Что определяет долготу или краткость слога в латинском языке

Что определяет долготу или краткость слога в латинском языке

§ 6. Слог и слогораздел. Количество слога

Число слогов в латинском слове определяется числом гласных звуков: сколько в слове гласных, столько и слогов. Дифтонг является отдельным слогом. Разделение слова на слоги проходит следующим образом:

1. Между двумя гласными (дифтонг приравнивается к гласному): vi-a, me-us, tu-ae, le-o.

2. Перед одиночным согласным: po-pu-lus, fo-ra-men, lu-pus.

3. Перед сочетанием qu, а также перед сочетаниями немого согласного (b, p, d, t, g, с) с плавным (r, l): li-quor, са-pra, ce-re-brum, con-cla-ma-re.

4. При наличии группы согласных слогораздел проходит перед последним согласным или перед сочетаниями, перечисленными в п. 3: mus-ca, sump-tus, sil-ves-tris.

5. Согласный j в положении между гласными обозначает два звука [jj] и распределяется между двумя слогами: major (maj-jor), pejor (pej-jor).

6. Приставка выделяется в отдельный слог: trans-ver-sus, con-scri-bo, ab-es-se.

В латинском языке все гласные звуки различались по длительности произношения, т. е. могли быть долгими или краткими. Длительность гласного называется его количеством. В соответствии с этим, каждый слог в латинском слове имеет так называемое количество слога, т. е. долготу либо краткость. Долгота и краткость слога зависят от входящего в его состав гласного: если гласный долгий, то и слог долгий, если гласный краткий, то и слог краткий. Долгота или краткость слога может быть по природе и по положению. Для обозначения долготы и краткости по природе приняты надстрочные знаки: – (знак долготы) и ˘(знак краткости), например, ā (долгое), ă (краткое). Долгота и краткость по положению не обозначаются надстрочными знаками. Долгие звуки произносились вдвое дольше, чем краткие. В настоящее время в произношении это правило не соблюдается. Однако различать долгие и краткие слоги необходимо для правильной постановки ударения.

Источник

Долгота и краткость слога

В латинском языке ударeние связано с долготой и краткостью слогов. Слог является долгим или кратким в зависимости от долготы или краткости его гласного звука. Древние греки и римляне произносили, очевидно, долгий гласный вдвое протяжнее, чем краткий. На письме долгота выражается знаком (–) над гласным, краткость знаком (ˇ), например: а, ă; е ě и т.д. Счёт слогов в латинском языке ведется с конца слова, например: li-ga-men-tum, la-mi-na 4 3 2 1 3 2 1

Правила долготы слога:

2) гласный стоит перед двумя и больше согласных:

ПРИМЕЧАНИЕ: Если за гласной слога следуют сочетания согласных b, p, d, t с буквами l или r (например: br, рl и т.д.), то он остается кратким:

3) гласный стоит перед двойным согласным хили z:

Правила краткости слога:

1) гласный стоит перед гласным или перед h: liněa— линия; arterĭa — артерия

2) гласный стоит перед диграфамисh, ph, rh, th: stomăchus— желудок

1.Дифтонги, стоящие в середине слова, долгие: glutāeus, diāeta.

2.Ударение в латинских словах никогда не ставится на последнем слоге:

3. В двусложных словах оно падает на второй от конца слог:

5. Если предпоследний слог краток, ударение переносится на следующий, третий по счёту слог от конца слова:

substántĭa— вещество, inférĭor— нижний.

Дальше третьего слога от конца ударение в латинском языке никогда не ставится.

ПРИМЕЧАНИЕ: Есть слова, к которым нельзя применить приведенные выше правила долготы и краткости слога, т.к. часто за гласным предпоследнего слога следует только один согласный. В таких случаях вам поможет словарь, например: forámen— отверстие, órbita— глазница.

Источник

ДОЛГОТА И КРАТКОСТЬ СЛОГА.

1. В латинском языке существуют правила постановки ударения. Постановка ударения зависит от долготы и от краткости.

Для правильной постановки ударения следует знать следующие правила:

1) ударение никогда не ставится на последний слог;

2) ударение всегда ставится на второй от конца слог, если он долгий;

3) если второй от конца слог краткий, то ударение переносится на третий от конца слог независимо от долготы или краткости.

