Что нам ветер что нам зной текст
Текст песни Приключения Электроников — Если с другом вышел в путь
Оригинальный текст и слова песни Если с другом вышел в путь:
Если с другом вышел в путь
Если с другом вышел в путь
Веселей дорога
Без друзей меня чуть-чуть
Без друзей меня чуть-чуть
А с друзьями много.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Там где трудно одному
Там где трудно одному
Справлюсь вместе с вами
Где чего-то не пойму
Где чего-то не пойму
Разберем с друзьми
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
На медведя я друзья,
На медведя я друзья,
Выйду без испуга,
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь без друга.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Если с другом вышел в путь исполнителя Приключения Электроников:
If another came in the way
If another came in the way
Cheer road
Without my friends a little bit
Without my friends a little bit
A lot of friends.
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me.
Where difficult one
Where difficult one
Coping with you
Where is something I do not understand
Where is something I do not understand
Let us with druzmi
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me.
For I bear friends,
For I bear friends,
I go out without fear,
If another I will,
If another I will,
A bear without the other.
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если с другом вышел в путь, просим сообщить об этом в комментариях.
По секрету всему свету (1976)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Вы хотите зарегистрироваться?
тексты песен
По секрету всему свету
муз.В. Шаинского
сл.М. Танича
Всем, всем,
Всем и каждому скажу
Я, я,
Я секретов не держу
Я, я
Я не шкаф и не музей-
Хранить секреты от друзей!
Кто, кто
Кто-то двойку получил,
Кто, кто
Кто-то ноги промочил
Он, он,
Он расскажет это сам
Сначала мне а после вам
Ля-ля-ля жу-жу-жу
Ля-ля-ля жу-жу-жу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу
Жу-жу-жу
Вы, вы
Вы меня при всем при том
Не, не
Не считайте болтуном
Мы, мы
Мы друзья на тыщи лет
А у друзей секретов нет!
Всем, всем,
Всем и каждому скажу
Я, я,
Я секретов не держу
Я, я
Я не шкаф и не музей-
Хранить секреты от друзей!
Ля-ля-ля жу-жу-жу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу!
Когда мои друзья со мной
муз.В. Шаинского
сл.М. Танича
Если с другом вышел в путь-
Если с другом вышел в путь-
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Там где трудно одному,
Там где трудно одному-
Справлюсь вместе с вами
Где чего-то не пойму,
Где чего-то не пойму-
Разберем с друзьями!
Hа дальней станции сойду cл.М.Танича
муз.В.Шаинского
Hа дальней станции сойду
Тpава- по пояс
И хоpошо с былым наедине
Бpодить в полях
Hичем,ничем не беспокоясь
По васильковой,
Синей тишине
Бpодить в полях
Hичем,ничем не беспокоясь
По васильковой,
Синей тишине
Hа дальней станции сойду
Запахнет медом
Живой воды попью у жуpавля!
Тут все- мое,
И мы, и мы отсюда pодом:
И васильки,
И я,и тополя.
Hа дальней станции сойду-
Hеобходимой
С высокой ветки в детство загляну.
Ты мне опять позволь,
Позволь, мой кpай любимый
Быть посвященным в эту тишину!
Hа дальней станции сойду,
Тpава- по пояс
Зайду в тpаву,
Как в моpе босиком!
И без меня обpатный
Скоpый-скоpый поезд
Растает где-то
В шуме гоpодском.
«Когда мои друзья со мной «. Тексты известных песен Михаила Танича
1.Страдания
Композитор Ян Френкель
Прозвучала в фильме «Белые росы», 1983 в исполнении Николая Караченцова
Уж я к ней и так и этак,
Со словами и без слов
Обломал немало веток
Наломал немало дров.
Вроде гляну, все в порядке,
А выходит ерунда
Разместились на трехрядке
Все страданья в три ряда
Все бы ты, гармошка, пела
Переборами звеня
А кому какое дело,
Что на сердце у меня.
Ни хозяйки, ни усадьбы,
Отчего же не везет?
У людей сплошные свадьбы,
У меня сплошной развод!
2. Черное и белое
Композитор Эдуард Колмановский
Прозвучала в фильме «Большая перемена», 1973, в исполнении Светланы Крючковой
Кто ошибется
Кто угадает
Разное счастье
Hам выпадает
Мы выбираем, нас выбирают,
Как это часто не совпадает!
Я за тобою следую тенью,
Я привыкаю к несовпаденью.
3.Вместе весело шагать
Композитор Владимир Шаинский
Прозвучала в фильме «И снова Анискин», 1978
Композитор Владимир Шаинский
Прозвучала в фильме «По секрету всему свету», 1976 Если с другом вышел в путь-
Если с другом вышел в путь-
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много
5. На дальней станции сойду Композитор Владимир Шаинский
Прозвучала в фильме «По секрету всему свету», 1976
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Там где трудно одному,
Там где трудно одному,
Справлюсь вместе с вами.
Где чего-то не пойму,
Где чего-то не пойму,
Разберем с друзьями!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
На медведя я, друзья,
На медведя я, друзья,
Выйду без испуга.
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь без друга!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной? If another came in the way,
If another came in the way,
More fun way!
Without friends me a little bit,
Without friends me a little bit,
A lot of friends!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
Where difficult one,
Where difficult one,
Coping with you.
Where something I do not understand,
Where something I do not understand,
Let us with your friends!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
A bear I, my friends,
A bear I, my friends,
Go out without fear.
If I am with a friend,
If I am with a friend,
A bear without the other!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
If another came in the way,
If another came in the way,
More fun way!
Without friends me a little bit,
Without friends me a little bit,
A lot of friends!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
Текст песни ДДТ — Что нам ветер на это ответит
Оригинальный текст и слова песни Что нам ветер на это ответит:
О прекрасная даль поглотившая небо
Облака как к любимой прижались к земле
Где ты и я под простой да нескошенной крышей
Ищем друг в друге тепло
Что что что нам ветер да на это ответит
Несущийся мимо да сломавший крыло
И упав между нами так недолго любимых
Разбил он объятья как простое стекло
Что нам ветер да на это ответит
Несущийся мимо да сломавший крыло
И упав между нами так недолго любимых
Разбил он объятья как простое стекло
Что нам ветер да на это ответит
Несущийся мимо да сломавший крыло
И упав между нами так недолго любимых
Разбил он объятья как простое стекло
Перевод на русский или английский язык текста песни — Что нам ветер на это ответит исполнителя ДДТ:
O beautiful expanse swallowed the sky
Clouds as favorite clung to the ground
Where are you and I a simple yes uncut roof
We are looking at each other warmly
What is it that we let the wind to answer
By carrier so broken wings
And falling between us so long favorite
He broke the embrace as a simple glass
We stood on the past, we were waiting for the start
Against the wall where they disappeared
Where else can one life one death married
Couple fire outbreaks so in these troubled days
What we wind so it will respond
By carrier so broken wings
And falling between us so long favorite
He broke the embrace as a simple glass
What we wind so it will respond
By carrier so broken wings
And falling between us so long favorite
He broke the embrace as a simple glass
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Что нам ветер на это ответит, просим сообщить об этом в комментариях.