Что на тебе сейчас надето
«Надето» или «одето» как пишется?
Очень часто у людей возникают трудности при написании паронимов – созвучных однокоренных слов, относящихся к одной части речи, которые похожи по структуре, но отличаются по значению. Для того, чтобы узнать, как правильно говорить, «надето» или «одето», необходимо обратить внимание на морфемный состав слова, а также на его лексическое значение.
Как правильно пишется
Согласно правилам русского языка оба варианта («надето» и «одето») являются правильными, если употреблено в соответствующем значении.
Какое правило применяется
Для удобства поставим оба глагола в неопределённую форму («надеть», «одеть») и разберём их по составу:
1) надеть: «ть» – окончание (надел, надену), «де» – корень (одеть, оденем) и «на» – приставка (переодеть);
2) одеть: «ть» – окончание (одену), «де» – корень, а «о» – приставка.
Если вы встречаете слово «надеть» с приставкой «на», то оно используется в значении «облачиться во что-либо», «накрыться чем-то» или «натянуть на что-то». В этом случае действие всегда будет направлено НА себя. Это же самое правило касается и слов «надето».
А когда в этом же самом глаголе есть приставка «о», то глагол приобретает значение «одеть кого-то». При употреблении этого слова действие всегда переносится на другой объект. Именно такое значение приобретают различные формы глагола «одеть», в том числе и форма «одето».
Примеры предложений
Как неправильно писать
Как было сказано ранее, оба варианта слова допустимы. Однако, если слово имеет значение «надеть на себя», то не стоит писать и говорить «одето». И напротив, если глагол употреблён в значении «одеть кого-то», нельзя употреблять слово «надето».
Надеть или одеть? – как запомнить и не ошибаться
Надеть или одеть маску, очки, носки, кольцо? Вопрос почти гамлетовский – надеть или одеть? Кого одеть, на что надеть? Эти слова постоянно вызывают трудности. Даже с экранов телевизоров можно слышать «одеть», когда требуется «надеть». «Надеть» вместо «одеть», правда, встречается реже. Но слух режет не меньше. Почему же эти паронимы так сложны? «Грамотатор» вместе со своими читателями разберется, как правильно.
Фото: istockphoto.соm
Надеть
Надеть можно на что-то или на кого-то. Даже, когда явно не слышен предлог.
Например, шапку мы НАдеваем – на голову.
Давайте представим, что шапку мы Одеваем… Вот она перед нами и требует ее одеть. Мы достаем из шкафа для нашей шапки белье, платье, обувь и бережно начинаем ее одевать. Теперь в ней и на улицу выйти не стыдно – шапка при полном параде. Мы ее Одели, она теперь Одетая.
Но хотели-то мы выйти в обычной вязаной шапке, без одежды на ней. А в этом случае мы можем ее только НАдеть.
Надо запомнить, что всегда можно вставить предлог (или он уже есть) – надеть сапоги (на ноги), надеть платье (на себя или на ребенка), надеть кольцо (на палец), надеть парик (на манекен), надеть колье (на шею). Можно даже надеть хомут на шланг или чехол на капот автомобиля.
То же касается прилагательных, причастий и деепричастий. Если мы надели что-то на себя, то оно надетое. А на улицу мы вышли, надев сапоги.
И тогда все просто: есть или возможен предлог – значит, говорим НАдеть. Когда надели, оно – надетое.
А главное – то, что мы надели, можно снять. А раздеть нельзя! Сделав паузу в речи или письме, нужно подумать: если я «одену» маску смогу ли я ее раздеть? Нет? Значит, маску «надену».
Времени на анализ уйдет секунда, а привычка за несколько раз сформируется навсегда.
Одеть
А вот одеть, как мы уже поняли из истории с шапкой, можно только кого-то или что-то. Здесь предлога нет.
Шапку мы уже одевали. Получилось не очень красиво. А вот ребенка Одеть можно, а НАдеть его нельзя. Мы НАденем НА него теплую одежду и сапожки, и он будет одет. Это мы его Одели.
Себя одеть тоже можно – например, в значении укутать во что-то – одеть себя в меха. Не на себя, а именно – себя. НА себя мы меха НАденем.
Кроме того, «одеть» можно, когда речь идет о покрове – покрыть чем-то. Можно Одеть поля в снега, если применить это слово в переносном значении. Или вспомнить А.С.Пушкина: «…в багрец и золото одетые леса». Никак не скажешь – надетые леса.
Одеть можно кого-то в значении – приобрести одежду: одеть-обуть. Например: ну все, ребенок на зиму одет. Это значит, что все необходимые теплые вещи мы купили.
И есть еще один сложный момент. Можно «одеть» в значении нарядиться, подобрать соответствующий случаю гардероб. Здесь мы вроде и НА себя что-то надеваем, потому и встает вопрос – а не НАдеть ли? И одновременно имеем в виду случай или мероприятие, на которое планируем одеться.
Например, мы собираемся на новогодний корпоратив и советуемся с друзьями: какое платье (костюм) мне одеть на вечеринку? – А одень-ка сиреневое!
