Что написано на флаге бразилии перевод на русский язык

Флаг Бразилии

Бразильский флаг – уникальный национальный дизайн, созданный на основе астрономических познаний. Рисунок воспроизводит картину звездного неба в конкретный исторический миг. Эмблема напоминает об истоках современного бразильского государства. При этом флаг реагирует на территориальные изменения родной страны и эволюционирует вслед за ней.

Описание

Символика

Темно-синий круг с созвездиями воспроизводит картину небосвода, каким он был 15 ноября 1889 г. Это день рождения бразильской демократии, когда монархия пала и страна стала республикой. На рисунке зафиксирован вид, который можно было наблюдать в 8.30 утра.

Звезды на флаге Бразилии изображают территориальные единицы страны.

Небесные тела на полотнище складываются в созвездия, существующие в реальности. Всего их 9:

Ромб на флаге напоминает о природных богатствах Бразилии – драгоценных минералах и золотых рудниках.

Девиз, написанный на флаге Бразилии «Порядок и прогресс» — сокращенная выдержка из сочинения философа-позитивиста Огюста Конта. Полностью изречение выглядит так: «Любовь как принцип, порядок как основа, прогресс как цель». Учение Конта стало руководящим принципом бразильской политики с момента установления республики. Демократия понималась как лучшая форма государственного устройства. Для ее успеха требуется образованная нация — гарант порядка, которая осознанно трудится ради промышленного прогресса и собственного процветания.

Зеленый и золотой цвета взяты из династической атрибутики Браганца. После достижения независимости они приобрели статус бразильских национальных символов.

По мере установления республиканского строя геральдические цвета получили новую трактовку. Сегодня зеленый связывается с весной, надеждой и богатой растительностью бразильских лесов. Желтый цвет ассоциируется с золотыми шахтами.

История

Появление бразильских государственных символов датируется XVI в., когда Южная Америка превратилась в колонию Португалии. Символика подчиненной территории повторяла эмблему португальского торгового флота. Бразильский флаг представлял собой полосатое полотнище в бело-зеленой династической расцветке королевской семьи Браганца.

С армиллярной сферой

В конце XVII в. торговый флаг изменился. Новое полотнище отличалось изображением астрономического прибора — армиллярной сферы. Это личный знак короля Мануэля I, который вскоре появился на кораблях португальских путешественников. Астрономическая эмблема приобрела большую популярность в Бразилии – крупнейшей на тот момент португальской колонии. Белый флаг с золотой сферой стал ее неофициальным символом.

Первое полотнище, созданное самими бразильцами, возникло в 1798 г. В провинции Байя началось восстание против португальских властей. Мятежники боролись за установление республики и независимость страны. Своим знаменем они сделали флаг, вдохновленный французским революционным триколором. Бразильское полотнище состояло из трех полос: 2 синих по краям и белой – в центре. В середине группировались звезды, изображавшие провинции страны. После подавления мятежа флаг вышел из использования.

В эпоху Наполеоновский войн двор Браганца перебрался в Южную Америку. В 1815 г. Португалия, Бразилия и Алгарви были преобразованы в единое королевство. 3 территории пользовались единым гербом. Флаг также был общим и повторял геральдическую эмблему нового королевства. Это герб Португалии, помещенный поверх золотисто-синей бразильской армиллярной сферы.

Заявление о независимости

В 1822 г. объединенное королевство упразднено. Бразилия должна была подчиниться португальскому монарху. Однако Педру, вице-король провинции, пошел против центральной власти. Он заявил о независимом статусе Бразилии и сам был коронован ее императором. Флагом новой страны стал его личный знак, придуманный художником Жаном Дебре.

На зеленом поле располагался желтый ромб. В центре изображен зеленый геральдический щит. В него вписан знак Ордена Христа – белый крест с красным контуром, поверх которого наложена астрономическая сфера. Они окантованы темно-синей рамкой с 19 белыми пятиконечными звездами – символами бразильских провинций. Щит коронован и увит кофейной и табачной ветвями. Вместе растения означали естественные богатства южноамериканской страны. Первоначально венец над щитом был королевским, а после становления независимой бразильской монархии сменился на императорскую корону.

Республика

В 1889 г. в стране утвердился республиканский строй. Первый символ демократической Бразилии — полотно с изображением 13 чередующихся горизонтальных зеленых и золотых полос одинаковой ширины. Верхний левый угол занят темно-синим квадратом. В него вписана 21 белая пятиконечная звезда равного размера.

Первый флаг спустя несколько дней вытеснен новым дизайном, который используется сегодня. Рисунок с желтым ромбом, унаследованный от Бразильской империи, напоминал о преемственности политического развития страны.

