Что нужно в испанию для первой поездки
Что нужно в испанию для первой поездки
Конечно, вы без всякой регистрации можете покупать билеты, узнавать расписания, бронировать отели и т.п.
Но после регистрации все это станет удобнее и быстрее.
В любой момент вы сможете
Личный кабинет мы сделали совсем недавно. Уже скоро его возможности ощутимо расширятся.
Стоимость
Об Испании
Курорты Испании
Обновлено: 23 декабря 2021
Туристам въезд запрещён
Условия транзита
Транзит разрешён. Если транзит осуществляется без выхода из международной зоны, то предъявлять ПЦР-тест не потребуется.
Что с билетами?
Возобновилось прямое авиасообщение: доступны прямые рейсы из Москвы в Мадрид, Барселону, Малагу и Аликанте, но въезд в Испанию всё еще доступен лишь отдельным категориям граждан.
Нужна ли виза?
Для посещения Испании гражданам РФ нужно иметь шенгенскую визу, выданную Испанией или любой другой страной Шенгена. Испания открыла приём на шенгенские визы в Москве гражданам, у которых ранее были долгосрочные испанские визы. Обратиться с заявлением на испанскую визу могут владельцы виз сроком на 2, 3 и 5 лет, родственники граждан ЕС, собственники недвижимости в Испании, а также отдельные категории граждан. Подать документы могут владельцы испанских виз, которые закончились в 2018, 2019, 2020 или 2021 году (до момента подачи документов на новую визу). Кроме того, за новой визой могут обратиться владельцы виз любой шенгенской страны (сроком действия 2, 3 и 5 лет), которые закончились в 2018, 2019, 2020 или 2021 году (до момента подачи документов на новую визу). Всем заявителям старше 12 лет необходимо сдать биометрические данные.
А страховка?
У пассажира, въезжающего в зону Шенгена, в том числе и в Испанию, должна быть медицинская страховка.
Работают ли туристические объекты?
Комендантский час отменён во всей стране. Ограничения на общественные встречи остались только на Канарских островах (до 12 человек) и в Арагоне (до 10 человек). В Каталонии обязательны COVID-сертификаты (подтверждающие вакцинацию или отрицательный результат ПЦР-теста) для посещения баров, ресторанов и спортзалов.
С 24 декабря обязательно ношение масок на улице.
Карантинные ограничения
Прибывающие в Испанию пассажиры должны заполнить электронную форму и получить QR-код.
Гражданам, имеющим основания для въезда, необходимо предъявить один из документов:
Детям до 12 лет предъявлять тест или сертификат о вакцинации не нужно.
Привитым туристам разрешено свободно перемещаться между автономными сообществами Испании. Для этого не требуются ПЦР или экспресс-тесты на коронавирус. При этом они обязаны выполнять все санитарные протоколы, которые действуют в стране.
С 1 февраля 2022г. сертификаты вакцинации будут действительны 9 месяцев с момента выдачи.
Въезд в Испанию закрыт путешественникам, прибывающим из Бразилии, Индии и Южной Африки, из-за высокой заболеваемости COVID-19. Вакцинированным путешественникам из Великобритании и Северной Ирландии в дополнение к сертификату о вакцинации надо иметь ПЦР-тест.
Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:
Контакты на случай экстренных ситуаций:
Телефон Посольства РФ в Испании +34-91-562-22-64, 411-08-07.
Консульский отдел в Мадриде +34-91-411-29-57.
Генеральное Консульство РФ в Барселоне +34-93-280-54-32, 280-02-20.
Телефоны для экстренных случаев +34-91-563-71-92, +34-670-848-773 (Мадрид)
+34-609-306-346, +34-647-574-539 (Барселона).
Консульство Испании заменит туристические визы с истекшим сроком действия на новые
Этот материал обновлен 12.05.2021.
Россияне снова смогут подать заявления на туристическую визу Испании. Об этом сообщило генеральное консульство Испании в Москве.
Как получить визу
С 12 мая заявления начнет принимать визовый центр BLS International в Москве. Он находится на Калужской площади, дом 1, строение 2, работать будет с понедельника по пятницу с 09:00 до 16:00. Запись на подачу документов откроют 7 мая. С 3 июня возобновят работу визовые центры в Екатеринбурге, Казани и Самаре.
В центре BLS International нам сообщили, что бронировать жилье и авиабилет для получения визы не нужно, потому что сейчас действуют ограничения на въезд в страны Евросоюза и Шенгенского соглашения.