2. Любой гласный в латинском языке бывает долгими и краткими. Долгота и краткость слога зависят от входящего в его состав гласного. Если гласный краткий, то и слог краткий, если же гласный долгий – то и слог, соответственно, будет долгим. Долгий слог обозначается на письме «¯», а краткий слог – «˘».

Гласный бывает кратким, если:

1) гласный стоит перед другим гласным или h:

Примечание: в большинстве слов греческого происхождения на –ia предпоследний слог читается под ударением: therapía – терапия; hypertonía – гипертония; исключение: anatómia, и слова на –logia

2) гласный стоит перед буквосочетаниями ch, ph, rh, th, qu.

3) слог, в котором гласный стоит перед сочетаниями b, p, d, t, с, g с L/R:

4) суффиксы ul, ol в существительных бывают краткими:

clavícŭla – ключица; múscŭlus – мускул; pílŭla – пилюля

Гласный бывает долгим, если:

1) если после гласного идут два и более согласных

2) если слог стоит перед X или Z:

3) если слог образован с помощью дифтонга

Althaéa – проскурняк, алтей; Crataégus – боярышник

fractúra – перелом; tinctúra – настойка; medicátus – лечебный

5) суффиксы al, ar в прилагательных:

Слог, в котором после гласного стоит один согласный, может быть и долгим, и кратким в зависимости от природы гласного. В таких случаях над гласными ставятся знак долготы или краткости.

Упражнение 28. Поставьте ударение в двусложных словах:

pelvis (таз), fornix (свод), apex (верхушка), squama (чешуя), auris (ухо), cauda (хвост), crista (гребень), sternum (грудина), membrum (конечность), cavum (полость), margo (край), basis (основание), phalanx (фаланга), lingua (язык), dorsum (спина), plica (складка), isthmus (перешеек), arcus (дуга), ductus (проток), vasa (сосуды), radix (корень), venter (брюхо), collum (шея), meninx (мозговая оболочка), pharynx (глотка), cortex (кора), sanguis (кровь), mater (мозговая оболочка), gaster (желудок), mamma (молочная железа).

Упражнение 29. Прочитайте следующие слова, руководствуясь правилами чтения и правилами постановки ударения:

a) pylorus (привратник), abdomen (живот), cartilago (хрящ), carotis (сонная артерия), dilatator (расширяющий), fibroma (фиброма), duodenum (двенадцатиперстная кишка), corona (венец), auditus (слух), oedema (отёк), retina (сетчатка), valetudo (здоровье), parotis (околоушная железа), systema (система), palatum (нёбо);

b) lacrima (слеза), lamina (пластинка), liquidus (жидкий), acidum (кислота), minimus (наименьший), polўpus (полип), pyramis (пирамида), uterus (матка), occiput (затылок), tuberositas (бугристость), humerus (плечевая кость), oesophagus (пищевод).

Упражнение 30. Прочитайте следующие слова, руководствуясь правилами чтения и правилами постановки ударения:

diaphragma (диафрагма), posterior (задний), temporalis (височный), intercostalis (межрёберный), flexura (изгиб), sacralis (крестцовый), tympanicus (барабанный), horizontalis (горизонтальный), zygomaticus (скуловой), paries (стенка), bifurcatio (раздвоение), appendix (аппендикс), recessus (карман), adiposus (жировой), aquaeductus (водопровод), lamella (пластинка), apertura (апертура), accessorius (добавочный), supercilium (бровь), myocardium (миокард), ductulus (проточек), buccalis (щёчный), tonsilla (миндалина), palatoglossus (нёбно-язычный), commissura (спайка), constrictor (констриктор), frenulum (уздечка), ostium (устье), cementum (цемент), periodontium (периодонт),

dentes permanentes (постоянные зубы), dentes decidui (молочные зубы), arcus atlantis (дуга атланта), glomerulus (клубочек), fascia (фасция), impressio (вдавление), membranaceus (перепончатый), cochlea (улитка), opticus (зрительный), retina (сетчатка), medulla ossium (спинной мозг), retinaculum (удерживатель),

chiasma (перекрест), extensor (разгибатель), caudatus (хвостатый), cysticus (пузырный), mesenterium (брыжейка), parietalis (теменной), omentum (сальник), transversus (поперечный), labyrinthus (лабиринт), trochlearis (блоковый), radius (лучевая кость), clavicula (ключица).