Рисунок разработал бразильский путешественник и ученый Раймундо Мендис. Его коллегами стал художник Десиу Виларис и астрономом Мануэль Рейс.

В 1960 г. учрежден бразильский штат Гуанабара. На полотнище появилась новая звезда.

1968 – год основания штата Акри. К звездам на флаге добавилось 23-е по счету небесное тело.

В 1971 г. официально закреплены пропорции элементов.

1992-й – дата новейшей редакции рисунка. После утверждения штатов Амапы, Токантинса, Рондонии и Рорайма число звезд достигло 27-ми.

Источник

Флаг Бразилии

Бразильский флаг легко запомнить благодаря необычному дизайну и сочетанию цветов. Его появление связано с важными историческими событиями. После получения независимости и создания новых штатов внешний вид полотна изменился. Но его элементы символизируют неразрывную связь с прошлым в Королевстве.

Так выглядит флаг Бразилии:

Флаг Федеративной Республики Бразилия

История флага

Первый флаг Бразилии появился в 1822 году. Французский художник Жан-Батист Дебре сделал основным зеленое полотно с желтым ромбом в центре. Внутри фигуры располагался венок из веток кофе и табака, которые обрамляли изображение ордена Христа и армиллярную сферу с 19 звездами по кругу. Над ними была нарисована корона монарха с алмазами.

Первый флаг Бразилии 1822

Ветки считались символом богатства страны, сфера олицетворяла Бразилию в составе Королевства.

Выбор цветов связан с Педру I. По легенде он снял с головного убора сине-белую кокарду (символ Португалии). Принц объявил, что новыми цветами станут зеленый и желтый. Когда Педру провозгласил себя императором, на флаг поместили императорскую корону.

Флаг 1850—1889

15 ноября 1889 года Бразилия получила независимость. Через 4 дня после этого события утвердили флаг, который включал 7 зеленых и 6 желтых полос. В левом верхнем углу на темно-синем фоне разместили 21 звезду белого цвета.

Флаг 1889

Только в 1992 году бразильские власти официально утвердили флаг в современном виде с 27 звездами.

В 1960 г. добавили новую звезду для штата Гуанабара, в 1968 г. появился символ штата Акри. В мае 1992 г. звездное небо дополнили еще 4 элементами.

Описание

В середине зеленого прямоугольника изображен желтый ромб. Центр этой фигуры занимает темно-синий шар, который украшают белые пятиконечные звезды. Они образуют 9 таких созвездий:

Такое расположение звезд видно с меридиана Рио-де-Жанейро, если бы наблюдатель находился за пределами небесного свода в 8.30 утра в день провозглашения независимости. В реальности увидеть это невозможно, поскольку в некоторых созвездиях на флаге порядок расстановки нарушен.

Флаг делится на 14 одинаковых частей, которые называются модулями. В длину он составляет 20 модулей.

Последний элемент – лента белого цвета, которая пересекает шар. На ней зелеными буквами написан национальный девиз Бразилии – «Порядок и прогресс» на португальском языке. Он возник из принципа позитивизма, сформулированного Огюстом Контом. Над полосой находится одно созвездие – Дева, остальные размещены под ней.

Цвет флага

Композиция на флаге содержит 4 цвета: зеленый, желтый, темно-синий и белый. Зеленый доминировал в одежде династии Браганса, которой принадлежал император Бразилии Педру I. Желтый олицетворял королевский дом Габсбургов. Жена монарха Мария (дона Леопольдина) происходила из этого рода. Темно-синий цвет, который присутствовал в колониальном флаге, отобразил неразрывную связь Бразилии с прошлым.

Значение цветов и символ флага

Флаг стал важным символом независимости страны вместе с гербом и гимном. Цветовая палитра передает такое значение:

Звезды изображают штаты Бразилии. Сейчас насчитывается 27 административно-территориальных единиц. Над белой лентой расположена звезда, которая символизирует штат Пара. Он считается самым большим на экваториальной оси.

Раймунд Тейшера Мендес заменил сферу на старом флаге звездным небом над Рио-де-Жанейро. Таким способом он показал, что новый режим не означает разрыв с историей Бразилии.

Источник

Флаг Бразилии

Флаг Бразилии, по многочисленным опросам, считается одним из красочных и необычных среди других стран. Основной цвет знамя — зеленый, именно на зеленом полотне расположился ярко-желтый ромб, внутри которого находится синяя сфера, олицетворяющая земной шар. На сфере изображены созвездия и белая полоса, напоминающая экватор планеты. Она белого цвета, с надписью «ORDEM E PROGRESSO», что в буквальном толковании означает «Порядок и прогресс».