Чтобы подать заявление, понадобится уплатить визовый сбор, оплатить услуги центра и собрать пакет документов. Вот что входит в список:
Анкета на визу в Испанию — 2021 PDF, 127 КБ
Полный список документов для получения испанской визыPDF, 88,8 КБ
Согласие на обработку персональных данныхPDF, 252 КБ
Те, кто сдавал отпечатки пальцев и делал цифровое фото на визу в течение последних 59 месяцев до подачи заявления, не должны проходить эту процедуру еще раз. Например, на 12 мая под это правило попадут туристы, сдавшие биометрические данные с 12 июня 2016 года. Всем остальным путешественникам, кроме детей до 12 лет, нужно подать заявление лично и сдать отпечатки в визовом центре. Оплачивать процедуру дополнительно не придется: стоимость включена в услуги центра.
Консульство обещает рассматривать заявления от 10 до 30 рабочих дней.
Испания: что нужно знать перед поездкой
Если бы меня спросили, в какую страну я хочу ездить регулярно, я бы ответила: в Испанию.
Испания очень разная. В Барселоне хочется бесконечно бродить по улицам и рассматривать здания Антонио Гауди. На севере Испании — множество пляжей, а в Бильбао построен один из самых удивительных музеев, которые я видела. В Сантьяго-де-Компостела я сразу захотела взять рюкзак и пройти не одну сотню километров пешком по пути Сантьяго, но пока не решилась.
В этой статье я расскажу, что посмотреть в Испании и сколько все стоит.
Что вы узнаете
📌 Вводные данные
Сколько лететь: из Москвы в Барселону — 4,5 часа, из Москвы в Мадрид — 5 часов.
Разница с Москвой: −1 час летом и −2 зимой.
Когда сезон: на юге — с апреля по октябрь, на севере — с мая по начало сентября.
Язык: испанский, каталанский. Не все местные хорошо говорят на английском.
Как увидеть мир за копейки
Расскажем в нашем новом телеграм-канале для бережливых путешественников Чемодан.
Подпишитесь, чтобы не пропустить лучшие статьи о поездках по миру, России и жизни за рубежом.
✈️ Как добраться
Из Москвы и Санкт-Петербурга можно улететь в Барселону, Мадрид, Аликанте. Если купить билеты заранее, можно уложиться в 10 000—18 000 Р в обе стороны.
⛅ Погода
В Испанию ездят круглый год. Пляжный сезон на юге страны длится с апреля по октябрь. Летом температура часто поднимается до +30 °C, и тогда любая экскурсия становится невыносимым испытанием. Единственный выход — пляж. Зимы мягкие, в Барселоне температура обычно не опускается ниже +15 °C.
На севере страны часто идут дожди. Летом средняя температура воздуха — +25 °C, а воды — +17 °C. Мне нравится освежающая вода, поэтому в хорошую погоду я обычно купаюсь. Зимой на севере Испании +8…13 °C градусов. Это хорошее время, чтобы исследовать достопримечательности.
🇪🇸 Виза в Испанию
💸 Деньги
Официальная валюта — евро. Лучше всегда брать с собой наличные, потому что терминалы оплаты есть не во всех маленьких городах или сувенирных магазинах.
🗺️ Карта
📍 Города и достопримечательности Испании
С Барселоны стоит начать путешествие по Испании. Когда я впервые приехала туда на один день, у меня были смешанные чувства. Там красивые улицы, дома и куча достопримечательностей, но быть торопливым туристом в городе сложно: слишком много вокруг интересного.
По-настоящему я прочувствовала Барселону, когда без спешки побывала там во второй раз. Я прошлась вечером по многолюдной набережной, посмотрела футбол в одном из спортбаров и искупалась в море в самом центре города. Тогда я поняла, что Барселона одновременно динамична и по-испански нетороплива: в одних районах можно почувствовать умиротворение и тишину, в других — оказаться в толпе вечно спешащих людей.
Мой главный совет — приезжать в Барселону минимум на неделю. За это время успеете увидеть все здания Антонио Гауди, погулять по набережной и пройтись по Готическому кварталу. Это узкая улица, где дух Средневековья смешивается с современностью, а серые, мрачные, но красивые здания в готическом стиле соседствуют с барами и ресторанами.