Упражнение 31. Прочитайте следующие слова, руководствуясь правилами чтения и правилами постановки ударения:

aqua, paediatria, gangraena, quintus, aegrōtus, praeda, proelium, poena, tenebrae, autem, aurōra, eumenes, larynx, dixi, lex, clamo, scio, diaeta, cicero, causa, ratio, oratio, patientia, bestia, iam, iubeo, chorus, achilles, philippus, philosophus, rhizoma, scythia, beneficium, elegantia, fortūna, iucundus, laboriōsus, laudabilis, myocardium,

magnificus, religio, solatium, spectaculum, taberna, testimonium, unguentum, veneratio, domus, fama, navis, parvus, sanus, tribus, unus, vivo, admīror, adimo, bibimus, bibāmus, divīnus, divido, studeo, studēre, abundo, arduus, invidia, promitto, labor, luna, fibula, habeo, habēre, remedia, Ferrum, rectum, phalanx, epithelium, appendix.

Упражнение 32. Прочитайте, разделите на слоги и поставьте ударение:

balsămum, orgănum, carbōnas, tonsilla, segmentum, historĭcus, natio, elephantus, chorus, rhetor, rhythmus, Iuppĭter, iubes, Sulius, Ovidius, Sanuarius, adiunctus, triumphus, adiutans, seminarium, laboro, lapis, bellum, antiquus, quis, quam, equus, casus, quadratus, mensis, rora, designo, desertor, bestia, amicitia, Horatius, instructio, potentia, pinguis, suavĭtas, consuetudo, examen, existĭmo, exactus, exemplum, aetas, proelium, physĭca, magister, cerebellum, epidermis, medicus, multiplex, assistens, oceănus, aetherius, praemium, litterae, vacuus, foedus, Kalendae.

Упражнение 33*.Учитывая долготу и краткость суффиксов, поставьте ударение

Papilla parotidea (околоушный сосочек), ductus pancreaticus (поджелудочный проток), fossa condylaris (мыщелковая ямка), fossula petrosa ossis temporalis (каменистая ямочка ви­сочной кости), incisura fibularis (малоберцовая вырезка), processus styloideus (шиловидный отросток), ductus hepaticus (печеночный проток), os scaphoideum (ладьевидная кость),

palatum osseum (костное небо), vena gastrica (желудочная вена), musculus gluteus (ягодичная мышца), arteria meningea (мозговая артерия), fossa canina maxillae (клыковая ямка верхней челюсти), cavĭtas medullaris (мозговая полость), tuber ischiadicum (седалищный бугор), systema nervosum centrale (центральная нервная система), facies articularis tuberis ossis ischiadici (суставная поверхность бугра седалищной кости).

Упражнение 34*. Определив долготу или краткость предпоследнего слога, поставьте ударение в словах:

medulla renis (мозговое вещество почки), pelvis renalis (почечная лоханка), vesica urinaria (мочевой пузырь), organa genitalia masculina (мужские половые органы), tuba uterina (маточная труба), ductus bilifĕri (желчные протоки), alveolus pulmonis (альвеола легкого),

musculi thoracis (мышцы груд­ной клетки), fossae popliteae (подколенные ямки), processus transversus (поперечный отросток), vertebrae lumbales (пояс­ничные позвонки), corpus maxillae (тело верхней челюсти), palpebra superior (верхнее веко).

Упражнение 35*. Прочтите термины и определите ударение, обращая внимание на длительность предпоследнего слога:

cavĭtas oris (полость рта), foramen apĭcis dentis (отверстие верхушки зуба), vesica urinaria (мочевой пузырь), angulus mandibulae (угол нижней челюсти), apertura thoracis (аперту­ра грудной клетки), dura mater cranialis (encephali) (твердая оболочка головного мозга), tuba auditoria (auditīva) (слуховая труба),

rhizoma cum radicĭbus Valerianae (корневище с корня­ми валерианы), phalanges digitorum (фаланги пальцев), tumor cerebri (опухоль мозга), erosio cervīcis utĕri (эрозия шейки матки), glandulae palatinae (небные железы); emphysema pulmōnum (эмфизема легких), alveoli dentales (зубные альве­олы), stomatitis candidosa chronica (хронический кандидозный стоматит).