Символика флага

Цвета, выбранные для главного символа страны, абсолютно не случайны. Время создания первого флага пришлось на период приобретения независимости от Португалии. Форма правления в государстве осталась прежняя, т.е монархическая. Так вот, зеленый цвет символизирует династию императора Дон Педро I, правившего ранее, а желтый является символом рода Габсбургов.

Изображения звезд также символичны для страны, поскольку именно такое звездное небо было 15 ноября 1889 года в 8:30 утра, в день когда в Бразилии установился республиканский строй. Кстати, после военно-политических действий в государстве и было принято решение оставить цвета на знамени неизменными, так как для бразильского народа эти цвета несут в себе историю поражений и побед, они ассоциируются с целостностью их страны.

Количество звезд на синей сфере соответствует количеству штатов в республике плюс одни Федеральный округ. Это число равно 27.

Надпись на белой полосе, как было сказано выше, означает «порядок и прогресс». Эта надпись — краткая выдержка из учений позитивизма, весьма популярного в те времена. Основателем этого философского учения считается Огюст Конт! Смысл полного выражения сводится к тому, что государство должно стремиться к уравнению граждан, развитию доблести и моральных качеств в целого народа. Это все отражается в республиканском строе. Выражение Конта стало близко народу страны, поэтому оно и стало девизом их Родины.

История создания флага

История его создания относит нас к далекому 1822 году, тогда впервые появился зеленый прямоугольник с желтым ромбом, правда внутри располагался герб Португалии. На тот период Бразилия не была отдельным государством, а указом короля Португалии от 16 декабря 1815 года приравнял ее к Португалии и нарек статусом Объединенного королевства Португалии.

Над внешним видом символа империи трудился знаменитый французский живописец Жан-Батист Дебрэ.

После военного переворота и присвоения Бразилии статуса республики, его основа осталась неизменной, поменялось лишь изображение внутри ромба.

Количество звезд не всегда равнялось 27. Изначально этим числом было 21. Почему? Потому что, в 60 х годах на территории Бразилии прибавилось количество штатов, это были Гуанабара и Акре, таким образом число звезд стало равняться 23. А в 90х годах прибавилось еще четыре штата, соответственно количество звезд выросла до 27, и остается таким и по сей день.

Датой утверждения конечного варианта знамени принято считать 19 ноября 1889 года. Над ним работали Р.Т. Мендсен и М. Лемос. Эскиз разработал Десиу Веларес.

Источник

Что означает надпись на флаге Бразилии и как он выглядит, сколько звезд и девиз

Бразильский флаг заслуженно считается одним из самых интересных, ярких и оригинальных, как и сама южноамериканская страна. В народе государственный символ называют португальским словом «auriverde», что переводится как «золотисто-зеленый». Уникальная особенность символики флага Бразилии – присутствие астрономических объектов. Это единственное государственное полотнище, для разработки дизайна которого потребовались знания из области астрономии.

Как выглядит флаг Бразилии

Государственный бразильский флаг построен по четким параметрам. Все изображенные объекты соотносятся друг с другом по определенному принципу, за основу которого взята ширина полотнища. Флаг в ширину разбит на 14 одинаковых частей, каждая из них – элемент расчета соотношения.

Описание и цвета

На зеленом фоне находится желтый, горизонтально вытянутый ромб, на нем – синий круг, символизирующий планету. Внутри круга разбросаны созвездия, а также протянута тонкая белая полоса, на которой значится надпись «Ordem e Progresso».

Пропорции флага Бразилии:

Расцветка бразильского флага четко определена по нескольким цветовым палитрам.

Надпись на флаге Бразилии

Фраза «Ordem e Progresso» переводится как «Порядок и прогресс». Она начертана зелеными литерами, находящимися точно в центре белой полосы, то есть на одинаковом расстоянии от левого и правого краев, от верхнего и нижнего. Буква «P» находится на воображаемой центральной точке круга. Все литеры в высоту составляют 0,33 элемента, в ширину – 0,3. Исключение – союз «e», его высота составляет 0,3 элемента, ширина – 0,25.

Фраза на бразильском флаге не придумана, а взята из положений позитивизма – учения, основанного французским философом Огюстом Контом. Философская фраза в те времена употреблялась в контексте задач государства: достижения равного социального и правового уровня граждан, развития патриотизма и улучшения менталитета нации.

Что значат звезды и цвет

Цвета, как и надпись, подобраны не случайно. Они восходят к периоду, когда Бразилия была португальской колонией. Зеленый – цвет монаршей власти, а конкретно правления императора Педро I. А желтый – цвет династии Габсбургов.