Многие туристы целенаправленно приезжают в Барселону, чтобы посмотреть на храм Святого Семейства. Он строится уже 120 лет — это самый известный в мире долгострой. Его открытие предварительно назначено на 2026 год, и для барселонцев оно будет масштабнее, чем Олимпийские игры и любые другие события.
Знаменитый архитектор Антонио Гауди задумал, чтобы собор был похож на таинственный лес. Внутри глаза разбегаются и не верится, что такое возможно. Высокий свод действительно держится словно на стволах деревьев, а разноцветные витражные окна преломляют солнечные лучи и наполняют помещение ярким светом.
Собор возводят только на деньги от продажи билетов. Никаких пожертвований и меценатства, поэтому строительство занимает так много времени
Антонио Гауди спроектировал еще несколько невероятных зданий, которые стоит посетить. Мое самое любимое — это Каса-Мила, или каменоломня. Местные называют его так из-за серого цвета. Здание похоже на скалу с птичьими гнездами, роль которых выполняют балконы. Мне оно кажется меланхоличным и суровым среди яркой и пестрой Барселоны, но в то же время могущественным и сказочным.
Через дорогу от Каса-Мила находится квартал Раздора. Он носит такое название потому, что три архитектора-модерниста решили негласно посоревноваться и построить здания стена в стену. Одно из них тоже творение Гауди.
На Тибидабо есть собор, где легко можно подняться до самой статуи Христа. Стоя на балконе, обязательно задерите голову и посмотрите на Иисуса. Ощущения до мурашек — таким он кажется величественным и огромным.
Собор стоит будто на пьедестале, отчего выглядит еще выше и величественнее
Парк Гуэль — еще один шедевр Гауди, который очень популярен среди туристов: там домики как из сказки «Гензель и Гретель», фигурные извивающиеся скамейки и туннели, которые напоминают джунгли. Парк находится в отдалении от центра, поэтому я не советую туда ехать, если времени мало.
Здания в парке Гуэль похожи на пряничные домики с глазурью вместо крыши
На горе Монтжуик расположены спортивные объекты, где проходили Олимпийские игры 1992 года, национальный музей искусств, замок, с которого открывается вид на Барселону. Советую погулять по испанской деревне — территории, на которой воссоздали архитектуру разных регионов Испании.
После прогулки стоит посмотреть на поющий фонтан, который был построен в 1929 году. Он работает летом с 21:30 до 23:30, зимой — с 19:00 до 20:30, осенью и весной — с 20:30 до 21:00. Меня впечатлил не столько фонтан, сколько картинка целиком: архитектура, улица, подсветка и музыка.
Валенсия — это курортный город с прекрасным чистым и большим пляжем. Там есть что посмотреть и куда сходить, когда солнце садится за горизонт: Валенсия известна футуристическим научным районом. Туда нужно приехать хотя бы ради того, чтобы посмотреть на здания снаружи. Там длинная аллея со зданиями, которые напоминают космические корабли. В них расположены океанариум, кинотеатр, теннисный корт, музей науки, концертный зал.
В кафедральном соборе Валенсии хранится Святой Грааль — христианская реликвия, чья подлинность признана Ватиканом. Здание не похоже на типичные европейские соборы. Смешение нескольких веков и стилей сделало его не очень заметным, на нем отсутствует стандартный острый шпиль, но в то же время от него трудно отвести взгляд. Одна из стен напоминает римский Колизей.
Салоу — туристический город с отелями и апартаментами вдоль пляжа. Я люблю новые места, но всегда заезжаю в этот маленький курортный городок, если есть возможность. Там время словно замерло, а море всегда чистое.
Несмотря на большое количество людей, мне нравится пляж в Салоу. Здесь не тесно даже в высокий сезон. Я была в Салоу сразу после холодного и освежающего океана в Португалии, и вода показалась мне слишком теплой.
После горки адреналин зашкаливал: хотелось прокатиться на всех аттракционах и испытать еще больше драйва
В Аликанте приезжают за чистыми пляжами, многие из которых отмечены «Голубым флагом» — знаком чистоты побережья.
В Аликанте лучше не планировать большие и длительные экскурсии. Здесь просто необходимо загорать, купаться и пить сангрию. Спокойный и размеренный отдых днем сменяется ночными танцами во многочисленных городских барах и клубах.
Советую подняться в замок Санта-Барбара — крепость 9 века, которая возвышается над городом. Это, пожалуй, одно из немногих экскурсионных мест, которые я рекомендую посетить в Аликанте. Мне нравится рассматривать маленькие улочки и дома сверху, а синяя гладь моря приковывает взгляд.
