­ти­мо­ре. (Фло­ри­да)
Waitress: I lived in Florida last year – Я жила во Фло­ри­де в про­шлом году. (Офи­ци­ант­ка)

Откуда вы родом? – по-английски

Исполь­зуй­те удоб­ную таб­ли­цу, что­бы изу­чить рас­про­стра­нен­ные аме­ри­кан­ские фра­зы на англий­ском, а так­же суще­стви­тель­ные, гла­го­лы, пред­ло­ги и дру­гие полез­ные сло­ва и выра­же­ния, отно­ся­щи­е­ся непо­сред­ствен­но к теме занятия.

Таб­ли­ца хоть и кажет­ся боль­шой по объ­е­му, но на самом деле выучить ее очень про­сто, так как боль­шин­ство лек­сем вы уже зна­е­те. Поэто­му запа­си­тесь тер­пе­ни­ем и при­сту­пай­те к запо­ми­на­нию слов и фраз на англий­ском из таблицы.

Источник