Есть другая версия происхождения основных цветов флага, более романтическая: желтый – цвет золота, ведь в 17-19 веках Бразилия была лидером по золотодобыче, а зеленый – цвет амазонских тропических лесов.

Расположение созвездий тоже символично. Именно так выглядело в телескоп небо над Бразилией 15 ноября 1889 года в 8 30 утра, когда страна стала Республикой. Число звезд равно количеству бразильских штатов – их 26, плюс одна звезда – столичный федеральный округ. То есть всего 27 объектов.

Исторические флаги

Первый государственный символ появился в 16 веке, когда Бразилия стала колонией Португалии. Он был аналогичен португальскому торговому флагу: полосатое зелено-белое полотно, соответствующее цветам династии Браганца.

В конце 17 века торговое полотнище изменилось. На нем появилась армиллярная сфера – приспособление для определения координат астрономических объектов. Такой необычный объект был индивидуальным символом португальского короля Мануэля I.

Первый бразильский флаг, не связанный с португальской историей, появился в 1798 году, когда жители Байи восстали против португальского владычества. На борьбу за республиканский строй и независимость их сподвигла французская революция. Поэтому первый бразильский стяг напоминал французский триколор: две синих полосы снизу и сверху, а в центре белая, с изображением звезд, символизирующих провинции. Такой вариант существовал недолго, был позабыт сразу после подавления революции.

История современного бразильского флага

В 1815 году возникло союзное государство: Бразилия, Португалия, Алгарви. Флагом объединенного королевства стал португальский герб над желто-синей армиллярной сферой. В 1822 году союз развалился, над Бразилией снова стала владычествовать Португалия. Но вице-король колонии воспротивился возвращению прежней власти, объявил Бразилию независимым королевством.

Государственным флагом стал личный символ мятежного вице-короля: желтый ромб на зеленом фоне с геральдическим щитом в середине. На щите рыцарский Орден Христа – белый католический крест с красной каймой. Перед ним – небесная сфера. Над ним – корона. Окантовка – синяя рама с 19 белыми звездами, символизирующими провинции. Щит окаймлен ветвями кофе и табака.

Когда в 1889 году Бразилия превратилась в демократическую республику, стягом стало полотнище из 13 равноразмерных, горизонтально направленных, чередующихся полос зеленого и желтого цветов. В верхнем углу слева находился синий квадрат, а в нем 21 белая звезда. Такой вариант бразильского флага не просуществовал долго, был раскритикован за сходство с государственным символом США.

Государственный бразильский флаг современного вида был утвержден 19 ноября 1889 года. Концепцию разработали вице-директор Бразильской позитивистской церкви Раймунду Тейшейра Мендис и основоположник Церкви человечества Мигель Лемос. За астрономические символы отвечал руководитель кафедры астрономии Школы инженерии в Рио-де-Жанейро Мануэль Перейра Рейс. Разработка эскиза была доверена художнику Десиу Веларесу.

Интересные факты

Бразильцы празднуют День флага ежегодно 19 ноября. В этот же день положено сжигать старые и ветхие полотнища. В бразильских школах положено еженедельно проводить церемонию поднятия флага. Самое старое полотнище современного образца хранится в Рио-де-Жанейро в старейшем позитивистском храме, построенном в 1891 году.

Самый тяжелый государственный стяг, весящий 600 кг, вывешивают на административных зданиях в столице Бразилиа. В законодательстве Бразилии закреплен пункт, по которому количество звезд корректируется, если меняется число провинций в составе страны.

Наблюдатель, находящийся на Земле, никогда не увидит звезды на небе так, как они изображены на флаге. Чтобы увидеть звезды в таком расположении, нужно находиться гораздо выше небесного свода на 43° западной долготы. Созвездие Скорпиона на полотнище тоже сильно искажено ради лучшей визуализации.

Альтернативные флаги

Государственный символ Бразилии не всегда выглядел, как сейчас. Он несколько раз дорабатывался. Сначала звезд было не 27, а 21. В 1960 году в состав Бразилии вошел штат Гуанабара, в 1968-ом – штат Акре. Стало 23 звезды. В соответствии с этим флаг был откорректирован законом № 5443 от 28 мая 1968 года.

В 1990-е Бразилия обзавелась еще 4 штатами: Токантинс, Рорайма, Амапа, Рондония. Число звезд стало 27. Соответствующая коррекция флага была определена законом №8421 от 11 мая 1992 года. А в 1971 году были утверждены точные пропорции полотнища и изображенных объектов.

Источник