Мадрид — столица Испании и город, где можно провести не одну неделю, гуляя по музеям, паркам и улицам. Возможно, меня не простят жители Барселоны, но Мадрид показался мне по-настоящему королевским. Широкие улицы, роскошные здания, большое количество музеев по праву дают ему все основания быть столицей Испании. Еще Мадрид очень фотогеничен. Практически с любой точки получаются невероятные снимки.
В Мадрид лучше приезжать осенью или весной: ходить по экскурсиям по изнывающей летней жаре нет никакого удовольствия. Мы подробно писали, чем заняться в Мадриде, в другой статье.
Толедо находится в 80 км от Мадрида и входит в список городов, находящихся под охраной Юнеско. Главные достопримечательности Толедо — его улицы и дома. Туда стоит заехать даже на пару часов, чтобы пройтись по мостам, некоторые из которых построили еще римляне.
В Толедо можно спуститься в пещеры Геркулеса, увидеть синагогу 14 века и представить, как жили люди много веков назад. Домики напоминают кадры из фильмов про Средневековье, а алькасар, или крепость, на вершине холма выглядит величественно и немного устрашающе.
Гранада находится на юге страны. Там долго жили мусульмане, поэтому город сочетает в себе европейские и арабские черты. Маленькие улочки напомнили мне медину в Марокко. Я бы советовала приехать сюда, чтобы посмотреть, как в одном городе могут уживаться две культуры.
Улицы и сувениры напоминают мне Марокко, только торговаться здесь не любят, а цены в два раза выше
В Сантьяго-де-Компостела часто идут дожди, но сюда приезжают не ради пляжного отдыха: это финальная точка в маршруте пилигримов по пути Святого Иакова.
В самом городе достопримечательностей немного: основная площадь с собором Святого Иакова, улицы рядом и парк. Но я советую туда поехать из-за атмосферы. Я попала в город вечером, пришла на площадь и удивилась, как много людей просто сидят на мостовой в кругу: разговаривают и смеются, играют на гитаре, поют и танцуют. Было ощущение всеобщего праздника и единения, как будто я стала частью этого многокилометрового пути.
Собор впечатляет размерами. Ажурный фасад красив днем и ночью, когда включают подсветку
В соборе после службы, которая длится около часа, иногда проходит церемония раскуривания самого большого кадила в мире, которое весит 80 кг. Несколько монахов раскачивают кадило, висящее в центре храма, и с каждым разом оно поднимается все выше и в конце стремительно проносится с одного конца храма на другой. Церемонию всегда проводят в самые важные церковные праздники. Посмотреть видео, даты праздников можно на официальном сайте храма.
Бильбао находится на севере Испании и с каждым годом становится популярнее. В рамках Евро-2020 здесь пройдет несколько матчей. В городе часто идут дожди, как и во всей северной Испании, а небо напомнило мне петербургское: низкие серые облака словно падают на голову.
С Бильбао началось мое знакомство с севером Испании. Когда я приземлилась в аэропорту, очень удивилась. Я привыкла к Испании без высоких холмов с выжженной солнцем травой, а на севере из иллюминатора виднелись горы и ярко-зеленые леса. Такой природы я не встречала больше нигде. При этом там мало туристов — от этого направление еще более интересное и запоминающееся.
Север Испании зеленый и разнообразный. По пути из Бильбао в Сантьяго я заезжала в небольшие города
Даже если нет времени заходить внутрь, советую прогуляться рядом. Здание построено из стекла и металла и немного похоже на корабль. Неровные линии, неточные формы сочетаются между собой так гармонично, что насмотреться на музей невозможно.
Рядом с музеем установлено несколько скульптур. Мне больше всего запомнилась 9-метровая паучиха, которую зовут Мама. Она стоит на длинных, тонких металлических ногах и символизирует безграничную любовь и заботу матери — такие ассоциации пришли в голову создателю скульптуры.
Вторая интересная скульптура — это 13-метровая собака, усаженная цветами. Мне показалось, что она не вписывается в общий пейзаж, но выглядит, безусловно, потрясающе.
В 40 километрах от Бильбао находится остров Гастелугаче, который я советую посетить. Он стал популярен из-за того, что там снимали «Игру престолов». Оттуда открывается невероятный вид на маленькую часовню, извилистый мост и разбивающиеся о насыпь волны во время прилива. Виды невероятные: по дороге к мосту нужно пройти 1,5 километра от остановки до парковки, и за каждым поворотом остров открывается по-новому и приводит в восторг.