Упражнение 36*. Запишите термины, обозначьте долготу и краткость предпоследнего слога и определите ударение:

glandula suprarenales (надпочечные железы), medulla spinalis (спиной мозг), columna vertebralis (позвоночный столб), vertebra cervicalis (шейный позвонок), solutio Iodi spirituosa (спиртовой раствор йода), lamella ophthalmica (глазная плен­ка), fissura orbitalis superior (верхняя глазничная щель),

meatus acusticus internus (внутренний слуховой проход), vestibulum oris (преддверие рта), tuberculum anterius et posterius (передний и задний бугорок), amputatio digĭti (ампутация пальца), hepatitis acuta (острый гепатит), nucleus interpeduncularis (межножковое ядро), trigonum caroticum (сонный тре­угольник), calculus dentalis (зубной камень).

Источник

Фонетика

В развитии фонетики условно можно выделить несколько этапов:

Каждая отрасль, которая изучает или применяет латинский язык, выбирает и использует тот вариант, который больше всего может удовлетворить ее основные потребности. В основном, структура латинского языка сложилась довольно рано и в дальнейшем подвергалась лишь незначительным изменениям. Фонетика представляет собой исключение: различные буквы и буквосочетания могли радикально изменять свое звучание, входить в систему языка или исключаться из нее.

Рассмотрим подробнее употребление отдельных вариантов латинской фонетики:

Древняя фонетика – Разрозненные знания о произношении отдельных звуков. В настоящее время древняя фонетика в полноценную структуру не оформилась и не употребляется.

Классическая фонетика – Представляет из себя восстановленный античный вариант произношения и, следовательно, знание ее важно при знакомстве с памятниками античной литературы (особенно стихотворных произведений). Изучается, как правило, на филологических, юридических и других гуманитарных факультетах.

Традиционная (восточноевропейская) фонетика – Представляет собой измененный средневековый вариант латыни, в это время отдельные народы вынуждены были общаться между собой на чуждом им латинском языке, и в этот период произношение трансформировалось в двух направлениях:

Этот вариант латыни имеет иную сферу применения: она используется в медицине, биологии и в других естественных науках. Для медицины именно традиционные фонетические нормы были избраны во время обязательного устного общения медицинских работников на латыни, как более легкие для восприятия на слух.

Таблица №1. Сравнительная таблица вариантов произношения букв и буквосочетаний в латинском языке

Звуки

Краткий и долгий звук

По длительности гласные звуки в древнем латинском языке разделялись на долгие и краткие. Долгий гласный звучал примерно в 2 раза дольше краткого. Со временем эти нормы были утрачены, сейчас определение долготы или краткости главным образом используется для постановки ударения. При определении долготы гласного существуют правила, в общем виде они выглядят так:

Слоги

Открытый и закрытый слог

Открытый слог в латыни оканчивается гласным звуком, закрытый – на согласный. Однако, некоторые сочетания согласных слог не закрывают (например, сочетание букв «b», «p», «d», «t», «g», «c» с «r» или «l»). Вместе с тем, буква «i»/»j» между гласными читается как двойное [j] и закрывает предыдущий слог. (См. также «Разделение слов на слоги» для определения количества и состава слогов в слове).

Долгий и краткий слог

Разделение слов на слоги

Для разделения слов на слоги стоит придерживаться трех правил.

Ударение

Правила постановки ударения

Ударение в латинском языке

Фонетические законы латинского языка

Основных фонетических законов три:

Ассимиляция согласных

Ассимиляция согласных в латыни проявляется в том, что в сочетаниях согласных один частично или полностью уподобляется другому, следующему за ним. Это может проявляться в утрате звонкости перед глухим согласным.

Закон ротацизма

Между 2 гласными звук [s] переходит в [r].

Этот закон действовал примерно до 4 века до н.э.