Первым делом просится слово НАдеть. Но хитрость здесь в том, что речь идет о ситуации. Не о том, чтобы прямо сейчас надеть на себя или на вечеринку (одев ее), а о том, как лучше выглядеть на празднике.
Легко запутаться. Чтобы этого не произошло, нужно превратить глагол «одеть» в возвратный (добавить частицу – ся). Что получаем? В какое платье мне одеться на вечеринку? – А оденься-ка в сиреневое.
Смыл нашей фразы не изменился, значит и «одеть» в данном случае применено верно. Но надо не забыть, что такое употребление слова возможно только применительно к «нарядиться» или «одеться соответственно случаю». Это исключительный случай.
И, чтобы было проще, вспоминаем, что надетое можно только снять, а одетых – раздеть.
Сразу все встаёт на свои места, и проблем не возникает.
Если мы кого-то или что-то (в переносном значении) одели, то его мы можем только раздеть.
А, чтобы было проще запомнить «надеть-одеть», предлагаем стишок:
Надеть-одеть как применять?
Что НАДЕТО можно СНЯТЬ!
Отличать надо уметь!
ОДЕТОГО можно только РАЗДЕТЬ!
Все просто – только и всего-то:
НАДЕТЬ мы можем НА кого-то –
На нас, соседа, бегемота!
НАДЕТЬ мы можем и НА что-то –
На руку, голову, ворота.
А чтоб ОДЕТЬ предлог не нужен –
ОДЕТЬ мы можем лишь кого-то –
Ребенка, куклу и пилота!
О значениях и правильном применении других паронимов можно прочитать в материалах наших рубрик «Грамотатор» и «СЛОГиЯ».
А мы уже ждём ваших вопросов, которые можно задать, зайдя в наши группы в социальных сетях или, зарегистрировавшись на сайте сетевого издания «Учительская газета».
Надеть или одеть?
Русский язык, если не разбираться в его тонкостях, может стать регулярной головной болью не только при письме, но и при разговоре. Похожие по звучанию и одинаковые, на первый взгляд, по смыслу слова порой имеют различные назначения. Такие слова называются паронимами. Например, прилагательные «эффектный» и «эффективный» — звучат похоже, но это не одно и то же. Слова надеть и одеть тоже можно отнести к паронимам. Как правильно: надеть или одеть? Разбираемся. 
Употребление слова надеть
Глаголы надеть и одеть к паронимам хотя и относятся, но всё же их можно выделить в отдельную категорию. Потому что «чистые» паронимы всё же имеют разные значения и не перекликаются. Сравните:
Того же нельзя сказать о глаголах надеть и одеть: оба они относятся к процессу одевания. Главное различие – каким образом идёт процесс.
Глагол надеть имеет корень «-де-» и приставку «на-»: все дело в приставке. Приставка «на-» означает, что какую-то вещь – обычно это относится к предметам одежды – «на-крывают», «на-тягивают», «на-пяливают» НА себя или НА кого-то другого.
Обратите внимание как раз на предлог НА: он подчёркивает отличие глагола надеть от глагола одеть. Надеть можно только НА кого-либо. Этот предлог с существительным или местоимением всегда либо звучит (или пишется), либо подразумевается:
Чтобы точно отличить этот глагол, нужно подобрать к нему антоним. В данном случае это слово «снять». И слово надеть всегда относится к предмету одежды, а не к объекту одевания: «надеть одежду», «надеть рубашку»
Примеры предложений
Употребление слова одеть
Этот глагол, как правило, употребляется гораздо чаще, в том числе и вместо глагола надеть: хотя смысл фразы обычно понятен, всё же это неверно.
Значение слова одеть несколько иное, оно означает процесс одевания кого-то другого. Либо можно «одеть себя» — «одеться». И хотя корень здесь тот же – «-де-» – приставка иная: «о-». Обратите на неё внимание: круглая О как бы «обволакивает», «оборачивает» что-то или кого-то. И такой глагол всегда ставится перед существительным в винительном падеже без предлога:
Слово одеть всегда относится к объекту одевания, а не к предмету одежды. «одеть Надежду», «одеть Наташку». Антоним к этому слову иной: «раздеть».
Примеры предложений
Ошибочное употребление
Неправильно использовать слово одеть вместо надеть даже тогда, когда всё понятно: это свидетельствует о неграмотности говорящего. Всё же для каждого случая свой глагол и упрощать речь без нужды не стоит.
Заключение
Итак, чтобы не ошибиться, как правильно говорить или писать в том или ином случае, нужно, во-первых, обратить внимание на наличии приставки «на». Если она есть, то пишем надеть, если нет – одеть.
Во-вторых, нужно подобрать антоним к искомому глаголу: надеть – снять, одеть – раздеть.
Ну и в-третьих, всегда можно воспользоваться мнемоническим стишком: «надеть одежду – одеть Надежду» или «надеть рубашку – одеть Наташку».
А теперь давайте закрепим полученные знания на практике — пройдём тест.