🏠 Жилье
Отели я обычно бронирую на «Букинге», но всегда проверяю на сайте самого отеля. Иногда там бывают более выгодные предложения, например включен завтрак или другая услуга.
В Барселоне правительство заставляет Airbnb платить высокие налоги, поэтому снять дешевые апартаменты через этот сайт не получится.
🚌 Транспорт
На поезде удобно перемещаться между крупными городами. В Т—Ж есть большая статья о том, как спланировать путешествие по Испании на поезде.
Р в сутки. Арендовали в центре Бильбао, в аэропорту было в полтора раза дороже» loading=»lazy» data-bordered=»true»>
Фольксваген Гольф обошелся нам в 700 Р в сутки. Арендовали в центре Бильбао, в аэропорту было в полтора раза дороже
Р в сутки. Арендовали в центре Бильбао, в аэропорту было в полтора раза дороже» loading=»lazy» data-bordered=»true»>
Испанская кухня разная и вкусная. Морепродукты едят во всех регионах. В портовых городах всегда есть район с ресторанами, которые не отличаются красивым дизайном, но в них готовят свежие и вкусные блюда. Мне нравятся жареные анчоусы, дорада и кальмары.
Всегда помните про испанскую сиесту — это длинный перерыв на отдых из-за сильной жары. Во многих городах рестораны закрыты с 14:00 до 17:00, поэтому перед посещением советую уточнять часы работы. Также стоить иметь в виду, что испанцы ужинают поздно: во многих ресторанах начинают накрывать ужин только после 20:00. В Бильбао из местной еды мы смогли съесть только тапас в баре в 18:00.
Р )» loading=»lazy» data-bordered=»true»>
Паэлья обычно подается на большой плоской сковороде. Я никогда не могла доесть порцию на одного человека. Вкусно, но много
Р )» loading=»lazy» data-bordered=»true»>
На юге страны советую попробовать паэлью — рис с морепродуктами. Ее родина — Валенсия. Однажды я хотела взять паэлью на ужин, но официант, плохо говорящий по-английски, упорно не хотел принимать заказ. Оказывается, паэлью едят на обед, считается, что готовить ее нужно только из свежих морепродуктов. В туристических местах ее подают и на ужин, но лучше пробовать блюдо там, где придерживаются традиционных правил.
Как получить долгосрочную студенческую визу в Испанию
Чтобы остаться жить и работать
Я никогда не мечтала переехать в Испанию, но мой молодой человек живет в Барселоне и в Россию не собирается.
Поэтому я потратила полгода и 330 тысяч рублей, чтобы оформить самую простую визу для переезда — учебную визу типа D. С ней я жила в Испании год: училась и работала. Недавно я продлила визу еще на год, через два года смогу оформить рабочую визу и остаться в стране надолго.
Расскажу, как получить долгосрочную учебную визу и сколько это стоит.
Мой способ подходит только россиянам старше 18 лет. С подростками всё сложнее: им нужен опекун на территории страны и дополнительные документы. Этих тонкостей я, к сожалению, не знаю.
Всё меняется
Пока мы писали статью, в документ Real Decreto 557/2011 внесли изменения. Теперь оформить визу можно не только на территории своей страны, но и из Испании. Для этого нужно подать документы на рассмотрение в провинцию, где будет проходить обучение.
Изменения вступили в силу недавно, поэтому понимания новой процедуры пока нет ни у учебных заведений, ни у адвокатов. В 2019 году, после успешных и неудачных попыток получения виз, в этом вопросе будет больше ясности.
Матчасть
Долгосрочная учебная виза типа D — простой вариант для переезда в Испанию. Спустя 3 года учебы студент вправе поменять учебную визу на полноценную рабочую резиденцию.
Визу типа D оформляют под конкретный учебный курс и продлевают, не выезжая из страны. Основания для получения визы — учеба в языковой школе, вузе, проведение научных исследований, стажировок, студенческий обмен и волонтерство. Виза разрешает 20 часов в неделю учиться и еще 20 часов — работать.