2 самых ярких примера:

Источник

Латинский алфавит и произношение

Латинский алфавит состоит из 24 букв. Произношение латинских слов с течением веков претерпело ряд изменений, отчасти связанных с фонетическими процессами, происходившими в новых западноевропейских языках. К тому же мы не знаем истинного произношения римлян, и разные народы произносят латинские слова по-разному. В настоящее время существует тенденция к тому, чтобы на основании научных исследований унифицировать латинское произношение, приблизив его по возможности к произношению древних римлян. Ниже приводится традиционное чтение латинских букв, принятое в русской учебной практике.

Латинский алфавит

Гласные

Кроме гласных a, e, i, o, u, y, в латинском языке есть также дифтонги (двугласные), т. е. сочетания двух различных гласных, которые произносятся как один слог:

соответствует русскому односложному [ау] с ударением на первом гласном (ср.: «па́у-за»): aurum [а́урум] золото;

соответствует русскому односложному [э́у]: Europa [эуро́па] Европа;

произносится как русское э: Aegyptus [эги́птус] Египет;

произносится как немецкое и французское [ø:] или английское [ǝ:]; условно обозначим его знаком [ö]: Poenus [пö́нус] пуниец.

Согласные

Буква c читается двояко: а) перед e, i, y, ae, oe — как русское ц; б) в остальных случаях, т. е. перед a, o, u, перед всеми согласными и на конце слова — как русское к.

В заимствованных словах, чаще всего греческого происхождения, встречаются сочетания согласных звуков с придыхательным h:

ch — читается как русское х: schola [схо́ла] школа, Gracchus [гра́кхус) Гракх (имя собств.);

ph — читается как ф: philosophus [фило́зофус] философ;

rh — читается как р: rhetorica [рэто́рика] риторика;

th — читается как т: Theodorus [тэодо́рус] Теодор (имя собств.).

Сочетание ti в положении перед гласными читается как ци: ratio (ра́цио) разум, initium [ини́циум] начало; однако в сочетаниях sti, xti, tti — читаем ти: bestia [бэ́стиа] зверь.

Буква q встречается только в сочетаниях с u перед гласными; это сочетание читается как русское кв: quadratus [квадра́тус] четырехугольный, quintus [кви́нтус] пятый.

Сочетание ngu перед гласными произносится как нгв: lingua [ли́нгва] язык.

Буква s между гласными произносится как з, а в остальных положениях как c: causa [ка́уза] причина, но servus [сэ́рвус] раб, statua [ста́туа] статуя.

Правила произношения иллюстрируются приведенными ниже примерами. Ударение обозначено знаком ́ :

Примечания:

Упражнение

Перепишите приведенные в таблице слова и определите их значение; найдите также, если это будет возможно, слова в русском языке, которые произошли от этих латинских.

Образец: theatrum — театр, театральный, театровед

Правила ударения

Festina lente.
Спеши медленно.

Чтобы правильно прочесть латинское слово, а затем и текст, необходимо знать правила ударения. Характерной особенностью древнегреческого и латинского языков является наличие долгих и кратких гласных, а ударение зависит от их положения в слове. Поскольку в русском языке долгота и краткость гласных не различаются, постановка ударения в латинском слове иногда вызывает затруднения.

В латыни различаются:

краткие гласные (знак краткости ̆ ): ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ, y̆;
долгие гласные (знак долготы ̄ ): ā, ē, ī, ō, ū, ȳ;
дифтонги: au, eu, ае, ое.

Кроме того, количество слога (т. е. его относительная длительность — долгота или краткость) зависит от его положения в слове:

а) закрытый слог (т. е. оканчивающийся согласным звуком) долог;
б) открытый слог (т. е. оканчивающийся гласным или дифтонгом) перед другим гласным — краток.

Напр., в слове sĭl-vă лес первый слог — долгий, несмотря на краткость его гласного ĭ, потому что это закрытый слог; в слове vĭ-ă дорога слог vĭ — краткий, так как это слог открытый и стоит перед гласным.

Место ударения в слове зависит от количества второго слога от конца слова (т. е. от того, долгим или кратким он является):

Упражнение

Прочитайте приведенные ниже слова, используя правила чтения и ударения:

Récĭta! — Читай вслух!