Поиск ответа
| Вопрос № 307033 |
Здравствуйте! На подбородке дарумы часто пишут имя владельца. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется название японской куклы, с прописной или строчной буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Название не зафиксировано академическим орфографическим словарем. Корректно написание со строчной буквы по аналогии с названиями игрушек, образованных от собственных имен. Ср.:
Бурати́но, нескл., м. (сказочный персонаж) и бурати́но, нескл., м. (игрушка)
Де́д Моро́з, Де́да Моро́за (сказочный персонаж; человек, одет ый как этот персонаж) и де́д-моро́з, де́да-моро́за (игрушка)
как и почему возникло правило «жи-ши». почему именно через «и»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ Вы найдете в курсе Тотального диктанта «Мыш кр одет ься».
Здравствуйте! Скажите, как правильно был одет ый в костюм или был одет в костюм. Спасибо! Вета
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание надеться не во что некорректно.
Здравствуйте. Можно ли применить слова » одет ь», «одевать» относительно короны? Или корону только надевают?
Ответ справочной службы русского языка
Корону надевают на кого-либо (точнее, возлагают на кого-либо).
Ответ справочной службы русского языка
Кто-то одет во что-то, на ком-то надето что-то.
Здравствуйте,как правильно «штаны должны быть одет ы по верх сапог»или надеты?
Ответ справочной службы русского языка
Будет ли правильно написать: великою из добр одет елей?
Ответ справочной службы русского языка
Скорее всего, Вы имеете в виду сочетание величайшею из добр одет елей.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: надеть на кого (на тебя), на него надели.
Здравствуйте! Вечный спор по поводу одет ь/надеть Я знаю их определения, но вот встретила такое утверждение «разговорный русский разрешает ‘ одет ь’ очки» Это так?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
«Все эти её добр одет ели — доброта, скромность и честность (,) были мне неинтересны». Нужна ли указанная запятая?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Все эти ее добр одет ели: доброта, скромность и честность — были мне неинтересны.
Что не так в предложении «на словах ты циник, мизантроп и социопат, а на деле жалкий альтруист и добр одет ель»?
Ответ справочной службы русского языка
Слово «добр одет ель» (в отличие от остальных употребленных в предложении существительных) не может служить обозначением человека.
Как правильно: «. по вопросу использования рамок металл одет ектора/-ов»?
Ответ справочной службы русского языка
Если речь идет о нескольких металл одет екторах, то следует использовать множественное число.
Одет ь очки на человека или надеть очки на человека?
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 306862 |
как и почему возникло правило «жи-ши». почему именно через «и»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ Вы найдете в курсе Тотального диктанта «Мыш кр одеть ся».
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание надеться не во что некорректно.
Здравствуйте. Можно ли применить слова » одеть «, «одевать» относительно короны? Или корону только надевают?
Ответ справочной службы русского языка
Корону надевают на кого-либо (точнее, возлагают на кого-либо).
Ответ справочной службы русского языка
Верно: надеть на кого (на тебя), на него надели.
Здравствуйте! Вечный спор по поводу одеть /надеть Я знаю их определения, но вот встретила такое утверждение «разговорный русский разрешает ‘ одеть ‘ очки» Это так?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Одеть очки на человека или надеть очки на человека?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Тут же ошибка? Нужно написать «надеть», так? «Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ, учитель потребовал одеть противогазы, и находиться в них в течение урока».
Ответ справочной службы русского языка
Корректное написание: Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ учитель потребовал надеть противогазы и находиться в них в течение урока.
Добрый день! Одеть или надеть линзы? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Если мы не помним точно, какая гласная пишется в инфинитиве, то ее нужно проверить по словарю. При этом некоторые простые правила о гласных перед -ть запомнить можно.
2. В инфинитиве после гласных а, е, у пишется -ять, например: лелеять, маяться. Исключения: драить, клеить.
Слов, относящихся ко второму правилу, немного, поэтому некоторым удобнее запоминать не правило, а сложные глаголы:
1) баять, веять, лаять, реять, сеять, таять, хаять (сниж.), чаять, чуять, блеять, лелеять, затеять, маяться, каяться, надеяться,
Заучивая глаголы, важно помнить, что при присоединении приставки или постфикса гласная перед -ть не меняется: клеить — заклеить, клеиться.
3. Особую группу составляют глаголы с приставками обез-(обес-). Нужно научиться различать слова по значению: обессилить (лишить кого-то сил) — обессилеть (лишиться сил), обезводить (лишить воды) — обезв одеть (лишиться воды).
Зашёл спор: Кольцо надевается или одевается при регистрации?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Шапку на кого угодно (и на себя) надевают.
Ответ справочной службы русского языка
То есть обуть брата и набуть ботинки? Интересная параллель, и в принципе возможная. Но не закрепленная в нормах русского литературного языка.
Ответ справочной службы русского языка
Безусловно, верно: алгоритм надевания одежды (на ребенка) или алгоритм одевания ребенка (в одежду).
Аргументы в ответе сотрудников магазина лишены смысла: вопрос, который задается от существительного алгоритм, не влияет на выбор слова. Следует опираться на словарное значение слова, его сочетаемость и логику.