Полный список документов для подачи на визу — на сайте Генерального консульства Испании в Москве
Сначала я рассматривала варианты языковой школы или магистратуры. Но от идеи магистратуры вскоре отказалась: такое обучение в Испании длится один или два года, а для смены резиденции со студенческой на рабочую нужно три года учебы. Значит, мне пришлось бы поступать на вторую магистратуру или рисковать визой, снижая уровень учебного заведения с вуза на языковую школу. Считается, что в такой ситуации выше вероятность отказа в продлении визы.
Мне не хотелось ни рисковать, ни платить за третье высшее образование, поэтому я выбрала языковую школу.
Языковая школа
С языковой школой все просто: оплачиваешь курс, собираешь документы и едешь на год учить испанский. Документы на долгосрочную визу выдают школы, аккредитованные Институтом Сервантеса. Во всей Испании их 157, в Барселоне — 17.
Испанское консульство в России формулирует требование к курсу так: «Курс на полный день». Что это означает, они не конкретизируют. Но языковые школы советуют ориентироваться на 20 часов в неделю.
Я выбирала между несколькими школами. Стоят языковые курсы от 3000 до 7000 € в год в зависимости от школы. Я остановилась на небольшой школе в Готическом квартале Барселоны.
Документы на визу
В России два консульства Испании: Генеральное консульство в Санкт-Петербурге и Генеральное консульство в Москве. Жители других городов приезжают на подачу документов в Москву лично. В исключительных случаях консульство разрешает подачу по доверенности, но я о таком не слышала.
Несмотря на единый список документов, консульства в Санкт-Петербурге и Москве трактуют требования немного по-разному. В любом случае все документы должны быть актуальными, поэтому подавать их лучше за полтора-два месяца до въезда. Минимальный срок для подачи — за 30 дней, это указано на сайте московского консульства. Вот какие документы нужны для учебной визы:
В Москве запись на сайте открыта на месяц вперед, но иногда свободного времени нет. Если так случилось, ждите. Постоянно заходите на сайт и проверяйте, не появилось ли зеленого прямоугольника в календаре. Другого варианта, к сожалению, нет.
В Петербурге на подачу документов записываются по электронной почте cog.sanpeter.vis@maec.es. Я написала, что хочу записаться на подачу документов, в ответ консульство прислало анкету и список документов. Я заполнила анкету и запросила удобный мне день. Пришло подтверждение с датой на неделю позже, суммой консульского сбора и визовой анкетой.
Оба консульства могут поставить дату подачи позже, чем вы рассчитывали. Поэтому стоит записываться заранее, еще до того, как у вас собраны все документы.
Эту справку запрашивают первой, так как ее долго делают — до 30 дней.
Забрать готовую справку можно в МФЦ либо в МВД по месту регистрации или пребывания
После этого я поставила на справке Гаагский апостиль. Апостиль ставится на оригинал, поэтому ездить за документом придется дважды: чтобы отдать и чтобы забрать справку. За апостилем я ездила в МВД : приехала со справкой и паспортом, заполнила заявление и отдала документы. Бланк заявления и образец можно скачать заранее на сайте МВД Санкт-Петербурга, Москвы или вашего города. Срок выдачи — 5 рабочих дней. Пошлина за апостиль — 2500 рублей.
Справку по форме 082/у оформляют в крупных медицинских центрах и городских поликлиниках, я делала в Едином медицинском центре в Санкт-Петербурге. Всего 9 врачей: дерматовенеролог, гинеколог, хирург, отоларинголог, офтальмолог, невролог, психиатр, стоматолог, терапевт; а еще флюорография, электрокардиограмма, анализы крови и мочи. В ЕМЦ удобно: я за час прошла всех врачей.
стоит справка по форме 082/у в ЕМЦ в Санкт-Петербурге
На всякий случай стоит выбирать медицинский центр с нейтральным названием. В очереди на подачу документов девушка рассказала, что консульство отказалось принимать у нее справку из центра, в названии которого было слово «водительский».
Банковский счет должен быть оформлен на соискателя визы. Необходимая сумма на счете на 2018 год — не менее 537,84 € на месяц. Сумма меняется каждый год и указана в списке документов на подачу. Понадобится только выписка об остатке средств на счете на текущий момент.
В банке мне выдали выписку на английском, поэтому я сэкономила 700 рублей на переводе.
Если денег на вашем счете недостаточно, один из родителей может стать спонсором. Я решила подстраховаться и оформила спонсорство на маму. Она написала письмо о полном покрытии расходов, взяла справку 2-НДФЛ и банковскую выписку. Еще понадобилось свидетельство о рождении, чтобы доказать родство.