Rector, decānus, professor, magister, Polonia, Cracovia, Vistŭla, Berolīnum, Hungaria, Francogallia, Leninopŏlis, Rhodănus, Rhenus, Danuvius, actor, scaena, circus, schola, Universĭtas, agricultūra, navigatio, medĭcus, medicamentum, aqua, fortūna, res publĭca, res publĭca Polōna, pro publĭco bono, lingua Graeca, veto, meditatio, recitatio, declamatio, iustitia, consul, quaestor, victoria, doctor honōris causa.

Основные сведения о частях речи

Замечания, касающиеся частей речи, представляют собой только общие основы того материала, который последовательно будет разбираться в каждом очередном уроке. Поэтому не нужно сразу запоминать приведенные здесь грамматические термины: они будут повторяться, а в соединении с текстами и объяснениями станут более понятными и легкими для усвоения.

1. Изменяемые части речи

Существительное, прилагательное, местоимение, числительное; глагол

Латинский язык относится к типу флективных языков. Это значит, что слова латинского языка состоят из основы и окончаний. Изменение существительных, прилагательных, местоимений, числительных по падежам, числам и родам называется склонением; изменение глаголов (по лицам, числам, временам, наклонениям и залогам) — спряжением. Латинский язык различает пять склонений и четыре спряжения.

Существительное — nomen substantīvum, прилагательное — nomen adiectīvum, местоимение — pronōmen, числительное — nomen numerāle. Эти части речи имеют:

а) три рода — genĕra:

мужской род — genus masculīnum (m)
женский род — genus feminīnum (f)
средний род — genus neutrum (n)

б) два числа — numĕri:

единственное число — numĕrus singulāris (sing.)
множественное число — numĕrus plurālis (plur.)

в) шесть падежей — casus:

Именительный кто? что? — casus nominatīvus (Nom.)
Родительный кого? чего? чей? чья? чье? — casus genetīvus (Gen.)
Дательный кому? чему? — casus datīvus (Dat.)
Винительный кого? что? — casus accusatīvus (Acc.)
Творительный кем? чем? — casus ablatīvus (Abl.)
Звательный (обращение) — casus vocatīvus (Voc.)

Примечание: Следует обратить внимание на то, что в латинском языке нет падежа, соответствующего русскому предложному. Его функции выполняет ablativus с различными предлогами.

Прилагательные образуют также три степени сравнения — gradus:

положительную степень — gradus positīvus
сравнительную степень — gradus comparatīvus
превосходную степень — gradus superlatīvus

Примечание: Определяя род, число, падеж, степень, мы пропускаем общий термин: genus, numĕrus, casus, gradus, — и употребляем только определение, напр.: schola — nominatīvus singulāris; Athēnae — nominatīvus plurālis и т. п.

Глагол — verbum — имеет следующие грамматические категории:

а) три лица — persōnae

б) два числа — numĕri:

единственное — numĕrus singulāris (sing.)
множественное — numĕrus plura lis (plur.)

в) шесть времен — tempŏra:

настоящее время — tempus praesens

г) два залога — genĕra:

действительный залог — genus actīvum (act.)
страдательный залог — genus passīvum (pass.)

д) три наклонения — modi:

изъявительное наклонение — modus indicatīvus (ind.)
повелительное наклонение — modus imperatīvus (imper.)
сослагательное наклонение — modus coniunctīvus (con.)

Примечание: Определяя форму глагола, мы не употребляем терминов tempus, modus, genus, ограничиваясь только названием формы; напр., legĭmus достаточно определить так: первое лицо pluralis, praesens indicativi activi — первое лицо множественного (числа), настоящее (время) изъявительного (наклонения) действительного (залога).

Глаголы имеют также несколько именных форм, функции и употребление которых будут подробно объяснены позднее:

неопределенная форма — infinitivus (inf.)
причастие — participium (part.)
отглагольное существительное — gerundium
отглагольное прилагательное — gerundīvum
отглагольное существительное со значением цели (употребляется при глаголах движения) — supīnum.

В латыни гораздо больше форм инфинитива, чем в новых языках; существуют инфинитивы настоящего, прошедшего и будущего времени. Gerundium, gerundivum и supinum представляют собой специфические латинские формы, которым не всегда можно найти соответствие в новых языках.

2. Неизменяемые части речи

наречие — adverbium
союз — coniunctio
предлог — praepositio
междометие — interiectio

Источник