Консул хочет знать, где вы будете жить весь период обучения. У некоторых школ есть свои студенческие комнаты или квартиры, либо можно арендовать жилье самостоятельно.
Проще всего первый месяц арендовать комнату у школы, а уже на месте подыскать жилье подешевле. Я так и сделала. Бронировать и оплачивать жилье стоит минимум за несколько месяцев, пока еще есть свободные комнаты. Я оплачивала один месяц проживания за 490 € и 200 € за оформление документов.
По требованию консульства документы должны быть на весь период обучения. Например, если виза на год, то и контракт с арендодателем должен быть на год. Но при этом оплатить можно только первый месяц.
Для консульства я запросила у школы два документа: контракт с арендодателем и документ Нота Симпле. Нота Симпле — это выписка из реестра недвижимости, попросите ее у владельца квартиры. Даже если вы собираетесь жить у друзей, все равно оформите контракт на аренду.
Я смотрела школу лично, поэтому оплачивала курс и получала документы на месте в тот же день. Но все это можно сделать в интернете: написать на почту и оплатить банковским переводом, картой или через платежные системы.
После оплаты школа пришлет 4 документа: договор о зачислении (матрикула), подтверждение оплаты, письмо о приеме на обучение, копию аккредитации школы Институтом Сервантеса. Петербургское консульство дополнительно просит программу курса.
Сначала вам пришлют на подтверждение отсканированные варианты, а затем отправят оригиналы курьерской службой «Ди-эйч-эль».
Мне оформляли документы вечером в день перед отлетом. Я торопилась и читала их не очень внимательно, поэтому пропустила опечатку в сроках программы. Из-за этого потом меня вызвали в консульство, запросили подтверждение опечатки от школы. В результате визу все равно поставили с учетом этой ошибки, что в дальнейшем осложнило жизнь. Поэтому советую проверять абсолютно все данные в документах.
Срок оформления и доставки документов — не более 10 рабочих дней после оплаты. Если вы не заметите ошибку и понадобятся новые оригиналы — вторая отправка «Ди-эйч-элем» будет уже за ваш счет, около 100 €.
По словам сотрудников языковых школ, неправильная страховка — одна из самых частых причин отказов. При подаче документов в Санкт-Петербурге обязательное требование — испанская страховая компания. В Москве подходят и российские. В официальном списке консульств указано: «компания, аккредитованная на территории Испании».
минимальное покрытие страховки для испанской визы типа D
Обязательное условие страховки — право обращаться к врачу по любому поводу, а не только в экстренном случае. Я покупала страховку в испанской компании, которая постоянно занимается страхованием студентов. Условия включали все виды медицины без доплат и условий, но в консульстве придрались к строке «безлимитное страховое покрытие в случае экстренной госпитализации». Попросили заменить на «безлимитное страховое покрытие».
Страховку я делала через интернет: написала на почту, оплатила переводом, распечатала документы. Оригиналы не понадобились.
Сейчас аналогичная годовая страховка стоит 430 €.
Этого документа нет в официальном списке, но он считается очень важным. В мотивационном письме нужно рассказать в свободной форме, зачем вам учиться в Испании.
Между строк консул должен прочитать:
«Я хочу потратить в вашей стране все деньги и вернуться в Россию».
Не подходят шаблонные фразы вроде «Я хочу учить испанский, потому что это третий самый распространенный язык в мире, в Испании красивая природа и вкусная паэлья». Лучше всего рассказать в деталях о том, как вам нужен испанский, например, для работы.
Я написала, что по первому образованию я маркетолог и долго работала по специальности. Затем получила второе высшее — преподаватель английского. Мне нравится преподавать, и я хочу сменить работу, но учителей английского слишком много. Я учила испанский еще в первом университете и решила, что хочу стать учителем испанского. И лучше всего выучить его в Испании. А потом я вернусь в Россию, устроюсь работать в школу, как мама, бабушка и дедушка, и продолжу династию преподавателей.
Все факты про оба образования, работу, обучение — правда. Мечту работать учителем испанского в России я придумала, чтобы расположить к себе консула. Мое письмо казалось мне очень хорошим, но сотрудник консульства убедила меня его не прикладывать. Она объяснила, что оно может вызвать лишние вопросы и консул попросит донести документы, например дипломы, справки с работы.
Я очень переживала: в языковой школе мне говорили, что мотивационное письмо — это чуть ли не самое важное. Но визу мне все-таки дали. Возможно, не придавать значения мотивационному письму тоже особенность петербургского консульства.
Все документы на русском нужно перевести на испанский. Требования для Петербурга и Москвы разные.
Петербургское консульство принимает переводы, выполненные только в бюро переводов или у дипломированного переводчика. На каждом документе переводчик ставит подпись, номер диплома, печать бюро и контактные данные.
я заплатила за перевод всех документов
В Москве перевести может любой, кто знает испанский на достаточном уровне. Подписи и печати не нужны. На сайте консульства есть образцы переводов справки о несудимости и медицинской справки.
Я делала перевод в крупном агентстве. Цены справок на 2018 год:
Легализация — это официальное заверение переводов в консульстве. В Москве легализуют два документа: справку об отсутствии судимости и медицинскую справку. Подавать документы не обязательно лично, это может сделать кто угодно без доверенности в рабочий день. Адрес и время работы: Стремянный переулок, 31/1, окно № 6 Генерального консульства Испании, с 9:00 до 12:00. Забрать документы можно через 2 дня, после 12:30.
Стоимость рассчитывается по листам. Один лист (30 строк перевода) — 2201 рубль. Я заплатила около 15 000 рублей, сумму сказали при сдаче документов.
Оплата — при получении документов, наличными без сдачи.
Каждый документ подается с одной ксерокопией. Копии делаются после переводов и легализации. Еще нужны копии внутреннего паспорта и всех его страниц, заграничного паспорта и всех его страниц, первой страницы паспорта спонсора.
Мне прислали анкету на электронную почту вместе с подтверждением даты подачи документов. Москвичи могут скачать анкету на сайте консульства. Анкета заполняется на английском или испанском в двух экземплярах, нужно подписать ее и приклеить фотографию. Требования к фото: размер 3,5 х 4,5, цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
размер консульского сбора при подаче документов
Все готовые документы я собрала в большую папку и разложила парами оригинал + копия, как в списке консульства:
Приложите сертификат с курсов испанского, если есть.
При подаче документов понадобится оплатить консульский сбор — наличными, без сдачи. В октябре 2018 года размер сбора составлял 4188 рублей.
Документы подаются лично в назначенные день и время. Опаздывать нельзя, приходить раньше нет смысла. Я пришла раньше и сидела на ступеньках в коридоре, потому что в помещение консульства охранник впускал по времени записи.
Сотрудник консульства взяла все документы по списку. Часть копий не пригодилась. Там же я оплатила консульский сбор и забрала одну анкету с печатью. Она нужна для получения визы.
Консульство рассматривает документы и, если возникают вопросы, присылает письма. Консул может потребовать любые документы, которые посчитает нужным.
Иногда консульство проводит собеседования. В последнее время лично они не проводятся, но вам могут позвонить и задать простые вопросы на испанском: как вас зовут, где вы живете, куда вы едете и зачем. Лучше пройти курс базового испанского в России. По опыту школ, консульство часто отказывает тем, кто едет учить язык с нуля.
Если все в порядке, вам придет письмо с темой «Положительное решение». Мне выдали визу, в которой написано Estancia hasta 6 meses. Значит, максимальный срок пребывания — полгода, затем я должна покинуть страну. Хотя все документы у меня были на год.
Я спросила, как так может быть и что мне теперь делать. Сотрудник консульства сказала, что принятое консулом положительное решение окончательное и не обсуждается. Все вопросы я могу попробовать решить в Испании, или придется вернуться и оформить визу еще раз.
На форумах пишут, что визы Estancia hasta 6 meses продлить из Испании нельзя. Но Петербург выдает их довольно часто, и в 2017 году я и еще две девушки продлили их в Испании. Поэтому если и вам выдали такую — не отчаивайтесь, все возможно.
Если вам отказали в визе, вы можете подать апелляцию или подать документы повторно. В некоторых школах есть адвокаты, которые смотрят ваши документы и предполагают причину отказа. Вы устраняете все недочеты и подаете документы повторно примерно через месяц.
Мне прислали письмо с положительным ответом и дополнительно запросили билеты в Испанию и обратно. Я не планировала покупать обратный билет, поэтому принесла подтверждение забронированного, но не оплаченного билета.
Срок визы в паспорте — 100 дней. За это время вам нужно в департаменте по делам иностранцев получить карточку студента NIE — удостоверение личности на время пребывания в Испании.